Cestovní ruch. 1. Spolupráce mezi stranami v oblasti cestovního ruchu se zaměřuje především na posílení toku informací o cestovním ruchu (prostřednictvím mezinárodních sítí, databází apod.) a na přenos know-how (prostřednictvím odborné přípravy, výměn a seminářů). V rámci spolupráce náležitě přihlíží k acquis Společenství pro toto odvětví.
2. Spolupráce může být zasazena do regionálního rámce spolupráce.
Cestovní ruch. Cílem spolupráce mezi stranami v oblasti cestovního ruchu je zejména posílení toku informací o cestovním ruchu (prostřednictvím mezinárodních sítí, databank apod.), podpora rozvoje infrastruktury, která příznivě ovlivňuje investice do odvětví cestovního ruchu, a účast Černé Hory v důležitých evropských organizacích cestovního ruchu. Jejím cílem je též prozkoumat možnosti pro společné činnosti a posílení spolupráce mezi podniky působícími v cestovním ruchu, odborníky, vládami a jejich příslušnými orgány v oblasti cestovního ruchu a přenášet know-how (prostřednictvím odborné přípravy, výměn a seminářů). Spolupráce náležitě zohlední acquis Společenství týkající se tohoto odvětví. Spolupráce může být zasazena do regionálního rámce spolupráce.
Cestovní ruch. 1. Smluvní strany budou spolupracovat na zlepšení výměny informací a na zavedení osvědčených postupů s cílem zajistit vyvážený a udržitelný rozvoj cestovního ruchu v souladu se Světovým etickým kodexem pro cestovní ruch Světové organizace cestovního ruchu a zásadami udržitelnosti, které tvoří základ místní Agendy 21.
2. Smluvní strany mohou rozvíjet spolupráci při ochraně a co nejlepším využití přírodního a kulturního dědictví, při omezování negativních dopadů cestovního ruchu a při zvyšování pozitivního vlivu cestovního ruchu na udržitelný rozvoj místních společenství, mimo jiné rozvojem ekoturistiky, zachováním integrity a zájmů místních společenství a zlepšením vzdělávání v odvětví cestovního ruchu.
Cestovní ruch. Strany uznávají význam cestovního ruchu pro prohlubování vzájemného porozumění a poznání mezi národy Unie a Nového Zélandu a hospodářské výhody vyplývající z intenzivnějšího cestovního ruchu a dohodly se na tom, že budou spolupracovat s cílem zvýšit obousměrný cestovní ruch mezi Unií a Novým Zélandem.
Cestovní ruch. Hlava XXI se nahrazuje tímto:
Cestovní ruch. 1. Unie doplňuje činnost členských států v odvětví cestovního ruchu, zejména podporou konku renceschopnosti podniků Unie v tomto odvětví. Za tímto účelem je činnost Unie zaměřena na:
a) podporu vytváření příznivého prostředí pro rozvoj podniků v této oblasti;
Cestovní ruch. Strany rozšíří a rozvinou vzájemnou spolupráci, která zahrnuje:
Cestovní ruch. 135
HLaVa I OBECNá USTaNOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE . . . . . . . . . . . 139 XXxXx XX SPOLEČNá OBCHODNÍ POLITIKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 SPOLUPRáCE SE TŘETÍMI ZEMĚMI a HUMaNITáRNÍ POMOC 141 Kapitola 1 Rozvojová spolupráce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Kapitola 2 Hospodářská, finanční a technická spolupráce se třetími zeměmi 142
Cestovní ruch. Cestovní ruch je pro naše město klíčový. Ročně k nám přijíž- dějí tisíce návštěvníků, kteří dávají práci desítkám našich ob- čanů. Aby se jim u nás líbilo a rádi se vraceli:……. • Maximální pozornost budeme věnovat projektům, které mohou výrazně zatraktivnit Horní Planou pro obyvatele i turisty. To se týká zřízení místní sjezdov- ky s vlekem na Houbovém vrchu, výstavby Rodinné- ho zábavního parku na Dobré Vodě se zooparkem, rozhlednou a atrakcemi pro děti. • Nadále budeme zlepšovat propagaci města. Chceme vytvořit atraktivní nabídkový program pro návštěvní- ky HP: „Sedm dní v HP na kole, pěšky, u vody a po- každé jinak“. K tomu vydáme propagační materiály, kde bude rozepsáno, co všechno lidé mohou u nás dě- lat. • Dále je pro nás důležitá stavba lanovky Klápa- Hraničník, která českou stranu propojí s lyžařským areálem Hochficht. Ubytovací zařízení budou lépe fungovat i v zimě, což přinese další pracovní místa nejen v nich, ale i v navazujících službách (prádelna, půjčovny sport. potřeb) Z naší strany uděláme všechno proto, aby jezdila co nejdříve. • Podpoříme rovněž vybudování Wellnes zařízení s ba- zénem v lokalitě bývalého kempu U pláže, které hod- lá zřídit významný investor. Jeho výhodou by byl i zimní provoz.
Cestovní ruch. V oblasti cestovního ruchu je cílem dialogu uvedeného v čl. 79 odst. 1 Dohody vymezení oblastí a akcí, kde by užší spolupráce mohla přispět k podpoře cestovního ruchu, a ke zlepšení obe- cné situace odvětví evropského cestovního ruchu na území smluvních stran.