Cadence logo] SOFTWARE LICENSE AND MAINTENANCE AGREEMENT
Exhibit 10.1
Confidential treatment requested.
Confidential portions of this document have been redacted and have been separately filed with the Commission.
[Cadence logo] | SOFTWARE LICENSE AND MAINTENANCE AGREEMENT |
Agreement No.: |
07INPH0629 | |
Date of Agreement: |
|
This Software License and Maintenance Agreement (“Agreement”), entered into as of the date specified above, is by and between Cadence Design Systems, Inc., a Delaware corporation having a principal place of business at 0000 Xxxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000-0000, XXX (“Cadence”), and Inphi Corporation, having a place of business at 0000 Xxxxxxxxx Xxxx #000, Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 (“Customer”). Customer desires to obtain from Cadence, either directly or through an authorized Cadence reseller, rights to Use certain Licensed Materials on either a Subscription or 99-year License basis, as defined below. License Keys to the Licensed Materials may be purchased either from Cadence or an authorized Cadence reseller. Therefore, Cadence and Customer agree as follows:
2
3
4
5
6
IN WITNESS WHEREOF, THE PARTIES HERETO HAVE ENTERED INTO THIS AGREEMENT AS OF THE DATE OF AGREEMENT SET FORTH ABOVE.
CUSTOMER | CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC. | |||||||
By: | /s/ Xxx X. Xxxxxxx |
By: |
/s/ Xxxxxxx X. Xxxxxxxx | |||||
Name: | Xxx X. Xxxxxxx |
Name: |
Xxxxxxx X. Xxxxxxxx | |||||
Title: | CFO |
Title: |
VP and Associate General Counsel | |||||
Date: | 6/29/07 |
Date: |
6/29/07 |
7
CONFIDENTIAL MATERIAL REDACTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH ASTERISKS (“***”).
PRODUCT QUOTATION
eDAcard
Attachment A to the Software License and Maintenance Agreement
SLMA-07INPH0629 (“Agreement”)
eDAcard Platinum number: |
TDB | |
Quotation Number: |
IJR062007 | |
Quotation Expiration Date: |
29-Jun-07 |
Inphi Corporation (“CUSTOMER”)
Xxx Xxxxxxx
0000 Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx 000
Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 |
CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC.
0000 Xxxxx Xxxxxx
Xxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000 | |
Attachment Effective Date: 29-Jun-07
Attachment Expiry Date: *** |
eDA PLATINUM card |
||||||
eDAcard Activation Period |
||||||
Activation Period Effective Date: |
29-Jun-07 | |||||
Activation Period Expiry Date: |
*** |
|||||
Termination Date: |
*** |
|||||
eDAcard Balance: |
$7,000,000 | |||||
eDAcard Site(s): |
||||||
Distribution of eDAcard Balance: |
||||||
The following authorized users & specific site(s) will be issued eDAcard(s) as indicated below |
||||||
Xx Xxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 $7,000,000 xxxxxxx@xxxxx-xxxx.xxx |
||||||
eDAcard WAN Premium: ***% LOCAL; ***% REGION; ***% MULTI-REGION |
||||||
eDAcard Platinum Discount Rate: ***% |
||||||
Note: All other Licensed Materials not listed in Addendum A may be drawn down as their respective list price less ***% discount. |
| |||||
eDAcard Platinum number: TBD |
||||||
eDAcard Fees |
$7,000,000 |
Payment Terms |
Total | |||
Total Fees Due |
$ | 7,000,000 |
Payment Schedule
Payment |
Invoice Date | Due Date |
Total Amount | |||||||
1 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
2 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
3 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
4 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
5 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
6 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
7 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
8 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
9 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
10 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
11 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
12 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
13 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
14 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
15 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
16 |
*** | *** |
$ | * | ** | |||||
Total [USD] |
$ | 7,000,000 |
The parties hereby agree to the foregoing terms and conditions in addition to the terms and conditions attached hereto which are hereby incorporated by reference. | |
Inphi Corporation Initials |
|
TDS |
Product quotation
Page 1
CONFIDENTIAL MATERIAL REDACTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH ASTERISKS (“***”).
Product Quotation
Terms and Conditions
For Floating Pool
eDAcard License Model
Customer and Cadence entered into a Fixed Term License Agreement (Agreement No. FTLA-00TCOM1218) on or about December 18, 2000 (“FTLA”) Customer and Cadence have also entered into the following Product Quotations: Product Quotation Attachment G effective August 31, 2005 (“Attachment G”), Product Quotation Attachment H effective September 26, 2006 (“Attachment H”), and Product Quotation Attachment J effective September 30, 2006 (“Attachment J”). The parties are entering into a new Software License and Maintenance Agreement (Agreement No. SLMA-07INPH0629) of even date herewith (“Agreement”), which will supersede the FTLA. Upon the Effective date of this Product Quotation Attachment (“Attachment”), the FLTA and Attachments G, H, J and all rights, duties and obligations thereunder (except those provisions that survive termination on their own terms, if any, will automatically terminate). Customer understands and agrees that its right to Use any Licensed Programs (as defined in the FLTA) licensed under Attachments G, & J shall immediately terminate upon the effective date of this Attachment, except that Customer shall have a reasonable period of time, not to exceed thirty (30) days, to transition from the license keys issued under Product Quotation Attachments G, & J to the license key issued under this Attachment. Customer understands and agrees that upon execution of this Attachment, the rights and obligations of the parties under Attachment H shall immediately terminate except for; (i) License Keys for Licensed Programs which have not yet expired the Use of which shall continue to be governed by the FTLA, and (ii) those provisions that survive termination on their own terms, if any. Customer understands and agrees that its right to select and Use any additional licensed Programs licensed under Attachment H is immediately terminated. Upon execution of this Attachment Customer shall make payment of $*** to Cadence in connection with termination of Attachments G, H, and J.
This Product Quotation Attachment (“Attachment”) contains the terms and conditions for Customer’s Use of Licensed Materials based upon Cadence’s eDAcard Platinum license model. This Attachment is a Product Quotation as defined in the Software License and Maintenance Agreement (“Agreement”) between the parties hereto.
A. | eDAcard LICENSING MODEL |
1. | Availability of Licensed Materials: Cadence’s eDAcard licensing model establishes a mechanism whereby Customer may access, select and Use Licensed Materials through Cadence’s web site (“eDAcard Web Site”) during the eDAcard activation period. The activation period is defined as beginning on the Activation Period Effective Date and ending on the Activation Period Expiry Date (“eDAcard Activation Period”) as set forth on page 1 of this Attachment. Use of the Licensed Materials will be pursuant to the terms and conditions of the Agreement and this Attachment. A list of the available Licensed Materials can be viewed in the eDAcard Web Site. Licenses for the Licensed Materials, which includes Maintenance Services, can be selected for a pre-determined duration (i.e. weekly, monthly, quarterly, yearly or any combination thereof) (“Term of Use”). In no event, however, shall the Term of Use for any Licensed Materials licensed during the eDAcard Activation Period extend beyond the Attachment Expiry Date. |
2. | Licensed Materials: Under this Attachment Customer shall only use Licensed Materials available through the eDAcard Web Site. |
3. | Accessibility of Licensed Materials: Within the later of five (5) days after: (i) the Activation Period Effective Date or (ii) execution of this Attachment by Cadence, Cadence shall forward Customer an eDAcard number (“eDAcard number”) to those Customer employees who will be allowed to access the eDAcard Web Site (“Authorized Users”). Upon account activation, the Authorized Users will be issued individual login names and passwords (“Authorized User ID”) to be used in conjunction with the eDAcard Number. The Authorized User ID will allow the Authorized Users access to the Licensed Materials on the eDAcard Web Site. Following |
2
the authorized Users selection of Licensed Materials over the eDAcard Web Site, the applicable Fees will be deducted from the eDAcard Balance set forth on page 1 of this Attachment. Customer shall be provided with instructions on how to obtain an authorization key for the Licensed Materials. The ability of the Authorized Users to access the eDAcard Web Site for the purpose of selecting additional Licensed Materials shall terminate on the earlier of: (i) the depletion of the eDAcard Balance; (ii) the Activation Period Expiry Date set forth on page 1 of this Attachment; (iii) termination of the Agreement pursuant to Section 5 thereof.
4. | eDAcard Balance: The Fee structure for Use of the Licensed Materials implementing the eDAcard licensing model are set forth on the Cadence eDAcard Datasheet available on the eDAcard Web Site. The Fees are based upon the one year time-based license (“TBL”) reference price. The Licensed Material price is then adjusted per the eDAcard rate table set forth in the eDAcard Datasheet based upon; (1) the type of Licensed Material licensed, and (2) the Term of Use. Finally, the applicable Customer discount is applied to arrive at the final Fee for the applicable Licensed Materials. The dollar value as set forth in the eDAcard Balance on page 1 of this Attachment represents the amount the Customer has allocated for selecting and Using Licensed Materials accessing the eDAcard Web Site. Upon selection of both the Licensed Materials and the Term of Use, the Fee shall be automatically calculated and debited from the remaining eDAcard Balance. Customer may continue to access the eDAcard Web Site for the purpose of selecting additional Licensed Materials until the eDAcard Balance is depleted. Customer shall forfeit any remaining portion of the eDAcard Balance not utilized during the eDAcard Activation Period. The one year reference (TBL) price for Licensed Materials and/or the eDAcard rate table may be modified at any time by Cadence. |
5. | General Terms: Customer is solely responsible for: (i) managing its Authorized User; and (ii) maintaining the security of all passwords, user IDs and access keys made available by Cadence. Customer acknowledges and agrees that any person who enters an Authorized User ID will be presumed by Cadence to be an Authorized User and have the power and authority to bind Customer to the terms of this Attachment and the Agreement. Cadence will not be under any obligation to verify the identity of any such person. Customer agreed that an order placed through the eDAcard Web Site is the equivalent of a signed Customer purchase order. Customer shall have the right to change, add, or delete Authorized Users upon prior written notice to Cadence. In no event are any licenses issued hereunder cancelable nor are any Fees payable hereunder refundable. Customer hereby waives any future challenge to the validity and enforceability of any order submitted via the eDAcard licensing model on the grounds that it was electronically transmitted and authorized. Customer is responsible for all costs and charges, including without limitation, phone charges and telecommunications equipment, incurred in order to use the eDAcard licensing model. |
B. | MAINTENANCE SERVICES |
Maintenance Services are provided by Cadence during the Term of Use.
C. | PAYMENT SCHEDULE |
Customer shall remit payment for the Fees as set forth on the page 1 of this Attachment. Cadence shall provide an invoice approximately thirty (30) days prior to the scheduled payment date. Customer shall make payment to Cadence on or before the payment due date identified on page 1 of this Attachment. Notwithstanding the foregoing, in the event that the eDAcard Balance is depleted and the Term of Use for all Licensed Materials ends prior to the Activation Period Expiry Date, any remaining payments shall become due and payable immediately upon the expiration of the Term of Use for all Licensed Materials. Customer understands and agrees that the obligation to make payments hereunder is not contingent upon a purchase order being issued by Customer. If required by Cadence, the obligation to pay the Fees shall be additionally evidenced by an Installment Payment Agreement (“IPA”) executed by Customer.
D. | ELECTRONIC TRANSFER |
3
Upon execution of the Electronic Transmission Agreement, all products under this Agreement will be shipped via electronic transfer per the terms and conditions of such Electronic transmission Agreement.
E. | WIDE AREA NETWORK |
Subject to Section 13.2 (“Export”) of the Agreement between the parties hereto and payment of any applicable Fees, Customer is granted the right to allow its employees to remotely access the Licensed Materials through a wide area network (“WAN”). The Licensed Materials must be located on Designated Equipment within the same time zone (or Region(s) if Regional WAN rights are acquired) as such employees are located and must only be accessed by employees within such time zone or Region(s). Customer may select the following options for WAN rights at the time of acquiring the Licensed Materials under this Attachment: (1) “None (no WAN rights permitted), (2) “Local (WAN rights only permitted within the same time zone as the Designated Equipment, (3) “Region” (WAN rights only permitted within the specific Region selected), and (4) “Multi-Region” (WAN rights permitted in more than one Region as selected by Customer. Customer’s WAN selection is specified on page 1 of this Attachment. The Regions for such WAN rights are: (i) the Americas, (2) Europe and Middle East, (3) India, and (4) Asia and Australia (excluding Japan).
The parties hereby agree to the foregoing terms and conditions.
INPHI CORPORATION | CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC. | |||||||
By: | /s/ Xxx X. Xxxxxxx |
By: | /s/ Xxxxxxx X. Xxxxxxxx | |||||
Name: | Xxx X. Xxxxxxx |
Name: | Xxxxxxx X. Xxxxxxxx | |||||
Title: | CFO |
Title: | VP & Associate General Counsel | |||||
Date: | 6/29/07 |
Date: | 6/29/07 |
Please return originals to:
Cadence Design Systems, Inc.
Attn: Xxxxxxx X. Xxxxxxxx
VP & Associate General Counsel
0000 Xxxxx Xxxxxx
Xxx Xxxx, XX 00000
4
CONFIDENTIAL MATERIAL REDACTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH ASTERISKS (“***”).
Product Quotation
eDAcard
Attachment B to the Software License and Maintenance Agreement
SLMA-071NPH0629 (“Agreement”)
eDAcard PLATINUM number: TBD
Quotation Number: INPH1 101111 DEW
Quotation Expiration Date: 15-Dec-10
Inphi Corporation (“CUSTOMER”) | Inphi Corporation | CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC. | ||
Xxxx Xxxxxxx | Ship-To Address: 100% | 0000 Xxxxx Xxxxxx | ||
000 X. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxxxx 000 | 112 S. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxxxx 000 | Xxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000 | ||
Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 | Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 |
Attachment Effective Date: | 15-Dec-10 | |
Attachment Expiry Date: | 16-Mar-12 |
eDAcard | ||||||||
eDAcard Activation Period: | ||||||||
Activation Period Effective Date: | 15-Dec-10 | |||||||
Activation Period Expiry Date: | 9-Mar-12 | |||||||
Termination Date: | 16-Mar-12 | |||||||
eDAcard Balance: | $250,000 | |||||||
eDAcard Site(s): | ||||||||
Distribution of eDAcard Balance | ||||||||
The following authorized users & specific(s) will be issued eDAcard(s) as indicated below. | ||||||||
Xxxx Xxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 | $250,000 | xxxxxxxx@xxxxx-xxxx.xxx | ||||||
eDAcard WAN Premium: ***% LOCAL; ***% REGION; *** MULTI-REGION eDAcard Discount Rate: ***% |
||||||||
Note: The Licensed Materials may be drawn down at their respective list price less a ***% discount except for the Licensed Materials listed in Addendum A. The Licensed Materials listed in Addendum A may be drawn down at their respective list price less the applicable discount set forth in Addendum A. | ||||||||
eDAcard PLATINUM number: | TBD | |||||||
eDAcard Fees | $250,000 |
Payment Terms |
|
Total |
| |||
Total Fees Due
|
$
|
250,000
|
|
Payment Schedule
|
||||||||||
Payment | Invoice Date | Due Date | Total Amount | |||||||
1 | *** | *** | $*** | |||||||
2 | *** | *** | $*** | |||||||
3 | *** | *** | $*** | |||||||
4 | *** | *** | $*** | |||||||
Total [USD]
|
$***
|
The parties hereby agree to the foregoing terms and conditions
in addition to the terms and conditions attached hereto which are hereby incorporated by reference.
Cadence Design Systems Confidential | Product Quotation | 12/7/2010 3:52 PM | ||
Page 1 |
Production Quotation
Terms and Conditions
For Floating Pool
eDAcard License Model
This Product Quotation Attachment (“Attachment”), which is appended to the Software License and Maintenance Agreement referenced on page 1 of this Attachment (“Agreement”), contains the terms and conditions for Customer’s Use of Licensed Materials based upon Cadence’s eDAcard Platinum licensing model. This Attachment is a Product Quotation as defined in the Agreement. All capitalized terms not otherwise defined herein shall have the same meaning as ascribed to them in the Agreement. In the event of any conflict between the terms of the Agreement and the terms of this Attachment, the terms of the Agreement shall prevail.
A. | eDAcard LICENSING MODEL |
1. | Availability of Licensed Materials: Cadence’s eDAcard licensing model establishes a mechanism whereby Customer may access, select and Use Licensed Materials through Cadence’s web site (“eDAcard Web Site”) during the eDAcard activation period. The activation period is defined as beginning on the Activation Period Effective Date and ending on the Activation Period Expiry Date (“eDAcard Activation Period”) as set forth on page 1 of this Attachment. Use of the Licensed Materials will be pursuant to the terms and conditions of the Agreement and this Attachment. A list of the available Licensed Materials can be viewed on the eDAcard Web Site. The Term of Use for licenses for the Licensed Materials, which includes Maintenance Services, can be selected for a pre-determined duration (i.e. weekly, monthly, quarterly, yearly or any combination thereof). In no event, however, shall the Term of Use for any Licensed Materials licensed during the eDAcard Activation Period extend beyond the Attachment Expiry Date. |
2. | Licensed Materials: Customer shall only Use Licensed Materials available through the eDAcard Web Site. |
3. | Accessibility of Licensed Materials: Within the later of five (5) days after: (i) the Activation Period Effective Date or, (ii) execution of this Attachment by Cadence. Cadence shall activate and forward an eDAcard number (“eDAcard number”) to those Customer employees who will be allowed to access the eDAcard Web Site (“Authorized Users”). Upon account activation, the Authorized Users will be issued individual login names and passwords (“Authorized User 1D”) to be used in conjunction with the eDAcard Number. The Authorized User ID will allow the Authorized Users access to the Licensed Materials on the eDAcard Web Site. Following the Authorized Users selection of Licensed Materials over the eDAcard Web Site, the applicable Fees will be deducted from the eDAcard Balance set forth on page I of this Attachment. Customer shall be provided with instructions on how to obtain an authorization key for the Licensed Materials. The ability of the Authorized Users to access the eDAcard Web Site for the purpose of selecting additional Licensed Materials shall terminate on the earlier of: (i) the depletion of the eDAcard Balance; (ii) the Activation Period Expiry Date set forth on page 1 of this Attachment; or (iii) termination of the Agreement pursuant to Section 5 (Term and Termination) thereof. |
4. | eDAcard Balance: The Fee structure for Use of the Licensed Materials implementing the eDAcard licensing model is set forth on the Cadence eDAcard Datasheet available on the eDAcard Web Site. The Fees are based upon the one year time-based license (“TBL”) reference price. The Licensed Materials price is then adjusted per the eDAcard rate table set forth in the eDAcard Datasheet based upon: (1) the type of Licensed Materials licensed plus any applicable regional list price adjustments, and (2) the Term of Use. Finally, the applicable Customer discount is applied to arrive at the final Fee for the applicable Licensed Materials. The dollar value as set forth in the eDAcard Balance on page I of this Attachment represents the amount the Customer has allocated for selecting and Using Licensed Materials accessing the eDAcard Web Site. Upon selection of both the Licensed Materials and the Term of Use, the Fee shall be automatically calculated and debited from the remaining eDAcard Balance. Customer may continue to access the eDAcard Web Site for the purpose of selecting additional Licensed Materials until the eDAcard Balance is depleted. Customer shall forfeit any remaining portion of the eDAcard Balance not utilized during the eDAcard Activation Period. The TBL price for Licensed Materials and/or the eDAcard rate table may be modified at any time by Cadence. |
Product Quotation eDAcard Platinum (SLMA) 3-22-10 |
2 |
5. | General Terms: Customer is solely responsible for: (i) managing its Authorized Users; and (ii) maintaining the security of all passwords, user IDs and access keys made available by Cadence. Customer acknowledges and agrees that any person who enters an Authorized User ID will be presumed by Cadence to be an Authorized User and have the power and authority to bind Customer to the terms of this Attachment and the Agreement. Cadence will not be under any obligation to verify the identity of any such person. Customer agrees that an order placed through the eDAcard Web Site is the equivalent of a signed purchase order. Customer shall have the right to change, add, or delete Authorized Users upon prior written notice to Cadence. In no event are any licenses issued hereunder cancelable nor are any Fees payable hereunder refundable. Customer hereby waives any future challenge to the validity and enforceability of any order submitted via the eDAcard licensing model on the grounds that it was electronically transmitted and authorized. Customer is responsible for all costs and charges, including without limitation, phone charges and telecommunications equipment, incurred in order to use the eDAcard licensing model. |
B. | MAINTENANCE SERVICES |
Maintenance Services are provided by Cadence during the Term of Use.
C. | PAYMENT SCHEDULE |
Customer shall remit payment for the Fees in accordance with the schedule set forth on page 1 of this Attachment. Notwithstanding the foregoing, in the event that the eDAcard Balance is depleted and the Term of Use for all Licensed Materials ends prior to the Activation Period Expiry Date, any remaining payments shall become due and payable immediately upon the expiration of the Term of Use for all Licensed Materials. Customer understands and agrees that the obligation to make payments hereunder is not contingent upon a purchase order being issued by Customer. If required by Cadence, the obligation to pay the Fees shall be additionally evidenced by an Installment Payment Agreement (“IPA”) executed by Customer.
D. | WIDE AREA NETWORK |
Subject to Section 13.2 (Export) of the Agreement and payment of any applicable Fees, Customer is granted the right to allow its employees to remotely access the Licensed Materials through a wide area network (“WAN”). Customer may select the following options for WAN rights at the time of acquiring the Licensed Materials under this Attachment: (I) “None” (no WAN rights permitted), (2) “Local” (WAN rights only permitted within the same time zone as the Designated Equipment, or if outside the Americas, within the same country), (3) “Region” (WAN rights only permitted within the specific Region selected with access through Designated Equipment in the Region). and (4) “Multi-Region” (WAN rights permitted in more than one Region as selected by Customer). Customer’s WAN selection will be determined at time of selection of the Licensed Materials. The available Regions for such Multi-Region WAN rights are: (1) the Americas, (2) Europe and Middle East, (3) India, and (4) Australia and Asia (excluding Japan).
The parties hereby agree to the foregoing terms and conditions.
CUSTOMER: INPHI CORPORATION | CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC. |
By: |
/s/ Xxxx X. Xxxxxxx |
By: |
|
Name: |
Xxxx X. Xxxxxxx |
Name: |
Xxxxxxxxx X. Xxxxxx |
Title: |
CFO |
Title: |
Associate General Counsel |
Date: |
12/10/10 |
Date: |
|
Please return originals to:
Cadence Design Systems, Inc.
Attn: Xxxxxxxxx X. Xxxxxx
Associate General Counsel
0000 Xxxxx Xxxxxx
Xxx Xxxx, XX 00000
Product Quotation eDAcard Platinum (SLMA) 3-22-10 |
3 |
CONFIDENTIAL MATERIAL REDACTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH ASTERISKS (“***”).
Addendum A To Attachment B
to the Software License and Maintenance Agreement SLMA-071NPHO629
3rd Party & Exception Product(s) |
Discount(s) |
|||
72010; RET MaskWeaver Base Level |
***% | |||
72011: RET Scatter Bar OPC |
***% | |||
72014; RET Model-based OPC |
***% | |||
72015; RET ModelTuner |
***% | |||
72017; RET MaskWeaver MultiThreading |
***% | |||
72018; RET MaskWeaver Distributed Processing ModelServer Pack |
***% | |||
72019; RET CPL Gate Mask Synthesis |
***% | |||
72020; Virtuoso Phase Designer |
***% | |||
72021; RET DDL Gate Mask Synthesis |
***% | |||
72023; Virtuoso RET Analyser (VRA) |
***% | |||
72024; RET MaskWeaver Hitachi 700 Fracture Option |
***% | |||
72025; RET MaskWeaver Hitachi HL-800 Fracture Option |
***% | |||
72026; RET MaskWeaver Hitachi HL-950 Fracture Option |
***% | |||
72027; RET MaskWeaver VSB1 1 Fracture Option |
***% | |||
72030; RET LithoCruiser with GUI Option |
***% | |||
72031; RET LithoCruiser without GUI Option |
***% | |||
72032; RET LithoCruiser AutoRuleOPC |
***% | |||
72034; Virtuoso RET Designer (VRD) |
***% | |||
72035; Virtuoso RET Designer -DP (VRD-DP) |
***% | |||
72036; Virtuoso RET Verifier |
***% | |||
72037; Virtuoso RET Verifier DP (VRV DP) |
***% | |||
72039; Virtuoso(R) RET Imager |
***% | |||
CPS100; Cadence InCyte Chip Estimator L |
***% | |||
CPS200; Cadence InCyte Chip Estimator XL |
***% | |||
CPS200UG1; Upgrade from Cadence InCyte Chip Estimator L to XL |
***% | |||
PA1220; Allegro(R) Design Publisher - XL |
***% | |||
PA8210; Allegro FPGA System Planner - L |
***% | |||
PA8215; Allegro FPGA System Planner Two FPGA Option - L |
***% | |||
PA8610; Allegro FPGA System Planner - XL |
***% | |||
XX0000XX0; Upgrade from PA8210 to PA8610 |
***% | |||
PA8610UG2; Upgrade from PA8210 + PA8215 to PA8610 |
***% | |||
PA8630; Allegro FPGA System Planner - GXL |
***% | |||
PA8630UG1; Upgrade from PA8610 to PA8630 |
***% |
Inphi Corporation
Initials: JSE
1 of 1
CONFIDENTIAL MATERIAL REDACTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
REDACTED MATERIAL IS MARKED WITH ASTERISKS (“***”).
Product Quotation
eDAcard
Attachment C to the Software License and Maintenance Agreement
SLMA-071NPH0629 (“Agreement”)
eDAcard PLATINUM number: TBD
Quotation number: INPH1_101111_DEW
Quotation Expiration Date: 31-Dec-10
Inphi Corporation (“CUSTOMER”) Xxxx Xxxxxxx 000 X. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. Xxxxx 000 Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX00000 |
Inphi Corporation Ship-To Address: 79% 000 X. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. Xxxxx 000 Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX00000 |
Inphi Corporation Xxxx-To Address: 000 X. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. Xxxxx 000 Xxxxxxxx Xxxxxxx, XX00000 |
Cadence Design Systems, Inc. 0000 Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx, XX 00000 |
Attachment Effective Date: 30-June-11
Attachment Expiry Date: 29-Dec-13
eDAcard PLATINUM | ||||
eDAcard Activation Period: | ||||
Activation Period Effective Date 30-Jun-11 | ||||
Activation Period Expiry date: 22-Dec-13 | ||||
Termination Date: 29-Dec-13 | $ | 5,000,000 | ||
eDAcard Balance: | ||||
eDAcard Site(s): | ||||
Distribution of eDAcard Balance: | ||||
The following authorized users & specific site(s) will be issued eDAcard(s) as indicated below: | ||||
Xxxx Xxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000 $5,000,000 xxxxxxxx@xxxxx-xxxx.xxx |
Note:
|
eDAcard WAN Premium ***% LOCAL:***% REGION, ***% MULTI-REGION eDAcard Discount Rate: ***% The Licensed Materials may be drawn down at their respective list price less ***% discount except for the Licensed Materials listed in Addendum A. The Licensed Materials Listed in Addendum A may be drawn down at their respective list price less the applicable discount set forth in Addendum A. |
|||||
eDAcard PLATINUM number TBD eDAcard Fees |
$ | 5,000,000 |
Payment Terms |
Total | |||
Total Fees Due |
$ | 5,000,000 |
Payment Schedule | ||||||||
Payment | Invoice Date | Due Date | Total Amount | |||||
1 | *** |
*** | $*** | |||||
2 | *** | *** | $*** | |||||
3 | *** | *** | $*** | |||||
4 | *** | *** | $*** | |||||
5 | *** | *** | $*** | |||||
6 | *** | *** | $*** | |||||
7 | *** | *** | $*** | |||||
8 | *** | *** | $*** | |||||
9 | *** | *** | $*** | |||||
10 | *** | *** | $*** | |||||
Total [USD] | $*** |
Additional Ship-To addresses provided by CUSTOMER with estimated percentage expected Use:
0000 Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx 00X, Xxxxx Xxxxx, XX 00000 21%
The parties hereby agree to the foregoing terms and conditions In addition to the terms and conditions attached hereto which are hereby incorporated by reference. |
Inphi Corporation Initials: JSE |
Cadence Design Systems Confidential | Product Quotation | 12/23/2010 9:17 AM | ||
Page 16 |
Product Quotation
Terms and Conditions
For Floating Pool
eDAcard License Model
This Product Quotation Attachment (“Attachment”), which is appended to the Software License and Maintenance Agreement referenced on page 1 of this Attachment (“Agreement”), contains the terms and conditions for Customer’s Use of Licensed Materials based upon Cadence’s eDAcard Platinum licensing model. This Attachment is a Product Quotation as defined in the Agreement. All capitalized terms not otherwise defined herein shall have the same meaning as ascribed to them in the Agreement. In the event of any conflict between the terms of the Agreement and the terms of this Attachment, the terms of the Agreement shall prevail.
A. | eDAcard LICENSING MODEL |
1. | Availability of Licensed Materials: Cadence’s eDAcard licensing model establishes a mechanism whereby Customer may access, select and Use Licensed Materials through Cadence’s web site (“eDAcard Web Site”) during the eDAcard activation period. The activation period is defined as beginning on the Activation Period Effective Date and ending on the Activation Period Expiry Date (“eDAcard Activation Period”) as set forth on page 1 of this Attachment. Use of the Licensed Materials will be pursuant to the terms and conditions of the Agreement and this Attachment. A list of the available Licensed Materials can be viewed on the eDAcard Web Site. The Term of Use for licenses for the Licensed Materials, which includes Maintenance Services, can be selected for a pre-determined duration (i.e. weekly, monthly, quarterly, yearly or any combination thereof). In no event, however, shall the Term of Use for any Licensed Materials licensed during the eDAcard Activation Period extend beyond the Attachment Expiry Date. |
2. | Licensed Materials: Customer shall only Use Licensed Materials available through the eDAcard Web Site. |
3. | Accessibility of Licensed Materials: Within the later of five (5) days after: (i) the Activation Period Effective Date or, (ii) execution of this Attachment by Cadence, Cadence shall activate and forward an eDAcard number (“eDAcard number”) to those Customer employees who will be allowed to access the eDAcard Web Site (“Authorized Users”). Upon account activation, the Authorized Users will be issued individual login names and passwords (“Authorized User ID”) to be used in conjunction with the eDAcard Number. The Authorized User ID will allow the Authorized Users access to the Licensed Materials on the eDAcard Web Site. Following the Authorized Users selection of Licensed Materials over the eDAcard Web Site, the applicable Fees will be deducted from the eDAcard Balance set forth on page 1 of this Attachment. Customer shall be provided with instructions on how to obtain an authorization key for the Licensed Materials. The ability of the Authorized Users to access the eDAcard Web Site for the purpose of selecting additional Licensed Materials shall terminate on the earlier of: (i) the depletion of the eDAcard Balance; (ii) the Activation Period Expiry Date set forth on page 1 of this Attachment; or (iii) termination of the Agreement pursuant to Section 5 (Term and Termination) thereof. |
4. | eDAcard Balance: The Fee structure for Use of the Licensed Materials implementing the eDAcard licensing model is set forth on the Cadence eDAcard Datasheet available on the eDAcard Web Site. The Fees are based upon the one year time-based license (“TBL”) reference price, The Licensed Materials price is then adjusted per the eDAcard rate table set forth in the eDAcard Datasheet based upon: (1) the type of Licensed Materials licensed plus any applicable regional list price adjustments, and (2) the Term of Use. Finally, the applicable Customer discount is applied to arrive at the final Fee for the applicable Licensed Materials. The dollar value as set forth in the eDAcard Balance on page 1 of this Attachment represents the amount the Customer has allocated for selecting and Using Licensed Materials accessing the eDAcard Web Site. Upon selection of both the Licensed Materials and the Term of Use, the Fee shall be automatically calculated and debited from the remaining eDAcard Balance. Customer may continue to access the eDAcard Web Site for the purpose of selecting additional Licensed Materials until the eDAcard Balance is depleted. Customer shall forfeit any remaining portion of the eDAcard Balance not utilized during the eDAcard Activation Period. The TBL price for Licensed Materials and/or the eDAcard rate table may be modified at any time by Cadence. |
5. | General Terms: Customer is solely responsible for: (i) managing its Authorized Users; and (ii) maintaining the security of all passwords, user IDs and access keys made available by Cadence. Customer acknowledges and |
Product Quotation eDAcard Platinum (SLMA) 3-22-10-MA | 17 |
agrees that any person who enters an Authorized User ID will be presumed by Cadence to be an Authorized User and have the power and authority to bind Customer to the terms of this Attachment and the Agreement. Cadence will not be under any obligation to verify the identity of any such person. Customer agrees that an order placed through the eDAcard Web Site is the equivalent of a signed purchase order. Customer shall have the right to change, add, or delete Authorized Users upon prior written notice to Cadence. In no event are any licenses issued hereunder cancelable nor are any Fees payable hereunder refundable. Customer hereby waives any future challenge to the validity and enforceability of any order submitted via the eDAcard licensing model on the grounds that it was electronically transmitted and authorized. Customer is responsible for all costs and charges, including without limitation, phone charges and telecommunications equipment, incurred in order to use the eDAcard licensing model. |
B. | MAINTENANCE SERVICES |
Maintenance Services are provided by Cadence during the Term of Use.
C. | PAYMENT SCHEDULE |
Customer shall remit payment for the Fees in accordance with the schedule set forth on page 1 of this Attachment. Notwithstanding the foregoing, in the event that the eDAcard Balance is depleted and the Term of Use for all Licensed Materials ends prior to the Activation Period Expiry Date, any remaining payments shall become due and payable immediately upon the expiration of the Term of Use for all licensed Materials. Customer understands and agrees that the obligation to make payments hereunder is not contingent upon a purchase order being issued by Customer. If required by Cadence, the obligation to pay the Fees shall be additionally evidenced by an Installment Payment Agreement (“IPA”) executed by Customer.
D. | WIDE AREA NETWORK |
Subject to Section 13.2 (Export) of the Agreement and payment of any applicable Fees, Customer is granted the right to allow its employees to remotely access the Licensed Materials through a wide area network (“WAN”). Customer may select the following options for WAN rights at the time of acquiring the Licensed Materials under this Attachment: (1) “None” (no WAN rights permitted), (2) “Local” (WAN rights only permitted within the same time zone as the Designated Equipment, or if outside the Americas, within the same country), (3) “Region” (WAN rights only permitted within the specific Region selected with access through Designated Equipment in the Region), and (4) “Multi-Region” (WAN rights permitted in more than one Region as selected by Customer). Customer’s WAN selection will be determined at time of selection of the Licensed Materials. The available Regions for such Multi-Region WAN rights are: (1) the Americas, (2) Europe and Middle East, (3) India, and (4) Australia and Asia (excluding Japan).
The parties hereby agree to the foregoing terms and conditions.
CUSTOMER: Inphi Corporation | CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC. |
By: | /s/ Xxxx X. Xxxxxxx |
By: |
|
Name: | Xxxx X. Xxxxxxx |
Name: | Xxxxxxxxx X. Xxxxxx |
Title: | CFO |
Title: | Associate General Counsel |
Date: | 12/22/10 |
Date: |
|
Product Quotation eDAcard Platinum (SLMA) 3-22-10-MA | 18 |
Cadence Design Systems (Ireland) Ltd. |
||
Xxxxx X0, Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, |
||
Xxxxxxxx, Xxxxxx 0, Xxxxxxx |
||
By: |
||
Name: |
||
Title: |
||
Date: |
Please return originals to:
Cadence Design Systems, Inc.
Attn: Xxxxxxxxx X. Xxxxxx
Associate General Counsel
0000 Xxxxx Xxxxxx
Xxx Xxxx, XX 00000
Product Quotation eDAcard Platinum (SLMA) 3-22-10-MA | 19 |