Death and Disability (a) The Employment Term shall terminate on the date of Employee's death, in which event Employee's Salary, reimbursable expenses and benefits owing to Employee through the date of Employee's death shall be paid to his estate. Employee's estate will not be entitled to any other compensation upon termination of this Agreement pursuant to this subparagraph 8(a).
Termination for Death or Disability If the Employee's employment is terminated by death or because of disability pursuant to Section 4.3, the Company shall pay to the estate of the Employee or to the Employee, as the case may be, all sums which would otherwise be payable to the Employee under Section 3 up to the end of the month in which the termination of his employment because of death or disability occurs.
TERMINATION FOR DISABILITY OR DEATH (a) Termination of Executive’s employment based on “Disability” shall be construed to comply with Section 409A of the Internal Revenue Code and shall be deemed to have occurred if: (i) Executive is unable to engage in any substantial gainful activity by reason of any medically determinable physical or mental impairment that can be expected to result in death, or last for a continuous period of not less than 12 months; (ii) by reason of any medically determinable physical or mental impairment that can be expected to result in death, or last for a continuous period of not less than 12 months, Executive is receiving income replacement benefits for a period of not less than three months under an accident and health plan covering employees of the Bank or the Company; or (iii) Executive is determined to be totally disabled by the Social Security Administration. The provisions of Sections 6(b) and (c) shall apply upon the termination of the Executive’s employment based on Disability. Upon the determination that Executive has suffered a Disability, disability payments hereunder shall commence within thirty (30) days.