РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛОЖИТЕЛ РАЗДЕЛ II РАЗДЕЛ III
”АЕЦ Козлодуй” ЕАД, гр. Козлодуй
България, 3321 гр. Козлодуй тел: 000 000 0 00 00, факс: 359 973 7 60 27
О Б Я В Л Е Н И X
“АЕЦ Козлодуй” ЕАД на основание чл.14, ал.5, т.2 от ЗОП кани всички заинтересовани да подадат оферти за участие в конкурс по оферти при следните условия:
РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
I.1) Наименование, адреси и място за контакт: | ||
Възложител: АЕЦ Xxxxxxxx XXX | ||
Град: Козлодуй | Пощенски код: 3321 | Страна: Р. България |
Лице за контакт: Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx “Договори” | Телефон: 0000 0 0000 | |
Факс 0973 76005 | ||
Интернет адрес/и (когато е приложимо) Адрес на възложителя: xxx.xxxxx.xxx Адрес на профила на купувача (или друг интернет адрес, на който е публикувана поканата): xxx.xxxxx.xxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx поръчки/Конкурс по оферти/Конкурс 31513 | ||
РАЗДЕЛ II
Обект на поръчката: Строителство Доставки Услуги |
Кратко описание: 1). Извършване на периодични технически прегледи на моторни превозни средства, собственост на ”АЕЦ Козлодуй” ЕАД 2). Предмет на настоящия конкурс по оферти е: - Периодични технически прегледи на леки автомобили; - Периодични технически прегледи на товарна и специализирана техника; - Периодични технически прегледи на пътнически автобуси |
РАЗДЕЛ III
Количество или обем: Пълното описание на дейностите, видове и брой моторни превозни средства са посочени в Техническо задание 15.АТ.ТЗ.417. Прогнозна стойност (в цифри): 20 000,00 Валута: BGN |
Място на извършване: Сервиз на Изпълнител |
Изисквания за изпълнение на поръчката: 1. Изискванията за изпълнение на настоящата поръчка са посочени в Техническо задание 15.АТ.ТЗ.417. 2. Изисквания към Участниците: 2.1. Участникът да притежава валиден лиценз/разрешително в съответствие с категорията технически пункт, даваща право за извършване на периодична проверка на техническата изправност на леки автомобили, товарни автомобили, автобуси, ремаркета и полуремаркета, издаден от компетентен орган. 2.2. Участниците да са изпълнили договори за услуги, сходни с предмета на поръчката. 2.3. Участниците трябва да разполагат с квалифициран персонал, притежаващ необходимата квалификация съгласно Наредба №Н-32 на Министерство на транспорта. 2.4. Участниците да разполагат с пункт за извършване на технически прегледи на територията на град Козлодуй, село Гложене или село Хърлец . 2.5. Участниците да разполагат с подходяща база, даваща възможност за технически преглед на едрогабаритни моторни превозни средства и специализирана техника. 3. Срокът за изпълнение на поръчката е 2 (две) години от дата на подписване на договора. |
Критерий за оценка на офертите най-ниска цена икономически най-изгодна оферта |
Срок за получаване на офертите Дата: 14/10/2015 дд/мм/гггг Час: 16,00 |
Допълнителна информация: 1. Приложение към обявлението са: 1) Техническо задание 15.АТ.ТЗ.417. 2) Указания към участниците 3) Образец на оферта по т.2.1.1. от Указанията 4) Образец на Информационен лист |
УКАЗАНИЯ за подаване на оферта за възлагане на обществена поръчка чрез КОНКУРС ПО ОФЕРТИ
1. Общи условия
1.1. Редът и условията, при които ще се определи изпълнител на обществената поръчка са съгласно чл. 14, ал. 5, т. 2 от Закона за обществените поръчки, без провеждане на процедура.
1.2. При изготвяне на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към обявените от възложителя условия.
1.3. Всички разходи по изготвяне и подаване на офертите са за сметка на участниците.
1.4. До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в процедурата може да промени, допълни или да оттегли офертата си.
1.5. Всеки участник има право да представи само една оферта.
1.6. Участниците са длъжни да съблюдават сроковете и условията, посочени в Обявлението за възлагане на обществена поръчка чрез конкурс по оферти.
1.7. Всички образци на Оферта, Предлагана цена и Информационен лист могат да бъдат намерени в Профила на Купувача на Интернет адреса, посочен в Обявлението.
1.8. Офертата на участника съдържа: “Документи и информация”, “Техническо предложение” и “Ценово предложение”.
2. Изисквания към офертата
2.1. Документи и информация:
2.1.1 Оферта за участие в конкурс по оферти за възлагане на обществена поръчка (по образец). Документът се подписва от лице с представителни функции и се представя в оригинал.
2.1.2 Единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата. Документът се изготвя по приложения образец на Информационен лист към настоящата документация и се представя в оригинал. Подписва се задължително от лице с представителни функции и се представя в оригинал.
2.1.3 Доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл. 51 от ЗОП, посочени от възложителя в обявлението:
2.1.3.1 Списък на услугите, сходни с предмета на поръчката, считано от датата на подаване на офертата. Списъкът се подписва задължително от лице с представителни функции и се представя в оригинал. Доказателство за извършена услуга може да бъде удостоверение за добро изпълнение, издадено от получателя. Документите се представят заверени с гриф “Вярно с оригинала”, свеж печат и подпис от лице с представителни функции.
2.1.3.2 Списък на техническите лица /ръководен и изпълнителски персонал/ за изпълнение на услугата, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на участника и/или на ръководните му служители, включително на лицата, които отговарят за извършването на услугата или строителството. Документът се подписва от лице с представителни функции и се представя в оригинал.
2.1.4 Декларация за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители. Декларацията се подписва задължително от лице с представителни функции и се представя в оригинал.
2.1.5 Когато участник доказва съответствието си с изискванията за технически възможности и/или квалификация с възможностите на трети лица, освен документите, определени от възложителя за доказване на съответните възможности, участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица. Трети лица може да бъдат посочените подизпълнители, свързани предприятия и други лица, независимо от правната връзка на участника с тях.
2.1.6 Когато участникът е обединение:
2.1.6.1 Към документите и информацията по т. 2.1. се прилага копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението – и
1/3
документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. Документът/ите се представя/т заверен/и с гриф “Вярно с оригинала” и подпис от лице с представителни функции.
2.1.7 Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице:
2.1.7.1 Документите по т. 2.1.2. се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;
2.1.7.2 Документите по т. 2.1.3. и т. 2.1.4. се представят само за лицата, чрез които обединението доказва съответствието с посочените изисквания.
2.2. Техническо предложение, което трябва да съдържа:
2.2.1. Срок за изпълнение на услугата за всеки вид моторно превозно средство;
2.3. Ценово предложение, което трябва да съдържа документите по т.III от образеца на оферта;
2.3.1. Участниците трябва да изготвят количествено-стойностна сметка и попълнят единична цена (в лв. без ДДС) на всеки вид моторно превозно средство.
2.3.2. Допуснати в офертата технически грешки и пропуски в определянето на цената са единствено за сметка на участника.
2.3.3. При допуснати аритметични грешки, изразяващи се в несъответствие между единична и обща цена, ще се взема предвид единичната. При несъответствие в цената, изписана цифром и словом, за вярна се приема изписаната словом.
2.4. Начин на плащане:
2.4.1. „АЕЦ Xxxxxxxx” ЕАД заплаща цената в срок до 30 календарни дни след изпълнение и приемане на работите, срещу представяне на Протокол за извършена дейност и заплащането им и оригинална фактура.
2.5. Срок на валидност на офертата – не по-малко от 45 календарни дни, считано от крайния срок за подаване на оферти.
3. Изисквания към оформянето
3.1. Офертата и всички документи, които са част от нея, следва да бъдат представени в оригинал или да са заверени, когато са ксерокопия, с гриф “вярно с оригинала“ и подпис на лицето, представляващо участника.
3.2. Документите и данните в офертата се подписват само от лица с представителни функции, назовани в регистрацията или удостоверението за актуално състояние и/или упълномощени за това лица, за което се изисква представяне на нотариално заверено пълномощно за изпълнение на такива функции.
3.3. Офертата се подава на български език. Когато участник в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения документът за регистрация се представя в официален превод. Документите, техническото предложение за изпълнение на поръчката и предлаганата цена, когато са на чужд език, се представят и в превод.
3.4. В офертата и приложените документи не се допускат никакви вписвания между редовете, изтривания или корекции, освен ако са заверени с подписа на лице с представителни функции и свеж печат.
3.5. Желателно е документите за подбор, предложението за изпълнение на поръчката и предлаганата цена да бъдат поставени в папка.
4. Окомплектоване и подаване на офертата
4.1. Офертата се представя в запечатан непрозрачен плик от участника или от упълномощен от него представител лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка (респ. чрез куриерска служба). Върху плика се посочва наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес. На плика се записва “Оферта за участие в конкурс по оферти № 31513, с предмет: “Извършване на периодични технически прегледи на моторни превозни средства, собственост на “АЕЦ Козлодуй” ЕАД”.
4.2. Офертата се изпраща на адрес: гр.Козлодуй, “АЕЦ Козлодуй” ЕАД, Централно деловодство.
4.3. Участникът е длъжен да обезпечи получаването на офертата на указаното място и срок. Разходите за подаване на офертата са за негова сметка. Рискът от забава или загубване на офертата е за участника.
2/3
4.4. Възложителят не се ангажира да съдейства за пристигането на офертата на адреса и в срока, определен от него.
4.5. При приемане на офертата се отбелязват поредният номер, датата и часът на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър.
4.6. Възложителят не приема за участие в процедурата и връща незабавно на участниците оферти, които са представени след изтичане на крайния срок.
5. Разглеждане на офертите и възлагане на поръчката
5.1. Комисия, назначена със заповед на Изпълнителния директор на „АЕЦ Xxxxxxxx” ЕАД, ще разгледа офертите.
5.2. Участниците ще бъдат информирани писмено за резултатите на посочените в информационния лист координати.
5.3. С определения за изпълнител участник ще бъде сключен писмен договор.
6. 3а всички неуредени въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки и Правилника за прилагането му.
3/3
.................................................................................................................................................
/пълно наименование на участника, търговски адрес, телефон и факс, ЕИК и ИН по ЗДДС/
Образец по т.2.1.1. от Указанията
До
“АЕЦ Козлодуй” ЕАД гр. Козлодуй
О Б Р А З Е Ц Н А О Ф Е Р Т А
за участие в конкурс по оферти възлагане на обществена поръчка на с предмет:
„ Извършване на периодични технически прегледи на моторни превозни средства, собственост на “АЕЦ Козлодуй” ЕАД”
УВАЖАЕМИ ГОСПОДА,
След запознаване с всички документи и образци към Обявлението за възлагане на обществена поръчка чрез конкурс по оферти, предлагаме да изпълним предмета на настоящата обществена поръчка в съответствие с изискванията на възложителя за сумата, посочена в Предлагана цена.
Задължаваме се, в случай, че нашата оферта бъде приета да изпълним качествено дейностите, подробно описани в Техническото задание при следните условия:
1. Единична цена за леки автомобили - лв.
/Словом / без ДДС.
2. Единична цена за товарни и специализирани автомобили лв.
/Словом / без ДДС.
3. Единична цена за автобуси - лв.
/Словом / без ДДС.
4. Начин на плащане:“АЕЦ Козлодуй” ЕАД заплаща цената в срок до 30 календарни дни срещу представяне на Протокол за извършената дейност и оригинална фактура.
5. Общ срок за изпълнение на поръчката е 2 (две) години от дата на подписване на договора.
Валидността на нашата оферта е календарни дни от датата на отваряне на офертите и ще
остане обвързваща за нас, като може да бъде приета по всяко време преди изтичане на този срок.
До подготвянето на официален договор, тази оферта заедно с писменото приемане от Ваша страна и известие за сключване на договор ще формират обвързващо споразумение между двете страни.
Съдържание на офертата:
І. Документи и информация
І.1. Единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата. Документът се изготвя по приложения образец на Информационен лист към настоящата документация.
І.2. Списък на услугите, които са сходни с предмета на обявлението, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършена услуга. Списъкът се подписва задължително от лице с представителни функции. Доказателство за извършена услуга може да бъде удостоверение за добро изпълнение издадено от получателя.
І.3. Списък на лицата, които ще изпълняват услугата, с посочване на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит. Списъкът се подписва от лице с представителни функции.
I.4. Декларация за видовете работи, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващия на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка и предвидените подизпълнители.
І.5.Информационен лист.
ІІ. Техническо предложение, което включва:
ІІ.1. Срок за изпълнение на услугата за всеки вид моторно превозно средство.
ІІІ. Ценово предложение, която включва:
ІІІ.1. Единични цени за всеки вид моторно превозно средство
ІІІ.2. Разделителна ведомост между основния изпълнител и подизпълнителя/ите с конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще изпълнява всеки от тях, стойността в лв. без ДДС и процентен дял от общата стойност на поръчката (в случай, че се използва/т подизпълнител/и).
ПОДПИС и ПЕЧАТ:
(име и фамилия)
(дата)
(длъжност на управляващия/представляващия участника)
(наименование на участника)
ОБРАЗЕЦ
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА УЧАСТНИКА
Наименование на Участника: | Посочете точното наименование на дружеството, според съдебната регистрация |
Седалище по регистрация: | Посочете държавата и адрес на седалището на кандидата |
Точен адрес за кореспонденция | Посочете улица, град, пощенски код, държава |
Лице за контакти | Посочете име, фамилия и длъжност |
Телефонен номер | Посочете код на населеното място и телефонен номер |
Факс номер | Посочете код на населеното място и номер на факс |
Електронен адрес | |
Интернет адрес | |
Правен статус | Посочете търговското дружество или обединения или друга правна форма, дата на учредяване или номера и датата на вписване и къде |
ИН по ЗДДС № и държава на данъчна регистрация съгласно данъчната декларация | Посочете номер по ЗДДС и наименованието на държавата, например: България......... |
ИН/ЕИК | |
Банкови реквизити | Банка: IBAN: BIC: |
Предмет на поръчката | Посочете наименование на поръчката (трябва да съвпада с наименованието, дадено от Възложителя) |
Номер на поръчката | Посочете номера на конкурса посочен в т. 4.1 от Указанията |
Дата на изготвяне на офертата | Посочете дата: дата, месец, година; Напр. 21 април 2013г. |
До: (Наименование на Възложителя)
ПОДПИС и ПЕЧАТ:
(име и Фамилия)
(дата)
(длъжност на управляващия/представляващия Участника)
(наименование на Участника)