Restrictions on Section 401(k) Withdrawals and Distributions. Notwithstanding any other provisions to the contrary, a Participant’s Section 401(k) Contribution Account shall not be withdrawn or distributed earlier than one of the following: (a) the Participant’s death; (b) the Participant’s incurrence of a Disability; (c) the termination of the Plan without the establishment or maintenance of another defined contribution plan (other than an employee stock ownership plan as defined in Section 4975(e)(7) or 409(a) of the Code, a simplified employee pension as defined in Section 408(k) of the Code, a SIMPLE IRA plan as defined in Section 408(p) of the Code, a plan or contract that satisfies the requirements of Section 403(b) of the Code, or a plan that is described in Section 457(b) of the Code); (d) to the extent provided in Section 8.5, attainment of age 70½; or (e) the Participant’s separation from service, provided, however, the Participant’s elective deferrals, qualified nonelective contributions (if any), qualified matching contributions (if any), and earnings attributable to these contributions shall be distributed on account of the Participant’s severance from employment occurring after June 30, 2002. However, such a distribution shall be subject to the other provisions of the Plan regarding distributions, other than provisions that require a separation from service before such amounts may be distributed. An event described in (c) shall qualify as an event allowing a withdrawal or distribution only if the payment is in a lump sum.
Appears in 2 contracts
Samples: 401(k) Retirement Savings Plan (Lsi Industries Inc), Retirement Plan (Lsi Industries Inc)
Restrictions on Section 401(k) Withdrawals and Distributions. Notwithstanding any other provisions to the contrary, a Participant’s Section 401(k) Contribution Account shall not be withdrawn or distributed earlier than one of the following:
(a) the Participant’s death;
(b) the Participant’s incurrence of a Disability;
(c) the termination of the Plan without the establishment or maintenance of another defined contribution plan (other than an employee stock ownership plan as defined in Section 4975(e)(7) or 409(a) of the Code, a simplified employee pension as defined in Section 408(k) of the Code, a SIMPLE IRA XXX plan as defined in Section 408(p) of the Code, a plan or contract that satisfies the requirements of Section 403(b) of the Code, or a plan that is described in Section 457(b) of the Code);
(d) to the extent provided in Section 8.5, attainment of age 70½; or
(e) the Participant’s separation from service, provided, however, the Participant’s elective deferrals, qualified nonelective contributions (if any), qualified matching contributions (if any), and earnings attributable to these contributions shall be distributed on account of the Participant’s severance from employment occurring after June 30, 2002. However, such a distribution shall be subject to the other provisions of the Plan regarding distributions, other than provisions that require a separation from service before such amounts may be distributed. An event described in (c) shall qualify as an event allowing a withdrawal or distribution only if the payment is in a lump sum.
Appears in 1 contract
Samples: Retirement Plan (Lsi Industries Inc)
Restrictions on Section 401(k) Withdrawals and Distributions. Notwithstanding any other provisions to the contrary, a Participant’s Section 401(k) Contribution Account shall not be withdrawn or distributed earlier than one of the following:
(a) the Participant’s death;
(b) the Participant’s incurrence of a Disability;
(c) the termination of the Plan without the establishment or maintenance of another defined contribution plan (other than an employee stock ownership plan as defined in Section 4975(e)(7) or 409(a) of the Code, a simplified employee pension as defined in Section 408(k) of the Code, a SIMPLE IRA plan IRX xlan as defined in Section 408(p) of the Code, a plan or contract that satisfies the requirements of Section 403(b) of the Code, or a plan that is described in Section 457(b) of the Code);
(d) to the extent provided in Section 8.5, attainment of age 70½; or
(e) the Participant’s separation from service, provided, however, the Participant’s elective deferrals, qualified nonelective contributions (if any), qualified matching contributions (if any), and earnings attributable to these contributions shall be distributed on account of the Participant’s severance from employment occurring after June 30, 2002. However, such a distribution shall be subject to the other provisions of the Plan regarding distributions, other than provisions that require a separation from service before such amounts may be distributed. An event described in (c) shall qualify as an event allowing a withdrawal or distribution only if the payment is in a lump sum.
Appears in 1 contract
Samples: Retirement Plan (Lsi Industries Inc)