REPATRIATION नमूना धाराहरू

REPATRIATION. In case of imminent danger due to war, xxxxxxxx, or other similar circumstances, תדלומל הביש .20 לשב תידיימ הנכס לש הרקמב תומוד תוביסנ וא ןוסא ,המחלמ ריבס עויס קפסי קיסעמה ,תורחא युद्धको कारण आसन्न खतराको मामलामा, दवपदत्त, वा अन्य समान पररन्टस्थदतमा रोजगारिाताले सहायक कामिारलाई उदित सहयोग पुर् याउने िन् यदि सम्भव भएमा सुरदक्षत साइर्टहरूमा पुनवाधस सदहत। यदि सहायक कामिारले आफ्नो मूल िेिमा फकध ने दनणधय गिधि भने रोजगारिाताले व्यावहाररक सहायता प्रिान गने कोदिस गनेिन्। COVID- 19 सम्बन्टित पररन्टस्थदतहरूको लादग मादथको Tारा (c) लागू हुनेि। सहायक कामिारको मेदडकल बीमा नीदत यस एसईसीमा एनेक्स ए को रूपमा संलग्न गररनेि, जो सहायक कामिारले दिदकत्सा अवस्थाको न्टस्थदतमा आफ्नो रोजगारी जारी राख्न असमथधता जनाउाँि त्यो सहायक कामिारको हवाई दर्टके र्ट भुक्तानी कभर गिै स्विेि दफती सम्बन्टित व्यवस्था हुनुपिध । यस एसईसीको अिनिमा सहायक कामदारको मृत्युको घर्टिा भयमा सहायक कामदारको अिशेर्को ढुिािी मेनडकल बीमा िीनतमा तोनकए बमोनजम हुिेि। the Employer shall provide reasonable assistance to the AW, including relocation to safe sites if possible. If the AW decides to return to his country of origin, the Employer shall endeavor to provide reasonable assistance. For COVID-19 related circumstances section 9(c) above shall apply. . The medical insurance policy of the AW, to be attached to this SEC as Annex A, shall contain provisions on repatriation of the AW in the event of a medical condition, which renders the AW incapable of continuing his employment, covering payment of airfare. In the event of death of the AW during the term of this SEC, shipment of AW’s remains shall be as set out in the medical insurance policy. םירתאל רבעמ תוברל ,דבועל דבועה םא .רשפאה תדימב םיחוטב קיסעמה ,ואצומ ץראל רוזחל טילחמ ןיינעל .ריבס עויס קפסל לדתשי ,COVID-19-ל תוסחייתמה תוביסנ .ליעל )ג(9 ףיעס לוחי ,דבועה לש יאופרה חוטיבה תסילופ ליכת ,'א חפסנכ הז הזוחל ףרוצתש דבועה תבשהל עגונב תוארוה יאופר בצמ לש הרקמב ותדלומל רישכ יתלבל דבועה תא ךפוהש תא הסכת איהו ,ותדובעב ךישמהל .הסיטה סיטרכ םולשת ךלהמב דבועה תריטפ לש הרקמב לש ותפוג תחילש ,הז הזוח תפוקת תסילופב עבקנש יפכ היהת דבועה .יאופרה חוטיבה 21.