Common use of Aggregation of periods of insurance Clause in Contracts

Aggregation of periods of insurance. Periods of insurance completed under the legislation of the Contracting States for the application of Article 26 of the Agreement shall be certified by the competent institutions on an agreed form through the liaison bodies.

Aggregation of periods of insurance. Periods of insurance completed under the legislation of the Contracting States for the application of Article 26 25 of the Agreement shall be certified by the competent institutions of the Contracting States on an agreed form and shall be sent through the liaison bodies.