Common use of Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen Clause in Contracts

Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen. 9.1 Osapuolten väliseen sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Jos mahdollisessa riitatilanteessa osapuolet eivät pääse yksimielisyyteen neuvottelemalla, erimielisyydet ratkaisee ensiasteena Pirkanmaan käräjäoikeus.

Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen. 9.1 Osapuolten väliseen Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakialakia lukuun ottamatta lainvalintasäännöksiä. Jos mahdollisessa riitatilanteessa osapuolet Tästä sopimuksesta aiheutuvat erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sopijapuolten välisin neuvotteluin. Mikäli sopijapuolet eivät pääse yksimielisyyteen neuvottelemallasovinnolliseen ratkaisuun, erimielisyydet ratkaisee ensiasteena Pirkanmaan käräjäoikeusjätetään ratkaistavaksi Itä-Uudenmaan käräjäoikeuteen.

Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen. 9.1 Osapuolten väliseen Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Jos mahdollisessa riitatilanteessa osapuolet eivät pääse yksimielisyyteen neuvottelemallaSopimuksesta mahdollisesti aiheutuvat tai siihen liittyvät riidat ja erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan Osapuolten välisissä neuvotteluissa. Mikäli neuvotteluissa ei päästä ratkaisuun, erimielisyydet ratkaisee ensiasteena ratkaistaan asia Oulun käräjäoikeudessa Pirkanmaan käräjäoikeuskäräjäoikeudessa. Tulkkipalvelulla on oikeus, tämän Sopimuksen sitä millään tavalla estämättä, hakea erääntyneitä saataviaan yleisestä alioikeudesta.

Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen. 9.1 Osapuolten väliseen Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakialakia lukuun ottamatta lainvalintasäännöksiä. Jos mahdollisessa riitatilanteessa osapuolet Tästä sopi- muksesta aiheutuvat erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sopijapuolten välisin neuvot- teluin. Mikäli sopijapuolet eivät pääse yksimielisyyteen neuvottelemallasovinnolliseen ratkaisuun, erimielisyydet ratkaisee ensiasteena Pirkanmaan käräjäoikeusjätetään ratkaista- vaksi Itä-Uudenmaan käräjäoikeuteen.

Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen. 9.1 Osapuolten väliseen sopimukseen Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintaa koskevia säännöksiä. Jos mahdollisessa riitatilanteessa osapuolet Tästä Sopimuksesta johtuvat erimielisyydet ratkaistaan ensisijaisesti Osapuolten välisin neuvotteluin. Mi- käli neuvottelut eivät pääse yksimielisyyteen neuvottelemallatuota tulosta, erimielisyydet ratkaisee ensiasteena jätetään tästä Sopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistavaksi ensias- teena Pirkanmaan käräjäoikeuskäräjäoikeudessa.