AMENDMENT NO. 2 TO NUTON COLLABORATION AGREEMENTNuton Collaboration Agreement • October 24th, 2023 • McEwen Mining Inc. • Gold and silver ores
Pursuant to Section 7.09 of the Nuton Collaboration Agreement dated August 30, 2022 (the “NCA”) by and among Nuton LLC, a Delaware Limited Liability Company (“Nuton” or “Investor”), McEwen Copper Inc., a Colorado Corporation (the “Corporation”), McEwen Mining Inc. (“McEwen Mining”), a corporation incorporated under the laws of the Province of Alberta, Canada, and Robert R. McEwen, an individual acting in his personal capacity (“Robert R. McEwen”) (collectively, the “Parties”), the Parties enter into this Amendment No. 2 to the NCA (“Amendment No. 2”) as of October 18, 2023. Capitalized terms not defined below have the meanings set forth in the NCA.
AMENDMENT NO. 1 TO NUTON COLLABORATION AGREEMENTNuton Collaboration Agreement • May 8th, 2023 • McEwen Mining Inc. • Gold and silver ores
Pursuant to Section 7.09 of the Nuton Collaboration Agreement dated August 30, 2022 (the “NCA”) by and among Nuton LLC, a Delaware Limited Liability Company (“Nuton” or “Investor”), McEwen Copper Inc., a Colorado Corporation (the “Corporation”), McEwen Mining Inc. (“McEwen Mining”), a corporation incorporated under the laws of the Province of Alberta, Canada, and Robert R. McEwen, an individual acting in his personal capacity (“Robert R. McEwen”) (collectively, the “Parties”), the Parties enter into this Amendment No. 1 to the NCA (“Amendment No. 1”) as of March 9, 2023. Capitalized terms not defined below have the meanings set forth in the NCA.
