Common use of Emergency and Injunctive Relief Clause in Contracts

Emergency and Injunctive Relief. Either party may bring an action before JAMS seeking emergency and/or injunctive relief to protect its intellectual property rights and interests, including but not limited to protecting its rights pursuant to the non-solicitation provisions of the LifeVantage Policies and Procedures. A claim or cause of action seeking emergency relief shall be brought pursuant to the Emergency Relief Procedures in JAMS Comprehensive Rules and Procedures (available at xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/rules-comprehensive-arbitration/#Rule%202, or by contacting the LifeVantage Compliance Department (xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx)). The parties agree that any violation of Sections 6.1 (Non-Solicitation), 7.1 (Marketing Organization Activity (Genealogy Reports)), and 8.5.12 (Online Auction Websites) of this Manual shall entitle LifeVantage to emergency and permanent equitable relief because: (a) there shall be no adequate remedy at law; (b) LifeVantage shall suffer immediate and irreparable harm should such policies be breached; and (c) if emergency and permanent equitable relief is not granted, the injury to LifeVantage shall outweigh the potential harm to the LifeVantage Distributor breaching these policies if emergency and/or permanent equitable relief is granted.

Emergency and Injunctive Relief. Either party may bring an action before JAMS seeking emergency and/or injunctive relief to protect its intellectual property rights and interests, including but not limited to protecting its rights pursuant to the non-solicitation provisions of the LifeVantage Policies and Procedures. A claim or cause of action seeking emergency relief shall be brought pursuant to the Emergency Relief Procedures in JAMS Comprehensive Rules and Procedures (available at xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/rules-comprehensive-arbitration/#Rule%202, or by contacting the LifeVantage Compliance Department (xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx)). The parties agree that any violation of Sections 6.1 (Non-Non- Solicitation), 7.1 (Marketing Organization Organization/organization Activity (Genealogy Reports), 8.5.12 (Online Auctions and Online Retailing), and 8.5.12 8.5.13 (Online Auction WebsitesDiversion and Sale to Unauthorised Resellers) of this Manual shall entitle LifeVantage to emergency and permanent equitable relief because: (a) there shall be no adequate remedy at law; (b) LifeVantage shall suffer immediate and irreparable harm should such policies be breached; and (c) if emergency and permanent equitable relief is not granted, the injury to LifeVantage shall outweigh the potential harm to the LifeVantage Distributor breaching these policies if emergency and/or permanent equitable relief is granted.

Emergency and Injunctive Relief. Either party may bring an action application before JAMS LCIA seeking emergency and/or injunctive relief to protect its intellectual property rights and interests, including but not limited to protecting its rights pursuant to the non-solicitation provisions of the LifeVantage Policies and Proceduresthese P&Ps. A claim or cause of action seeking emergency relief shall be brought pursuant to the Emergency Relief Procedures Arbitrator provisions in JAMS Comprehensive LCIA’s Arbitration Rules and Procedures (available at xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/rules-comprehensive-arbitration/#Rule%202, xxxxx://xxx.xxxx.xxx/Dispute_Resolution_Services/lcia-arbitration-rules- 2020.aspx or by contacting the LifeVantage Compliance and Education Department (xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx)). The parties agree that any violation of Sections 6.1 (Non-Solicitation), 7.1 (Marketing Organization Activity Activity), 8.5.12 (Genealogy Reports)Online Auctions), and 8.5.12 8.5.13 (Online Auction WebsitesRetailing) of this Manual shall entitle LifeVantage to emergency and permanent equitable relief because: (a) there shall be no adequate remedy at law; (b) LifeVantage shall suffer immediate and irreparable harm should such policies be breached; and (c) if emergency and permanent equitable relief is not granted, the injury to LifeVantage shall outweigh the potential harm to the LifeVantage Distributor Consultant breaching these policies if emergency and/or permanent equitable relief is granted.