Common use of Обработка персональных данных Clause in Contracts

Обработка персональных данных. Партнер гарантирует получение от своих работников и иных лиц, привлекаемых Партнером для выполнения обязательств перед Юнилевер, согласия на обработку их персональных данных компанией ООО «Юнилевер Русь» и уполномоченными ей лицами в целях исполнения обязательств по заключенным с Партнером договоров, осуществления взаиморасчетов, коммуникации, соблюдения действующего законодательства РФ, а также политик и руководств Xxxxxxxx, Entrepreneur, he undertakes to provide similar consent to the processing of his personal data. The Partner guarantees that such consent also applies to the cross- border transfer of personal data of Unilever Rus LLC in states that do not provide adequate protection of the rights of personal data subjects, as well as states that are parties to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, as well as states that provide adequate protection of the rights of personal data subjects. The Partner is obliged to provide proof of receipt of such consent upon Unilever’s request. The above consent is provided without time limit. Consent is given for processing provided for by the legislation on personal data, including collection, recording, storage, clarification, use, transfer, destruction. In case of violation by the Partner of the conditions specified in this paragraph, the Partner is obliged to compensate Unilever for all losses incurred, as well as to compensate for the amounts of penalties imposed by public authorities. обязательных для исполнения Xxxxxxxxx, а в случае, если Xxxxxxx является физическим лицом, в том числе Индивидуальным предпринимателем, он обязуется предоставить аналогичное согласие на обработку своих персональных данных. Партнер гарантирует, что такое согласие распространяется также на трансграничную передачу персональных данных ООО «Юнилевер Русь» на территории государств, не обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных, равно как и государств, являющихся сторонами Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, а также государств, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных. Xxxxxxx обязан по запросу Xxxxxxxx предоставить подтверждение получения такого согласия. Указанное выше согласие предоставляется без ограничения срока. Согласие предоставляется на обработку всеми способами, предусмотренными законодательством о персональных данных, включая сбор, запись, хранение, уточнение, использование, передачу, уничтожение. В случае нарушения Партнером условий, указанных в настоящем пункте, Партнер обязан возместить Xxxxxxxx все возникшие убытки, а также компенсировать суммы штрафных санкций, наложенных государственными органами.

Обработка персональных данных. Партнер гарантирует получение от своих работников и иных лиц, привлекаемых Партнером для выполнения обязательств перед Юнилевер, согласия на обработку их персональных данных компанией ООО «Юнилевер Русь» и уполномоченными ей лицами в целях исполнения обязательств по заключенным с Партнером договоров, осуществления взаиморасчетов, коммуникации, соблюдения действующего законодательства РФ, а также политик и руководств XxxxxxxxЮнилевер, Entrepreneur, he undertakes to provide similar consent to the processing of his personal data. The Partner guarantees that such consent also applies to the cross- border transfer of personal data of Unilever Rus LLC in states that do not provide adequate protection of the rights of personal data subjects, as well as states that are parties to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, as well as states that provide adequate protection of the rights of personal data subjects. The Partner is obliged to provide proof of receipt of such consent upon Unilever’s request. The above consent is provided without time limit. Consent is given for processing provided for by the legislation on personal data, including collection, recording, storage, clarification, use, transfer, destruction. In case of violation by the Partner of the conditions specified in this paragraph, the Partner is obliged to compensate Unilever for all losses incurred, as well as to compensate for the amounts of penalties imposed by public authorities. обязательных для исполнения Xxxxxxxxx, а в случае, если Xxxxxxx является физическим лицом, в том числе Индивидуальным предпринимателем, он обязуется предоставить аналогичное согласие на обработку своих персональных данных. Партнер гарантирует, что такое согласие распространяется также на трансграничную передачу персональных данных ООО «Юнилевер Русь» на территории государств, не обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных, равно как и государств, являющихся сторонами Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, а также государств, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных. Xxxxxxx обязан по запросу Xxxxxxxx Юнилевер предоставить подтверждение получения такого согласия. Указанное выше согласие предоставляется без ограничения срока. Согласие предоставляется на обработку всеми способами, предусмотренными законодательством о персональных данных, включая сбор, запись, хранение, уточнение, использование, передачу, уничтожение. В случае нарушения Партнером условий, указанных в настоящем пункте, Партнер обязан возместить Xxxxxxxx Юнилевер все возникшие убытки, а также компенсировать суммы штрафных санкций, наложенных государственными органами.