Common use of Research Permits Clause in Contracts

Research Permits. 10.2.1 The relevant ACMC shall advise the Minister on all aspects of research associated with each NWA or MBS. Among other things, the ACMC shall review all applications to conduct research in the NWA or MBS, and shall advise the Minister as to the terms and conditions that should be attached to each such permit. 10.2.2 All research permits shall include a requirement that the Researcher: (a) prepare a plain language English summary of his research; (b) have the summary translated into the Inuit Language; (c) provide copies of the translated summary to the relevant ACMC and other local organizations which have an interest in the research; and (d) incorporate Inuit Qaujimajatuqangit and/or Inuit oral histories into the research, where relevant.

Research Permits. 10.2.1 The relevant ACMC shall advise the Minister on all aspects of research associated with each NWA or MBS. Among other things, the ACMC shall review all applications to conduct research in the NWA or MBS, and shall advise the Minister as to the terms and conditions that should be attached to each such permit. 10.2.2 All research permits shall include a requirement that the Researcher: (a) prepare a plain language English summary of his research; (b) have the summary translated into the Inuit Language; (c) provide copies of the translated summary to the relevant ACMC and other local organizations which have an interest in the research; and; (d) incorporate Inuit Qaujimajatuqangit and/or Inuit oral histories into the research, where relevant; and (e) be accompanied by a guide where deemed appropriate by an ACMC during the research permitting process.