Common use of Ukončení Clause in Contracts

Ukončení. 6.1 Jestliže kterákoliv ze smluvních stran poruší podstatnou podmínku této Rámcové smlouvy a nezajistí nápravu do třiceti (30) dnů od písemné specifikace porušení, strana, která se porušení dopustila, porušila své závazky, a protistrana, která se porušení nedopustila, může tuto Rámcovou smlouvu ukončit. Jestliže Oracle ukončí tuto Rámcovou smlouvu v souladu s předchozí větou, je Zákazník povinen zaplatit během třiceti (30) dnů veškeré nezaplacené částky a dále veškeré zbývající nesplacené částky za objednané Produkty a/nebo Nabízené služby přijaté na základě této Rámcové smlouvy a související daně a výlohy. S výjimkou prodlení v úhradě poplatků, je smluvní strana, která neporušila podmínky Rámcové smlouvy, oprávněna prodloužit dobu třiceti (30) dnů o nezbytně nutnou dobu k tomu, aby mohla být zjednána náprava v případě, že druhá smluvní strana vynakládá odpovídající úsilí o zjednání nápravy v této věci. Zákazník souhlasí s tím, že v případě porušení ustanovení této Rámcové smlouvy není oprávněn objednané Produkty nebo Nabízené služby užívat.

Ukončení. 6.1 Jestliže kterákoliv ze smluvních stran poruší podstatnou podmínku této Rámcové smlouvy Smlouvy a nezajistí nápravu do třiceti (30) 30 dnů od písemné specifikace porušení, strana, která se porušení dopustila, porušila své závazky, a protistrana, která se porušení nedopustila, může tuto Rámcovou smlouvu Smlouvu ukončit. Jestliže společnost Oracle ukončí tuto Rámcovou smlouvu Smlouvu v souladu s předchozí větou, je Zákazník povinen jste povinni zaplatit během třiceti (30) 30 dnů veškeré nezaplacené částky částky, a dále veškeré zbývající nesplacené částky za objednané Produkty a/nebo Nabízené služby přijaté na základě této Rámcové smlouvy Smlouvy a související daně a výlohy. S výjimkou prodlení v úhradě poplatků, je smluvní strana, která neporušila podmínky Rámcové smlouvySmlouvy, oprávněna prodloužit dobu třiceti (30) 30 dnů o nezbytně nutnou dobu k tomu, aby mohla být zjednána náprava v případě, že druhá smluvní strana vynakládá odpovídající úsilí o zjednání nápravy v této věcis tím. Zákazník souhlasí Souhlasíte s tím, že v případě porušení ustanovení této Rámcové smlouvy není oprávněn Smlouvy nejste oprávněni objednané Produkty nebo Nabízené služby užívatpoužívat. V případě, že jste využili smlouvy s divizí Oracle Financing Division k zaplacení cen splatných na základě objednávky a pokud jste v prodlení podle zmíněné smlouvy, nejste oprávněni využívat Produkty a Nabízené služby, k nimž se smlouva vztahuje. Ustanovení, které jsou platná a účinná i po ukončení této Rámcové Smlouvy jsou Odpovědnost za škodu, Odškodnění, Poplatky a daně a další, která svou povahou mají přetrvávat i nadále.

Ukončení. 6.1 Jestliže kterákoliv ze smluvních stran poruší podstatnou podmínku této Rámcové smlouvy Smlouvy a nezajistí nápravu do třiceti (30) 30 dnů od písemné specifikace porušení, strana, která se porušení dopustila, porušila své závazky, a protistrana, která se porušení nedopustila, může tuto Rámcovou smlouvu Smlouvu ukončit. Jestliže společnost Oracle ukončí tuto Rámcovou smlouvu Smlouvu v souladu s předchozí větou, je Zákazník povinen jste povinni zaplatit během třiceti (30) 30 dnů veškeré nezaplacené částky částky, a dále veškeré zbývající nesplacené částky za objednané Produkty a/nebo Nabízené služby přijaté na základě této Rámcové smlouvy Smlouvy a související daně a výlohy. S výjimkou prodlení v úhradě poplatků, je smluvní strana, která neporušila podmínky Rámcové smlouvySmlouvy, oprávněna prodloužit dobu třiceti (30) 30 dnů o nezbytně nutnou dobu k tomu, aby mohla být zjednána náprava v případě, že druhá smluvní strana vynakládá odpovídající úsilí o zjednání nápravy v této věcis tím. Zákazník souhlasí Souhlasíte s tím, že v případě porušení ustanovení této Rámcové smlouvy není oprávněn Smlouvy nejste oprávněni objednané Produkty nebo Nabízené služby užívatpoužívat.

Ukončení. 6.1 Jestliže kterákoliv ze smluvních stran poruší podstatnou podmínku této Rámcové smlouvy Smlouvy a nezajistí nápravu do třiceti (30) 30 dnů od písemné specifikace porušení, strana, která se porušení dopustila, porušila své závazky, a protistrana, která se porušení nedopustila, může tuto Rámcovou smlouvu Smlouvu ukončit. Jestliže společnost Oracle ukončí tuto Rámcovou smlouvu Smlouvu v souladu s předchozí větou, je Zákazník povinen jste povinni zaplatit během třiceti (30) 30 dnů veškeré nezaplacené částky částky, a dále veškeré zbývající nesplacené částky za objednané Produkty a/nebo Nabízené služby Služby přijaté na základě této Rámcové smlouvy Smlouvy a související daně a výlohy. S výjimkou prodlení v úhradě poplatků, je smluvní strana, která neporušila podmínky Rámcové smlouvySmlouvy, oprávněna prodloužit dobu třiceti (30) 30 dnů o nezbytně nutnou dobu k tomu, aby mohla být zjednána náprava v případě, že druhá smluvní strana vynakládá odpovídající úsilí o zjednání nápravy v této věcis tím. Zákazník souhlasí Souhlasíte s tím, že v případě porušení ustanovení této Rámcové smlouvy není oprávněn Smlouvy nejste oprávněni objednané Produkty nebo Nabízené služby užívatSlužby používat.