EFFECTIVE TERM AND TERMINATION Clause Samples

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. 10.1. The Agreement shall become effective and all the rights and obligations specified herein are deemed granted and accepted from the date specified in clause 1.4 hereof and shall be valid within two (2) years. 10.2. The Agreement shall be deemed to have been extended for the same term and on the same conditions if neither Party has sent a termination notice no later than 45 (forty five) days before expiration of the Term. 10.3. This Agreement may be amended and/or supplemented by Addendums executed by the Parties in written form or by means provided on the Platform. 10.4. The Licensee has the right to unilaterally amend these Standard Terms, subject to prior notification of the Licensor 15 (fifteen) calendar days before the date of entry into force of such changes through the Platform or by e-mail, at the discretion of the Licensee. The Licensor is required to familiarize itself with the updated version of the Standard Terms. If the Licensor has not deleted the Personal Account or has not notified the Licensee about the termination of the Agreement within the fifteen-day period specified in this clause of the Standard Terms, the updated version of the Standard Terms shall be deemed accepted by the Licensor and shall enter into force on the date specified in the Licensee’s notification and shall apply to all agreements between the Licensee and the Licensor. 10.5. Each of the Parties may, at any moment, terminate this Agreement in a unilateral, out of court order, having notified the other Party in writing 2 (two) months before the expected termination date. The cancellation of the Licensor’s Developer’s Account on the Platform in accordance with the Terms of Use of the Developer’s Account accessible at ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.▇▇▇▇▇/terms/mygames_dev_eula, is deemed a notification of termination of the Agreement on the foregoing terms. Any communication of the Parties after the cancellation of the Licensor’s Developer Account on the Platform shall be performed using the e-mail addresses of the Parties specified in clause 14.8 hereof, unless it is specifically stipulated by the Agreement that the notifications and/or documents shall be delivered in hard copies. 10.6. In case the Licensor breaches the provisions indicated in clauses 6.3.3, 6.3.4, and 6.3.6 of the Agreement, and such breach is not corrected within 5 (five) calendar days, the Licensee is entitled to unilaterally terminate this Agreement out of court, having notified the Licensor in advance 1...

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. 10.1. The Agreement shall become effective and all the rights and obligations specified herein are deemed granted and accepted from the date specified in clause 1.4 hereof and shall be valid until terminated by either of the Parties as specified below. 10.2. This Agreement may be amended and/or supplemented by Addendums executed by the Parties in written form or by means provided on the Platform. 10.3. The Licensee has the right to unilaterally amend this Agreement, subject to notification of the Licensor of such changes through the Platform or by e-mail, at the discretion of the Licensee. The Licensor is required to familiarize itself with the updated version of the Agreement. If the Licensor has not deleted the VK Play Developer Dashboard or has not notified the Licensee about the termination of the Agreement within the five-day period specified in this clause of the Agreement, the updated version of the Agreement shall be deemed accepted by the Licensor and shall enter into force on the date specified in the updated version of the Agreement and shall apply to all agreements between the Licensee and the Licensor.

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. 40. The Agreement shall come into effect on the date of its signature, but in any case no earlier than all the following conditions are met: 40.1. the Agreement is approved by the general meeting of shareholders of the Company; 40.2. the Company obtains an activity license for a closed-ended type investment company; 40.3. the Company receives a permission of the Supervisory Authority to select a management company (applicable if such a permission is separately required according to requirements of legal acts). 41. The Agreement shall continue in full force and effect until full discharge of the Parties’ obligations or until the termination or other expiry of the Agreement on the grounds set in the Agreement, the Articles of Association or legal acts. 42. The Agreement can be terminated on the initiative of the Company if the general meeting of shareholders of the Company takes a decision under the procedure set in the Articles of Association to change the management company of the Company and to transfer the management of the Company to another management company when: 42.1.1. the Management Company is in liquidation; 42.1.2. the Management Company is under restructuring; 42.1.3. bankruptcy proceedings are instituted against the Management Company; 42.1.4. the Supervisory Authority takes a decision to restrict or cancel rights provided for in the activity license of the Management Company in connection with management of investment companies; 42.1.5. the Management Company commits a material violation of the Agreement, the Articles of Association or legal acts, which is not corrected within a reasonable time limit (if it is possible to correct it). 43. The Agreement can be terminated on the initiative of the Management Company only in case of important reasons. In such a case the Management Company must convene the general meeting of shareholders of the Company, which would solve issues regarding the termination of the Agreement, replacing the Management Company of the Company, transfer of the management of the Company to another company and the approval of the Supervisory Authority for performance of such actions. In any case, the Management Company must notify the Company and the Shareholders about the intention to terminate the Agreement no later than 6 months in advance, informing the Supervisory Authority about such a notification, as well. 44. If the Agreement is terminated for reasons, for which the Management Company is not responsible (no matter w...

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. A. This Agreement shall take effect as of the effective date hereof and the effective term of this Agreement shall end on the date as set forth in the first page hereof. Unless any Party that decides not to renew this Agreement sends the written non-renewal notice to the other Party at least 30 Days prior to the termination date hereof, the effective term of this Agreement shall be automatically renewed for another Year (“Renewed Term”) and there is no limitation on the number of renewal of this Agreement. B. Except as otherwise specifically agreed in this Agreement, any Party may terminate this Agreement without further notice under any of the following circumstances: (i) the other Party fails to correct its material breach of this Agreement within 10 Days after receiving the relevant notice; (ii) the other Party is engaged in any seriously unhealthy commercial activity, which adversely affects its own business reputation and the goodwill or product brand of another Party; (iii) the other Party is subject to bankruptcy, close-down, restructuring, liquidation, dissolution or other similar proceedings; (iv) the products or services agreed hereunder are not activated due to reasons attributable to the Company, or Zhima Credit does not receive the notice requesting for activation of services from the Company, each within four Months as of the effective date of this Agreement. C. Once this Agreement is terminated, the relevant obligations of the Parties under this Agreement shall be terminated, provided that Section 5 (Information Feedback and Objection), Section 7 (Safety of User Information), Section 8 (Disclaimer), Section 9 (Indemnification), Section 10 (Limitation of Liability), Section 11 (Intellectual Property Rights), Section 12 (Information and Privacy), Section 14 (Confidentiality Obligation) and other clauses hereof (including the payment obligation already incurred under this Agreement) that shall survive the termination of this Agreement based on their nature shall remain in full force and effect. Any due and payable amounts under this Agreement shall be paid in full.

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. 15.1 This Agreement will become effective on the date first written above and continue until terminated on the earliest of the following dates (the “Termination Date”): (a) on the initiative of the Client: when the Client provides the Bank with a notarized copy of the Issue Report registered by the FSFM; or (b) on the initiative of the Bank: when the Bank receives from the Underwriters’ Representative a written notice of termination of the Client’s obligations arising in connection with a refusal by the FSFM to register the Issue Report (in the form attached hereto as Annex 1); or (c) by mutual written agreement of all Parties to this Agreement. 15.2 The provisions of sections 9, 10, 11.2, 13, 14 and this section 15 of this Agreement will remain in effect after the termination of this Agreement. After the termination of this Agreement operations on the Account will be conducted in accordance with the Client’s instructions and the Bank Account Agreement.

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. 10.1. This Agreement shall commence on the date of signing and shall continue to be effective until termination in accordance to this Agreement or applicable laws. 10.2. Without affecting any other right or remedy available to it the Client may terminate this Agreement immediately by providing written notice to the Provider if the Provider fails to provide Services as described in this Agreement or its Annexes; or if the Provider would commit a material breach of any provisions of this Agreement. 10.3. The Client may terminate this Agreement for whatever reason by providing a written notice to the Provider at least 5 Business Days prior termination. 10.4. The Provider may terminate this Agreement for whatever reason by providing a written notice to the Client at least 1 month prior termination. 10.5. On termination of this Agreement for whatever reason: (a) The Client shall pay to the Provider only for the factually provided Services that the Provider has provided until the date when the Client has provided a notice regarding termination. The factually provided Services value shall be calculated by applying an hourly rate (Specified in Clause 5.2. of this Agreement) and multiplying from the number of worked hours. (b) termination of the Agreement shall not affect any the Client’s rights and remedies that have accrued as at termination, including the right to claim damages in respect of any breach of this Agreement which existed at or before the date of termination; and (c) any provision of the Agreement that expressly or by implication is intended to come into or continue in force on or after termination shall remain in full force and effect.

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. This Agreement takes effect from your acceptance hereof as determined hereby and remains effective until terminated as provided for hereby or by the applicable law. We may at any time at our sole discretion terminate this Agreement by way of refusing or blocking your access to or use of to the Onlyspace without any obligations or liability towards you following such termination.

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. The Agreement shall come into effect on the date of its signature, but in any case no earlier than all the following conditions are met:

EFFECTIVE TERM AND TERMINATION. 第十六章 生效、期限和终止