Common use of Exclusive Collaboration Clause in Contracts

Exclusive Collaboration. Except as provided below, the Parties shall work exclusively with each other in the Field during the Research Program Term. The research and development program being conducted by JT as of the Agreement Date to discover and develop compounds having activity against orphan nuclear receptors (the "JT Program") shall be included as part of the Research Program; provided, however, that JT shall not be required to contribute (i) compounds that [ * ] (the orphan nuclear receptors set forth in (i) and (ii) above, collectively, "Excluded Orphan Nuclear Receptors"). During the Research Program Term, neither Party shall discuss the terms of, or enter into, an agreement with any Third Party relating to research, development or commercialization activities of products in the Field without the express prior unanimous written consent of the RMC, JDC or MC, respectively, except as otherwise provided in [ * ] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended.