Verification and test. 4.1. The functional operation of "The System", as laid out in the documents required in paragraph 3., shall be tested as follows: 4.1.1. Verification of the function of "The System" The Technical Service shall verify "The System" under non-fault conditions by testing a number of selected functions from those declared by the manufacturer in paragraph 3.2. above. For complex electronic systems, these tests shall include scenarios whereby a declared function is overridden. 4.1.2. Verification of the safety concept of paragraph 3.
Appears in 23 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Verification and test. 4.1. The functional operation of "The System", as laid out in the documents required in paragraph 3., shall be tested as follows:
4.1.1. Verification of the function of "The System" The Technical Service shall verify "The System" As the means of establishing the normal operational levels, verification of the performance of the vehicle system under non-fault conditions by testing shall be conducted against the manufacturer's basic benchmark specification unless this is subject to a number specified performance test as part of selected functions from those declared by the manufacturer in paragraph 3.2. above. For complex electronic systems, these tests shall include scenarios whereby a declared function is overriddenapproval procedure of this or another Regulation.
4.1.2. Verification of the safety concept of paragraph 3.
Appears in 5 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Verification and test. 4.1. The functional operation of "The System"β, as laid out in the documents required in paragraph 3., shall be tested as follows:
4.1.1. Verification of the function of "The System" The Technical Service shall verify "The System" As the means of establishing the normal operational levels, verification of the performance of the vehicle system under non-fault conditions by testing shall be conducted against the manufacturer's basic benchmark specification unless this is subject to a number specified performance test as part of selected functions from those declared by the manufacturer in paragraph 3.2. above. For complex electronic systems, these tests shall include scenarios whereby a declared function is overriddenapproval procedure of this or another Regulation.
4.1.2. Verification of the safety concept of paragraph 3.
Appears in 5 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Addendum Aebs M: Regulation No. Aebs M Collision Mitigation, Addendum to Regulation
Verification and test. 4.1. The functional operation of "The System", as laid out in the documents required in paragraph 3., shall be tested as follows:
4.1.1. Verification of the function of "The System" The Technical Service shall verify "The System" under non-fault conditions by testing a number of selected functions from those declared described by the manufacturer in paragraph 3.2. above. For complex electronic systems, these tests shall include scenarios whereby a declared function is overridden.
4.1.1.1. The verification results shall correspond with the description, including the control strategies, provided by the manufacturer in paragraph 3.2.
4.1.2. Verification of the safety concept of paragraph 3.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles