Common use of Data Exchange Clause in Contracts

Data Exchange. The Supplier must early enough schedule the exchange of data (CAD data, measuring values, other product data, logistics data, etc.) in coordination with Oerlikon and on the basis of the Oerlikon’s requirements and provide the necessary resources on time. 2.7 Datenaustausch: Der Lieferant muss frühzeitig auf Basis der Anforderungen von und in Abstimmung mit Oerlikon den Austausch von Daten (CAD-Daten, Messdaten, andere Produktdaten, Logistikdaten etc.) planen & die erforderlichen Ressourcen fristgerecht bereitstellen.

Data Exchange. The Supplier must early enough schedule the exchange of data (CAD data, measuring values, other product data, logistics data, etc.) in coordination with Oerlikon Xxxxxxxx and on the basis of the Oerlikon’s requirements and provide the necessary resources on time. 2.7 Datenaustausch: Der Lieferant muss frühzeitig auf Basis der Anforderungen von und in Abstimmung mit Oerlikon den Austausch von Daten (CAD-Daten, Messdaten, andere Produktdaten, Logistikdaten etc.) planen & die erforderlichen Ressourcen fristgerecht bereitstellen.