VISPĀRĪGĀ VIENOŠANĀS Līgums Nr. 2014-LLU-36-VV
VISPĀRĪGĀ VIENOŠANĀS Līgums Nr. 2014-LLU-36-VV
Auto transporta līdzekļu tehniskā apkope, remonts un diagnostika
Jelgavā 2014.gada 7.marts
Latvijas Lauksaimniecības universitāte, reģ. Nr. LV 90000041898, tās direktora Xxxxxxx Xxxxxxx personā, kurš darbojas saskaņā ar LLU rektora pilnvaru Nr.4.3.-40/2, turpmāk tekstā - Pasūtītājs, no vienas puses, un
1. AS „Auto Remonts”, PVN reģ. Nr. 40003154222, tās valdes priekšsēdētāja Xxxx Xxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata;
2. SIA „Andrea”, PVN reģ. Nr. 48503004225, tās valdes priekšsēdētāja Xxxxx Xxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata,
3. SIA „Anru Motors”, PVN reģ. Nr. LV40003539890, tās komercdirektora Xxxxx Xxxxxxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata,
4. SIA „Intransserviss”, PVN reģ. Nr. LV 53603016161, tās valdes priekšsēdētāja Xxxxxx Xxxxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata,
5. SIA „Auto Fans”, PVN reģ. Nr. LV 43603012543, tās valdes locekļa Xxxxxx Xxxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata;
6. SIA „Komandors”, PVN reģ. Nr. LV51703004141, tās valdes locekles Alīdas Gulbes personā, kura darbojas uz statūtu pamata;
7. SIA „Zīča motors”, PVN reģ. Nr. 43603048856, tās valdes locekļa Xxxxxx Xxxxxxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata;
turpmāk tekstā saukti - Izpildītāji, no otras puses, visi kopā un katrs atsevišķi turpmāk tekstā saukti – Līdzēji, pamatojoties uz LLU veiktās iepirkuma procedūras Xx.Xx. LLU/2014/5/mi rezultātiem, noslēdz Vispārīgo vienošanos (turpmāk tekstā – Vienošanās) par turpmāk minēto:
1. Vispārīgie noteikumi
1.1. Šī vispārīgā vienošanās ir noslēgta starp vienu Pasūtītāju un 7 (septiņiem) Izpildītājiem, kuras mērķis ir noteikt šīs vienošanas darbības laikā veicamo Pasūtījumu kārtību par noteikta Pakalpojumu izpildi un Pasūtījumu noformēšanas kārtību, x.xx. paredzot vispārējus noteikumus attiecībā uz pakalpojuma līguma priekšmetu, cenu, pakalpojuma kvalitāti, pasūtījuma izpildes un izpildes termiņiem un citiem pamatnoteikumiem.
1.2. Izpildītāji ir informēti un piekrīt, ka Vienošanās nenosaka konkrētu summu, par kādu Pasūtītājs veiks Pakalpojumus pie katra Izpildītāja. Ir noteikta kopējā Vienošanās summa, kuru nedrīkst pārsniegt neatkarīgi no tā cik liels Pakalpojumu daudzums veikts pie konkrētā Izpildītāja.
2. Vienošanās priekšmets
2.1. Atbilstoši šīs Vienošanās noteikumiem Izpildītājs veic un Pasūtītājs pieņem auto transporta līdzekļu tehniskās apkopes, remonta un diagnostikas pakalpojumus, auto transporta līdzekļu sagatavošanu tehniskai apkopei.
2.2. Pakalpojumu veidi un cenas tiek noteiktas saskaņā ar LLU rīkotajai iepirkumu procedūrai (xx.Xx. LLU/2014/5/mi) iesniegtajiem Izpildītāju piedāvājumiem (skat. pielikumu Nr.1), kas ir šīs vienošanās neatņemama sastāvdaļa.
2.3. Pakalpojumi tiek veikti LLU transporta līdzekļiem, kas ir minēti pievienotajā sarakstā (skat. pielikumu Nr.2), kas ir šī līguma neatņemama sastāvdaļa.
3. Līguma summa un norēķinu kārtība
3.1. Šīs Vienošanās pamatsumma bez 21% pievienotās vērtības nodokļa ir 41 999.00 EUR (četrdesmit viens tūkstotis deviņi simti deviņdesmit deviņi euro, 00 centi). Vienošanās summa ar 21% pievienotās vērtības nodokli ir 50 818.79 EUR (piecdesmit tūkstoši astoņi simti astoņpadsmit euro, 79 centi). PVN 21% 8 819.79 EUR (astoņi tūkstoši astoņi simti deviņpadsmit euro, 79 centi).
3.2. Vienošanās summas neizpildes gadījumā Izpildītāji pretenzijas neceļ.
3.3. Samaksu par veikto Pakalpojumu Pasūtītājs veic atsevišķi par katru veikto Pasūtījuma izpildi 10 (desmit) dienu laikā no rēķina parakstīšanas dienas, pārskaitot attiecīgo naudas summu Izpildītāja norēķinu kontā, kas norādīts Vienošanās.
1
3.4. Ja Latvijas Lauksaimniecības universitātei netiks piešķirts vai tiks samazināts valsts finansējums, tad
Pasūtītājam ir tiesības samazināt iepirkuma apjomus vai pārtraukt līgumu bez soda sankcijām.
3.5. Ja Pasūtītājs neveic samaksu par Pasūtījumu laikā, tad Pasūtītājs maksā līgumsodu 1 % apmērā no laikā nesamaksātā rēķina summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % no kopējās nesamaksātā rēķina summas.
3.6. Ja Izpildītājs neievēro Vienošanās noteikto Pasūtījuma izpildes termiņu, tad Izpildītājs maksā soda naudu 1 % apmērā no nokavētā pasūtījuma summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % no nokavētā pasūtījuma summas.
3.6. Vispārīgā vienošanās fiksē katra iepirkuma priekšmeta pozīcijas maksimālo cenu katram pretendentam. Vienošanās ir fiksēta maksimālā cena, ieskaitot visus izdevumus Vispārīgās vienošanās darbības laikā.
3.7. Gadījumā, ja Vienošanās izpildes gaitā sakarā ar izmaiņām Latvijas Republikas normatīvajos aktos, x.xx., tiek izmainīta pievienotās vērtības nodokļa (PVN) likme vai citi nodokļi un tiem pielīdzinātie maksājumi, tad par nemainīgu tiek uzskatīta Vienošanās pamatsumma latos bez pievienotās vērtības nodokļa.
4. Pēcremonta garantijas
4.1. “Izpildītājs” paredz savu pakalpojumu garantijas atbilstoši LR un ES normatīvajiem dokumentiem..
4.2. Gadījumos, kad remonta laikā konstatēti papildus defekti, no kuru novēršanas “Pasūtītājs” ir atteicies, un ja tas ir mezgls, kurš var iespaidot remontēto mezgla normālu darbību, tad “Izpildītājs” garantijas nesniedz.
4.3. Rezerves daļām ir rūpnīcas noteikta garantija pie pareizas uzstādīšanas un ekspluatācijas.
4.4. „Izpildītājs” neuzņemas garantijas saistības par lietotu vai neoriģinālo detaļu kvalitāti un tās tiek pielietotas tikai ar „Pasūtītāja” piekrišanu.
5. “Izpildītāja” pienākumi un tiesības
5.1. “Izpildītājs” veic “Pasūtītāja” automašīnu remontu un sagatavošanu tehniskajai apskatei. 5.2.Laicīgi sagādāt “Pasūtītāja” automašīnu remontam nepieciešamās detaļas un materiālus. 5.3.Veikt darbus kvalitatīvi, ievērojot saskaņotos termiņus.
5.4. Visus papildus darbus, kuri radušies darba procesā, kā arī detaļu maiņas, “Izpildītājam” iepriekš jāsaskaņo ar “Pasūtītāju”, kurš dod saskaņojumu darbu turpināšanai iekļaujot vai neiekļaujot papildus darbus, kā arī saskaņo papildus darbu kalkulāciju.
5.5.“Izpildītājam” ir pienākums ziņot “Pasūtītājam”, ja darbi tiek paveikti pirms termiņa vai arī darbu izpilde aizkavējas.
5.6.Jauni izpildes termiņi tiek abpusēji saskaņoti.
5.7.Pēc darbu izpildīšanas “Izpildītājs” nodod automašīnu “Pasūtītājam” un izsniedz rēķinu, kurā norādīti veiktie darbi, izmantotie materiāli un rezerves daļas.
5.8.Remontdarbu izpildes laikā pieļautos defektus “Izpildītājs” novērš pats par saviem līdzekļiem 5 (piecu) darba dienu laikā.
5.9.Saskaņā ar noslēgto Līgumu, ja nepieciešams steidzams remonts, pēc “Pasūtītāja” lūguma, LLU piederošās automašīnas iespēju robežās apkalpo ārpus kārtas.
5.10.“Izpildītājs” neuzsāk Līgumā paredzēto darbu izpildi, bet uzsākto darba procesu pārtrauc, ja “Pasūtītājs” nav izpildījis kādu no šī Līguma noteikumiem.
5.11.“Izpildītājs” pēc “Pasūtītāja” lūguma veic ar automašīnu izmēģinājuma braucienus, lai precizētu nepieciešamos darba apjomus.
6. “Pasūtītāja” pienākumi un tiesības
6.1. “Pasūtītājs” veic viņam piederošo automašīnu diagnostiku, remontu un sagatavošanu tehniskajām apskatēm “Izpildītāja” autoservisā.
6.2. “Pasūtītājs” transportlīdzekli nodod “Izpildītājam” kopā ar remontdarbu pieteikuma lapu (skat. pielikums Nr 3), to atbilstoši aizpildot, kā arī nodrošinot transportlīdzekļa nodošanas – saņemšanas pilnvarojuma procedūru.
6.3. Savlaicīgi veikt Līgumā paredzētos maksājumus.
6.4. Ievērot visas rūpnīcu – izgatavotāju noteiktās automašīnas ekspluatācijas instrukcijas.
6.5. Ja tiek konstatēti trūkumi darba izpildē, “Pasūtītājam” ir tiesības atteikties pieņemt darbu līdz šādu trūkumu novēršanai.
7. Vienošanās darbības laiks
7.1. Izpildītāji apņemas veikt Pasūtījumus atbilstoši Pasūtītāja izvirzītajām prasībām.
7.2. Vienošanās stājas spēkā no 2014.gada 7.marta un ir spēkā līdz 2015.gada7.martam.
7.3. Ja 3.1.punktā minētā Vienošanās summa tiek izlietota pirms Vienošanās termiņa beigām, Pasūtītājs ir tiesīgs sludināt jaunu iepirkuma procedūru un slēgt līgumu ar tās uzvarētāju, un izbeigt šīs Vienošanās darbību.
7.4. Ja Vienošanās beidzoties 3.1.punktā minētā summa nav pilnībā izlietota, Puses savstarpēji vienojoties var Vienošanos pagarināt noslēdzot Papildus vienošanos, kas kļūst par neatņemamu šī līguma sastāvdaļu.
8. Pakalpojuma nodošana un pieņemšana
8.1. Izpildītājs Pasūtījuma pavaddokumentos norāda Pakalpojuma nosaukumu, rezerves daļas, veiktos darbus un auto transporta nosaukumu, valsts numuru, cenu un iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās numuru.
8.2. Pasūtītājam ir tiesības iesniegt defekta aktu par Pasūtījuma neatbilstību. Konstatētie trūkumi, kas tiek fiksēti defekta aktā, Izpildītājam 5 (piecu) darba dienu laikā jānovērš ar saviem līdzekļiem un uz sava rēķina.
8.3. Pasūtītājs ir tiesīgs atteikties no nekvalitatīva vai Līguma noteikumiem neatbilstoša remonta pieņemšanas vai attiecīgi samazināt Pasūtījuma cenu.
9. Vienošanās noteikumu grozīšana, tās darbības pārtraukšana
9.1. Līguma darbības laikā Puses nedrīkst veikt būtiskus līguma grozījumus, izņemot Publisko iepirkuma likuma 67.1 panta otrajā daļā noteiktajos gadījumos. Par būtiskiem līguma grozījumiem ir atzīstami tādi grozījumi, kas atbilst Publisko iepirkuma likuma 67.1 panta trešās daļas regulējuma.
9.2. Līdzējiem ir tiesības izbeigt Vienošanās darbību, savstarpēji vienojoties, 30 (trīsdesmit) dienas iepriekš rakstiski paziņojot par to otram Līdzējam. Šādā gadījumā Vienošanās darbība tiek uzskatīta par izbeigtu ar brīdi, kad Līdzēji parakstījuši protokolu par līgumsaistību izbeigšanu un savstarpējo norēķinu un saistību pilnīgu izpildi.
10. Līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņa
10.1.Izpildītājs ir tiesīgs bez saskaņošanas ar pasūtītāju veikt personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu, kā arī papildu personāla un apakšuzņēmēju iesaistīšanu līguma izpildē, ja Izpildītāja personāls, kuru tas iesaistījis līguma izpildē, par kuru sniedzis informāciju pasūtītājam un kura kvalifikācijas atbilstību izvirzītajām prasībām pasūtītājs ir vērtējis, kā arī apakšuzņēmējus, uz kuru iespējām iepirkuma procedūrā Izpildītājs balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, pēc līguma noslēgšanas drīkst nomainīt tikai ar pasūtītāja rakstveida piekrišanu.
10.2. Pasūtītājs nepiekrīt veikt personāla un apakšuzņēmēju nomaiņai, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:
10.2.1. piedāvātais personāls vai apakšuzņēmējs neatbilst tām paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, kas attiecas uz izpildītāja personālu vai apakšuzņēmējiem;
10.2.2.tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām iepirkuma procedūrā izraudzītais pretendents balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tāda pati kvalifikācija, uz kādu iepirkuma procedūrā izraudzītais pretendents atsaucies, apliecinot savu atbilstību iepirkuma procedūrā noteiktajām prasībām;
10.2.3. piedāvātais apakšuzņēmējs atbilst Publisko iepirkuma likuma 39.panta pirmajā daļā minētajiem kandidātu un pretendentu izslēgšanas nosacījumiem. Xxxxxxxxx apakšuzņēmēja atbilstību, pasūtītājs piemēro arī likuma Publisko iepirkuma likuma 39.panta trešās, ceturtās, piektās, devītās un desmitās daļas noteikumus. Publisko iepirkuma likuma 39.panta ceturtajā daļā minētos termiņus skaita no dienas, kad lūgums par personāla vai apakšuzņēmēja nomaiņu iesniegts pasūtītājam.
10.3. Izpildītājs drīkst veikt Xxxxxxxx iepirkuma likuma 20.panta otrajā daļā minēto apakšuzņēmēju nomaiņu, uz ko neattiecas Publisko iepirkuma likuma 20.panta otrās daļas noteikumi, kā arī minētajiem kritērijiem atbilstošu apakšuzņēmēju vēlāku iesaistīšanu līguma izpildē, ja Izpildītājs par to paziņojis pasūtītājam un saņēmis pasūtītāja rakstveida piekrišanu apakšuzņēmēja nomaiņai vai jauna apakšuzņēmēja iesaistīšanai līguma izpildē. Pasūtītājs piekrīt apakšuzņēmēja nomaiņai vai jauna apakšuzņēmēja iesaistīšanai līguma izpildē, ja uz piedāvāto apakšuzņēmēju neattiecas Publisko iepirkuma likuma 39.panta pirmajā daļā minētie kandidātu un pretendentu izslēgšanas nosacījumi, ko pasūtītājs pārbauda, ievērojot Publisko iepirkuma likuma 39.panta trešās daļas 3.punkta noteikumus.
10.4. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā piecu darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai
11. Strīdu risināšanas kārtība
11.1. Jebkuras nesaskaņas, domstarpības vai strīdi tiks risināti savstarpēju sarunu ceļā, kas tiks attiecīgi protokolētas. Gadījumā, ja Līdzēji 30 dienu laikā nespēs vienoties, strīds risināms tiesā Latvijas Republikas spēkā esošo normatīvo aktu noteiktajā kārtībā.
12. Nepārvarama vara
12.1. Līdzēji tiek atbrīvoti no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, blokādes, varas un pārvaldes institūciju rīcība, normatīvu aktu, kas būtiski ierobežo un aizskar Līdzēju tiesības un ietekmē uzņemtās saistības, pieņemšana un stāšanās spēkā.
12.2. Līdzējam, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otram Līdzējam. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.
13. Citi noteikumi
13.1 Līdzēji savstarpēji ir atbildīgi par otram Līdzējam nodarītajiem zaudējumiem, ja tie radušies viena
Līdzēja vai tās darbinieku rupjas neuzmanības vai ļaunā nolūkā izdarīto darbību rezultātā.
13.2. Šī Vienošanās ir saistoša Pasūtītājam un Izpildītājiem, kā arī visām trešajām personām, kas likumīgi pārņem viņu tiesības un pienākumus.
13.3. Ja kādam no Līdzējiem tiek mainīts juridiskais statuss, Līdzēja amatpersonu paraksta tiesības, īpašnieki vai vadītāji, vai kāds no Vienošanās minētajiem Līdzēja rekvizītiem, telefona, faksa numurs, e- pasta adrese u.c., tad Līdzējs nekavējoties rakstiski paziņo par to otram Līdzējam. Ja Līdzējs neizpilda šī apakšpunkta noteikumus, uzskatāms, ka otrs Līdzējs ir pilnībā izpildījis savas saistības, lietojot šajā Vienošanās esošo informāciju par otru Līdzēja. Šajā apakšpunktā minētie nosacījumi attiecas arī uz Vienošanās un tā pielikumos minētajiem Līdzēju pārstāvjiem un to rekvizītiem.
13.4 Līdzēju reorganizācija vai to vadītāju maiņa nevar būt par pamatu Vienošanās līguma pārtraukšanai vai izbeigšanai. Gadījumā, ja kāds no Līdzējiem tiek reorganizēts vai likvidēts, Vienošanās līgums paliek spēkā un tā noteikumi ir saistoši Līdzēja tiesību un saistību pārņēmējam. Izpildītājs brīdina Pasūtītāju par šādu apstākļu iestāšanos vienu mēnesi iepriekš.
13.5. Pasūtītāja pilnvarotie pārstāvji ir minēti Pielikumā Nr 2.
13.6. Izpildītāja pilnvarotais pārstāvis:
1) AS „Auto Remonts” – Xxxxx Xxxxxx, tālrunis 63022455, mob.: 29289919, e-pasts: xxxxxxxxxxx@x-xxxxxx.xx
2) SIA „Andrea” – Xxxxxx Xxxxxx, tālrunis 29217038, e-pasts: xxxxxx@xxxxxx.xx
3) SIA „Anru Motors” – X.Xxxxxxxxx, tālrunis 29553492, e-pasts: xxxxxxxxxx@xxxxx.xx
4) SIA „Intransserviss” – X.Xxxxxxx, tālrunis 29231193, e-pasts: x.xxxxxx@xxxxxxx.xx
5) SIA „Auto Fans” – X.Xxxxxx, tālrunis 29213132, e-pasts xxxxxx@xxxxx.xx.
6) SIA „Komandors” – Xxxx Xxxxxxxxx, tālrunis 26812875, e-pasts: xxxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xx
7) SIA „Zīča Motors” – Xxxxxx Xxxxxxxxx, tālrunis 26206122, e-pasts: xxxx.xxxxxx@xxxxx.xx .
13.7. Līdzēju pilnvarotie pārstāvji ir atbildīgi par Vienošanās nosacījumu izpildes uzraudzīšanu, tai skaitā, par Pasūtījuma pieņemšanas un nodošanas organizēšanu, savlaicīgu rēķinu iesniegšanu un pieņemšanu, apstiprināšanu un nodošanu apmaksai.
13.8. Vienošanās ir sastādīta latviešu valodā uz 11 (vienpadsmit) lapām ar 3 (trīs) pielikumiem 9 (deviņos) eksemplāros, ar vienādu juridisku spēku, no kuriem divi glabājas pie Pasūtītāja, viens pie katra Izpildītāja.
14. Līdzēju rekvizīti un paraksti
Pasūtītājs: |
Latvijas Lauksaimniecības universitāte |
Xxx.Xx. 90000041898 |
Xxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, XX – 0000 |
Valsts kase |
kods TRELLV22 |
Konts XX00XXXX0000000000000 |
Direktors: X.Xxxxxxx |
Izpildītāji: |
1. AS „Auto Remonts” |
Xxx.Xx. LV 40003154222 |
Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 |
AS SEB Banka |
Kods – XXXXXX0X |
Konts – XX00XXXX0000000000000 |
Valdes priekšsēdētājs: X.Xxxxxx |
2. SIA „Andrea” |
Xxx.Xx. LV 48503004225 |
P.Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, XX-0000 |
AS SEB Banka |
Kods – XXXXXX0X |
Konts – XX00XXXX0000000000000 |
Valdes priekšsēdētājs: X.Xxxxxx |
3. SIA „Anru Motors” |
Xxx.Xx. LV 40003539890 |
Xxxxxxx xxxx 00x, Xxxxxxx, |
AS „Parekss Banka” |
Kods – XXXXXX00 |
Konts – LV17PAREX0002657440011 |
Komercdirektors: X.Xxxxxxxxx |
4. SIA „Intransserviss” |
Xxx.Xx. LV 53603016161 |
Xxxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 |
AS Swedbank |
Kods – XXXXXX00 |
Konts – XX00XXXX0000000000000 |
Valdes priekšsēdētājs: X.Xxxxxxx |
5. SIA „Auto Fans” |
Xxx.Xx. LV 43603012543 |
Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 |
AS Swedbank |
Kods – XXXXXX00 |
Konts – XX00XXXX0000000000000 |
Valdes loceklis: X.Xxxxxx |
6. SIA „Komandors” |
Xxx.Xx. LV 51703004141 |
Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 |
AS Swedbank |
Kods – XXXXXX00 |
Konts – XX00XXXX0000000000000 |
Valdes locekle: X.Xxxxx |
7. SIA „Zīča Motors” |
Xxx.Xx. 43603048856 |
Xxxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 |
AS Swedbank |
Kods – XXXXXX00 |
Konts – XX00XXXX0000000000000 |
Valdes loceklis: X.Xxxxxxxxx |