Velvoitteiden täyttäminen. 1. Osapuolet toteuttavat kaikki tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi tarvittavat yleiset tai erityiset toimenpiteet ja varmistavat lisäksi, että ne toimivat tässä sopimuksessa vahvistettujen tavoitteiden mukaisesti.
Appears in 2 contracts
Samples: www.parlament.gv.at, www.ris.bka.gv.at
Velvoitteiden täyttäminen. 1. Osapuolet toteuttavat kaikki tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi tarvittavat yleiset tai erityiset toimenpiteet ja varmistavat lisäksivarmistavat, että ne toimivat ovat tässä sopimuksessa vahvistettujen tavoitteiden mukaisestimukaisia.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Velvoitteiden täyttäminen. 1. Osapuolet toteuttavat kaikki tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi tarvittavat yleiset tai erityiset toimenpiteet ja varmistavat lisäksitäyttääkseen tästä sopimuksesta johtuvat velvoitteensa. Ne varmistavat, että ne toimivat tässä sopimuksessa vahvistettujen tavoitteiden mukaisestiasetetut tavoitteet saavutetaan.
Appears in 1 contract
Samples: TBT Sopimus
Velvoitteiden täyttäminen. 1. Osapuolet toteuttavat kaikki tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi tarvittavat yleiset tai erityiset toimenpiteet ja varmistavat lisäksivarmistaak- seen tästä sopimuksesta johtuvien velvoit- teidensa täyttämisen. Ne huolehtivat, että ne toimivat tässä täs- sä sopimuksessa vahvistettujen tavoitteiden mukaisestimäärätyt tavoitteet saavute- taan.
Appears in 1 contract
Samples: Sopimus Sarja
Velvoitteiden täyttäminen. 1. Osapuolet toteuttavat kaikki tämän sopimuksen mukaisten mukais- ten velvoitteiden täyttämiseksi tarvittavat yleiset tai ja erityiset toimenpiteet toi- menpiteet ja varmistavat lisäksivarmistavat, että ne toimivat tässä sopimuksessa vahvistettujen tavoitteiden mukaisesti.
Appears in 1 contract
Samples: Sopimus Sarja