Common use of PRICE FOR ACCOMMODATION Clause in Contracts

PRICE FOR ACCOMMODATION. 1. The Accommodated Person undertakes to pay the Landlord the price within the deadlines determined by the Landlord. The price for accommodation (hereinafter referred to as the “price” or “payment”) shall be determined for one bed per 1 calendar month. 2. The prices are stated in the STU Student Accommodation Price List (hereinafter referred to as the “Price List”), published on the website: xxx.xxxxx.xx. 3. The Accommodated Person acknowledges that, should the prices in the Price List be changed, he/she is obliged to pay the adjusted price from the date on which the change becomes effective. 4. The payment shall be made by wire transfer to the Landlord’s bank account specified in Article I in the section “Landlord” hereof. 5. The price shall be paid in advance for 1 month, for the payment periods stated below; a) The 1st payment period shall be from 2 September (or the first business day in September) to 30 September – with the due date of 5 September. Due to unambiguous identification of the payment, the payments for the 1st payment period can be made (credited to the Landlord’s account) no earlier than from 1 August of the respective year. The first payment period for the 1st year of the Bachelor Study Programmes and the 1st year of the Engineering or Master Study Programmes, for those students who completed the Bachelor Study Programmes at another university, shall be governed by the Guideline for Check-in to the Accommodation Facility for students of the 1st Bachelor and Engineering Study (newly-enrolled students), published on the website: xxx.xxxxx.xx. b) Further monthly payment periods shall be with the due date until the 5th day of the month concerned (e.g., due date for October shall be 5 October, for November it shall be 5 November, etc.). c) The payment period for June is from 1 June until the day of the end of the examination time in accordance with the binding time schedule for the current academic year within the meaning of Article II hereof – with the due date of 5 June. d) The payment period for July is from 1 July to 31 July – with the due date of 5 July. e) The payment period for August is from 1 August to 31 August – with the due date of 5 August. In the event the due date of the price for accommodation is on a bank holiday, the payment’s due date shall be the next working day. 6. The Accommodated Person is obliged to present a document proving the payment of the price for accommodation within 5 calendar days from the Landlord’s request at the latest. 7. The financial obligation of the Accommodated Person shall be considered fulfilled by crediting the due amount, in a manner under Paragraph 4 of this Article, to the Landlord’s account, specified in Article I in the “Landlord” section hereof, and under the variable symbol, specified in Article I in the “Accommodated Person” section hereof. 8. If a payment that cannot be identified by a variable symbol or otherwise is credited to the Landlord’s account, such a payment shall be returned to the account from which it was paid within 7 business days from the day on which it was credited to the Landlord’s account. 9. Any overpayment shall be considered a financial security which shall be used in the course of the accommodation for the settlement of any potential arrears in payments for accommodation, interest on late payments, contractual penalty or compensation for damage. 10. If an overpayment occurs to the Accommodated Person at the day of accommodation termination or at the early check-out under Article III hereof, the Landlord will remit such overpayment by bank transfer to the Accommodated Person’s bank account from which the last payment was sent in the minimum amount of the returned overpayment, within 30 business days from the official handover of the accommodation unit at the latest. 11. An overpayment (within the meaning of Paragraph 10 of this Article) of an Accommodated Person from a country outside the European Union (countries outside the SEPA transactions) shall only be returned if it exceeds the fee relating to its remitting to the Accommodated Person’s bank account. 12. If the Accommodated Person fails to hand over the room to the Landlord as of the date of termination of the accommodation, in accordance with Article 2, item 8), he/she undertakes to pay the price for accommodation as an external person within the meaning of the Price List for accommodation of guests in the respective SH, until the room is handed over to the Landlord.

PRICE FOR ACCOMMODATION. 1. The Accommodated Person undertakes to pay the Landlord the price within the deadlines determined by the Landlord. The price for accommodation (hereinafter referred to as the “price” or “payment”) shall be determined for one bed per 1 calendar month. 2. The prices are stated in the STU Student Accommodation Price List (hereinafter referred to as the “Price List”), published on the website: xxx.xxxxx.xx. 3. The Accommodated Person acknowledges that, should the prices in the Price List be changed, he/she is obliged to pay the adjusted price from the date on which the change becomes effective. 4. The payment shall be made by wire transfer to the Landlord’s bank account specified in Article I in the section “Landlord” hereof. 5. The price shall be paid in advance for 1 month, for the payment periods stated below; a) The 1st payment period shall be from 2 September (or the first business day in September) to 30 September – with the due date of 5 September. Due to unambiguous identification of the payment, the payments for the 1st payment period can be made (credited to the Landlord’s account) no earlier than from 1 August of the respective year. The first payment period for the 1st year of the Bachelor Study Programmes and the 1st year of the Engineering or Master Study Programmes, for those students who completed the Bachelor Study Programmes at another university, shall be governed by the Guideline for Check-in to the Accommodation Facility for students of the 1st Bachelor and Engineering Study (newly-enrolled students), published on the website: xxx.xxxxx.xx. b) Further monthly payment periods shall be with the due date until the 5th day of the month concerned (e.g., due date for October shall be 5 October, for November it shall be 5 November, etc.). c) The payment period for June is from 1 June until the day of the end of the examination time in accordance with the binding time schedule for the current academic year within the meaning of Article II hereof – with the due date of 5 June. d) The payment period for July is from 1 July to 31 July – with the due date of 5 July. e) The payment period for August is from 1 August to 31 August – with the due date of 5 August. In the event the due date of the price for accommodation is on a bank holiday, the payment’s due date shall be the next working day. 6. The Accommodated Person, who on the date of conclusion of the Contract or during the validity of this Contract, within the meaning of Act No. 582/2004 Coll. on local taxes and the local fee for municipal waste and small construction waste in the wording of later regulations in conjunction with the currently valid general binding regulation of the Capital City of the Slovak Republic, is obliged to pay the tax for accommodation, shall be obliged to pay the tax in the amount of a maximum of 60 overnight stays in one calendar year. The tax for accommodation shall be paid by the Accommodated Person by the electronic transfer of funds to the bank account of the Landlord and under the variable symbol specified in Article I of this Contract. 7. The Accommodated Person is obliged to present a document proving the payment of the price for accommodation within 5 calendar days from the Landlord’s request at the latest. 78. The financial obligation of the Accommodated Person shall be considered fulfilled by crediting the due amount, in a manner under Paragraph 4 of this Article, to the Landlord’s account, specified in Article I in the “Landlord” section hereof, and under the variable symbol, specified in Article I in the “Accommodated Person” section hereof. 89. If a payment that cannot be identified by a variable symbol or otherwise is credited to the Landlord’s account, such a payment shall be returned to the account from which it was paid within 7 business days from the day on which it was credited to the Landlord’s account. 910. Any overpayment shall be considered a financial security which shall be used in the course of the accommodation for the settlement of any potential arrears in payments for accommodation, interest on late payments, contractual penalty or compensation for damage. 1011. If an overpayment occurs to the Accommodated Person at the day of accommodation termination or at the early check-out under Article III hereof, the Landlord will remit such overpayment by bank transfer to the Accommodated Person’s bank account from which the last payment was sent in the minimum amount of the returned overpayment, within 30 business days from the official handover of the accommodation unit at the latest. 1112. An overpayment (within the meaning of Paragraph 10 11 of this Article) of an Accommodated Person from a country outside the European Union (countries outside the SEPA transactions) shall only be returned if it exceeds the fee relating to its remitting to the Accommodated Person’s bank account. 12. If the Accommodated Person fails to hand over the room to the Landlord as of the date of termination of the accommodation, in accordance with Article 2, item 8), he/she undertakes to pay the price for accommodation as an external person within the meaning of the Price List for accommodation of guests in the respective SH, until the room is handed over to the Landlord.

PRICE FOR ACCOMMODATION. 1. The Accommodated Person undertakes to pay the Landlord the price within the deadlines determined by the Landlord. The price for accommodation (hereinafter referred to as the “price” or “payment”) shall be determined for one bed per 1 calendar month. 2. The prices are stated in the STU Student Accommodation Price List (hereinafter referred to as the “Price List”), published on the website: xxx.xxxxx.xx. 3. The Accommodated Person acknowledges that, should the prices in the Price List be changed, he/she is obliged to pay the adjusted price from the date on which the change becomes effective. 4. The payment shall be made by wire transfer to the Landlord’s bank account specified in Article I in the section “Landlord” hereof. 5. The price shall be paid in advance for 1 month, for the payment periods stated below; a) The 1st payment period shall be from 2 September (or the first business day in September) to 30 September – with the due date of 5 September. Due to unambiguous identification of the payment, the payments for the 1st payment period can be made (credited to the Landlord’s account) no earlier than from 1 August of the respective year. The first payment period for the 1st year of the Bachelor Study Programmes and the 1st year of the Engineering or Master Study Programmes, for those students who completed the Bachelor Study Programmes at another university, shall be governed by the Guideline for Check-in to the Accommodation Facility for students of the 1st Bachelor and Engineering Study (newly-enrolled students), published on the website: xxx.xxxxx.xx. b) Further monthly payment periods shall be with the due date until the 5th day of the month concerned (e.g., due date for October shall be 5 October, for November it shall be 5 November, etc.). c) The payment period for June is from 1 June until the day of the end of the examination time in accordance with the binding time schedule for the current academic year within the meaning of Article II hereof – with the due date of 5 June. d) The payment period for July is from 1 July to 31 July – with the due date of 5 July. e) The payment period for August is from 1 August to 31 August – with the due date of 5 August. In the event the due date of the price for accommodation is on a bank holiday, the payment’s due date shall be the next working day. 6. The Accommodated Person is obliged to present a document proving the payment of the price for accommodation within 5 calendar days from the Landlord’s request at the latest. 7. The financial obligation of the Accommodated Person shall be considered fulfilled by crediting the due amount, in a manner under Paragraph 4 of this Article, to the Landlord’s account, specified in Article I in the “Landlord” section hereof, and under the variable symbol, specified in Article I in the “Accommodated Person” section hereof. 8. If a payment that cannot be identified by a variable symbol or otherwise is credited to the Landlord’s account, such a payment shall be returned to the account from which it was paid within 7 business days from the day on which it was credited to the Landlord’s account. 9. Any overpayment shall be considered a financial security which shall be used in the course of the accommodation for the settlement of any potential arrears in payments for accommodation, interest on late payments, contractual penalty or compensation for damage. 10. If an overpayment occurs to the Accommodated Person at the day of accommodation termination or at the early check-out under Article III hereof, the Landlord will remit such overpayment by bank transfer to the Accommodated Person’s bank account from which the last payment was sent in the minimum amount of the returned overpayment, within 30 business days from the official handover of the accommodation unit at the latest. 11. An overpayment (within the meaning of Paragraph 10 of this Article) of an Accommodated Person from a country outside the European Union (countries outside the SEPA transactions) shall only be returned if it exceeds the fee relating to its remitting to the Accommodated Person’s bank account. 12. If the Accommodated Person fails to hand over the room to the Landlord as of the date of termination of the accommodation, in accordance with Article 2, item 8), he/she undertakes to pay the price for accommodation as an external person within the meaning of the Price List for accommodation of guests in the respective SH, until the room is handed over to the Landlord.

PRICE FOR ACCOMMODATION. 1. The Accommodated Person undertakes to pay the Landlord the price within the deadlines determined by the Landlord. The price for accommodation (hereinafter referred to as the “price” or “payment”) shall be determined for one bed per 1 calendar month. 2. The prices are stated in the STU Student Accommodation Price List (hereinafter referred to as the “Price List”), published on the website: xxx.xxxxx.xx. 3. The Accommodated Person acknowledges that, should the prices in the Price List be changed, he/she is obliged to pay the adjusted price from the date on which the change becomes effective. 4. The payment shall be made by wire transfer to the Landlord’s 's bank account specified in Article I in the section “Landlord” hereof. 5. The price shall be paid in advance for 1 month, for the payment periods stated below; a) The 1st payment period shall be from 2 September (or the first business day in September) to 30 September – with the due date of 5 September. Due to unambiguous identification of the payment, the payments for the 1st payment period can be made (credited to the Landlord’s 's account) no earlier than from 1 August of the respective year. The first payment period for the 1st year of the Bachelor Study Programmes and the 1st year of the Engineering or Master Study Programmes, for those students who completed the Bachelor Study Programmes at another university, shall be governed by the Guideline for Check-in to the Accommodation Facility for students of the 1st Bachelor and Engineering Study (newly-enrolled students), published on the website: xxx.xxxxx.xx. b) Further monthly payment periods shall be with the due date until the 5th day of the month concerned (e.g., due date for October shall be 5 October, for November it shall be 5 November, etc.). c) The payment period for June is from 1 June until the day of the end of the examination time in accordance with the binding time schedule for the current academic year within the meaning of Article II hereof – with the due date of 5 June. d) The payment period for July is from 1 July to 31 July – with the due date of 5 July. e) The payment period for August is from 1 August to 31 August – with the due date of 5 August. In the event the due date of the price for accommodation is on a bank holiday, the payment’s 's due date shall be the next working day. 6. The Accommodated Person is obliged to present a document proving the payment of the price for accommodation within 5 calendar days from the Landlord’s 's request at the latest. 7. The financial obligation of the Accommodated Person shall be considered fulfilled by crediting the due amount, in a manner under Paragraph 4 of this Article, to the Landlord’s 's account, specified in Article I in the “Landlord” section hereof, and under the variable symbol, specified in Article I in the “Accommodated Person” section hereof. 8. If a payment that cannot be identified by a variable symbol or otherwise is credited to the Landlord’s 's account, such a payment shall be returned to the account from which it was paid within 7 business days from the day on which it was credited to the Landlord’s 's account. 9. Any overpayment shall be considered a financial security which shall be used in the course of the accommodation for the settlement of any potential arrears in payments for accommodation, interest on late payments, contractual penalty or compensation for damage. 10. If an overpayment occurs to the Accommodated Person at the day of accommodation termination or at the early check-out under Article III hereof, the Landlord will remit such overpayment by bank transfer to the Accommodated Person’s 's bank account from which the last payment was sent in the minimum amount of the returned overpayment, within 30 business days from the official handover of the accommodation unit at the latest. 11. An overpayment (within the meaning of Paragraph 10 of this Article) of an Accommodated Person from a country outside the European Union (countries outside the SEPA transactions) shall only be returned if it exceeds the fee relating to its remitting to the Accommodated Person’s 's bank account. 12. If the Accommodated Person fails to hand over the room to the Landlord as of the date of termination of the accommodation, in accordance with Article 2, item 8), he/she undertakes to pay the price for accommodation as an external person within the meaning of the Price List for accommodation of guests in the respective SH, until the room is handed over to the Landlord.