Exhibit (a)(i) Sify Technologies Limited and CITIBANK, N.A., as Depositary, and THE HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES OUTSTANDING UNDER THE TERMS OF THE DEPOSIT AGREEMENT, DATED AS OF October 18, 1999 Amendment No. 4 to the...Deposit Agreement • September 18th, 2024 • Citibank,N.A./ADR • Services-computer programming, data processing, etc. • New York
Contract Type FiledSeptember 18th, 2024 Company Industry JurisdictionPursuant to Section 6.1 of the Deposit Agreement and by means of Amendment No. 4 to the Deposit Agreement (“Amendment No. 4”), the Company and the Depositary have agreed to amend the Deposit Agreement, the form of ADR attached as Exhibit A to the Deposit Agreement, the Fee Schedule attached as Exhibit B to the Deposit Agreement, and all issued and outstanding ADRs to (i) change the Existing ADS-to-Share Ratio, (ii) revise the fees the Depositary can charge in respect of the ADSs, and (iii) eliminate the Depositary’s ability to conduct Pre-Release Transactions. Changes to the Fee Schedule will not take effect until thirty (30) days after the Effective Date, and by continuing to hold any outstanding ADSs issued under the Deposit Agreement, you will be deemed to have agreed to be bound by new Fee Schedule. The Depositary shall arrange to have new ADRs printed that reflect the changes effected by Amendment No. 4. If you hold ADRs issued prior to the Effective Date, your ADRs must be surren
SATYAM COMPUTER SERVICES LIMITED AND CITIBANK, N.A., As Depositary, AND ALL HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES EVIDENCED BY AMERICAN DEPOSITARY RECEIPTS Amendment No. 1 to Deposit Agreement Dated as of [DATE], 2011Deposit Agreement • June 29th, 2011 • Citibank,N.A./ADR • Services-computer programming services • New York
Contract Type FiledJune 29th, 2011 Company Industry JurisdictionAMENDMENT NO. 1 TO DEPOSIT AGREEMENT, dated as of [DATE], 2011 (the “Amendment”), by and among Satyam Computer Services Limited, a limited liability company organized under the laws of the Republic of India (the “Company”), Citibank, N.A., a national banking association organized under the laws of the United States of America (the “Depositary”), and all Holders and Beneficial Owners of American Depositary Shares evidenced by American Depositary Receipts issued and outstanding under the Deposit Agreement, dated as of May 14, 2001(the “Original Deposit Agreement”), as supplemented by (i) the Letter Agreement, dated as of September 4, 2002, by and between the Company and the Depositary, and (ii) the Letter Agreement, dated as of November 7, 2007 (the Original Deposit Agreement as so supplemented, the “Deposit Agreement” and the Deposit Agreement as amended by the Amendment, the “Amended Deposit Agreement”), by and between the Company and the Depositary.