ROZHODNUTÍ

II

(Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné)

ROZHODNUTÍ

RaDa

ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 19. ledna 2009

o uzavření Dohody, kterou se obnovuje Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Indické republiky

(2009/501/ES)

RaDa EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 170 druhý pododstavec ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Rozhodnutím 2002/648/ES (2) schválila Rada uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Indické republiky (dále jen

„dohoda“).

(2) Podle čl. 11 písm. b) dohody se dohoda uzavírá na počáteční období pěti let a může být obnovena se souhlasem stran po posouzení provedeném během posledního roku každého následujícího pětiletého období.

(3) Na zasedání Řídícího výboru pro vědeckotechnickou spolupráci ES-Indie konaném v Bruselu ve dnech 15. a 16. listopadu 2006 vyjádřily obě strany zájem na obnovení dohody na dalších pět let.

(1) Stanovisko ze dne 8. července 2008 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

(4) Věcný obsah obnovené dohody je totožný s věcným obsahem dohody, jejíž použitelnost skončila dne

14. října 2007. Strany se domnívají, že rychlé obnovení dohody by bylo v zájmu obou stran.

(5) Dohoda je založena na zásadách partnerství pro vyvá­ žené oboustranné přínosy, vzájemnosti, včasné výměny informací a řádné ochrany práv duševního vlastnictví.

(6) Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou o partnerství a rozvoji (3) pode­ psaná dne 20. prosince 1993 stanoví, že se smluvní strany zavazují zavést vhodné postupy k usnadnění co největšího zapojení svých vědeckých pracovníků a výzkumných středisek do vědeckotechnické spolupráce.

(7) Spolupráce v oblasti vědy a techniky je rovněž jednou z oblastí uvedených ve společném akčním plánu strate­ gického partnerství EU-Indie ze dne 7. září 2005, jehož cílem je mimo jiné zvýšit mobilitu, výměnu a přístup výzkumných pracovníků mezi Indií a Evropou.

(8) Rozhodnutím ze dne 26. listopadu 2007 Rada povolila podpis dohody o obnovení dohody (dále jen „obnovená dohoda“) jménem Společenství.

(2) Úř. věst. L 213, 9.8.2002, s. 29. (3) Úř. věst. L 223, 27.8.1994, s. 24.

(9) Obnovená dohoda byla podepsána dne

30. listopadu 2007.

(10) Obnovená dohoda by měla být schválena,

Článek 2

Předseda Rady jménem Společenství oznámí podle čl. 11 písm.

a) obnovené dohody Indické republice dokončení vnitřních postupů nezbytných pro vstup dohody v platnost (1).

ROZHODLa TaKTO:

Článek 1

V Bruselu dne 19. ledna 2009.

Dohoda, kterou se obnovuje Dohoda o vědeckotechnické spolu­ práci mezi Evropským společenstvím a vládou Indické repu­ bliky, se schvaluje jménem Společenství.

Znění obnovené dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.

Xx Xxxx předseda

X. XxXXxXXXXX

(1) Den vstupu obnovené dohody v platnost zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie generální sekretariát Rady.