POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

ze dne 6. 12. 2021

OBSAH
ČLÁNEK 1.		Úvodní ustanovení
ČLÁNEK 2.		Účastníci pojištění, pojistný zájem
ČLÁNEK 3		Uzavření pojistné smlouvy, vznik pojištění
ČLÁNEK 4.		Změny pojistné smlouvy
ČLÁNEK 5.		Zánik pojištění
ČLÁNEK 6.		Čekací doba
ČLÁNEK 7.		Předmět pojištění
ČLÁNEK 8		Obecné a zvláštní povinnosti
ČLÁNEK 9		Povinnosti v případě pojistné události
ČLÁNEK 10 Pojistné plnění
ČLÁNEK 11 Výluky z pojištění
ČLÁNEK 12 Forma jednání a doručování
ČLÁNEK 13 Výklad pojmů a pojistných nebezpečí
Článek 1. Úvodní ustanovení
1.1	Pojištění Merlin je neživotní pojištění. Pojištění se sjednává jako škodové. Pojištění kryje náhradu finančních ztrát způsobených ztrátou, krádeží nebo loupeží či zneužitím platební Karty.
1.2	Pojištění se řídí pojistnou smlouvou a těmito pojistnými podmínkami, které tvoří její součást. V případě rozporu mezi těmito pojistnými podmínkami a pojistnou smlouvou má přednost příslušné ustanovení pojistné smlouvy.
1.3	Pojištění se řídí českým právem, zejména zákonem číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen Občanský zákoník). Jakýkoliv spor vyplývající z pojistné smlouvy či související s pojištěním bude předložen k rozhodnutí příslušnému soudu v České republice. Pro mimosoudní řešení sporu je rovněž možné se obrátit na Českou obchodní inspekci (xxx.xxx.xx). Pokud jste k pojistné smlouvě přistoupili formou obchodu na dálku (online), můžete v případě sporu využít také platformu zřízenou pro řešení sporů online Evropskou komisí dostupnou na adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxx/.
1.4	Komunikačním jazykem je český jazyk. Veškeré částky a platby související s pojištěním jsou splatné na území České republiky a uváděné v měně platné na území České republiky, pokud není dohodnuto jinak.
1.5	V těchto pojistných podmínkách někdy používáme pojmy, které mají svůj specifický význam definovaný
	buď přímo v daném ustanovení, nebo v článku 13. Výklad pojmů a pojistných nebezpečí těchto pojistných
	podmínek. Tyto pojmy používáme s velkým počátečním písmenem.
1.6	Územní rozsah pojištění. Pojištění je platné celosvětově.
Článek 2. Účastníci pojištění, pojistný zájem
2.1	Účastníci pojištění. Pojistnou smlouvu s námi jako pojistitelem uzavírá KB jako pojistník. Pojištění se sjednává na Vaše rizika jakožto pojištěného.

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

1/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

2.2 2.3	Oprávněná osoba. Pojistné plnění náleží oprávněné osobě. Oprávněnou osobou jste Vy, vyjma pojistných rizik dle článků 7.4, 7.5 a 7.6. Pojistný zájem. Pojištění podle těchto pojistných podmínek můžete sjednat, jen pokud na něm máte pojistný zájem. Pojistný zájem je oprávněná potřeba ochrany před následky pojistné události. V případě zániku pojistného zájmu pojištění zaniká. Do okamžiku, než nám tuto skutečnost oznámíte a prokážete, nám náleží pojistné.
Článek 3. Uzavření pojistné smlouvy, vznik pojištění a pojistná doba
3.1	Uzavření pojistné smlouvy. Pojistnou smlouvu uzavírá KB na náš návrh. Nabídka pojistné smlouvy je přijata podpisem pojistné smlouvy.
3.2	Zařazení do pojištění. Do pojištění může být zařazen pouze majitel běžného Účtu KB a/nebo jím určená zmocněná osoba. U úvěrového Účtu může být do pojištění zařazena pouze osoba, která uzavřela s KB smlouvu o vedení úvěrového Účtu a/nebo jí určená zmocněná osoba. K jednomu Účtu KB mohou být zařazeny do pojištění nejvýše dvě osoby. O okamžiku zařazení osoby do pojištění musí být KB schopna poskytnout nám na vyžádání písemný nebo jiný věrohodný důkaz Zařazení do pojištění znamená uvedení pojištěného do příslušné smlouvy nebo změny smlouvy o doplňkové službě pojištění sjednané mezi Vámi a KB. Individuální pojištění každého pojištěného vzniká v 00:00 hodin uvedeného jako datum zařazení pojištěného do pojištění. Nejsme povinni Vám poskytnout pojistné plnění ze škodních událostí, které nastaly v průběhu čekací doby dle článků 6.1 a 6.2.
3.3	Pojistná doba. Není-li uvedeno v pojistné smlouvě jinak, je pojištění sjednáno na dobu neurčitou.
3.4	Pojistné období. Pojistným obdobím je jeden kalendářní rok, tj. doba od 1. ledna do 31. prosince.
Článek 4. Změny pojistné smlouvy
4.1	Změny pojištění. Berete na vědomí, že se tyto pojistné podmínky v důsledku jejich povahy jako skupinového pojištění mění dohodou mezi námi a KB. O takovéto změně Vás musí KB informovat a v případě takovéto změny se bude postupovat dle Všeobecných obchodních podmínek KB.
Článek 5. Zánik pojištění
5.1	Individuální pojištění osoby zařazené do pojištění (Vás) zaniká: a) zrušením Účtu KB, k němuž se váže toto pojištění; b) změnou typu Účtu KB, k němuž se váže toto pojištění (v případě jeho změny z občanského na podnikatelský); c) zrušením zmocnění – v případě, kdy jste Vy byl zmocněná osoba; d) Vaším vyřazením z pojištění na základě oznámení, které nám zašle KB; e) dohodou mezi námi a Vámi či KB; f) úmrtím; g) úmrtím vlastníka Účtu KB, k němuž se váže toto pojištění; h) z důvodu insolvence vlastníka Účtu KB, k němuž se váže toto pojištění; i) odmítnutím pojistného plnění.
5.2	Vyřazení Pojištěného ke konci roku. KB má právo Vás vyřadit z pojištění ke dni 31. 12. každého kalendářního roku.
5.3	Vyřazení Pojištěného do 2 měsíců od zařazení do pojištění. KB má právo Vás vyřadit z pojištění do 2 měsíců ode dne Xxxxxx zařazení do pojištění. Dnem doručení oznámení o vyřazení počíná běžet osmidenní výpovědní lhůta, uplynutím této lhůty individuální pojištění osoby zařazené do pojištění zaniká.
Článek 6. Čekací doba
6.1	Čekací doba. Čekací doba činí 7 dní po dni Vašeho zařazení do pojištění.
6.2	Neposkytnutí plnění v čekací době. V čekací době nejsme povinni Vám poskytnout pojistné plnění ze škodních událostí, které nastaly v průběhu této doby a které by jinak byly pojistnými událostmi.

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

2/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

Článek 7. Předmět pojištění
7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10	Předmět pojištění. Předmětem pojištění je finanční ztráta vzniklá v důsledku následujících událostí. Zneužití Karty 3. osobou. Krádež, loupež nebo ztráta Karty nebo Karet a následné zneužití těchto Karet třetí osobou (i za použití PINu). Krádež, loupež nebo ztráta jedné nebo více Karet ve stejnou chvíli se považuje za jednu pojistnou událost. Za zneužití Karty se také považuje finanční ztráta, ke které došlo v důsledku nuceného výběru učiněného pod hrozbou fyzického násilí. Výběr na pobočce či z bankomatu. Krádež, loupež nebo ztráta hotovosti, kterou jste vybral z Účtu na pobočce KB nebo jiné banky, či z bankomatu KB nebo jiné banky, v době do 48 hodin po výběru, přičemž ke ztrátě došlo výlučně při náhlé nevolnosti se ztrátou vědomí nebo po dopravní nehodě, ve které jste byl fyzicky poraněn. Vrácení bankovního poplatku. Vrácení bankovního poplatku KB, který Vám byl naúčtován v souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou PINu ke Kartě KB. Vrácení bankovního poplatku. Vrácení bankovního poplatku KB, který Vám byl naúčtován v souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou Karty KB v zahraničí. Vrácení bankovního poplatku. Vrácení bankovního poplatku KB, který Vám byl naúčtován v souvislosti s krádeží, loupeží, ztrátou, výměnou Karty KB. Osobní věci. Krádež nebo loupež osobních věcí, běžně nošených bezprostředně u sebe pro osobní potřebu. Doklady a klíče. Krádež, loupež nebo ztráta dokladů, klíčů k bezpečnostní schránce nebo ostatních klíčů. Zneužití mobilního telefonu. Zneužití odcizeného mobilního telefonu k volání, zasílání SMS/MMS z tohoto telefonu, přístup na internet v době do 48 hodin od jeho krádeže nebo loupeže. Předmětem pojištění není zneužití odcizeného telefonu k volání, zasílání SMS/MMS, přístupu na internet prostřednictvím předplacených karet mobilních operátorů. Emergency cash. Vrácení poplatku za zaslání náhradní finanční hotovosti prostřednictvím KB či námi odsouhlaseného zprostředkovatele v případě krádeže či loupeže Karty a hotovosti.
Článek 8. Obecné a zvláštní povinnosti
8.1	Povinnost předcházet pojistným událostem. Máte povinnost počínat si tak, aby nedocházelo ke vzniku pojistných událostí, zejména splnit všechny potřebné náležitosti k ochraně bezpečnosti své Karty a jejího bezpečnostního kódu PIN a udržovat PIN v tajnosti. Dále nesmíte půjčovat svou Kartu žádné další osobě. Pokud ke vzniku pojistné události dojde, máte povinnost počínat si tak, aby byly minimalizovány její následky a její rozsah.
8.2	Oznamovací povinnosti. Xxxxxxxxxx z níže uvedených událostí nám musíte bez zbytečného odkladu oznámit: a) změnu jakéhokoliv údaje uvedeného ve smlouvě o bankovní službě – pojištění Merlin týkající se Vás, včetně změny vaší e-mailové adresy či jiných kontaktních údajů; b) změnu pojistného rizika, tedy změnu jakékoliv skutečnosti uvedené ve smlouvě o bankovní službě – pojištění Xxxxxx či na kterou jsme se Vás dotazovali při sjednávání pojištění či jeho změny, v jejímž důsledku se zvyšuje pravděpodobnost vzniku pojistné události; c) existenci jakéhokoliv pojištění u jiného pojistitele pro stejná pojistná nebezpečí; na naši žádost nám musíte oznámit a případně prokázat další skutečnosti týkající se takových pojištění.
8.3	Zvláštní povinnosti. V případě krádeže nebo ztráty Karty jste povinen: a) bez zbytečného odkladu provést stoplistaci Karty; b) bez zbytečného odkladu oznámit policii krádež Karty nebo finanční ztrátu (ve smyslu článků 7.2 a 7.3) nebo krádež osobních věcí, klíčů nebo dokladů (ve smyslu článku 7.7 a 7.8) a požadovat po policii, aby o této události vyhotovila písemnou zprávu; c) bez zbytečného odkladu oznámit obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností nebo obecnímu úřadu pověřenému vedením xxxxxx ztrátu dokladů (ve smyslu článku 7.8) a požadovat, aby o této skutečnosti vydal potvrzení; d) v případě, že na výpisu z Karty zjistíte položky způsobené podvodnou operací, která byla zapříčiněna použitím Vaší odcizené nebo ztracené Karty (ve smyslu článku 7.2), dále v případě finanční ztráty (ve smyslu článku 7.3 a 7.9) nebo v případě ztráty nebo odcizení klíčů nebo dokladů (ve smyslu článku 7.8), jste povinen bez zbytečného odkladu oznámit pojistnou událost v souladu s článkem 9.1.

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

3/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

8.4	Seznámení pojištěného a dalších pojištěných osob s Informačním memorandem. Bezprostředně po uzavření pojistné smlouvy, resp. po získání Xxxxxx osobních údajů, nejpozději však do jednoho měsíce, Vás pojistník seznámí s Informačním memorandem, které obsahuje informace týkající se zpracování osobních údajů a souvisejících práv a povinností, jehož aktuální verzi lze nalézt na našich internetových stránkách www.kb- xxxxxxxxxx.xx. Stejnou povinnost máte i vůči jakékoli fyzické osobě, od níž získáte osobní údaje v souvislosti s tímto pojištěním, a to bezprostředně poté, co osobní údaje od takové osoby získáte.
Článek 9. Povinnosti v případě pojistné události
9.1	Nahlášení pojistné události. V případě, že dojde k pojistné události, jste povinen nám ji nahlásit bez zbytečného odkladu, a to zejména telefonicky na telefonní čísla uvedená na našich internetových stránkách. Pro nahlášení pojistné události lze využít formulář pro hlášení pojistné události, který je též k dispozici na našich internetových stránkách, nebo můžete kontaktovat KB.
9.2 9.3	Součinnost při šetření pojistné události. V případě pojistné události: a) nám musí být poskytnuty veškeré informace a dokumenty nezbytné pro šetření pojistné události, které si vyžádáme, a poskytnuta jakákoliv další součinnost nezbytná pro zjištění příčin pojistné události a jejího rozsahu a výše; dokumenty nám musí být poskytnuty v českém jazyce a v originálech nebo úředně ověřených kopiích. Bude-li příslušný dokument vystaven v cizím jazyce, máte Vy povinnost zajistit si na své náklady jeho úředně ověřený překlad do českého jazyka a tento překlad předložit spolu s původním dokumentem, nejsou-li vystaveny v jazyce anglickém, francouzském, německém, ruském, italském nebo španělském; b) musíte Vy i KB postupovat v souladu s našimi pokyny (s výjimkou neodkladných opatření), a to vždy tak, aby nedocházelo ke zvětšení rozsahu následků pojistné události, resp. její následky byly minimalizovány; tyto pokyny pak mohou spočívat i v doporučení způsobu řešení následků pojistné události; c) mezi požadované dokumenty patří zejména: - zpráva policie v případě krádeže či loupeže a/nebo v případě, že dojde ke zneužití Karty; - zpráva lékaře nebo záchranné služby v případě ztráty vědomí nebo úrazu; - výpis z Karty s označením data transakce a částky v případě neoprávněné operace na Účtu, pokud došlo k operaci prostřednictvím Karty; - čestné prohlášení, pokud došlo ke ztrátě Karty, klíčů nebo dokladů; - další potřebné dokumenty prokazující vznik škody; Pokyny k řešení pojistné události. V případě, že při řešení pojistné události nebudete postupovat v souladu s našimi pokyny, poskytneme pojistné plnění pouze do výše, kterou bychom platili v případě, že by tyto pokyny byly dodrženy.
Článek 10. Pojistné plnění
10.1	Forma pojistného plnění. Pojistné plnění z jakéhokoliv pojištění poskytneme vždy v penězích; plnění poskytneme vždy v korunách českých, nebude-li dohodnuto jinak. Je-li finanční ztráta vyjádřena v cizí měně, pro účely likvidace pojistné události a výplaty pojistného plnění je výše finanční ztráty převedena na Kč s použitím kurzu České národní banky platného pro tuto cizí měnu ke dni pojistné události.
10.2	Úhrady pojistného plnění v cizí měně. V případě úhrady pojistného plnění v cizí měně bude pojistné plnění uhrazeno, avšak bez částky odpovídající poplatku, který jsme museli uhradit za převod v cizí měně.
10.3	Spoluúčast. Toto pojištění se sjednává bez spoluúčasti pojištěného.
10.4	Pojistné plnění se v případě čl. 7.7 poskytne v nových cenách.
10.5	Pojistné plnění a jeho limity. Pojistné plnění poskytnuté za všechny Vaše pojistné události nastalé během jednoho kalendářního roku nesmí přesáhnout jednotlivé limity pojistného plnění příslušné k jednotlivým dílčím předmětům pojištění dle čl. 7.
10.6	Pojistné plnění a jeho limity se určují následovně:

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

4/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

Pojistné události - limity
	Roční limit nákladů na událost
Zneužití Karty třetí osobou
Platby provedené Kartou včetně neoprávněného výběru z bankomatu	30 000 Kč
Vrácení bankovních poplatků
V souvislosti se ztrátou PINu ke Kartě KB	30 000 Kč
V souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou Karty KB v zahraničí
V souvislosti s krádeží, loupeží, ztrátou nebo výměnou Karty KB
Osobní věci, doklady, klíče, hotovost vybraná z bankomatu či na pobočce
Krádež, loupež osobních věcí (vyjma mobilního telefonu)		30 000 Kč
Krádež, loupež hotovosti do 48 hodin od výběru z bankomatu či na pobočce
Krádež, loupež a ztráta dokladů a klíčů
Sublimit na mobilní telefon (+zneužití odcizeného mobilního telefonu)	10 000 Kč
Emergency cash
Vrácení poplatku za zaslání finančních prostředků v případě krádeže či loupeže Karty a hotovosti	2 500 Kč

10.7 Celkový limit pojistného plnění (ve smyslu článku 7.2) za zneužití Karty třetí osobou je 30 000 Kč.

10.8 Pojistným plněním (ve smyslu článků 7.3, 7.7 a 7.8) jsou účelně vynaložené náklady na pořízení osobních věcí, dokladů, klíčů a hotovosti, kterou jste si vybral/a z Účtu či na pobočce a která byla ukradena, uloupena či ztracena v době do 48 hodin po výběru – celkový limit plnění za všechny osobní věci, doklady, klíče a hotovost je 30 000 Kč. Pro krádež či loupež mobilního telefonu, příp. zneužití odcizeného mobilního telefonu (náklady na volání, zasílání SMS/MMS a přístup na internet) ve smyslu článku 7.9, v době do 48 hod. od odcizení mobilního telefonu je limit 10 000 Kč.

10.9 Pojistným plněním (ve smyslu článku 7.4) je úhrada ztráty KB vzniklé vrácením bankovního poplatku dle aktuálního sazebníku KB pojištěnému za opětovné zaslání PINu ke Kartě.

Pojistným plněním (ve smyslu článku 7.5) je úhrada ztráty KB vzniklé vrácením poplatku dle aktuálního sazebníku KB pojištěnému za zaslání Karty a PINu do zahraničí – náklady kurýrní služby.

Pojistným plněním (ve smyslu článku 7.5) je úhrada ztráty KB vzniklé vrácením bankovního poplatku dle aktuálního sazebníku KB pojištěnému za vydání náhradní peněžní hotovosti.

Pojistným plněním (ve smyslu článku 7.6) je úhrada ztráty KB vzniklé vrácením bankovního poplatku dle aktuálního sazebníku KB pojištěnému za vydání Karty KB po stoplistu a za vydání duplikátu Karty.

Celkový limit plnění v těchto případech činí 30 000 Kč.

10.10 Pojistným plněním (ve smyslu článku 7.10) je vrácení poplatku za zaslání finančních prostředků (emergency cash) v případě krádeže či loupeže Karty a hotovosti – celkový limit plnění 2 500 Kč.

Článek 11. Výluky z pojištění

11.1 Vyloučené příčiny z pojištění. Pojištění se nevztahuje na škody související s či způsobené:

a) úmyslně Vámi, nebo třetí osobou na základě Vašeho podnětu či osoby Vám blízké;

b) následkem požití alkoholu nebo aplikace omamných nebo psychotropních látek;

c) válečnými událostmi, vzpourou, povstáním nebo jiným nezákonným převzetím státní nebo úřední moci, znárodněním, konfiskací nebo jiným zásahem státní nebo úřední moci, hromadným násilným jednáním a teroristickým útokem (tj. násilnými jednáními motivovanými politicky, sociálně, ideologicky nebo nábožensky);

d) jadernou energií, radioaktivním zářením a radioaktivním zamořením nebo znečištěním všeho druhu;

e) během čekací doby;

f) vzniklé platbami realizovanými bez fyzické přítomnosti Karty, do této kategorie spadá platba prostřednictvím internetového nebo mobilního bankovnictví;

g) ke kterým dojde po stoplistaci, s výjimkou ztrát vzniklých při manuálních transakcích provedených do 24:00 dne stoplistace.

11.2 Pojistitel neposkytne pojistné plnění dle článku 7.7:

a) při odcizení osobních věcí v době, kdy byly osobní věci odloženy na libovolném místě a/nebo v libovolném prostoru, k němuž existuje veřejný přístup, včetně prostředku veřejné dopravy, nad nimiž nevykonával Pojištěný v okamžiku odcizení náležitý dohled;

b) za soubory, programy a soukromá data, jež jsou součástí osobních věcí.

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

5/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

11.3		Výluky u osobních věcí. Z osobních věcí neposkytneme pojistné plnění u následujících předmětů, a příp. jejich obsah: a) šeky, cestovní šeky, tikety, losy, cenné papíry, letenky, jízdenky, vouchery, stravenky, vstupenky; b) drahé kovy a kameny, šperky; c) zbraně; d) potraviny; e) léky; f) omamné látky a prostředky, alkohol; g) sportovní náčiní a vybavení; h) cestovní, sportovní, bezpečnostní, nákupní zavazadla.
Článek 12. Forma jednání a doručování
12.1		Jak nám doručujete. Korespondenci určenou nám můžete doručovat osobně prostřednictvím bankovního poradce na pobočkách Komerční banky nebo ji můžete zasílat poštou na adresu Komerční pojišťovna, a. s., Xxxxxxxxx 00, 586 01 Jihlava. Vaše oznámení a žádosti můžete doručovat i prostřednictvím elektronické pošty (e-mailem) (to však neplatí u oznámení a žádostí, pro které se vyžaduje písemná forma). Písemná forma je vyžadována zejména pro právní jednání, oznámení a žádosti, která mají vliv na vznik, trvání a zánik pojištění, na změny pojistného, změny rozsahu pojištění a určení oprávněné osoby. Pro ostatní právní jednání, oznámení a žádosti (např. pro oznámení změny příjmení, adresy bydliště, korespondenční adresy a dalších kontaktních údajů vás nebo pojištěného uvedených ve smlouvě) není písemná forma vyžadována, můžeme si však doplnění písemné formy u těchto dokumentů dodatečně vyžádat.
12.2		Jak vám doručujeme. Korespondenci určenou vám budeme zasílat poštou na dohodnutou korespondenční adresu, nebo prostřednictvím elektronické pošty (e-mailem), není-li pro daný typ korespondence vyžadována písemná forma; doručovat vám budeme na adresy uvedené ve smlouvě o bankovní službě – pojištění Xxxxxx nebo na později změněné doručovací údaje podle odstavce níže. Pokud budete mít adresu bydliště mimo Českou republiku, musíte po celou dobu trvání pojištění zajistit doručovací adresu na území České republiky. Pokud si doručovací adresu po tuto dobu nezajistíte, jsme oprávněni účtovat vám náklady spojené se zasláním korespondence do zahraničí.
12.3		Změna doručovacích údajů. Máte povinnost nám neprodleně oznámit jakoukoliv změnu adresy svého trvalého bydliště, korespondenční či e-mailové adresy. Pokud nebudeme moci doručit jakoukoliv korespondenci z důvodu, že tuto svou povinnost porušíte, platí, že taková zpráva Vám byla doručena ve lhůtách uvedených níže.
12.4		Okamžik doručení elektronické korespondence. Korespondence, kterou vám zašleme elektronicky, bude považována za doručenou následující pracovní den po jejím odeslání.
12.5		Okamžik doručení písemné korespondence. Korespondence, kterou Vám zašleme poštou, bude považována za doručenou: a) dnem převzetí zásilky, a to i v případě, že na příslušné adrese takovou zásilku namísto Vás převzala jiná osoba; b) dnem, ve kterém bylo přijetí zásilky odmítnuto; c) pokud zásilka byla uložena k vyzvednutí na poště, sedmý den po dni, kdy byla zásilka na poště uložena k vyzvednutí; a to i v případě, pokud jste si uloženou zásilku vyzvedli po uplynutí sedmého dne po dni uložení; d) dnem vrácení zásilky jako nedoručitelné z jiných důvodů; pokud není výše uvedeno jinak a zásilka byla odeslána poštou jako doporučené psaní, pak sedmý den po jejím odeslání, byla-li však zásilka zaslána poštou jako obyčejné psaní, pak třetí pracovní den po jejím odeslání a při doručování mimo Českou republiku, patnáctý pracovní den po jejím odeslání.
Článek 13. Výklad pojmů a pojistných nebezpečí
13.1		Bezkontaktní platba – taková platba, kde není nutný fyzický dotek mezi platícím nástrojem a snímačem, resp. platebním terminálem. Pro bezkontaktní platby se používaní nejčastěji nástroje v podobě bezkontaktních platebních karet, speciálně upravených mobilních telefonů nebo dalších zařízení, které mají v sobě anténu pro komunikaci s bezkontaktním snímačem.
13.2		Doklady – občanský průkaz, cestovní pas, povolení k pobytu, řidičský průkaz a osvědčení o technickém průkazu (nikoliv však technický průkaz samotný)., zbrojní pas, ISIC karta studentská, ZTP pro postižené, profesní průkaz řidiče.
13.3		Emergency cash – poplatky spojené se zasláním peněžních prostředků jiným způsobem než na bankovní účet klienta skrze např. Western Union v případě krádeže či loupeže platební Karty a hotovosti.

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

6/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

POJISTNÉ PODMÍNKY PRO SKUPINOVÉ POJIŠTĚNÍ XXXXXX

13.4	Fyzické násilí – násilné jednání třetí osoby vůči Vám s následkem újmy na zdraví nebo reálná pohrůžka použití násilí za účelem ovlivnění Vašeho volního jednání.
13.5	Hotovost – Fyzické oběživo, tedy bankovky, státovky a mince.
13.6	Karta – debetní, kreditní platební karta, virtuální karta, bezkontaktní nálepky/přívěšky atp. vydané na jméno pojištěného bankovním ústavem se sídlem na území ČR k Účtu.
13.7	Karta KB – Karta vydaná KB na Vaše jméno.
13.8 13.9	KB – Pojistník (Pojistník - znamená osobu, která sjednala toto pojištění a je v pojistné smlouvě uvedena jako pojistník.), Komerční banka, a.s., se sídlem Na Příkopě 33, 114 07 Praha 1. Klíče znamenají tyto druhy klíčů: a) klíče k bezpečnostní schránce – klíče k uzamykatelnému prostoru safesové – bezpečnostní schránky, která je užívána pojištěným pro nepodnikatelské účely na základě Smlouvy o užívání safesové schránky KB; b) ostatní klíče - klíče (a obecně jakékoli předměty nebo zařízení sloužící k uzamykání a odemykání dveří) od Vašeho bytu/domu a vozidla nebo osoby blízké, které oprávněně užíváte.
13.10	Krádež – Neoprávněné přisvojení si cizího předmětu tím, že se ho pachatel zmocní z uzamčeného prostoru (vozidlo, šatní skříňka apod.) nebo překonáním překážky nebo opatření chránící předmět pojištění před odcizením; krádeží se rozumí také zmocnění se věci, kterou máte Vy na sobě nebo u sebe, tedy pokud jde o tzv. kapesní krádež.
13.11	Loupež – použití násilí či pohrůžky násilí vůči Vám k získání předmětu pojištění, není-li dále v textu stanoveno jinak.
13.12	Mobilní telefon – přenosný telefonní přístroj určený ke komunikaci prostřednictvím mobilních operátorů
13.13	My znamená společnost Komerční pojišťovna, a.s., se xxxxxx Xxxxx 0, xxx. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3362.
13.14	Občanský zákoník znamená zákon číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník.
13.15	Osobní věci – věci denní potřeby, vyjma dokladů, klíčů a hotovosti, jako např.: mobilní telefon, Mp3, tablet, notebook, sluneční a dioptrické brýle, flash disk, peněženka, příruční zavazadlo.
13.16	Nová cena - znamená cenu, za kterou lze v daném místě a čase: a) opravit poškozený majetek do stavu před pojistnou událostí po odečtení hodnoty jeho využitelných zbytků, nebo není-li oprava možná nebo účelná b) pořídit stejnou nebo srovnatelnou věc stejného druhu, kvality a účelu, a to jako věc novou, tj. bez přihlédnutí k opotřebení.
13.17	PIN – osobní identifikační kód Karty.
13.18	Pojištěný – fyzická osoba, kterou pojistník zařadil do pojištění, mohou to být osoby, které jsou majitelem Účtu KB a/nebo jím určená zmocněná osoba.
13.19	Stoplistace – znemožnění provedení všech autorizovaných transakcí Kartou uvedením Karty na stoplist; stoplistace je neodvolatelná.
13.20	Účet – běžný účet nebo úvěrový účet, ke kterému je vydána kreditní Karta, vedený v Kč nebo v cizí měně bankovním ústavem se sídlem na území ČR, otevřený na jméno fyzické osoby neurčený pro podnikatelské účely.
13.21	Účet KB: Účet vedený pojistníkem, ke kterému se váže pojištění.
13.22	Vy – pojištěný.
13.23	Výpis z Karty – bankovní výpis z Účtu s označením data transakce a předmětné částky a informace, že k operaci došlo prostřednictvím Karty.
13.24	Výměna Karty – výměna Karty z důvodu poškození nebo změny Vašeho jména.
13.25	Zmocněná osoba – fyzická osoba, které dal majitel Účtu KB oprávnění nakládat s peněžními prostředky na tomto Účtu KB.
13.26	Ztráta – stav, kdy jste Vy pozbyl nezávisle na své vůli možnost s pojištěnou věcí nadále disponovat, jde- li o věc v jeho vlastnictví, nebo pojištěnou cizí věc nadále užívat případně vrátit jejímu majiteli, není-li dále v textu stanoveno jinak.

Komerční pojišťovna, a. s., se sídlem:

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5, IČO: 63998017

ZAPSANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362

7/7

DATUM ÚČINNOSTI ŠABLONY 1.11.2021 PP_MERLIN

SMLOUVA O KOLEKTIVNÍM POJIŠTĚNÍ XXXXXX a PROFI MERLIN č. 3170000000

(dále jen ”Smlouva”)

uzavřená mezi společnostmi

Komerční banka, a.s.

se sídlem: Na Příkopě 33 / 969, 114 07 Praha 1

IČO: 45317054

zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1360 (dále jako “Pojistník” nebo “KB”),

a

Komerční pojišťovna, a.s.

nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5

IČO: 63998017

zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 3362 (dále jako “Pojistitel” nebo “KP”)

(společně jako “Smluvní strany”; jednotlivě také jako “Smluvní strana”)

DEFINICE POJMŮ

Pro účely této Smlouvy se následující pojmy užívají v tomto smyslu:

„Kolektivní pojištění“	Pojištění finanční ztráty klientů KB nebo KB vzniklé v důsledku následujících událostí: - Krádež, loupež nebo ztráta platební karty nebo platebních karet a následné zneužití těchto karet třetí osobou; - Krádež, loupež nebo ztráta hotovosti, kterou Pojištěný vybral z účtu na pobočce KB nebo jiné banky, či z bankomatu KB nebo jiné banky, v době do 48 hodin po výběru; - Krádež, loupež nebo ztráta dokladů, klíčů k bezpečnostní schránce nebo ostatních klíčů; - Vrácení bankovního poplatku KB klientovi naúčtovaného v souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou PINu ke kartě KB; - Vrácení bankovního poplatku KB klientovi naúčtovaného v souvislosti s krádeží, loupeží ztrátou nebo výměnou karty KB; - Vrácení bankovního poplatku KB klientovi naúčtovaného v souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou karty KB v zahraničí; - Loupež nebo ztráta tržby, kterou Pojištěný nesl v hotovosti na pobočku KB či do vkladového bankomatu KB, aby ji vložil na účet KB; - Krádež nebo loupež osobních věcí, běžně nošených v příručním zavazadle nebo bezprostředně u Pojištěného pro osobní potřebu; - Zneužití odcizeného mobilního telefonu k volání z tohoto telefonu v době do 48 hodin od jeho odcizení; - Stoplistace a vydání karty KB po stoplistu, pokud k ní dojde v souvislosti se ztrátou nebo krádeží karty; - Vrácení poplatku za zaslání náhradní finanční hotovosti prostřednictvím KB či odsouhlaseného zprostředkovatele, v případě krádeže či loupeže karty a hotovosti. Specifikace Kolektivního pojištění je obsažena v Příloze č. 1 této Smlouvy.
“Pojištění“	Pojištění vzniklé pro jednotlivého Pojištěného na základě a za podmínek stanovených touto Smlouvou.
„Pojištěný“	V případě rizik spojených s vrácením bankovního poplatku KB, u níž se nepoužijí vstupní parametry dle článku 1.3. této Smlouvy. V případě všech ostatních rizik osoba/osoby, jež splňují podmínky pro vstup do Kolektivního pojištění stanovené v článku 1.3. této Smlouvy.

1. PŘEDMĚT SMLOUVY

1.1. Předmět Smlouvy

Pojistitel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout všem Pojištěným pojistnou ochranu a Pojistník se zavazuje platit Pojistiteli za všechny Pojištěné pojistné, to vše v souladu a za podmínek touto Smlouvou dále stanovených.

1.2. Předmět Pojištění

Předmětem tohoto Kolektivního pojištění je náhrada finanční ztráty vzniklé v souvislosti s: - Krádeží, loupeží nebo ztrátou platební karty nebo platebních karet a následným zneužitím těchto karet třetí osobou; - Krádeží, loupeží nebo ztrátou hotovosti, kterou Pojištěný vybral z účtu na pobočce KB nebo jiné banky, či z bankomatu KB nebo jiné banky, v době do 48 hodin po výběru; - Krádeží, loupeží nebo ztrátou dokladů, klíčů k bezpečnostní schránce nebo ostatních klíčů; - Vrácením bankovního poplatku KB klientovi naúčtovaného v souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou PINu ke kartě KB; - Vrácením bankovního poplatku KB klientovi naúčtovaného v souvislosti s krádeží, loupeží ztrátou nebo výměnou karty KB; - Vrácením bankovního poplatku KB klientovi naúčtovaného v souvislosti s krádeží, loupeží nebo ztrátou karty KB v zahraničí;

	- Loupeží nebo ztrátou tržby, kterou Pojištěný nesl v hotovosti na pobočku KB či do vkladového bankomatu KB, aby ji vložil na účet KB; - Krádeží nebo loupeží osobních věcí, běžně nošených v příručním zavazadle nebo bezprostředně u Pojištěného pro osobní potřebu; - Zneužitím odcizeného mobilního telefonu k volání z tohoto telefonu v době do 48 hodin od jeho odcizení; - Stoplistací a vydáním karty KB po stoplistu, pokud k ní dojde v souvislosti se ztrátou nebo krádeží karty; - Vrácení poplatku za zaslání náhradní finanční hotovosti prostřednictvím KB či odsouhlaseného zprostředkovatele, v případě krádeže či loupeže karty a hotovosti; do výše limitů uvedených pro příslušná rizika v pojistných podmínkách, které jsou přílohou této Smlouvy.
1.3. Podmínky pro vstup do Kolektivního pojištění	Pojistitel se zavazuje pojistit osoby, které: ▪ v případě pojištění Merlin - jsou majitelem běžného nebo úvěrového účtu vedeného KB a/nebo jím určenou zmocněnou osobou; ▪ v případě pojištění Profi Xxxxxx – 1. jsou majitelem běžného nebo úvěrového účtu vedeného KB a/nebo jím určeným držitelem karty a/nebo jím určenou zmocněnou osobou, pokud je majitelem účtu fyzická osoba - podnikatel; 2. jsou držitelem karty a/nebo zmocněnou osobou, pokud je takto určí majitel běžného nebo úvěrového účtu vedeného KB, kterým je právnická osoba; ▪ splňují další podmínky uvedené v Příloze č. 1 této Smlouvy. Z důvodu dohody Smluvních stran, že Kolektivní pojištění bude neoddělitelně krýt finanční ztráty nejen klientů KB, ale i samotné KB, platí zejména, že vznikem Pojištění z důvodu zařazení Pojištěného definovaného v článku 1.3. výše automaticky vzniká i pojištění KB jako Pojištěného pro případ krytí ztrát při vrácení bankovních poplatků. Tento princip se uplatní vice versa i v případě zániku Pojištění. Pojistné definované touto Smlouvou v sobě zahrnuje jak pojištění rizik klienta KB tak samotné KB.
1.4. Počátek a zánik Pojištění	Vznik Pojištění je dán k okamžiku zařazení Pojištěného do Pojištění Pojistníkem dle pojistných podmínek. Způsoby zániku Pojištění jsou definovány v pojistných podmínkách.
1.5. Pojistné podmínky	Kolektivní pojištění Xxxxxx i Profi Xxxxxx se řídí aktuálními pojistnými podmínkami s účinností od 6. 12. 2021. Pojistné podmínky je možné měnit v průběhu účinnosti této Smlouvy na základě písemného souhlasu obou Smluvních stran.
1.6. Kontaktní osoby pro účel odst. 1.5. této Smlouvy	Smluvní strany jsou oprávněny kontaktní osoby měnit či doplňovat i jednostranně s tím, že taková změna je účinná dnem následujícím po dni doručení oznámení druhé Smluvní straně, není-li v oznámení stanoveno pozdější datum účinnosti změny kontaktní osoby.

2. POJISTNÉ A POJISTNÉ PLNĚNÍ

2.1. Pojistné Výše ročního pojistného za jednotlivé Pojištění je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy.

2.2. Platba pojistného	Pojistné uvedené v odst. 2.1. bude Pojistník platit nejpozději do 15. dne měsíce následujícího po přijetí Pojištěného do pojištění, a následně vždy na začátku kalendářního roku (tj. v 12-ti měsíčních intervalech) nejpozději však do 31. 1., a to až do okamžiku zániku Pojištění. Pojistné bude v případě pojištění Merlin placeno bezhotovostně na účet Pojistné bude v případě pojištění Profi Xxxxxx placeno bezhotovostně na účet Pojistitele. V případě, že Pojistník již zaplatil Pojistiteli pojistné, avšak Pojistník vyřadil Pojištěného z Pojištění v době dvou měsíců ode dne účinnosti Pojištění, zavazuje se Pojistitel vrátit Pojistníkovi zpět zaplacené pojistné. Smluvní strany se dohodly, že Pojistník je povinen každý měsíc zaslat Pojistiteli podklad pro vyúčtování pojistného (zvlášť pro pojištění Xxxxxx a pojištění Profi Xxxxxx), který pro tyto účely v daném čase využívá Pojistník. V případě zájmu Pojistitele je možné jednat o úpravách využívaného podkladu.
2.3. DPH	V době uzavření této Smlouvy pojistné stanovené v odst. 2.1 nepodléhá DPH.
2.4. Schéma výpočtu a vypořádání Bonusu	Důvěrné
2.5. Pojistné plnění spojené s vrácením bankovních poplatků	„Smluvní strany si tímto potvrzují, že Pojištěným a oprávněnou osobou je v případě pojištění rizik spojených s vrácením bankovních poplatků KB, jejíž ztráta je těmito typy pojištění v rámci jednotlivého Pojištění kryta. Takto Pojistníkem (KB) vyplacené částky budou KB Pojistitelem nejpozději do 20. dne měsíce následující po měsíci, ve kterém došlo k zaslání dat dle Přílohy č. 4 této Smlouvy vyplaceny v podobě pojistného plnění v souladu s Pojistnými podmínkami a touto Smlouvou. Výplata pojistného plnění je podmíněna pouze reportem KB dle Přílohy č. 4 této Smlouvy bez jakýchkoliv výluk a jiných omezení apod. výplaty pojistného plnění.

3. PODPORA SJEDNÁVÁNÍ DOPLŇKOVÉ BANKOVNÍ SLUŽBY – POJIŠTĚNÍ

3.1. Podpora sjednávání	Důvěrné
3.2. Náklady vrácení bankovního poplatku	Důvěrné

4. PŘEDÁVÁNÍ DAT

4.1. Data předávaná Pojistníkem Pojistiteli Pojistník je povinen každý měsíc poskytovat Pojistiteli údaje o Pojištěních. Data budou přenášena ze systému Pojistníka automaticky, obvykle druhý pracovní den v měsíci. Data musí zejména obsahovat informace o zařazení či vyřazení Pojištěného do/z Pojištění. Přesný obsah datové struktury je upraven na základě ústní dohody obou Smluvních stran. Data lze za finální považovat po odsouhlasení pracovníků CPP, které proběhne do 15. dne v měsíci“ Pojistník se zavazuje Pojistiteli měsíčně zasílat data vztahující se k Pojištěním (rizikům) spojeným s vrácením bankovních poplatků (dle čl. 2.5 a čl. 3 Smlouvy) ve struktuře a formátu uvedených v Příloze č. 3 a 5. této Smlouvy. Data budou zasílána do 20. dne měsíce následujícího po měsíci, k němuž se data vztahují, a budou rozdělena na data k pojistným událostem a na data k podpoře prodeje produktů.
Takto zaslaná data budou podkladem pro vyplacení pojistného plnění, jakož i plnění podle čl. 3. Smlouvy ze strany Pojistitele (viz i článek 2.5 této Smlouvy). Pojistitel je oprávněn jednostranně písemně oznámit KB změnu adresy pro zasílání dat, nejpozději však 90 pracovních dnů před účinností změny.

4.2. Data předávaná Pojistitelem Pojistníkovi Pojistitel je povinen poskytovat Pojistníkovi sestavu obsahující data specifikovaná v Příloze č. 3 a 5. této Smlouvy a doručit je do KB. V uvedené Příloze č. 3 je také specifikována periodicita a způsob poskytování těchto dat.

5. OSOBNÍ ÚDAJE

5.1 Osobní údaje Tímto článkem smluvní strany upravují práva a povinnosti Pojistitele a Pojistníka při nakládání s osobními údaji vyplývající z právní úpravy upravující zpracování osobních údajů, zejména z GDPR (Nařízení EU č. 679/2016). Smluvní strany si jsou vědomy svých povinností vyplývajících z GDPR, zejména povinnosti informovat subjekty údajů (Pojištěné) o zpracování osobních údajů a jejich právech. Informace Pojistitele o zpracování osobních údajů jsou uvedeny na internetové stránce xxxxx://xxx.xx- xxxxxxxxxx.xx v sekci Ochrana osobních údajů Informace Pojistníka o zpracování osobních údajů jsou uvedeny na internetové stránce www..xxxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx Postavení Smluvních stran • Pro účely zajištění a uplatnění nároku na čerpání Pojištění ze strany Pojištěného vystupují Smluvní strany v postavení společných správců. Osobní údaje předávané v tomto režimu jsou specifikovány v Příloze č. 3 • Pro účely předávání osobních údajů specifických pro Pojištění dle Přílohy č. 5. této Smlouvy, která tak nebudou předmětem správy ze strany KB, vystupuje KB v postavení zpracovatele osobních údajů pro KP. Tato Příloha definuje typy osobních údajů, kategorie fyzických osob a způsob předávaní osobních údajů. • Při poskytování svých produktů a služeb jsou Smluvní strany samostatnými správci. • Práva a povinnosti Smluvních stran v obou výše uvedených režimech jsou specifikovány v Cooperation Agreement. • Pojistník se zavazuje seznámit osoby, jež vstupují do kolektivního pojištění, s Informačním memorandem Pojistitele o nakládání s osobními údaji, např. prostřednictvím dokumentu Informace pro zájemce o pojištění.

6. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

6.1. Co-operation Agreement (Smlouva o spolupráci)	Oblasti touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními Smlouvy o spolupráci) ze dne 21. 12. 2012.
6.2. Účinnost a trvání Smlouvy	Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2009. Výpověď: Kterákoliv ze Smluvních stran je oprávněna vypovědět tuto Xxxxxxx s výpovědní lhůtou, která činí 3 (tři) měsíce a která začíná běžet prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé Smluvní straně.
6.3. Vztah Smlouvy a Pojištění	Ukončení Pojištění nemá vliv na účinnost této Smlouvy. Dojde-li k ukončení účinnosti této Smlouvy a/nebo její části (pojištění Merlin nebo pojištění Profi Xxxxxx), účinnost Pojištění uzavřených na základě této Smlouvy zůstává nedotčena a všechna práva a povinnosti z něho vyplývající zůstávají v platnosti až do konce pojistného období následujícího po zániku této Smlouvy a/nebo její části (pojištění Merlin nebo pojištění Profi Xxxxxx). Tím není dotčeno právo Smluvních stran kdykoli ukončit účinnost této Smlouvy a/nebo její části (pojištění Merlin nebo pojištění Profi Xxxxxx) dohodou, a to i s účinky na existenci a trvání jednotlivých Pojištění.
6.4. Jazyk Smlouvy	Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) originálních stejnopisech v české a anglické verzi, přičemž každá Smluvní strana obdrží po jednom stejnopisu každé jazykové verze. V

	případě rozporu mezi jazykovými verzemi se Smluvní strany dohodly, že rozhodnou je vždy verze česká.
6.5. Pojistné podmínky	Nedílnou součástí této Smlouvy jsou: - Pojistné podmínky pojištění Merlin ze dne 6. 12. 2021 - Pojistné podmínky pojištění Profi Xxxxxx ze dne 6. 12. 2021
6.6. Přílohy	Důvěrné
6.7. Prohlášení	Smluvní strany prohlašují, že si Xxxxxxx přečetly, jejímu textu rozumí, a že vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli prostou omylu. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.

Komerční banka, a.s. Komerční pojišťovna, a.s.