Disclosure to you. We shall not be obliged to disclose to you or take into consideration any fact, matter or finding which might involve a breach of duty or confidence to any other person, or which comes to the notice of any of our directors, officers, employees or agents but does not come to the actual notice of the individual or individuals dealing with you
Disclosure to you. We shall not be obliged to disclose to you or take into consideration any fact, matter or finding which might involve a breach of duty or confidence to any other person, or which comes to the notice of any of our directors, officers, employees or agents but does not come to the actual notice of the individual or individuals dealing with you. قلعتٌ دق امٌف هلك كلذ قٌقحت وأ ثحب جباتن وأ ؾلبخ عوضوم وأ نوبشلا نم نؤش يأ رابتعلاا ًف ذخلأاب وأ ،نع كل ؾشكلاب نٌمزلم نوكن نل :كل هنع فشكلا متٌ ام 12-2 وأ درفلا ملع ىلإ ومنٌ ملو ،انبلبكو وأ انٌدل نٌلماعلا وأ انٌفظوم وأ انرٌدم دحأ ملع ىلإ ومنٌ دق امم وأ ،هل ةحونمملا ةقثلاب وأ هب طونملا بجاولاب رخآ صخش يأ للبخإب .كعم نٌلماعتملا دارفلأا 12.3 No fiduciary duties. The relationship between you and us is as described in this Customer Agreement. Neither that relationship, nor the services we provide nor any other matter, will give rise to any fiduciary or equitable duties on our part or on the part of any of our Affiliates. As a result, we or any of our Affiliates involved in doing business with or for you may act as both market marker and broker, principal and agent and we or any of our Affiliates may do business with other clients and other investors whether for our own or such Affiliate‟s own account. ،انم كٌلإ ةمدقملا تامدخلا نع لاو ،ةقلبعلا هذه نع ؤشنٌ نلو ؛دقعلا اذه ًف اهٌلع صوصنملا ةقلبعلا ًه كنٌبو اننٌب ةمباقلا ةقلبعلا نإ : ةقثلا ىلع ةمئاق تاٌلوئسم لا 12-3 نم يلأ وأ انل زوجٌ هنإف ًلاتلابو ؛ةعباتلا انتاكرش نم يأ بناج نم وأ انبناج نم ءاوس ةاواسملاو ةقثلا ىلع موقت تاٌلوبسم وأ تابجاو ةٌأ نوبشلا نم رخآ نؤش يأ نع لاو ثٌحب ؛ءلبكوكو ،نٌٌسٌبر نٌلوبسمك ،قوسلا ًف "ةرسامس"و "قوس ًعناص" انرابتعاب لمعن نأو كحلاصل وأ كعم تاقفصلاو لامعلأا زاجنإ ًف كراشت نأ ةعباتلا انتاكرش .ةعباتلا ةٌعرفلا تاسسإملا باسحل وأ ةصاخلا انتحلصمل نٌرخآ نٌرمثتسمو ءلبمع عم ةٌراجت تاقفص دقعن نأ ةعباتلا انتاكرش نم يأ وأ نحن انل زوجٌ
