Legal Disclosures. Notwithstanding the terms of this ARTICLE XIII, either Party shall be permitted to disclose the existence and terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable Laws, including the rules and regulations promulgated by the SEC or any other governmental authority. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 13.4(c), the Parties will coordinate in advance with each other in connection with the redaction of certain provisions of this Agreement with respect to any filings with the SEC, the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange on which securities issued by a Party or a Party’s Affiliate are traded, and each Party shall use Commercially Reasonable Efforts to seek confidential treatment for such terms as may be reasonably requested by the other Party; provided that each Party will ultimately retain control over what information that Party discloses to their relevant exchange, and provided further that the Parties shall use Commercially Reasonable Efforts to file redacted versions with any governing bodies which are consistent with redacted versions previously filed with any other governing bodies. Other than such obligation, neither Party (nor its Affiliates) will be obligated to consult with or obtain approval from the other Party with respect to any filings to the SEC the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange. [*] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.
Appears in 1 contract
Legal Disclosures. Notwithstanding the terms of this ARTICLE XIIIArticle 8, either Party shall be permitted to may disclose the existence and terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable Applicable Laws, including the rules and regulations promulgated by the SEC United States Securities and Exchange Commission (“SEC”) or any other governmental authorityGovernmental Authority. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 13.4(c)8.2.3, the Parties will coordinate in advance with each other in connection with the redaction of certain provisions of this Agreement with respect to any filings with the SEC, the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange on which securities issued by a Party or a Party’s Affiliate are traded, and each Party shall use Commercially Reasonable Efforts commercially reasonable efforts to seek confidential treatment for such terms as may be reasonably requested by the other Party; provided that each Party will ultimately retain control over what information that Party discloses to their relevant exchange, ; and provided further that the Parties shall use Commercially Reasonable Efforts commercially reasonable efforts to file redacted versions with any governing bodies which that are consistent with redacted versions previously filed with any other governing bodies. Other than such the foregoing obligation, neither Party (nor its Affiliates) will be obligated to consult with or obtain approval from the other Party with respect to any filings to the SEC SEC, the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange. [*] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.
Appears in 1 contract
Legal Disclosures. Notwithstanding the terms of this ARTICLE XIIIArticle VII, either Party shall be permitted to may disclose the existence and terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable Applicable Laws, including the rules and regulations promulgated by the SEC United States Securities and Exchange Commission (“SEC”) or any other governmental authorityGovernmental Authority. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 13.4(c)7.2.3, the Parties will coordinate in advance with each other in connection with the redaction of certain provisions of this Agreement with respect to any filings with the SEC, the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange on which securities issued by a Party or a Party’s Affiliate are traded, and each Party shall use Commercially Reasonable Efforts commercially reasonable efforts to seek confidential treatment for such terms as may be reasonably requested by the other Party; provided that each Party will ultimately retain control over what information that Party discloses to their relevant exchange, ; and provided further that the Parties shall use Commercially Reasonable Efforts commercially reasonable efforts to file redacted versions with any governing bodies which that are consistent with redacted versions previously filed with any other governing bodies. Other than such the foregoing obligation, neither Party (nor its Affiliates) will be obligated to consult with or obtain approval from the other Party with respect to any filings to the SEC the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange. [*] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.
Appears in 1 contract
Legal Disclosures. Notwithstanding the terms of this ARTICLE XIII, either Party shall be permitted to disclose the existence and terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable Laws, including the rules and regulations promulgated by the SEC or any other governmental authority. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 13.4(c), the Parties will coordinate in advance with each other in connection with the redaction of certain provisions of this Agreement with respect to any filings with the SEC, the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange on which securities issued by a Party or a Party’s Affiliate are traded, and each Party shall use Commercially Reasonable Efforts to seek confidential treatment for such terms as may be reasonably requested by the other Party; provided that each Party will ultimately retain control over what information that Party discloses to their relevant exchange, and provided further that the Parties shall use Commercially Reasonable Efforts to file redacted versions with any governing bodies which are consistent with redacted versions previously filed with any other governing bodies. Other than such obligation, neither Party (nor its Affiliates) will be obligated to consult with or obtain approval from the other Party with respect to any filings to the SEC the NASDAQ Stock Market or any other stock exchange. [*] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.
Appears in 1 contract
