Products with New Technologies or New Features. 1. Neither Party shall prevent or unduly delay the placing on its market of a product on the ground that it incorporates a new technology or a new feature which has not yet been regulated unless it can demonstrate, based on scientific or technical information, that this new technology or new feature creates a risk for human health, safety or the environment.
Products with New Technologies or New Features. 1. Subject to its domestic legislation, a Party shall not unduly delay the placing on its market of parts and equipment referred to in subparagraphs 1(a) and 1(b) of Article 1 (General Provisions) of this Annex on the grounds that they incorporate a new technology or a new feature.
Products with New Technologies or New Features. The Parties shall endeavour to permit the importation and marketing of products incorporating a new technology or a new feature, that the importing Party has not yet regulated, unless it has a reasonable doubt about its safety, based on scientific or technical information that this new technology or new feature creates a risk for human health, safety or environment. The Party refusing the placing on the market shall notify this decision to the other Party as soon as possible.