GENERAL TERMSMaster Agreement • December 3rd, 2015
Contract Type FiledDecember 3rd, 2015These General Terms (these “General Terms”) are between Oracle Korea Ltd (“Oracle”) and the individual or entity that has executed this Master Agreement. To place orders subject to these General Terms, the two Schedules (as defined below) that are attached to these General Terms must be incorporated into these General Terms. If a term is relevant only to a specific Schedule, that term will apply only to that Schedule if and/or when that Schedule is incorporated into these General Terms. 본 일반 조항(이하 본 “일반 조항”)은 한국오라클유한회사(이하 “오라클”)와 본 마스터 합의서를 체결한 개인 혹은 단체간에 체결됩니다. 본 일반 조항에 따라 주문을 제출하려면 본 일반조항에 첨부된 2 개의 명세서(이하 정의된 바에 따름)가 본 일반 조항에 포함되어 있어야 합니다. 어떠한 조항이 특정 명세서에만 관련이 있는 경우, 해당 조항은 본 일반 조항에 해당 명세서가 포함되어 있는 때에는 해당 명세서에만 그러한 조항이 적용됩니다. 1. DEFINITIONS 1. 용어정의 1.1 “Hardware” refers to the computer equipment, including components, options and spare parts. 1.1 “하드웨어”란 컴포넌트, 옵션 및 예비 부품을 비롯한 컴퓨터 장비를 지칭합니다. 1.2 “Integrated Software” refers to any software or programmable code that is (a) embedded o