Implementation Legislation. The Contracting Parties shall enact any legislation necessary to comply with, and give effect to, the terms of the Agreement.
Implementation Legislation. The Parties shall enact any legislation necessary to comply with, and give effect to, the terms of this Agreement.
Implementation Legislation. The Contracting Parties shall enact any legislation necessary to comply with, and give effect to, this Agreement within one year of the date of signing of this Agreement.
Implementation Legislation. The Contracting Parties shall enact any legislation necessary to comply with, and give effect to, the terms of the Agreement. Such legislation shall be enacted within six months of entry into force of this Agreement.
Implementation Legislation. Legislation necessary to comply with, and to give effect to, the terms of this Agreement shall be enacted by December 31, 2010.
Implementation Legislation. The Contracting States shall enact any legislation necessary to comply with, and give effect to, the terms of this Agreement.
Implementation Legislation. The Contracting Parties shall take all necessary steps to give effect to the terms of this Agreement.
Implementation Legislation. The Contracting Parties shall enact any legislation necessary to comply with, and give effect to, the terms of the Agreement. Mutual Agreement Procedure 1 Where difficulties or doubts arise between the Contracting Parties regarding the implementation or interpretation of the Agreement, the competent authorities shall use their best endeavours to resolve the matter by mutual agreement.
Implementation Legislation. The Contracting States shall take all necessary steps to give effect to the terms of the Agreement.
Implementation Legislation. The Contracting Parties shall take all necessary legislative steps to comply with, and give effect to, the terms of the Agreement. No prejudicial or restrictive measures 1 Neither of the Contracting Parties shall apply prejudicial or restrictive measures based on harmful tax practices to residents or nationals of either Contracting Party so long as this Agreement is in force and effective.
