Common use of Settlement of Disputes between the Contracting Parties Clause in Contracts

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the The Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably settle any dispute concerning the interpretation or application of this Agreement through consultations or other diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating relative to the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to parties concerning the interpretation and or application of this the present Agreement shall, as far as possible, be settled amicably by consutation through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshould, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshall be resolved, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. 1 Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through the diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through the diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shallagreement should, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through the diplomatic channelsChannels .

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shallAgreement, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute disputes which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably by negotiations through the diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through by diplomatic channelsmeans.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise ) Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as to the extent possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshould, as far as possible, be settled amicably by negotiations through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to ) Disputes concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise ) Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshould, as far as possible, be settled amicably by negotiations through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise ) Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through friendly consultations by both Contracting Parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating relative to the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes arising between the Contracting Parties contracting parties relating to the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as if it is possible, be settled amicably through by diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating relative to the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels. . Any dispute between the Contracting Parties relative to the interpretation or application of this Agreement shall as far as possible be settled through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating in relation to the interpretation and application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be possible settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, shall be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshould, as far as possible, be settled amicably by negotiations through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshall be, as far as possible, be settled amicably through composed by diplomatic channelsmeans.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which Disputes that may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through negotiations and consultations through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallAgreement, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise ) Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, shall be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Controversies arising between the Contracting Parties relating to on the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through made by diplomatic channelsmeans.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute disputes which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise between the ) The Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably settle any dispute concerning the interpretation or application of this Agreement through negotiations or other diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise between the ) The Contracting Parties shall, as far as possible, settle any dispute relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through consultations or other diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shallshould, as far as possible, be settled amicably by negotiation through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. 1- Any dispute disputes which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which As much as possible the disputes that may arise occur between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, agreement should be settled amicably cordially and through diplomatic channelsmeans.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of the provisions of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise between the ) The Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably settle any dispute concerning the interpretation or application of this Agreement through consultations or other diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute disputes which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshould, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties ) Disputes relating to the interpretation and or application of this Agreement shallagreement, as far as if possible, shall be settled amicably through negotiation through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, should as far as possible, possible be amicably settled amicably by the two Contracting Parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and Dr application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise ) Disputes between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shallagreement should, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through made up of diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. 1 Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably between the two Contracting Parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which 1 As much as possible the disputes that may arise occur between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be should been settled amicably through diplomatic channelsmeans.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise 1- Disputes between the Contracting Parties relating to regarding the interpretation and application interpretation, implementation or termination of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through by diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably in a friendly way through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels. Failing this, the dispute shall be referred to an ad hoc Joint Committee composed of the representatives of the Contracting Parties, which shall meet without delay at the request of the Contracting Party which has acted with the greatest diligence.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through consultations through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the The Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement States shall, as far as possible, be settled amicably settle any dispute relating to the interpretation or application of this Agreement through consultations or other diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels. Failing this, the dispute shall be submitted to an ad hoc joint committee composed of the representatives of the Contracting Parties; The latter shall meet without delay at the request of the most diligent Contracting Party.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of the provisions of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties ) Disputes relating to the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably if possible by negotiations through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this the Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably by negotiation through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and application of or aplicacióndel this Agreement shallagreement, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably possible through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 11 . Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through governed by diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably by negotiation through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise Disputes between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and application of this Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels. Failing this, the dispute shall be submitted to a joint ad hoc committee, composed of representatives of the Contracting Parties; the latter shall meet without delay at the request of the most diligent Contracting Party.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, possible be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. 1 Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as possible, shall be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far as if possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute dispute, which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and application of this Agreement Agreement, shall, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.. Failing this, the dispute shall be submitted to an ad hoc Joint Committee composed of representatives of the Contracting Parties; this Committee shall meet without delay at the request of the Contracting Party concerned,

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shallAgreement, as far as possible, shall be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shallAgreement, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, shall as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. (1. ) Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shall, as far Convention serán. as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise arising between the two Contracting Parties relating to regarding the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as possible, be settled amicably through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise arising between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and or application of this Agreement shallagreement should, as far as possible, be settled amicably by consultation through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to Disputes concerning the interpretation and application or implementation of this Agreement shallagreement should, as far as possible, be settled amicably in an amicable manner through consultations between the two Contracting Parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties Disputes relating to the interpretation and or application of this Agreement shallshall be settled, as far as If possible, be settled amicably through by diplomatic channels.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. Any dispute which may arise between the Contracting Parties relating to contracting parties concerning the interpretation and inteiprétation or application of this Agreement shall, shall be settled as far as possible, be settled amicably between the two Contracting Parties through diplomatic channels.