Rámcová dohoda
uzavřená podle ust. § 131 a násl. zákona č. 134/2016 Sb. zákon o zadávání veřejných zakázek v platném znění a v souladu s ust. § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, v platném znění
č. dohody objednatele : E654-S-1022/2019
č. dohody zhotovitele : 72/0033/19
č. VZ objednatele 65419022
Č. jednací objednatele : 7078/2019-SŽDC-OŘ PLZ-ÚPI
na realizaci veřejné zakázky:
„Oprava ED OŘ Plzeň 2019/2020“
Článek 1 – SMLUVNÍ STRANY
1.1 Objednatel
Název: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Sídlo: Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7
IČO: 709 94 234
DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 48384
Organizační jednotka: Oblastní ředitelství Plzeň
Sušická 1168/23, PLZEŇ 326 00
Zastoupená: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
ředitelem Oblastního ředitelství Plzeň
Bankovní spojení: xxx
číslo účtu: xxx
kontaktní zaměstnanci objednatele:
- ve věcech smluvních – rámcová dohoda: xxx
- ve věcech smluvních –
uzavírání dílčích smluv xxx
xxx
- ve věcech technických xxx
xxx
- ve věcech realizace xxx
Kontaktní adresa/adresa pro doručování písemností:
(adresa pro doručování smluvní korespondence a daňových dokladů) Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Oblastní ředitelství Plzeň Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň
E-mail: xXxxxxxxxxXXXXX@xxxx.xx (dále jen „objednatel“)
1.2 Zhotovitel
Název: ZAT a.s.
Sídlo: K Podlesí 541, 261 01 Příbram
IČO: 451 48 431
DIČ: CZ 451 48 431
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 1583 Zastoupená: xxx
Bankovní spojení:
xxx xxx
xxx xxx xxx
xxx xxx xxx
Kontaktní zaměstnanci zhotovitele:
a) ve věcech smluvních: xxx
(včetně podpisu této rámcové dohody a jejích případných dodatků)
b) ve věcech technických: xxx
c) pověřený pracovník k uzavírání dílčích smluv: xxx
d) odpadový hospodář: xxx
Kontaktní adresa/adresa pro doručování písemností:
ZAT a.s.
K Podlesí 541
261 01 Příbram
E-mail: xxx@xxx.xx (dále jen „zhotovitel“)
1.3 Smluvní strany se zavazují oznamovat si bezodkladně změny údajů uvedených v článku 1 této smlouvy, a to prokazatelným způsobem s tím, že k tomuto oznámení musí být přiložena alespoň kopie dokládající oznamovanou změnu údajů.
Veškeré žádosti na provedení změny nebo doplnění bankovního spojení musí být vždy adresovány písemně, a to zejména prostřednictvím datové schránky SŽDC s využitím datové schránky zhotovitele (u právnických osob) nebo úředně ověřenou listinou u zhotovitelů - fyzických osob, pokud tento zhotovitel nemá též zavedenou vlastní aktivní datovou schránku
Článek 2 - ZÁVAZNÉ PODKLADY K PROVEDENÍ
2.1 Předmět rámcové dohody bude zhotoven v souladu s následujícími dokumenty:
a) zadávací dokumentace,
b) nabídka zhotovitele ze dne 4.3.2019, která byla vybrána rozhodnutím objednatele č.j. 7077/2019-SŽDC-OŘ PLZ-ÚPI
c) české technické normy a interní předpisy objednatele vztahující se k provádění předmětu rámcové dohody, platné ke dni podpisu této dohody.
d) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah, v platném znění (dále jen „TKP staveb státních drah“)
2.2 Zhotovitel prohlašuje, že výše uvedené dokumenty mu byly předány před podpisem této dohody nebo je má jinak k dispozici, že s jejich obsahem je seznámen, a že jejich obsah je pro něj závazný.
2.3 Zhotovitel se zavazuje respektovat změny předpisů objednatele a norem, které se týkají předmětu plnění a jejích součástí, i pokud k nim dojde během realizace a budou objednatelem uplatněny. Tyto změny budou řešeny písemnými dodatky k této dohodě.
2.4 Dále se zhotovitel zavazuje provést předmět plnění smlouvy v souladu s podmínkami stanovenými touto rámcovou dohodou, vč. jejích příloh.
2.5 Při vykonávání prací na provozovaných (nevyloučených) traťových kolejích nebo při pohybu zaměstnanců zhotovitele v průjezdném průřezu a volném schůdném a manipulačním prostoru v provozované (nevyloučené) traťové koleji musí zhotovitel určenému zaměstnanci objednatele oznámit alespoň dva pracovní dny před plánovanou činností:
- termíny konání těchto prací
- jméno odpovědného zástupce zhotovitele – vedoucí prací nebo, pokud vystupuje jako osamělý zaměstnanec
- časové rozmezí, ve kterém se vedoucí práce, nebo osamělý zaměstnanec zhotovitele ohlásí, dopravnímu zaměstnanci za účelem sjednání podmínek bezpečnosti práce v souladu
s předpisem SŽDC Bp 1.
2.6 Vedoucí práce nebo osamělý zaměstnanec zhotovitele je povinen se před zahájením prací ohlásit příslušnému dopravnímu zaměstnanci za účelem sjednání podmínek bezpečnosti práce v provozované dopravní cestě, v souladu s předpisem SŽDC Bp 1, a sdělí mu další potřebné údaje, na jejichž základě je oprávněn činnost v provozované (nevyloučené) traťové koleji vykonávat. Povinností zaměstnance zhotovitele je také prokázat se dopravnímu zaměstnanci mimo jiné i dokladem opravňující vstup do provozované dopravní cesty SŽDC. Nedodržení tohoto ustanovení podléhá smluvním pokutám uvedených v bodu 13.2.19 – „Všeobecné obchodní podmínky“
Článek 3 - PŘEDMĚT RÁMCOVÉ DOHODY
3.1 Předmětem této rámcové dohody je závazek zhotovitele provádět pro objednatele dle jednotlivých dílčích smluv s odbornou péčí, řádně, v prvotřídní kvalitě a ve sjednané době následující činnosti: zajištění údržby ED včetně odstraňování havarijních stavů zadaných pověřenými zaměstnanci objednatele, a závazek objednatele řádně provedené práce převzít a zaplatit za něj cenu ve smyslu čl. 5. této dohody.
3.2 Zhotovitel se tímto zavazuje za podmínek stanovených touto rámcovou dohodou uzavírat
s objednatelem dílčí smlouvy. Způsob uzavírání dílčích smluv je uveden níže v tomto článku. Tato dohoda rámcově upravuje podmínky, kterými se bude řídit smluvní vztah vzniklý na základě dílčích smluv. Smluvní ujednání při odstraňování havarijních stavů bude probíhat
v souladu se zákonem 340/2015 Sb. v platném znění a §6, článek 2.
3.3 Rámcová specifikace hlavních oblastí činnosti zhotovitele, jež bude pro objednatele vykonávat na základě dílčích smluv je uvedena v zadávací dokumentaci a oceněna v Položkovém soupisu prací s výkazem výměr, který je nedílnou součástí této dohody jako příloha č. 3.
3.4 Místem plnění na základě této rámcové dohody je obvod OŘ Plzeň.
3.5 Smluvní strany se dohodly, že dílčí smlouvy budou uzavírány prostřednictvím pověřených osob vyjmenovaných v čl. 1.1 a 1.2 této rámcové dohody, jejichž pověření je nedílnou součástí této rámcové dohody. Dílčí smlouvy budou pověřenými osobami objednatele (viz. přílohy č. 4, 5) zasílány na adresu pověřených osob zhotovitele (viz. příloha č. 6). Každá dílčí smlouva musí obsahovat, jméno pověřené osoby objednatele a zhotovitele, číslo rámcové dohody, číslo dílčí smlouvy, veškeré potřebné údaje o požadovaném plnění, zejména místo plnění, popis požadované práce, cena vycházející z rozsahu prací oceněných v souladu s oceněným položkovým soupisem prací (viz. příloha č. 3) a termíny zahájení a dokončení činnosti. Xxxxxxxxxx je povinen každou dílčí smlouvu v souladu s touto rámcovou dohodou obratem (nejpozději do 2 pracovních dnů) prostřednictvím pověřené osoby souhlasným stanoviskem potvrdit a zaslat zpět na adresu objednatele.
3.6 Zhotovitel se zavazuje dílčí smlouvy uzavřít, pokud vzniklý závazek objednatele nebude odporovat podmínkám stanoveným touto rámcovou dohodou.
3.7 Zhotovitel je povinen objednané práce provést a předat objednavateli maximálně do termínu plnění dle jednotlivých dílčích smluv. Zhotovitel je povinen předat objednateli předmět plnění řádně a včas. Smluvní strany potvrdí svými podpisy splnění realizace prací a jeho předání. Rovněž bude sepsán, jako podklad pro fakturaci, tzv. zjišťovací protokol, obsahující součet realizovaných položek, potvrzený oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
3.8 V případě, že bude stanoveno ve specifikaci objednávky, budou práce prováděny ve vlakových pauzách nebo ve výlukách stanovených a zajištěných objednavatelem. Případné změny
v termínech výluk musí zhotovitel prokazatelně projednat a nechat odsouhlasit odpovědným zástupcem objednatele (provozovatele dráhy)
3.9 V případě provozní poruchy, havarijního stavu budou činnosti prováděny na základě ústní objednávky – telefonické výzvy objednatele. Do zahájení prací nebo bezprostředně po jejich zahájení bude zhotoviteli objednatelem emailem zaslána dílčí smlouva. Uzavření dílčí smlouvy bude v souladu s bodem 3.5 této rámcové dohody.
3.10 Předmět plnění smlouvy bude ve vlastnictví České republiky s právem hospodařit s majetkem státu pro objednatele.
Článek 4 - DOBA PLNĚNÍ
4.1 Zhotovitel se zavazuje zahájit provádění předmětu plnění : po nabytí účinnosti smlouvy zveřejněním v registru smluv.
4.2 Zhotovitel se zavazuje ukončit provádění plnění: 31.3.2021
Článek 5 - CENA
5.1 Celkový maximální a nezaručený finanční objem vyplývající z plnění předmětu rámcové dohody činí:
cenu bez DPH ve výši: 2 900 000,- Kč
slovy: dva miliony devět set tisíc korun českých
DPH ve výši dle sazby uvedené v zákonu o dani z přidané hodnoty v platném znění.
5.2 Výše uvedená cena za provedení služeb je nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady potřebné k realizaci předmětu smlouvy a související náklady s provedením předmětu smlouvy.
5.3 Smluvní strany se dohodly, že stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem nebo daňový doklad zhotovitele bude obsahovat číslo bankovního účtu, na který má být plněno, aniž by bylo uvedeno ve veřejném registru spolehlivých účtů, je objednatel oprávněn z finančního plnění uhradit daň z přidané hodnoty přímo místně a věcně příslušnému správci daně zhotovitele.
5.4 Zakázka nepodléhá režimu přenesené daňové povinnosti. Jedná se o zařazení do klasifikace CZ-CPA 33.
5.5 Skutečná cena plnění bude stanovována násobkem jednotlivých cen dle Položkového soupisu prací a rozsahem provedených prací dle Výkazu výměr. Cena uvedená v Položkovém soupisu prací s výkazem výměr obsahuje ocenění všech prací a technologických postupů nutných
k řádnému dokončení prací bez vad. Zhotovitel uvádí, že ceny uvedené v nabídce zhotovitele jsou cenami pevnými, nejvýše přípustnými, úměrnými a odpovídajícími plnění, jež se zavázal objednateli na základě této rámcové dohody poskytnout. Zhotovitel prohlašuje, že cena uvedená v Položkovém soupisu prací s výkazem výměr obsahuje veškeré náklady zhotovitele, včetně dopravy, materiálu, likvidace odpadu, atp., na provedení prací a nebude po dobu platnosti rámcové dohody zvyšována.
Přehled cen jednotlivých prací je uveden v nabídkovém rozpočtu – Položkovém soupisu prací
s výkazem výměr, který je nedílnou součástí této dohody jako příloha č….
5.6 Podkladem pro fakturaci ceny prací provedeného na základě dílčích smluv budou zjišťovací protokoly potvrzené oprávněnými zástupci obou smluvních stran (dle stavebního objektu). Fakturace bude probíhat formou měsíčních faktur, tj. souhrnných daňových dokladů, vždy k poslednímu dni měsíce. Nedílnou součástí každé faktury bude soupis provedených prací a rozčlenění ceny na jednotlivé položky dle Položkového soupisu prací s Výkazem výměr a předložené nabídky zhotovitele. Na faktuře musí být uvedeno číslo dílčí smlouvy, číslo rámcové dohody a číslo případného příslušného smluvního dodatku. Ke každé faktuře musí být připojen protokol o předání a převzetí prací (soupis prací), ze kterého je zřejmé, která část předmětu plnění byla realizována a jakou dílčí smlouvou bylo založeno právo na fakturaci.
5.7 Pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele je zhotovitel oprávněn započíst své pohledávky vůči pohledávkám objednatele či použít pohledávky vůči objednateli jako zástavu pro zajištění svých závazků vůči třetí osobě. Smluvní strany se dohodly, že objednatel je oprávněn započíst svou splatnou i nesplatnou pohledávku vůči i nesplatné pohledávce zhotovitele.
5.8 Zhotovitel se zavazuje, že nepostoupí práva, povinnosti, závazky a pohledávky z této rámcové dohody a dílčích smluv uzavřených na základě této rámcové dohody třetím osobám bez písemného souhlasu objednatele.
5.9Daňové doklady, vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na e-mailovou adresu pro doručování písemností uvedenou v článku 1 této smlouvy. V případě technických problémů
s vyhotovením elektronické podoby daňového dokladu či jeho příloh (např. nečitelnost skenu) bude objednatel akceptovat daňový doklad doručený v listinné podobě.
Článek 6 - ZÁRUKA ZA JAKOST A ODPOVĚDNOST ZA VADY
6.1. Záruka se řídí příslušnými ustanoveními Všeobecných obchodních podmínek.
Článek 7 - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
7.1 Tato rámcová dohoda nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti zveřejněním v registru smluv.
7.2 Tuto rámcovou dohodu je možné měnit či doplňovat pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků.
7.3 Pokud není v této rámcové dohodě stanoveno jinak, platí pro právní vztahy z ní vyplývající příslušná ustanovení obecně závazných právních předpisů České republiky, zejména zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.
7.4 Tato rámcová dohoda je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž 2 vyhotovení obdrží objednatel a 2 vyhotovení obdrží zhotovitel.
7.5 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“).
7.6 Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje SŽDC. Nebude-li tato smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
7.7 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této smlouvy, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
7.8 Jestliže smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu smlouvy, která v důsledku toho bude pro účely uveřejnění smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato smluvní strana odpovědnost, pokud by smlouva v důsledku takového označení byla uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran smlouvu v registru smluv uveřejnila. S částmi smlouvy, které druhá smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením této smlouvy, nebude SŽDC jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou.
7.9 Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Xxxxxxxx v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.
7.10 Zhotovitel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o záležitostech objednatele a jeho klientů, důvěrných informacích, osobních údajů a okolnostech, které se v souladu s výkonem své činnosti dozví, a je povinen tuto mlčenlivost zajistit u svých zaměstnanců, a to i po skončení pracovního poměru.
7.11 Nedílnou součástí této rámcové dohody jsou tyto její přílohy:
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
Zhotovitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se všemi ustanoveními Všeobecných obchodních podmínek bez výhrad souhlasí.
Příloha č. 2: Všeobecné technické podmínky
Zhotovitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se všemi ustanoveními Všeobecných technických podmínek bez výhrad souhlasí.
Příloha č. 3: Oceněný položkový soupis prací
Příloha č. 4 : Plná moc na jméno xxx k uzavírání dílčích smluv (objednatel)
Příloha č. 5 : Plná moc na jméno xxx k uzavírání dílčích smluv (objednatel)
Příloha č. 6 : Plná moc na jméno xxx k uzavírání dílčích smluv (zhotovitel)
V Plzni dne 18.3.2019
za objednatele: za zhotovitele:
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxx
ředitel Oblastního ředitelství Plzeň xxx