SEPARATION AGREEMENT AND RELEASE OF ALL CLAIMSSeparation Agreement • August 13th, 2002 • Specialty Laboratories • Services-medical laboratories
Contract Type FiledAugust 13th, 2002 Company IndustryThis Separation Agreement and Release of All Claims ("Agreement") is voluntarily entered into by Shoji Maruyama ("Employee") and Specialty Laboratories, Inc. ("Specialty" or "Company") to settle fully and finally all obligations and/or differences between them, disputed and/or undisputed, arising out of, relating to or resulting from Employee's employment with Specialty and separation from employment. Employee and Specialty agree:
SEPARATION AGREEMENT AND RELEASE OF ALL CLAIMSSeparation Agreement • August 13th, 2002 • Specialty Laboratories • Services-medical laboratories
Contract Type FiledAugust 13th, 2002 Company IndustryThis Separation Agreement and Release of All Claims ("Agreement") is voluntarily entered into by Albert Rabinovitch, M.D., Ph.D. ("Employee") and Specialty Laboratories, Inc. ("Specialty" or "Company") to settle fully and finally the obligations and/or differences between them, disputed and/or undisputed, arising out of, relating to or resulting from Employee's employment with Specialty and separation from employment. Employee and Specialty agree: