№ 175403856, ИН по ЗДДС № BG 175403856, представлявано от инж. Любомир Симеонов Илиев - Управител, наричано по-долу за краткост “ВЪЗЛОЖИТЕЛ”
Приложение № 3 Проект!
ДОГОВОР
№ ОП- /2016 г.
Днес, 2016 г. в гр. София, между представители на страните:
“БДЖ - Товарни превози” ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. София: ул. “Xxxx Xxxxx” № 3, вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с XXX
№ 175403856, ИН по ЗДДС № BG 175403856, представлявано от инж. Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxxxx, наричано по-долу за краткост “ВЪЗЛОЖИТЕЛ”
и
“.......................................................... ”, със седалище и адрес на управление: гр.
...................., ул........................ , xxxxxxx в Търговския регистър при Агенцията по
вписванията с ЕИК № ........... , ИН по ЗДДС № ......................... , представлявано от
.......................................................... , наричано по-нататък за краткост “ИЗПЪЛНИТЕЛ”,
на основание чл. 194, алЛ от Закона за обществените поръчки (ЗОП) за възлагане на обществена поръчка при условията и по реда на Глава двадесет и шеста от ЗОП, чрез събиране на оферти с обява, с предмет: „Доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 01090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46000 на „БДЖ - Товарни превози” ЕООД до края на 2016 г.“ и въз основа на утвърден от Управителя на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД Протокол о т ............ 2016 г. от работата на комисията, назначена със Заповед № ...../....... 2016 г. на Управителя на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД за разглеждане, оценка и класиране на офертите, се сключи настоящият договор за възлагането на обществената поръчка, за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
ЧлЛ. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да достави, а ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ да приеме и заплати при условията на настоящия договор 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, посочени по вид и количество в „Техническа спецификация за доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, необходими на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 1), „Технически условия ТП ПЛС 810 - 1/16 за доставка на необработени бандажи от валцувана нелегирана стомана за колооси за тягов подвижен състав на „БДЖ- Товарни превози” ЕООД, в съответствие с изискванията на UIC 810 - 1 и UIC 810 - 2” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 2), Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3), Технически условия и чертежи на предлаганите бандажи, разработени от завода производител (Приложение № 4) и Ценова оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение
№ 5), неразделна част от настоящия договор.
II. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл.2.(1) Цените, посочени в Ценовата оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 4 към договора) са, както следва:
1. Цената за доставка на 1 брой необработен бандаж с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46 е в размер н а лв. без ДДС;
2. Общата стойност за доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46 е в размер н а лв. без ДДС.
Цените се разбират DDP, съгласно изискванията на INCOTERMS 2011 (включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито) до склад на Възложителя: в
1
Локомотивно депо Русе, на адрес: гр. Русе, ул. „Тутракан” № 2 и не подлежат на промяна по време на изпълнение на договора.
(2) Общата стойност на договора е в размер на ....................... лева (...............) без
ДДС.
Чл.3.(1) Плащането се извършва в лева, посредством банков превод, по сметка на
Изпълнителя в банка: ................., BIC:.................. IBAN:................ титуляр: ............ . до 30
(тридесет) календарни след доставката и представяне на следните документи:
1. оригинална фактура, издадена на името на „БДЖ - Товарни превози” ЕООД, с адрес: гр. София 1080, ул. „Xxxx Xxxxx” № 3 с МОЛ - инж. Xxxxxxx Xxxxx - Управител, съдържаща № на договора за доставка и предмет на договора;
2. приемо - предавателен протокол за извършена доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, подписан от оправомощени представители на двете страни;
3. копия на документите, посочени в чл.5, ал.4, раздел III от настоящия договор.
(2) На плащане подлежат само приетите от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по количество и вид необработени бандажи е размери 01255 х 0 1090 х 143.
(3) Адресът, на който трябва да се предоставят документите за извършване на плащането: гр. София 1080, ул. „Xxxx Xxxxx” № 3, „БДЖ - Товарни превози” ЕООД, отдел
„Ремонт на локомотиви”.
III. СРОК, МЯСТО И НАЧИН НА ИЗВЪРШВАНЕ НА ДОСТАВКАТА. ПРИЕМАНЕ И ПРЕДАВАНЕ.
Чл.4. Настоящият договор се сключва за срок от 5 месеца, считано от датата на подписването му от страните.
Чл.5.(1) Доставката на 52 броя необработени бандажи е размери 01255 х 0 1090 х 143 се извършва на една партида, в срок ...........до 120 (сто и двадесет) дни, след сключване на договора.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, на посочения адрес за кореспонденция, 5 (пет) дни преди пристигане на стоката в склада на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (в рамките на срока на доставка), като уведомлението съдържа: очаквана дата на доставка, наименование и количество на стоката, и номер на договора.
(3) Транспортирането на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 се извършва за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с организиран от него транспорт до склад на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в Локомотивно депо Русе, на адрес: гр. Русе, ул. „Тутракан” № 2.
(4) На предаване и приемане подлежат само необработени бандажи с размери 01255 х
0 1090 х 143 и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, които съответстват по вид, количество и качество на тези, посочени в „Техническа спецификация за доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, необходими на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 1 към договора), „Технически условия ТП ПЛС 810 - 1/16 за доставка на необработени бандажи от валцувана нелегирана стомана за колооси за тягов подвижен състав на „БДЖ- Товарни превози” ЕООД, в съответствие с изискванията на UIC 810 - 1 и UIC 8 1 0 - 2 ” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 2 към договора), Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3 към договора) и Технически условия и чертежи на предлаганите бандажи, разработени от завода производител (Приложение № 4 към договора), предмет на доставка по настоящия договор и при условие, че доставкана на бандажи е придружена със сертификат за качество или друг еквивалентен документ, издаден от производителя на предлаганите бандажи, с приложени към него протоколи от проверки, измервания и изпитания, в съответствие с Техническите условия ТП_ПЛС 810-1/16 на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за доставка на необработени бандажи от валцувана нелегирана стомана за колооси за тягов подвижен състав на „БДЖ - Товарни превози”.
(5) При получаване на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 приемащият представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ е длъжен да ги прегледа и да установи дали
2
съответстват по вид и количество на определените по този договор, като му се осигури необходимото време за външен оглед на стоката.
(6) В случай, че предаваните 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 съответстват на заявените, приемащият представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, след като ги преброи и установи съответствието, съвместно е представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ съставя приемо - предавателния протокол, в който се описват предадените и приетите стоки по вид и количество.
(7) За дата на доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 се счита датата на приемо-предавателния протокол по ал.6, подписан от оправомощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
IV. ОПАКОВКА И МАРКИРОВКА
Чл.6.(1) Необработените бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46 се доставят опаковани в стандартна опаковка на завода производителя, изключваща евентуални повреди или инциденти при транспортирането им и обозначена с етикет с фирмената марка на производителя и описание на стоката с посочените означения, съгласно „Техническа спецификация за доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, необходими на
„БДЖ-Товарни превози” ЕООД” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 1 към договора).
(2) Маркировката на необработение бандажи трябва да се извърши съгласно изискванията, посочени в Технически условия ТППЛС 810 - 1/16 за доставка на необработени бандажи от валцувана нелегирана стомана за колооси за тягов подвижен състав на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, в съответствие с изискванията на UIC 810 - 1 и
UIC 810 - 2” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 2 към договора). За необработени бандажи с размери 01255 х 01090 х 143 мм маркировката трябва да бъде направена на топло по вътрешната челна повърхнина, съгласно фиг. 1, лист 6 от ТП ПЛС 810 - 1/16.
V. КАЧЕСТВО И ГАРАНЦИИ
Чл.7.(1). Необработените бандажи е размери 01255 х 0 1090 х 143, предмет на договора, доставени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, следва да отговарят на изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ посочени в „Техническа спецификация за доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, необходими на „БДЖ- Товарни превози” ЕООД” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 1 към договора), Технически условия ТП ПЛС 810 - 1/16 за доставка на необработени бандажи от валцувана нелегирана стомана за колооси за тягов подвижен състав на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, в съответствие е изискванията на UIC 810 — 1 и UIC 810 - 2” на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № 2 към договора), Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3 към договора) и Технически условия и чертежи на предлаганите бандажи, разработени от завода производител (Приложение № 4 към договора).
(2) Гаранционният срок на необработените бандажи е размери 01255 х 0 1090 х 143 е
...........(не по-кратък от 5) години, съгласно UIC 810-1, 5-то издание от януари 2003 г„ като гарантираният минимален пробег на бандажите в експлотация е ................(не по-малък от 150 000) км.
Пробегът на бандажите се установява по паспорта на колооста, в който фигурират комплектни протоколи от монтирането на бандажите. В тези протоколи са описани номерата
на бандажите и датата на монтирането им.
VI. РЕКЛАМАЦИИ
Чл.8. (1) Рекламации във връзка е вида и количеството на доставените необработени бандажи е размери 01255 х 0 1090 х 143 и придружаващите ги документи се предявяват в момента на получаването им и се удостоверяват с протокол, подписан между оправомощени представители на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(2) Рекламации за качество (скрити недостатъци или отклонения) на необработените бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 се правят до 1 (един) месец след изтичане на
3
гаранционния срок, съгласно чл.7, ал.2, раздел V от настоящия договор при условие, че са констатирани в рамките на гаранционния срок. Рекларамациите се удостоверяват с двустранно подписан протокол между представители на страните за чието разглеждане и съставяне ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да се яви или да изпрати свой представител, в десетмдневен срок от получаване на известието за рекламация. В случай на неявяване или не постигане на споразумение, рекламацията се удостоверява от независима организация за контрол.
(3) Рекламираните за качество необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 се подменят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, с качествени такива в едномесечен срок от предявяване на рекламацията, за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. При неизпълнение на това задължение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, некачествените необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 се считат за недоставени и той дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ възстановяване на стойността им и санкциите в чл. 10, раздел VIII от настоящия договор.
(4) Разходите по основателните рекламации, направени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(5) За подменените в условията на гаранцията необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143, тече нов гаранционен срок равен на договорения в чл.7, ал.2, раздел V от настоящия договор.
VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл.9.(1) Гаранция за изпълнение на договора в размер на лв. която
представлява 5 (пет) % от общата стойност на договора без ДДС и със срок на валидност 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора. Гаранцията се представя в една от следните форми:
1. парична сума (по банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочена във уведомителното писмо с решението за определяне на ИЗПЪЛНИТЕЛ);
2. банкова гаранция (оригинал). При предоставяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменяема и платима при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка;
3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) Разходите по обслужването на Гаранцията за изпълнение на договора се поемат от
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(3) В случай, че гаранцията за изпълнение е под формата на депозит (парична сума), преведена по сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, той се задължава да възстанови на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ сумата на гаранцията, намалена със сумите, усвоени по реда на чл.9, ал.4 (ако има такива), до един месец след изтичане срока на договора.
(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои такава част от гаранцията, която покрива отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора, включително размера на начислените неустойки и обезщетения.
(5) При прекратяване (разваляне) на договора от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, поради виновно неизпълнение на задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ усвоява сумата от гаранцията за изпълнение изцяло, като обезщетение за прекратяване на договора.
(6) . Когато гаранцията за изпълнение е учредена под формата на банкова гаранция, цялата или част от нея се усвоява чрез декларация до съответната банка, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е в неизпълнение на договора, без да е необходимо посочване на конкретни обстоятелства или представяне на доказателства.
(7) В случай, че Xxxxxxx, издала гаранцията за изпълнение на договора, се обяви в несъстоятелност, изпадне в неплатежоспособност/ свръхзадлъжнялост, отнеме и се лицензът или откаже да заплати предявената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума в 3 (три) дневен срок, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави, в срок до 5 /пет/ работни дни от направеното искане, съответна заместваща гаранция от друга банкова институция.
VIII. САНКЦИИ
4
Чл.10. При неизпълнение на което и да е от договорните задължения, включително закъснение на доставките, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,2% на ден, но не повече от 20 % от стойността на неизпълнението или произлезлите от това щети, вреди и пропуснати ползи, ако са по - големи.
Чл.11. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да приспада начислената по предходната клауза неустойка от цената на договора, от гаранцията за изпълнение на договора или от която и да е друга сума, дължима на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по този договор.
IX. СЪОБЩЕНИЯ
Чл.12.(1) Всички съобщения между страните, свързани е изпълнението на този договор са валидни, ако са направени в писмена форма и са подписани от оправомощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) За дата на съобщението се смята:
- датата на предаването - при предаване на ръка на съобщението срещу подпис от страна на упълномощено лице;
- датата на пощенското клеймо на обратната разписка - при изпращане по пощата;
- датата на приемането - при изпращане по факс;
- датата на изпращането - при изпращане на съобщението по електронната поща.
(3) Валидни адреси за приемане на съобщения, свързани е изпълнението на този договор и предаване на документи са:
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
„БДЖ - Товарни превози” ЕООД ..................................................
гр. София 1080 ..................................................
ул. „Xxxx Xxxxx” № 3 ..................................................
отдел „Ремонт на локомотиви” ..................................................
(4) Страните по договора определят следните оправомощени лица за осъществяване на връзка по оперативното изпълнение на договора:
От страна на „БДЖ - Товарни превози” ЕООД: .............., на длъжност: ........ , отдел
.........,тел.:......... ; e-mail ;
От страна на „............”: ........... , на длъжност:........, тел.:......... ; e-mail:...................
Чл.13. При промяна на адреса, съответната страна е длъжна да уведоми другата страна, в тридневен срок от промяната. В случай, че съответната страна не изпълни това свое задължение, всички съобщения изпратени на последния валиден по договора адрес се считат за надлежно получени.
X. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДXXXXXXX Xx.00. Настоящият договор се прекратява:
1. е изтичане на срока;
2. по взаимно съгласие на страните, изразено писмено;
3. по реда на чл. 118, ал 1 от ЗОП;
4. от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ е двуседмично писмено предизвестие.
Чл.15. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора без предизвестие, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:
1. забави изпълнението на някое от задълженията си по договора е повече от 30
/тридесет/ календарни дни;
2. не отстрани констатирани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ недостатъци, в определен от него разумен срок;
3. не изпълни точно някое от задълженията си по договора;
4. използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата му;
5
XI. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.16.(1) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е обявил в офертата си ползване на подизпълнител/ли, то той следва да сключи договор/ договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок от 5 (пет) дни от сключване на настоящия договор.
(2) В срок до 3 дни от сключването на договор за подизпълнение ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ
изпраща копие на договора на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(3) Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/ договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в присъствието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подизпълнителя.
(4) Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/ договори за подизпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва окончателно плащане към него. след като бъдат представени доказателства, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е заплатил на подизпълнителя/ подизпълнителите за изпълнените от тях работи, които са приети по реда на чл.16, ал.З от този договор.
XII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.17. Страните по настоящия договор могат да го изменят единствено при настъпване на някое от условията на чл. 116, ал. 1 от ЗОП.
Чл.18. Страните по настоящия договор ще решават споровете, възникнали относно неговото изпълнение, по взаимно споразумение, а когато това се окаже невъзможно - по съдебен ред.
Чл.19. За всички неуредени в настоящия договор въпроси се прилага действащото законодателство на Република България.
Чл.20. Настоящият договор се състои от 6 (шест) страници и се състави, подписа и подпечата в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните.
Преди подписването на настоящия договор се представиха следните документи от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
1) банкова/ парична гаранция/ застраховка, обезпечаваща изпълнението на договора;
2) свидетелство/а за съдимост на лицето/лицата, представляващи определения за ИЗПЪЛНИТЕЛ участник - за удостоверяване липсата на обстоятелството за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП;
3) удостоверение от органите по приходите и удостоверение от общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника - за удостоверяване липсата на обстоятелството за отстраняване по чл. 54. ал. 1, т. 3 от ЗОП.
Приложения:
1. Техническа спецификация за доставка на 52 броя необработени бандажи с размери 01255 х 0 1090 х 143 мм от валцувана нелегирана стомана и вътрешна маркировка за електрически локомотиви серии 40 и 46, необходими на „БДЖ-Товарни превози" ЕООД - Приложение № 1;
2. Технически условия ТП ПЛС 810 - 1/16 за доставка на необработени бандажи от валцувана нелегирана стомана за колооси за тягов подвижен състав на ,.БДЖ-Товарни превози" ЕООД, в съответствие с изискванията на UIC 810 - 1 и UIC 810 - 2 - Приложение
№ 2;
3. Копие на Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ - Приложение № 3 към договора;
4. Технически условия и чертежи на предлаганите бандажи, разработени от завода производител - Приложение № 4 към договора;
5. Копие на Ценова оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ - Приложение № 5 към договора;
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
ннж. Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx .................................................
Управител на ,, БДЖ +- Товарни превози " ЕООД .....................................................