Contract
ДОПЪЛНИТЕЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ КЪМ МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО
ОТ 19.03.2012 г.
Днес 04.12.2013 г., в гр. Добрич на основание чл.5, ал.1, т.8 от Меморандум за разбирателство от 19.03.2012 г. между:
ФОНДАЦИЯ ЛУМОС – КЛОН БЪЛГАРИЯ, с адрес на управление: гр. София, xx. ”Xxxxxx Xxxxxx” 5, ет.3, БУЛСТАТ: 175952876, представлявана от Xxxxx Xxxxxx - и.д. Национален представител за България (наричана по-долу "ОРГАНИЗАЦИЯТА")
и
ОБЛАСТНА АДМИНИСТРАЦИЯ – ДОБРИЧ, ЕИК 124125725, с адрес : град
Добрич 9300, xx. „Независимост” №5, представлявана от Xxxxx Xxxxxx – Областен управител на област с административен център Добрич,
в качеството им на страни по Меморандум за разбирателство от 19.03.2012 г., се сключи настоящото Допълнително споразумение към Меморандума, като страните се споразумяха за следното:
I.ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Чл. 1. (1) Посредством настоящото Споразумение СТРАНИТЕ уговарят конкретни действия и ангажименти на всяка една от тях по осъществяване на междинна оценка по Областната стратегия за развитие на социалните услуги в област Добрич 2011-2015 г.
(2) Обектът на оценката са социалните услуги в Областната стратегия за развитие на социалните услуги 2011 – 2015г.
(3) Обхватът на оценката е територията на област Добрич.
(4) Eтапите на оценката са: анализ на документация, обратна връзка от целеви групи и преки потребители за вида и качеството на предоставяните услуги и подкрепа; преки изпълнители на дейности и ръководители на социални услуги за трудностите в изпълнението на услугите, възможностите за усъвършенстване, нуждите от обучение и развитие на човешките ресурси, анализ на резултатите от наблюдението, обобщаване и представяне на доклад на Областния управител и заинтересованите страни.
(5) Междинната оценка се провежда в края на третата година от изпълнение на Стратегията и препоръките се използват при планирането на следващия период от изпълнението на Стратегията.
Прилежащата част от това споразумение е План - график за изпълнение на дейностите.
Чл.2. (1) Страните по допълнителното споразумение ще осъществяват координация по изпълнение на дейностите, описани в него, както следва:
- За Областна администрация Добрич – чрез главен експерт по
„Етнически, демографски проблеми, трудова заетост, социални дейности, здравеопазване и образование“;
- За Фондация Лумос, клон България – чрез регионалния си координатор.
II. ПРИНЦИПИ НА ПАРТНЬОРСТВО
Чл. 3 Страните се ангажират:
1. Да поставят на първо място най-добрите интереси на потребителите на социални услуги.
2. Да се информират за всякакви проблеми, които могат да възникнат и да повлияят на успешния резултат от наблюдението.
3. Да разрешават всички трудности и организационни различия чрез открит и конструктивен диалог.
III.ОТГОВОРНОСТИ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА.
Чл. 4 ОРГАНИЗАЦИЯТА:
(1) Приема да изготви междинна оценка и междинен мониторингов доклад за изпълнението на социалните услуги в Стратегията.
(2) Разработва методология и осигурява човешки ресурс за осъществяване на междинната оценка.
(3) Ангажира се при необходимост с предоставяне на обучение на наетите и привлечени специалисти.
(4) Определя представител/и за работна група за управление на процеса на наблюдение.
(5) Участва в представянето на резултатите от оценката сред заинтересованите страни и обществеността.
(6) Планираните дейности се финансират изцяло със собствени средства на ОРГАНИЗАЦИЯТА без участие на фондове от Европейския съюз.
IV. ОТГОВОРНОСТИ НА ОБЛАСТНА АДМИНИСТРАЦИЯ - ДОБРИЧ
Чл. 5 Областният управител:
(1)Възлага на ОРГАНИЗАЦИЯТА провеждането на междинна оценка на изпълнението на социалните услуги в Стратегията.
(2) Създава необходимите условия, координира, контролира и сътрудничи с всички заинтересовани страни за осъществяване на срещи и осигуряване на систематизирана информация на областно ниво.
(3) Осигурява транспорт за посещения на място за наблюдение на дейности и социални услуги в общините в област Добрич.
(4) Определя представител/и от Областна администрация и Регионална дирекция за социално подпомагане за участие в работна група за управление на процеса на наблюдение.
(5) Ангажира се да осигури разумни средства за консумативи, необходими за дейността.
(6) Организира разпространението на резултатите от мониторинга и оценката сред заинтересованите страни и сред обществеността.
V. СРОК НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Чл. 6. (1) Настоящото споразумение влиза в сила от датата на подписването му и прекратява своето действие на 31.03.2014 г.;
(2) Страните могат по взаимно съгласие, изразено в писмена форма, да удължат срока на споразумението.
Настоящото споразумение се състави в два еднообразни оригинални екземпляра – по един за всяка от страните, и се подписа, както следва: