Настоящите Общи условия могат да бъдат променяни едностранно от “Икономедиа” АД. Всички промени в настоящите Общи условия се публикуват в сайта на “Икономедиа” АД – economedia.bg в раздел „Общи условия“, едновременно с публикуване на съобщение за...
Общи условия за реклама в интернет изданията на “Икономедиа” XX
I. Предмет
Настоящите Общи условия регламентират условията за приемане и излъчване на реклами/рекламни форми в интернет изданията на “Икономедиа” АД и са задължителни за Рекламодателите и Рекламните агенции от една страна и обвързващи “Икономедиа” АД от друга страна.
За целите на настоящите общи условия под “рекламна форма” се разбира начин и форма на представяне и разпространение на определено рекламно съдържание или послание.
Отношенията между “Икономедиа” АД и Рекламодателите/Рекламни агенции, желаещи да излъчват срещу заплащане реклами/рекламни форми в интернет изданията на “Икономедиа” АД и в съответните партньорски сайтове на Партньори – част от онлайн партньорската мрежа на “Икономедиа” АД се уреждат въз основа на писмен договор между страните, който изрично регламентира прилагането на настоящите Общи условия или въз основа на заявка (в случай на единична публикация).
При противоречие между настоящите Общи условия и предвиденото в договора между страните, предимство имат договорът или заявката.
В определени случаи (когато няма подписан договор между двете страни или в случай на единична публикация), по преценка на “Икономедиа” АД, отношенията с Рекламодател и/или Рекламна агенция се уреждат въз основа само на изготвен медиа план или оферта, съдържаща медиа план, изпратен от едната страна до другата страна по електронна поща или факс. Така изпратения/та медиа план или оферта има обвързваща сила за страните от момента на получаване на потвърждение/съгласие от другата страна за/с изпратения й медиа план или оферта. Съгласието може да бъде изпратено по електронна поща или факс. В тези случаи настоящите Общи условия се прилагат в отношенията между страните, за което страните изрично се съгласяват с одобряването на офертата/медиа плана.
Изменение на Общите условия
Всеки Рекламодател/Рекламна агенция има възможност да се запознае с изменените Общи условия и в 7-дневен срок от публикуването им да заяви писмено, че не е съгласен с промените. Ако в рамките на този срок не постъпят писмени възражения счита се, че Рекламодателят/Рекламната агенция са приели измененията и те ги обвързват. Променените условия са обвързващи за “Икономедиа” АД от момента на публикуването им на адрес: xxxxxxxxxx.xx, освен ако изрично не е указано друго.
II. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ СЪДЪРЖАНИЕТО НА РЕКЛАМНИТЕ ФОРМИ И МАТЕРИАЛИ.
1.1. Всяка рекламна форма, предадена на “Икономедиа” АД, трябва да бъде законна, благоприлична, честна и вярна. Отговорността за съдържанието на заявената реклама и съответствието на текста и изображението й с нормативните разпоредби на българското законодателство се носи от Рекламодателя/ Рекламната агенция
1.2. Не се допуска излъчване на рекламни форми на стоки, услуги или лица, които са под специален разрешителен режим съгласно законови и нормативни разпоредби, без да са налице всички необходими документи, доказващи право на съответната дейност или производство.
1.3. Рекламодателят, което включва и всяка Рекламна агенция, участваща в заявяването на рекламни форми, гарантира, че във всяка реклама, предадена за публикация и съдържаща името или картинното изображение на която и да било жива личност и/или която и да било част от жива личност и/или каре, по което някоя жива личност може да бъде идентифицирана, че е придобил разрешение от тази личност да използва името или изображението по начина, по който това е направено в гореспоменатата реклама и в случай на рекламация спрямо “Икономедиа” АД вследствие на публикацията, Рекламодателят/Рекламната агенция възмездява “Икономедиа” АД в рамките на закона за всички разходи, вреди и загуби, понесени от него в резултат на тази рекламация.
1.4. В случай, че по какъвто и да е повод във връзка с публикуваната реклама бъде ангажирана отговорността на “Икономедиа” АД, Рекламодателят/Рекламната агенция е длъжен да обезщети “Икономедиа” XX.
2. Задължение на Рекламодателя/Рекламната агенция е да провери точното съдържание на всяка реклама/рекламна форма. При установяване на грешка в рекламната форма, Рекламодателят/Рекламната агенция е длъжен да уведоми веднага служител от Рекламния отдел на интернет изданията на “Икономедиа” АД, както и да предостави рекламен материал с коректна информация.
3. “Икономедиа” АД не носи отговорност за допусната грешка в рекламната форма или повторението на грешка в рекламна форма.
III. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА РЕКЛАМНИТЕ ФОРМИ И МАТЕРИАЛИ. ОТГОВОРНОСТ ЗА ОТКАЗ НА РЕКЛАМНА КАМПАНИЯ, НАМАЛЯВАНЕ НА ЗАЯВЕНАТА И СЪГЛАСУВАНА СТОЙНОСТ НА РЕКЛАМНАТА КАМПАНИЯ, ПРОМЕНИ ВЪВ ВЕЧЕ СЪГЛАСУВАН МЕДИА ПЛАН.
4. Всички рекламни форми се приемат за излъчване след проверка от техническо лице на “Икономедиа” АД. “Икономедиа” АД си запазва правото да откаже публикуването на рекламни форми, които не отговарят на Техническите изискванията на “Икономедиа” АД предвидени в рекламните тарифи на съответните интернет издания на “Икономедиа” АД докато рекламните форми бъдат приведени в съответствие с тях.
5. Стандартни, готови рекламни форми следва да се предоставят не по-късно от 2 (два) работни дни преди старта на кампанията. Всяко забавяне в предоставянето на рекламните форми по вина на Рекламодателя/Рекламната агенция е за негова сметка. “Икономедиа” АД стартира рекламната кампанията като използва служебни банери по своя преценка, които се заместват с рекламните форми на Рекламодателя след одобрението им съгласно настоящите Общи условия. В този случай рекламната кампания се провежда съгласно предварително съгласувания медиа план и “Икономедиа” АД не дължи компенсация.
6. Нестандартни, готови рекламни форми се приемат не по-късно от 5 (пет) работни дни преди старта на кампанията за тестване и одобрение. Всяко забавяне в предоставянето на рекламните форми по вина на Рекламодателя/Рекламната агенция е за негова сметка. При забавяне в предоставянето на рекламните форми, “Икономедиа” АД стартира кампанията като използва служебни банери по своя преценка, които се заместват с рекламните форми на Рекламодателя след одобрението им съгласно настоящите Общи условия. В този случай рекламната кампания се провежда съгласно предварително съгласувания медиа план и “Икономедиа” АД не дължи компенсация.
7.1. При отказ от страна на Рекламодателя/Рекламната агенция да предостави необходимите материали за проверка на рекламните форми предвид Техническите изисквания на “Икономедиа” АД, същото си запазва правото да откаже излъчването на рекламните форми.
7.2. Случаите, в които Рекламодателя/Рекламната агенция не осигурят необходимите материали за проверка на рекламните форми от страна на “Икономедиа” АД, “Икономедиа” АД не се ангажира с предоставянето на статистика и не носи отговорност ако рекламните материали нанасят морални щети. Отговорността за съдържанието и визията е изцяло за Рекламодателя/Рекламната агенция.
В този случай “Икономедиа” АД си запазва правото да прекрати излъчването на рекламната форма.
7.3. В случай, че Рекламодателят/Рекламната агенция не може да предостави уеб страница/интернет адрес, към който да води рекламната форма, “Икономедиа” АД си запазва правото да откаже излъчването ѝ. Изключение правят случаите, в които съществува допълнително споразумение между Рекламодателя/Рекламната агенция и “Икономедиа” АД, последното да подготви промо страница в PDF или HTML формат, която се хоства на сървър на Икономедиа АД. В случай, на допълнително искане от страна на Рекламодателя/Рекламната агенция за хостване на промоционални страници на сървър на “Икономедиа” АД Рекламодателят/Рекламната агенция е длъжен/а да уведоми “Икономедиа” АД 3 (три) дни преди началото на рекламната кампания, като за услугата не се заплаща допълнително ако страницата е с тежест до 1 МB.
8. Рекламодателят/Рекламната агенция следва да потвърди изготвен от “Икономедиа” АД медиа план в срок от 24 часа след получаването му. В този срок, до получаване на потвърждение от Рекламодателя/Рекламната агенция, “Икономедиа” АД си запазва правото да променя самостоятелно медиа плана в зависимост от наличните си ресурси, а след потвърждението на медиа плана, промени са възможни само след съгласуване с Рекламодателя/Рекламната агенция.
9. При отказ от рекламна кампания, намаляване или отмяна на излъчвания и други промени във вече съгласувания и потвърден медиа план, извършени преди старта на рекламната кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на ‘Икономедиа” АД неустойки, както следва:
9.1.а В случай на отказ от рекламната кампания в срок по-малко от 3 (три) работни дни преди планирания старт на кампанията, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 15% от брутната стойност на рекламната кампания, но не по-малко от 200 (двеста) лева.
9.1.b. В случай на отказ от рекламната кампания в срок от 3 (три) до 7 (седем) работни дни преди планирания старт на рекламната кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 10% от брутната стойност на рекламната кампания, но не по-малко от 100 (сто) лева.
9.1.c. Рекламодателят/Рекламната агенция не дължи неустойка в случай, че отказът е направен в срок повече от 8 (осем) работни дни преди старта на рекламната кампания.
9.2.а. В случай на намаляване на заявен и потвърден бюджет на рекламната кампания, в срок по-малко от 3 (три) работни дни преди планирания старт на кампанията, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 15% от брутната сума на разликата в стойностите между двата бюджета, но не по-малко от 100 (сто) лева.
9.2.b. В случай на намаляване на заявен и потвърден бюджет на рекламната кампания ,в срок от 3 (три) до 7 (седем) работни дни преди планирания старт на рекламната кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 10% от брутната сума на разликата в стойностите между двата бюджета, но не по-малко от 100 (сто) лева.
9.2.c. Рекламодателят/Рекламната агенция не дължи неустойка ако намаляването на заявен и потвърден бюджет на рекламната кампания е направено в срок повече oт 8 (oсем) работни дни преди старта на рекламната кампания.
9.3.а. В случай на промяна в медиа плана (препланиране) на рекламната кампания в срок по-малко от 3 (три) работни дни преди планирания старт на кампанията, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 15% от брутната стойност на рекламната кампания, но не по-малко от 100 (двеста) лева.
9.3.b. В случай на промяна в медиа плана (препланиране) на рекламната кампания в срок от 3 (три) до 7 (седем) работни дни преди планирания старт на рекламната кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 10% от брутната стойност на рекламната кампания, но не по-малко от 100 (сто) лева.
9.3.c Рекламодателят/Рекламната агенция не дължи неустойка в случай, че искането за промяна в медиаплана (препланиране) е направено в срок повече от 8 (осем) работни дни преди старта на рекламната кампания.
10. В случай на прекратяване на рекламна кампания, намаляване или отмяна на излъчвания и други промени във вече съгласувания и потвърден медиа план, извършени след старта на заявената и потвърдена рекламна кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойки, както следва:
10.1. В случай на прекратяване на рекламна кампания след старта ѝ, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 15 % от брутната сума на остатъка от стойността на рекламната кампания от момента на прекратяването й.
10.2. В случай на намаляване на заявен и потвърден бюджет на рекламната кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 15 % от брутната сума на разликата в стойностите между двата бюджета.
10.3. В случай на промяна в медиа плана (препланиране) на рекламната кампания, Рекламодателят/Рекламната агенция дължи на “Икономедиа” АД неустойка в размер на 10% от брутната стойност на рекламната кампания. Размерът на неустойката може да бъде намален по преценка на “Икономедиа” АД като се отчете естеството на поисканата промяна в медиа плана.
IV. ИЗЛЪЧВАНЕ НА РЕКЛАМНИТЕ ФОРМИ
11. Рекламните форми се излъчват от “Икономедиа” АД по възлагане на Рекламодател или Рекламна агенция с индивидуален писмен договор, въз основа на предварително одобрен от страните медиа план - схема за излъчване на рекламни форми или по заявка
в случай на единична публикация. Във всеки медиа план се определят клиентът, периодът, последователността и други условия на рекламирането.
12. Медиа планове се приемат не по-късно от 3 (три) работни дни преди старта на кампанията, след проверка заетостта на позициите. Изключения от посочения минимален срок се допускат по преценка на “Икономедиа” АД, в случай че са налице свободни ресурси.
13. “Икономедиа” АД проверява и приема в срок поръчките на Рекламодателя/Рекламната агенция, като прави всички свои възражения по подаваните от последния/та медиа планове и рекламни материали в следващия работен ден след деня на предаването им. Ако в този срок не са направени възражения от “Икономедиа” АД, счита се, че са приети без възражения.
14. “Икономедиа” АД си запазва правото за промени в позиционирането и размерите на рекламните форми в случай на технически и/или технологични проблеми, предварително съгласувано с Рекламодателя/Рекламната агенция.
15. В случай, че “Икономедиа” АД няма възможност да реализира медиа плана или части от него, поради заетост на позиции или други причини, същото съгласува с Рекламодателя/Рекламната агенция преместването им в друга позиция и/или сайт. Задължението на “Икономедиа” АД се ограничава до реализиране на неизлъчените части от медиа плана по начин, съгласуван с Рекламодателя/Рекламната агенция, като “Икономедиа” АД се задължава да излъчи общия брой закупени импресии за съответната кампания, без да гарантира равномерно разпределение по дни на рекламните излъчвания. “Икономедиа” АД не дължи връщане на платени суми.
V. ЦЕНОВА ПОЛИТИКА
16. Рекламните форми се излъчват по възлагане на Рекламодател/Рекламна агенция срещу заплащане на възнаграждение, определено съобразно действащата Рекламна тарифа на интернет изданията на “Икономедиа” АД и уговорките в договора.
17. “Икономедиа” АД има правото да променя рекламните тарифи на сайтовете по всяко време. При евентуално намаляване на цените, предвидени в рекламната тарифа, цените на всички предплатени от Рекламодателя/Рекламната агенция поръчки в срока на договора се преизчисляват и привеждат в съответствие с новата тарифа. Рекламодателят/Рекламната агенция е защитен/а от евентуално увеличение на рекламните тарифи само в границите на вече платени медиа планове и схеми за излъчване.
18. Закупените от Рекламна агенция рекламни позиции са притежание на Рекламната агенция в полза на неин указан клиент и е непрехвърляема в полза на трети лица, освен ако изрично не е уговорено друго. Всички последващи сделки със закупени позиции следва да бъдат одобрявани за публикация от Рекламния директор.
19. Рекламните агенции ползват комисиона в размер на 15%, освен в случаите описани по-долу.
20. За реклами по специални проекти, брандинг на рубрики и услуги в сайтовете на “Икономедиа” АД, комисионата за рекламна агенция е в размер на 10%.
Обемна отстъпка: Обемната отстъпка важи в рамките на една календарна година. Рекламните агенции ползват обемни отстъпки по клиенти.
21. Договорените суми за реклама се заплащат авансово, но не по-късно от 1 (един) работен ден преди старта на кампанията по проформа фактура, издадена от “Икономедиа” XX. Договорените суми на годишна база се заплащат авансово или разсрочено, по договаряне.
22. При забавяне на дължимите плащания “Икономедиа” АД си запазва правото да отложи рекламната кампания, а в случай на разсрочено плащане Рекламодателят/Рекламната агенция дължи и неустойка в размер на 0.5 % от дължимата сума за всеки ден забавяне.
VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
23. “Икономедиа” АД се задължава да полага дължимата грижа за предоставяне възможност на Рекламодателя/Рекламната агенция за нормално ползване на услугите - предмет на настоящите общи условия и индивидуалния писмен договор или заявката.
24. В срок до 2 (два) работни дни след началото на кампанията, “Икономедиа” АД предоставя на Рекламодателя/Рекламната агенция достъп до онлайн статистика за броя на импресиите и кликовете (посещенията), както и друга статистическа информация за съответната рекламна кампания. Достъпът се осъществява чрез въвеждане на уникално потребителско име и парола за достъп, които “Икономедиа” АД предоставя на Рекламодателя/Рекламната агенция.
25. Всеки Рекламодател/Рекламна агенция получава сертификат относно реализирания брой импресии и кликове в рамките на 5 работни дни след завършване на кампанията. Изготвяне и изпращане на сертификат на хартиен носител се издава само при искане от страна на Рекламодателя/Рекламанта агенция.
“Икономедиа” АД преиздава сертификати относно рекламни кампании реализирани преди не повече от 6 (шест) месеца от датата на издаването на сертификата.
26. Изготвянето на анализ на рекламна кампания се изготвя в рамките на 10 (десет) работни дни след изтичането на кампанията. Рекламодателя/рекламната агенция заплаща за тази услуга допълнително възнаграждение в размер на 100 лв.
27. Рекламодателят/Рекламната агенция се съгласява да се придържа към условията, определени от “Икономедиа” АД, във връзка с изискванията по отношение на рекламните материали и форми, технологичните срокове за работа на “Икономедиа” АД, както и по отношение на всяка друга линия на поведение, възприета от “Икономедиа” АД и предназначена да защитава или подобрява качеството и надеждността на услугите.
27.1. Рекламодателят/Рекламната агенция се задължава при ползването на предоставяните от “Икономедиа” АД рекламни услуги:
- да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Технически изисквания и Интернет етиката;
- да не извършва действия, представляващи нарушение на правата на интелектуална собственост на трети лица;
- да уведомява незабавно "Икономедиа” АД за всеки случай на извършено или открито нарушение при използване на предоставяните услуги;
- да спазва задълженията си, предвидени в настоящите Общи условия.
27.2. При неизпълнение на задълженията по т. 27.1 от страна на Рекламодателя/Рекламната агенция, “Икономедиа” АД има право незабавно да спре излъчването на съответния рекламен материал.
VIІ. ВЪЗРАЖЕНИЯ
28. При спор или несъгласие от страна на Рекламодателя/Рекламната агенция относно излъчването на рекламните форми, “Икономедиа” АД се задължава да предостави статистиката и други данни за излъчването на съответния рекламен материал, които се проверяват в присъствието на представители на двете страни, за което се съставя протокол.
28.1. Рекламодателят/Рекламната агенция следва да отправи претенциите си относно излъчването на рекламните форми в срок до 1 месец, считано от старта на съответната рекламна кампания. В случай, че претенциите са предявени след изтичането на този срок, “Икономедиа” АД не е длъжно да разгледа съответната претенция и не дължи компенсация.
28.2. В случай на приети възражения, “Икономедиа” АД се задължава да осигури излъчването на съответната рекламна форма съгласно исканията на Рекламодателя/Рекламната агенция.
VIІІ. СРОК НА ДОГОВОРИТЕ ЗА РЕКЛАМА. ПРЕКРАТЯВАНЕ
29. Срокът на писмения договор за публикуване на реклама се определя в него. В случай, че отношенията между страните са уредени въз основата на одобрена оферта или медиа план, договорът между страните се счита сключен за срок до изпълнението на съответната рекламна кампания.
30. Договорът се прекратява с изтичане на определения в него срок. Договорът за реклама може да бъде прекратен от “Икономедиа” АД едностранно без предизвестие при системно /три пъти/ неизпълнение на задълженията за плащане от страна на Рекламодателя или Рекламната агенция.
IX. ОТГОВОРНОСТ. ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
31.1. “Икономедиа” АД не гарантира и не носи отговорност за постигнатата ефективност на рекламата на Рекламодателя/Рекламната агенция, излъчвана съгласно настоящите Общи условия и писмения договор.
31.2. “Икономедиа” АД не носи отговорност за непредоставяне на услугите при настъпване на обстоятелства извън неговия контрол - случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната Интернет мрежа и в предоставянето на услуги извън контрола на “Икономедиа” АД, както и в случай на нерегламентиран достъп или интервенция на трети лица във функционирането на информационната система.
31.3. Страните приемат, че “Икономедиа” АД не носи отговорност за непредоставянето на услугите или предоставянето им с влошено качество вследствие от извършвани тестове от страна на “Икономедиа” АД с цел проверка на оборудване, връзки, мрежи и други, както и тестове, насочени към подобряване или оптимизиране на предоставяната услуга.
32. Рекламодателят/Рекламната агенция е длъжен да обезщети “Икономедиа” АД за всички претърпени вреди и направени разходи, вследствие на предявени искове от и/или платени обезщетения на трети лица във връзка с Интернет страници и материали, които Рекламодателят/Рекламната агенция е направил достояние на трети лица или направил достъпни чрез ползване на предоставените от “Икономедиа” АД услуги в нарушение на действащото българско законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия или добрите нрави.
33. При неточно публикуване или пропуск в Рекламната кампания по вина на “Икономедиа” АД, Рекламодателя/Рекламната агенция се компенсира в периода на рекламната кампания или при следваща кампания.
34. При предсрочно изпълнение на заявените импресии от Рекламодателя/Рекламната агенция, “Икономедиа” АД се задължава да продължи излъчването на рекламата до приключване на срока по договорения медиаплан.
X. ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ
35. Страните декларират, че в случай, че някоя от клаузите по настоящите Общи условия се окаже недействителна, това няма да влече недействителност на другите клаузи или на договорите за публикуване на реклама. Недействителната клауза ще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика.
36. По всички неуредени от настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
Настоящите Общи условия са приети с решение на Съвета на директорите на “Икономедиа” АД през месец декември 2007 г. и влизат в сила считано от 01.01.2008 г.