CESSATION OF COOPERATION. 1. If either party at any time following entry into force of this agreement:
(A) does not comply with the provision of Article 5, 6, 7, 8, or 9 or;
(B) terminates, abrogates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA; the other party shall have the rights to cease further cooperation under this agreement and to require the return of any material, equipment and components transferred under this agreement and any special nuclear material produced through their use.
2. If the Republic of Bulgaria at any time following entry into force of this agreement detonates a nuclear explosive device, the United States of America shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either party exercises its rights under this Article to require the return of any material, equipment or components, it shall, after removal from the territory of the other party, reimburse the other party for the fair market value of such material, equipment or components.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either Party at any time following entry into force of this Agreement:
(a) does not comply with the provisions of Article 7, 8, 9, 10 or 11, or
(b) terminates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA; the other Party shall have the right to cease further cooperation under this Agreement, to suspend or term inate this Agreement and to require the return of any material, nuclear material and equipment transferred under this Agreement and any special fissionable material produced through the use of nuclear material, material and equipment so transferred.
2. If either Party exercises its rights under this Article to require the return of any material, nuclear materia l or equipment, it shall, after its removal from the territory of the other Party, reimburse the other Party for t he fair market value of such material, nuclear material or equipment.
3. If either Party deems it necessary to exercise the above-mentioned rights under this Article, its decision to do so shall be notified to the other Party in writing.
CESSATION OF COOPERATION. 1. Each party shall endeavor to avoid taking any actions that affect cooperation under this agreement. If either party at any time following entry into force of this agreement does not comply with the provisions of this agreement, the parties shall promptly hold consultations on the problem, it being understood that the other party shall have the rights to cease further cooperation under this agreement.
2. If either party decides to cease further cooperation under this agreement, the parties shall make
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either Party at any time following entry into force of this Agreement:
(A) does not comply with the provisions of Article 5, 6, 7, 8 or 9; or
(B) terminates, abrogates or materially breaches a safeguards agreement with the IAEA; the other Party shall have the rights to cease further cooperation under this Agreement and to require the return of any sensitive nuclear facilities and major critical components subject to this Agreement, any special nuclear material produced through their use, and any Restricted Data or sensitive nuclear technology transferred pursuant to this Agreement.
2. If Australia at any time following entry into force of this Agreement detonates a nu- clear explosive device, the United States of America shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either Party exercises its rights under this Article to require the return of any spe- cial nuclear material, sensitive nuclear facility, major critical component or sensitive nu- clear technology or Restricted Data, it shall, after removal from the territory of the other Party, reimburse the other Party for the fair market value thereof.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either party at any time following entry into force of this agreement:
(A) does not comply with the provisions of Article 5, 6, 7, 8, or 9 or;
(B) terminates, abrogates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA; the other party shall have the rights to cease further cooperation under this agreement and to require the return of any material, equipment and components transferred under this agreement and any special nuclear material produced through their use.
2. If the Republic of Kazakhstan at any time following entry into force of this agreement detonates a nuclear explosive device, the United States of America shall have the same rights as specified in paragraph 1. If the United States of America at any time following entry into force of this agreement detonates a nuclear explosive device using nuclear material transferred pursuant to this agreement or produced through the use of nuclear material or equipment so transferred, the Republic of Kazakhstan shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either party exercises its rights under this Article to require the return of any material, equipment or components, it shall, after removal from the territory of the other party, reimburse the other party for the current market value of such material, equipment or components.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either party at any time following entry into force of this Agreement:
(A) Does not comply with the provisions of Article 5, 6, 7, 8, or 9 or;
(B) Terminates, abrogates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA; The other party shall have the rights to cease further cooperation under this Agreement, suspend this Agreement, or terminate this Agreement and to require the return of any material, equipment and components transferred under this Agreement and any special nuclear material produced through their use,
2. If the Argentine Republic at any time following entry into force of this Agreement detonates a nuclear explosive device, the United States shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either party exercises its rights under this Article to require the return of any material, equipment or components, it shall, after removal from the territory of the other party, reimburse the other party for the fair market value of such material, equipment or components.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either Party at any time following entry into force of this Agreement
(a) does not comply with the provisions of Articles 5, 6, 7, 8, or 9, or
(b) terminates, abrogates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA, the other Party shall have the rights to cease further cooperation under this Agreement and to require the return of any material, equipment and components transferred under this Agreement and any special nuclear material produced through their use.
2. If Indonesia at any time following entry into force of this Agreement detonates a nuclear explosive device, the United States shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either Party exercises its rights under this Article to require the return of any material, equipment or components, it shall, after removal from the territory of the other Party, reimburse the other Party for the fair market value of such material, equipment or components. In the event this right is exercised, the Parties shall make such other appropriate arrangements as may be required which shall not be subject to any further agreement between the Parties as otherwise contemplated under Articles 5 and 6. Article 12 - Previous Agreement Terminated
1. The Agreement for Cooperation between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Indonesia Concerning Civil Uses of Atomic Energy signed June 8, 1960, as amended, shall terminate on the date this Agreement enters into force.
2. Cooperation initiated under the previous Agreement shall continue in accordance with the provisions of this Agreement. The provisions of this Agreement shall apply to material and equipment subject to the previous Agreement.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either party at any time following entry into force of this agreement,
(A) does not comply with the provisions of articles 5, 6, 7, 8 or 9, or
(B) terminates, abrogates or materially violates an IAEA safeguards agreement, the other party shall have rights to cease further cooperation under this agreement and to require the return of any material, equipment and components transferred under this agreement and any special nuclear material produced through their use.
2. If Colombia at any time following entry into force of this agreement detonates a nuclear explosive device, the United States shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either party exercises its rights under this article to require the return of any material, equipment or components, it shall, after removal from the territory of the other party, reimburse the other party the fair market value of such material, equipment or components. In the event this right is exercised, the parties shall make such other appropriate arrangements as may be required which shall not be subject to any further agreement between the parties as otherwise contemplated under articles 5 and 6.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either Party at any time following entry into force of this Agreement:
(a) materially violates provisions of Article 7, 8, 9, 10 or 11; or
(b) terminates, abrogates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA; the other Party shall have the right to cease further cooperation under this Agreement, to suspend or term inate this Agreement and to require the return of any material, nuclear material and equipment transferred under this Agreement and any special fissionable material produced through the use of nuclear material, material and equipment so transferred.
2. If either Party exercises its rights under this Article to require the return of any material, nuclear materia l or equipment, it shall, after its removal from the territory of the other Party, reimburse the other Party for t he fair market value of such material, nuclear material or equipment.
3. If either Party deems it necessary to exercise the above-mentioned rights under this Article, its decision to do so shall be notified to the other Party in writing.
4. In determining whether to exercise its rights under paragraph 1 of this Article based on a "material xxxxx tion" a Party shall first consider whether the facts giving rise to the right to take such action in accordance with paragraph 1 were caused deliberately. If the Party, following such consideration, determines that the actions were caused deliberately, it shall be entitled to exercise its rights under paragraph 1 of this Article. In the event that it finds such material violation not to be deliberate, and to the extent that it judges that su ch material violation can be rectified, the non-breaching Party shall endeavor, subject to its national legisl ation and regulations, to afford the breaching Party an opportunity to cure the violation within a reasonabl e period.
CESSATION OF COOPERATION. 1. If either party at any time following entry into force of this agreement
(a) materially violates the provisions of articles 5, 6, 7, 8 or 9,
(b) terminates, abrogates or materially violates a safeguards agreement with the IAEA, the other party shall have the rights to cease further cooperation under this agreement and to require the return of any material, equipment or components transferred under this agree- ment and any special nuclear material produced through their use.
2. If the Arab Republic of Egypt at any time following entry into force of this agreement detonates a nuclear explosive device, the United States shall have the same rights as specified in paragraph 1.
3. If either party exercises its rights under this article to require the return of any material, equipment or components, it shall, after removal from the territory of the other party, re- imburse the other party for the fair market value of such material, equipment or compo- nents. In the event this right is exercised, the parties shall make such other appropriate arrangements as may be required which shall not be subject to any further agreement be- tween the parties as otherwise contemplated under articles 5 and 6.
