تسوية النزاعات. في حالة نزاع الطرفين تكون التسوية بالتراضي ، وإن إستحالت التسوية بهذه الطريقة تحال قضيتهما إلى العدالة المختصة إقليميا للنظر والفصل فيها.
تسوية النزاعات. إذا نشأت صعوبات أثناء تفسير أو تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية، تلتزم المؤسسات الشريكة بحل النزاع وديًا من خلال التوفيق المباشر، بما في ذلك من خلال الوساطة، ويتم استبعاد اللجوء القانوني ولا يمكن حل أي نزاع يتعلق بتفسير وتطبيق هذه الاتفاقية إلا وديا. حرر في ………، بتاريخ ………. …. في 3 نسخ أصلية باللغات العربية و.......... والانجليزية، جميعها متساوية في الحجية. تقر كل مؤسسة شريكة بتلقيها نسخة من هذه الاتفاقية. مدير مؤسسة التعليم العالي )الجزائر( مدير مؤسسة التعليم العالي الشريكة )البلد(
الملحق 1: برنامج التكوين المشترك
الملحق 2: نموذج (نماذج) ملحق الشهادة الجزائرية
الملحق 3: النظام الداخلي لهيئة الحوكمة لبرنامج التكوين المشترك.
تسوية النزاعات. تطبق قوانين وأنظمة المملكة العربية السعودية على بنود هذه الاتفاقية، وأي خلاف أو ادعاء بين الطرفين ينشأ بسبب هذه الاتفاقية بعد التعذر من حله بالطرق الودية، فإن الفصل في النزاع يكون عن طريق جهات الاختصاص القضائي في مدينة الرياض، المملكة العربية السعودية. تأكيدًا على ذلك، قامت الأطراف المبرمة لهذه الاتفاقية بالتوقيع عليها في التاريخ الموضح في بداية هذه الاتفاقية. شركة ------ الاسم: التاريخ: التاريخ: التوقيع: التوقيع: الختم: الختم:
تسوية النزاعات. سيسعى المشتري والمجهز جاهدين الى حلّ أي خلاف أو نزاع ينشأ بينهما فيما يتعلّق بالعقد أو بموجب العقد، وذلك بشكل ودي عبر التفاوض غير الرسمي والمباشر فيما بينهما.
تسوية النزاعات. في حالة نزاع, يحاول الطرفان تسويته بالتراضي و في حالة استحالة التسوية تحال القضية إلى العدالة المختصة للنظر و الفصل فيها.
تسوية النزاعات. في حال حودث أي نزاع أو خلاف بين الطرفين بسبب هذا العقد أو أي سبب متصل بهذا العقد أو أي اتفاقات أخرى بين الطرفين، يتم إحالة النزاع أو الخلاف إلى محكمة سعودية مناسبة لتسويته. اتفق الطرفان على هذا العقد وعلى جميع الأشخاص المذكورين به، بغض النظر عن مكان إبرام هذا العقد أو تنفيذه، ويتم تفسير وأداء هذا العقد وأية اتفاقات أخرى قد تنتج عنه وفقاً لقوانين المملكة العربية السعودية.