Common use of Required Technical Specifications given in Attachment 1 Clause in Contracts

Required Technical Specifications given in Attachment 1. Supplier confirms compliance and related services with Technical Specification. [or In case of deviations supplier shall list all such deviations] Communal Enterprise “Cherkasyvodokanal” of Cherkasy City Council 00, X.Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Cherkasy, 18036, Ukraine Account No.26003317673900 in PJSC “Ukrsibbank”, MFO 351005, EDRPOU 03357168 Director X.X.Xxxxxxxxxx [please fill in ] You quotation in Ukrainian language, should be accompanied by adequate technical documentation and catalogue(s) and other printed material or pertinent information (in Ukrainian or Russian languages) for each item quoted, including names and addresses and contact details of firms providing service facilities in Ukraine, equipped and able to carry out the Supplier’s maintenance, repair and spare parts-stocking obligations prescribed in this ITQ. Information provided by you shall be fully sufficient to ensure responsiveness of the quoted goods’ items to the requirements of the Technical Specifications. If offered goods and related services items deviate from the requirements of the Technical Specifications, you shall prepare Statement of Deviations and Exceptions listing all such deviations from Technical Specifications.

Required Technical Specifications given in Attachment 1. Supplier confirms compliance and related services with Technical Specification. [or In case of deviations supplier shall list all such deviations] Communal Enterprise “Cherkasyvodokanal” of Cherkasy City Council 00, X.Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Cherkasy, 18036, Ukraine Account No.26003317673900 in PJSC “Ukrsibbank”, MFO 351005, EDRPOU 03357168 Director X.X.Xxxxxxxxxx [please fill in in] You quotation in Ukrainian language, should be accompanied by adequate technical documentation and catalogue(s) and other printed material or pertinent information (in Ukrainian or Russian languages) for each item quoted, including names and addresses and contact details of firms providing service facilities in Ukraine, equipped and able to carry out the Supplier’s maintenance, repair and spare parts-stocking obligations prescribed in this ITQ. Information provided by you shall be fully sufficient to ensure responsiveness of the quoted goods’ items to the requirements of the Technical Specifications. If offered goods and related services items deviate from the requirements of the Technical Specifications, you shall prepare Statement of Deviations and Exceptions listing all such deviations from Technical Specifications.

Required Technical Specifications given in Attachment 1. Supplier confirms compliance and related services with Technical Specification. [or In case of deviations supplier shall list all such deviations] Communal Enterprise “Cherkasyvodokanal” of Cherkasy City Council 00, X.Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Cherkasy, 18036, Ukraine Account No.26003317673900 in PJSC “Ukrsibbank”, MFO 351005, EDRPOU 03357168 Director X.X.Xxxxxxxxxx [please fill in ] You quotation in Ukrainian language, should be accompanied by adequate technical documentation and catalogue(s) and other printed material or pertinent information (in Ukrainian or Russian languages) for each item quoted, including names and addresses and contact details of firms providing service facilities in Ukraine, equipped and able to carry out the Supplier’s maintenance, repair and spare parts-stocking obligations prescribed in this ITQ. Information provided by you shall be fully sufficient to ensure responsiveness of the quoted goods’ items to the requirements of the Technical Specifications. If offered goods and related services items deviate from the requirements of the Technical Specifications, you shall prepare Statement of Deviations and Exceptions listing all such deviations from Technical Specifications.