Common use of Language and Counterparts Clause in Contracts

Language and Counterparts. This Agreement is executed in Chinese in four originals; each Party holds one original and each original has the same legal effect.

Appears in 8 contracts

Samples: Exclusive Equity Purchase and Transfer Option Agreement (Baidu, Inc.), Exclusive Equity Purchase and Transfer Option Agreement (Baidu, Inc.), Exclusive Equity Purchase and Transfer Option Agreement (Baidu, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Language and Counterparts. This Agreement is executed in Chinese in four three originals; each Party holds one original and each original has the same legal effect.

Appears in 6 contracts

Samples: Exclusive Equity Purchase and Transfer Option Agreement (Baidu, Inc.), Exclusive Equity Purchase and Transfer Option Agreement (Baidu, Inc.), Exclusive Equity Purchase and Transfer Option Agreement (Baidu, Inc.)

Language and Counterparts. This Agreement is executed in Chinese in four originals; (4) originals and each Party holds shall hold one original and each original has original. All of them shall have the same legal effect.

Appears in 4 contracts

Samples: Exclusive Purchase Option Agreement (Fanhua Inc.), Exclusive Purchase Option Agreement (Cninsure Inc.), Exclusive Purchase Option Agreement (Cninsure Inc.)

Language and Counterparts. This Agreement is executed in Chinese in four originals; (4) originals and each Party holds shall hold one original and each original has original. All of the originals shall have the same legal effect.

Appears in 3 contracts

Samples: Exclusive Purchase Option Agreement (Cninsure Inc.), Exclusive Purchase Option Agreement (Cninsure Inc.), Exclusive Purchase Option Agreement (Cninsure Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Language and Counterparts. This Agreement is executed in Chinese in four originals; three (3) originals and each Party holds shall hold one original and each original has original. All of them shall have the same legal effect.

Appears in 2 contracts

Samples: Supplementary Agreement (Cninsure Inc.), Supplementary Agreement (Cninsure Inc.)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!