Early Termination of the Contract. 1. During the lease term, if either party proposes to terminate the Contract, such party shall notify the other party in writing two months in advance.
Early Termination of the Contract. The Contracting parties are, in addition to legal grounds, entitled to withdraw from this Contract in accordance with the provisions of Section 2001 of the Civil Code even in the case of:
Early Termination of the Contract. 20.1 The Registry is entitled to early termination of this Contract in the following circumstances:
Early Termination of the Contract. 5.1 Failure by either Party to comply with any of the clauses of the Contract shall entitle the other Party to terminate the Contract automatically without the need for legal action, 30 (thirty) days after it has sent a demand to comply by registered letter with acknowledgement of receipt that has remained without effect; the injured Party may also petition the courts for compensation for loss or damage suffered. The Contract shall also be terminated as of right in the event of the withdrawal or non-renewal of SCRELEC’s authorisation, without any compensation of any kind being owed by either party.
Early Termination of the Contract. In the event that Party A violates the terms and articles of the Contract, Party B shall have the right to terminate the Contract in advance; and vise versa.
Early Termination of the Contract. Under any of the following circumstances, all financing debts of Party B under the asset pool shall be deemed due in advance, and Party A has the right to terminate the Asset Pool Financing business with Party B immediately on the date on which it discovers such circumstance.
Early Termination of the Contract. 14.1. The terms of this agreement are binding for both organisations and each is committed to ensuring the successful implementation of the programme.
Early Termination of the Contract. If the lessee wishes to terminate the contract ahead of time, he shall pay all unpaid rent and other expenses payable in a lump sum (including, but not limited to, interest, liquidated damages, taxes and premiums, insurance premiums, etc.). If the lessee has provided a performance bond, the lessee may, with the consent of the lessor and subject to the full payment of the difference in the amount payable by the lessee before the date appointed by the lessor, offset the remainder of the amount payable with the performance bond.
Early Termination of the Contract. 1. If the Factory Buildings are fully or partially damaged during the term of this Contract as a result of force majeure and the Factory Buildings are thereby rendered totally unusable or are materially damaged and Party A can not complete the reconstruction or reinstatement of the Factory Buildings within ninety (90) days (or any other period as agreed by the Parties in writing) after the occurrence of the aforesaid damage:
Early Termination of the Contract. The parties expressly agree that this contract may be terminated early, in which case the following shall apply:
