ON THE SAISIE of SAISIE, SAISIE BEFORE Mtre SAISIE Notary at SAISIE, Province of Québec, APPEARED: SAISIE hereinafter called the "Creditor", AND SAISIE hereinafter called the "Debtor",Loan Agreement • October 2nd, 2018 • Quebec
Contract Type FiledOctober 2nd, 2018 JurisdictionLOAN WITHOUT RISK SHARING which hypothec is not destinated to secure the future needs provided for in the Global Investment Plan (If not applicable, remove the subparagraphs a), b) and c)).IF THE HYPOTHEC IS REQUIRED ONLY FOR ONE LOAN, that is to say the initial loan. (If not applicable, remove the subparagraphs a), b) et c)).
ON THE SAISIE of SAISIE, SAISIE BEFORE Mtre SAISIE Notary at SAISIE, Province of Québec, APPEARED: SAISIE hereinafter called the "Creditor", AND SAISIE hereinafter called the "Debtor",Loan Agreement • October 2nd, 2018 • Quebec
Contract Type FiledOctober 2nd, 2018 JurisdictionLOAN WITHOUT RISK SHARING which hypothec is not destinated to secure the future needs provided for in the Global Investment Plan (If not applicable, remove the subparagraphs a), b) and c)).IF THE HYPOTHEC IS REQUIRED ONLY FOR ONE LOAN, that is to say the initial loan. (If not applicable, remove the subparagraphs a), b) et c)).