Tokyo Teleport Fixed Term Building Lease Agreement <Agreement conditions>
Exhibit 10.5
Tokyo Teleport Fixed Term Building Lease Agreement
<Agreement conditions>
Lender | Tokyo Teleport Center Co., Ltd. | |||||
Borrower | Link Bit Consulting Co.,Ltd. | |||||
Building | Name | New Pier TAKESHIBA South Tower | ||||
Location | 1-16-1 Kaigan Minato-ku Tokyo | |||||
Structure/ Number of stories | Above-ground part :steel structure, underground part: SRC | |||||
21 stories above ground, three stories below ground, 1 penthouse floor. | ||||||
Room for rent | 21st floor | 906.60㎡ | ||||
Purpose of use | Office | |||||
Rental period | 1 September, 2014 - 31 August, 2015 | |||||
Rent fee | Floor | Square measure(㎡) | price per square meter | Monthly Fee (Yen) | Consumption Tax/Local Consumption Tax (Yen) | Monthly Fee consumption tax included |
21st Floor | 906.60 | 4,235 | 3,839,451 | 307,156 | 4,146,607 | |
Total | 906,60 | *** | 3,839,451 | 307,156 | 4,146,607 | |
Common Service Fee | Floor | Square measure(㎡) | price per square meter | Monthly Fee (Yen) | Consumption Tax/Local Consumption Tax (Yen) | Monthly Fee consumption tax included |
21st Floor | 906.60 | 1,512 | 1,370,779 | 109,662 | 1,480,441 | |
Total | 906.60 | *** | 1,370,779 | 109,662 | 1,480,441 | |
Deposit | Floor | Square measure(㎡) | price per square meter | Total Amount (Yen) | *** | |
21st Floor | 906.60 | 42,350 | 38,394,510 | |||
Total | 906.60 | *** | 38,394,510 | |||
Remarks | Has Provision of contract. | |||||
For the room mentioned above, the office lease agreement under the provision of Article 38 Act on Land and Building Leases has been made and entered into by and between the lender and theborrower. | ||||||
IN WITNESS WHEREOF, both parties hereto have executed this Agreement in duplicate with their signatures and seals, and each party shall retain one copy. | ||||||
31 August, 2014 | ||||||
Lender | 2-5-10 Aomi Koutou-ku Tokyo | |||||
Tokyo Teleport Center Co., Ltd. | ||||||
Representative director | Xxxxx Xxxxxx | |||||
Borrower | 1-16-1 Kaigan Minato-ku Tokyo | |||||
New Pier TAKESHIBA South Tower 21F | ||||||
Link Bit Consulting Co.,Ltd. | ||||||
Representative director | Takashi Ozawa |