Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
APPROVAL OF GENERAL COMMUNICATIONS Competitive Supplier shall cooperate with and assist the Town in the drafting and sending of messages and information to Eligible Consumers concerning the Program or any matter arising under or related to this Agreement or the Program. Competitive Supplier shall, prior to sending any direct mail, advertising, solicitation, bill insert, electronic mail, or other similar written or electronic communication (collectively, “General Communications”) to Participating Consumers (but excluding individually drafted or tailored communications responding to a specific complaint or communication of an individual consumer), provide a copy of such General Communication to the Town for its review (for consistency with the Town’s purposes and goals) and approval. The Town shall have the right to disapprove such General Communications and suggest revisions if it finds the communication inconsistent with the purposes and goals of the Town, factually inaccurate, or likely to mislead provided, however, that: (i) the communication shall be deemed approved if the Town fails to respond within ten (10) Business Days, and (ii) no approval shall be necessary for any communication (a) regarding any emergency situation involving any risk to the public health, safety or welfare; (b) that has been approved by the Department, the DOER; or (c) in the nature of routine monthly or periodic bills, or collection notices, except that any bill insert or message included at the bottom of such bill not within the scope of (a) or (b) above shall require advanced review and approval by the Town; and (iii) no approval or lack of approval shall relieve the Competitive Supplier of its obligations and responsibility for its actions and omissions under this Agreement, or other than as set forth in sub-clause ‘i’ of this Section 7.6, result in a waiver of any rights, remedies or defenses of the Town. The Town may reject or exclude any proposed General Communication that, in its reasonable judgment, is contrary to the interests and objectives of the Program or the Town.
Sample Language The following provides a sample contract clause: Compliance with the Xxxxxxxx “Anti-Kickback” Act.
Official Languages (a) Appointments and transfers shall be subject to the Corporate Official Languages Policy, as it may be amended from time to time. (b) The parties agree to study the feasibility of developing a program to facilitate the exchange of employees who wish to improve their proficiency in the other official language.
Languages 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.
Contract Language The following language shall be included in contracts for City projects between the Consultant and any Subcontractors, vendors, and suppliers: Contractor shall not discriminate on the basis of race, gender, gender expression, gender identity, religion, national origin, ethnicity, sexual orientation, age, or disability in the solicitation, selection, hiring, or treatment of subcontractors, vendors, or suppliers. Consultant shall provide equal opportunity for Subcontractors to participate in opportunities. Consultant understands and agrees that violation of this clause shall be considered a material breach of the contract and may result in contract termination, debarment, or other sanctions.
Construction of Language Whenever appropriate in the Agreement, words used in the singular may be read in the plural, words used in the plural may be read in the singular, and words importing the masculine gender may be read as referring equally to the feminine or the neuter. Any reference to a section shall be a reference to a section of this Agreement, unless the context clearly indicates otherwise. Capitalized terms not specifically defined herein shall have the meanings assigned to them under the Plan.
Language If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Language Construction The language of this Agreement shall be construed in accordance with its fair meaning and not for or against any party. The parties acknowledge that each party and its counsel have reviewed and had the opportunity to participate in the drafting of this Agreement and, accordingly, that the rule of construction that would resolve ambiguities in favor of non-drafting parties shall not apply to the interpretation of this Agreement.
PROHIBITION ON CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT To the extent applicable, Supplier certifies that during the term of this Contract it will comply with applicable requirements of 2 C.F.R. § 200.216.