Discontinuance The Employer has the right, at any time, to suspend or discontinue its contributions under the Plan, and to terminate, at any time, this Plan and the Trust created under this Agreement. The Plan will terminate upon the first to occur of the following:
Discontinuance of Service 7.1 The procedures for discontinuing service to an End User are as follows:
Discontinued Disposition By its acquisition of Registrable Securities, each Holder agrees that, upon receipt of a notice from the Company of the occurrence of any event of the kind described in Section 3(d)(iii) through (vi), such Holder will forthwith discontinue disposition of such Registrable Securities under a Registration Statement until it is advised in writing (the “Advice”) by the Company that the use of the applicable Prospectus (as it may have been supplemented or amended) may be resumed. The Company will use its best efforts to ensure that the use of the Prospectus may be resumed as promptly as is practicable. The Company agrees and acknowledges that any periods during which the Holder is required to discontinue the disposition of the Registrable Securities hereunder shall be subject to the provisions of Section 2(d).