Safe Conduct. 1. A witness or expert present in the Requesting Party in response to a request seeking that person's attendance shall not be prosecuted, detained or subjected to any other restriction of personal liberty in that Party for any acts or omissions which preceded that person's departure from the Requested Party, nor shall that person be obliged to give evidence in any proceeding other than the proceeding to which the request relates.
Safe Conduct. 1. Subject to paragraph 2, where a person is present in the Requesting Party pursuant to a request made under Article 14 or 15 of this Treaty -
Safe Conduct. 1. A person who is invited or required to appear before the competent authority of the requesting State under paragraph 1 of Article 22 shall not:
Safe Conduct. (1) Subject to Article 17 (2), a person present in the Requesting State in response to a request shall not be prosecuted, detained or subjected to any other restriction of personal liberty in that State for any acts or omissions which preceded that person=s departure from the Requested State, nor shall that person be obliged to give evidence in any proceeding other than that to which the request relates.
Safe Conduct. 1. A person who consents to give evidence or assist an investigation in the Requesting State under Articles 12 or 13 shall not be detained, prosecuted or punished in the Requesting State for any offence or be subject to any civil suit in respect of any act or omission which preceded the person's departure from the Requested State, or, without the person's consent, be required to give evidence in proceedings other than the proceeding to which the request relates.
Safe Conduct. 1. A person who consents to provide assistance pursuant to Articles 13 or 14 shall not be prosecuted, detained, or restricted in his personal liberty in the Requesting Party for any criminal offence or civil matter which preceded his departure from the Requested Party.
Safe Conduct. 1. Subject to paragraph 2 of this Article, where a person is in the Requesting Party pursuant to a request made under Article 11 or 12 of this Treaty, during the period that the person is required to remain in the Requesting Party for the purposes of the request:
Safe Conduct. 1 - It is not permissible to prosecute, detain or restrict the personal freedom of a person who is present in the territory of the Requesting State by consent to appear before the judicial authorities to respond to any acts or omission that are not mentioned in the request. It is also not permissible to detain, or restrict the personal freedom of any person for any acts or omissions that may have taken place prior to his departure from the Requested State.
Safe Conduct. (1) A witness or expert, whatever his nationality, appearing before a judicial authority in the Requesting Party pursuant to a request made under this Treaty, shall not be prosecuted or, except as provided in paragraph (3) of Article 32 or paragraph (1) of Article 33, be detained or subjected to any other restriction of personal liberty in the territory of that Party with respect to any act or conviction which preceded his departure from the territory of the Requested Party.
Safe Conduct. 1. Unless otherwise specified in the request, a person appearing as a witness or expert in the Requesting State pursuant to this Treaty shall not be subject to any civil suit to which the person could not be subjected but for the person’s presence in the Requesting State, or be prosecuted, punished, or subjected to any restriction of personal liberty, by reason of any acts or omissions that preceded the person’s departure from the Requested State.
