Translation of Individual Loan/ Security Contract Industrial and Commercial Bank of China Guangxi Branch No. B: Gejing Zi Liuzhou Branch Longcheng Sub- branch Year 2007 No.4 Borrower: Tang Huitian Lender: Liuzhou City Longcheng Sub-branch of...China BCT Pharmacy Group, Inc. • May 27th, 2010 • Wholesale-drugs, proprietaries & druggists' sundries
Company FiledMay 27th, 2010 IndustrySpecial Reminder: Prior to signing this contract, the Borrower and the security provider shall carefully read all provisions of this contract; please pay special attention to the part in black letter. If you have any questions or any part that you do not understand, please promptly consult the Lender and professionals. Once this contract is executed, it is deemed that each party understands and agrees all provisions of this contract.
Translation of Individual Loan/ Security ContractChina BCT Pharmacy Group, Inc. • May 27th, 2010 • Wholesale-drugs, proprietaries & druggists' sundries
Company FiledMay 27th, 2010 IndustrySpecial Reminder: Prior to signing this contract, the Borrower and the security provider shall carefully read all provisions of this contract; please pay special attention to the part in black letter. If you have any questions or any part that you do not understand, please promptly consult the Lender and professionals. Once this contract is executed, it is deemed that each party understands and agrees all provisions of this contract.
Translation of Individual Loan/ Security ContractCHINA BAICAOTANG MEDICINE LTD • March 3rd, 2010 • Wholesale-drugs, proprietaries & druggists' sundries
Company FiledMarch 3rd, 2010 IndustryEach party of this contract, in accordance with relevant laws and regulations, on the equal and voluntary basis, in order to stipulating obligations, hereby executes this contract and agrees to comply with the provision of this contract.