INTUITU PERSONAE. The Parties expressly agree that this agreement is entered intuitu personae, and therefore undertake not to transfer the rights and obligations incumbent upon them in whole or in part by virtue of this agreement without prior written agreement from the other party (including by merger, division, contribution or otherwise). The prohibition on the transfer of the rights and obligations in this agreement, as stipulated in the preceding paragraph, also applies if a third party or several third parties (as regards the current capital holders), solely or jointly, directly or indirectly, were to acquire 50% or more of the capital of Sodiaal or Eurosérum, on the one hand, or Synutra or Synutra France, on the other hand. In case of a change of control or, more generally, in case of failure to comply with the transfer prohibition as indicated above, the other party shall have the right to request the termination of this agreement.
INTUITU PERSONAE. The Agreement is executed intuitu personae. Consequently, ECRIN PARTNER is not authorized to transfer all or part of the rights and obligations hereunder to a third party without the prior and written agreement of ECRIN and of the Sponsor. PROOF_Agreement_ECRIN_MU in kind contributor_Version 01_03/08/2018 Page 9 of 17 Agreement PROOF
INTUITU PERSONAE. 7.1 The Contract is entered into with the Member only; consequently, it may not be assigned or transferred in any manner whatsoever without SCRELEC’s prior written consent. However, the Contract shall be transferred automatically in the event of the transfer of all the Member’s assets and liabilities, namely by merger or de-merger, to the merging company or to the beneficiary companies.
INTUITU PERSONAE. The Consortium Agreement is concluded and executed intuitu personae. Consequently, no Party is authorized to assign any or all of its rights and obligations hereunder to any other third party without prior and written agreement of the other Parties and of the funding authority. No Party shall be entitled to act or to make legally binding declarations on behalf of any other Party or of the consortium. Nothing in this Consortium Agreement shall be deemed to constitute a joint venture, agency, partnership, interest grouping or any other kind of formal business grouping or entity between the Parties.
INTUITU PERSONAE. The present Agreement is being entered into in consideration of the persons involved; it cannot be assigned and it can be terminated without notice by either Party in the event of a change of ownership of the other, it being understood that either Party can transfer all or part of its rights and obligations under the present Agreement to any Affiliated Company subject to sending prior notification to the other.
INTUITU PERSONAE. 7.1. The present agreement is conclude intuitu personae and as such is transferable only with the unanimous decision of the Board of Directors.
INTUITU PERSONAE. The Contract has been signed between the Parties themselves in the strictest meaning of this, and it may not be transferred, assigned, or sold in any manner whatsoever, without the prior, written consent of the other Party, who may never be obliged to grant such consent.
INTUITU PERSONAE. This agreement is entered into in consideration of the fact that, as of the date of signing this agreement, both parties belong to the Casino Group. If, during the term of the agreement, one of the parties leaves the Casino Group, the other party shall have the possibility of requesting that the terms and conditions are immediately renegotiated, particularly the pricing of the agreement. Should the parties fail to reach an agreement within three months, each one of the parties may then terminate the agreement by observing a period of three months’ notice, without payment of compensation to either party.
INTUITU PERSONAE. In order to guarantee better quality and monitoring of the Services, the Service Provider undertakes, for the entire duration of the performance of the services, except in cases of force majeure, to personally perform the Services and in particular to ensure that Mx Xxxx Xxxxxxx is mainly responsible for the performance of the Services. It is therefore prohibited, except with the Customer’s written agreement derogating from this rule, from subcontracting all or part of the services incumbent upon it. If the Service Provider is no longer able to perform the Services personally, the Contract shall be terminated automatically and with immediate effect. If the Service Provider’s employees were to intervene in the performance of the Services - object of the Contract - these employees should first be approved by the Customer and must act under the direct supervision of the Service Provider.
INTUITU PERSONAE. These Terms and any related Project Contract shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties named herein and their respective successors and permitted assigns. Any and all rights and obligations arising from or out of these Terms and any related Project Contract must not be transferred, in whole or in part, to Third Parties without the prior written consent of the other Party. The Project Contract is entered into intuitu personae, for each Party, in consideration of, in particular, the other Party’s technical know-how, corporate form, economic and financial structure and share-capital ownership as of the Effective Date. However, the Parties shall have the right to assign their rights and obligations of the Project Contract to any Affiliated Entity, subject to the Party's prior consent. In case a Party intends to assign its rights and obligations, it must inform all other Parties, which may then object for good cause, only, within a period of 14 (fourteen) days. If no Party objects within this deadline, the non-objection shall be deemed as consent.
