ZÁKON

Strana 5138 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

576

ZÁKON

z 21. októbra 2004

o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:

Čl. I

PRVÁ ČASŤ ZÁKLADNÉ USTANOVENIA

§ 1

Predmet úpravy

Tento zákon upravuje poskytovanie zdravotnej sta- rostlivosti a služieb súvisiacich s poskytovaním zdra- votnej starostlivosti, práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb pri poskytovaní zdravotnej starost- livosti, postup pri úmrtí a výkon štátnej správy na úse- ku zdravotnej starostlivosti.

§ 2

Vymedzenie základných pojmov

(1) Zdravotná starostlivosť je súbor pracovných čin- ností, ktoré vykonávajú zdravotnícki pracovníci, vráta- ne poskytovania liekov, zdravotníckych pomôcok a die- tetických potravín s cieľom predĺženia života fyzickej osoby (ďalej len „osoba“), zvýšenia kvality jej života a zdravého vývoja budúcich generácií; zdravotná sta- rostlivosť zahŕňa prevenciu, dispenzarizáciu, diagnos- tiku, liečbu, biomedicínsky výskum, ošetrovateľskú starostlivosť a pôrodnú asistenciu.

(2) Zdravotný výkon je ucelená činnosť zdravotnícke- ho pracovníka, ktorá predstavuje základnú jednotku poskytovania zdravotnej starostlivosti.

(3) Neodkladná zdravotná starostlivosť (ďalej len

„neodkladná starostlivosť“) je zdravotná starostlivosť poskytovaná osobe pri náhlej zmene jej zdravotného stavu, ktorá bezprostredne ohrozuje jej život, bez rých- leho poskytnutia zdravotnej starostlivosti môže vážne ohroziť jej zdravie, spôsobuje jej náhlu a neznesiteľnú bolesť alebo spôsobuje náhle zmeny jej správania a ko- nania, pod ktorých vplyvom bezprostredne ohrozuje seba alebo svoje okolie. Neodkladná starostlivosť je aj zdravotná starostlivosť poskytovaná pri pôrode. Sú- časťou neodkladnej starostlivosti je neodkladná pre- prava osoby do zdravotníckeho zariadenia, neodkladná preprava medzi zdravotníckymi zariadeniami a neod- kladná preprava darcov orgánov, tkanív a buniek urče-

ných na transplantáciu, ktorú vykonávajú poskytovatelia záchrannej zdravotnej služby.1)

(4) Ošetrujúci zdravotnícky pracovník je zdravot- nícky pracovník určený poskytovateľom zdravotnej starostlivosti (ďalej len „poskytovateľ“) na poskytova- nie zdravotnej starostlivosti osobe; ak je takýmto ošet- rujúcim zdravotníckym pracovníkom lekár alebo zub- ný lekár, ide o ošetrujúceho lekára, ak je ošetrujúcim zdravotníckym pracovníkom sestra alebo pôrodná asistentka, ide o ošetrujúcu sestru alebo o ošetrujúcu pôrodnú asistentku. Ak je poskytovateľom fyzická oso- ba, ošetrujúcim zdravotníckym pracovníkom je táto osoba.

(5) Konzílium je poradný orgán ošetrujúceho zdra- votníckeho pracovníka zložený zo zdravotníckych pra- covníkov určených poskytovateľom, ktorí sú vo vzťahu k poskytovanej zdravotnej starostlivosti ošetrujúcimi zdravotníckymi pracovníkmi.

(6) Zdravotná dokumentácia je súbor údajov o zdra- votnom stave osoby, o zdravotnej starostlivosti a o služ- bách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostli- vosti tejto osobe.

(7) Prevencia na účely tohto zákona je

a) výchova a vzdelávanie s cieľom ochrany, zachovania alebo navrátenia zdravia osobe,

b) aktívne vyhľadávanie možných príčin chorôb, ich odstraňovanie a predchádzanie vzniku chorôb,

c) vyhľadávanie patologických procesov v ich asympto- matickom období s cieľom liečby, ktorou sa predchá- dza ich klinickému prejavu,

d) aktívne sledovanie choroby s cieľom predchádzania zhoršeniu zdravotného stavu osoby.

(8) Dispenzarizácia je aktívne a systematické sledo- vanie zdravotného stavu osoby, u ktorej je predpoklad zhoršovania zdravotného stavu, jej vyšetrenie a liečba.

(9) Diagnostika je zisťovanie a hodnotenie zdravot- ného stavu osoby a v prípade zistenia poruchy zdravia alebo choroby určenie závažnosti poruchy zdravia ale- bo choroby; jej výsledkom je určenie choroby.

(10) Liečba je vedomé ovplyvnenie zdravotného stavu osoby s cieľom navrátiť jej zdravie, zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej zdravotného stavu alebo zmierniť pre- javy a dôsledky jej choroby.

(11) Liečebný režim je životospráva osoby na podpo- ru liečby, ktorú určuje ošetrujúci lekár.

1) § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 579/2004 Z. z. o záchrannej zdravotnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5139

(12) Biomedicínsky výskum je získavanie a overova- nie nových biologických, medicínskych, ošetrovateľ- ských poznatkov a poznatkov z pôrodnej asistencie na človeku. Biomedicínsky výskum v ošetrovateľstve a v pôrodnej asistencii umožňuje aj podporovať schop- nosti jednotlivcov a rodín alebo zlepšovať optimum funkcií a minimalizovať tie, ktoré sú príčinou ochorení.

(13) Ošetrovateľská starostlivosť je zdravotná sta- rostlivosť, ktorú poskytuje sestra s odbornou spôsobi- losťou podľa osobitného predpisu2) metódou ošetrova- teľského procesu v rámci ošetrovateľskej praxe.

(14) Ošetrovateľská prax je praktické uskutočňova- nie činnosti sestry a činnosti pôrodnej asistentky pri

a) poskytovaní ošetrovateľskej starostlivosti a pôrod- nej asistencii,

b) riadení a poskytovaní ambulantnej zdravotnej sta- rostlivosti (ďalej len „ambulantná starostlivosť“) a ústavnej zdravotnej starostlivosti (ďalej len „ústav- ná starostlivosť“) metódou ošetrovateľského proce- su.

(15) Ošetrovateľská prax zahŕňa najmä

a) vyhodnocovanie ošetrovateľských potrieb a zdrojov ich zabezpečovania,

b) vedenie ošetrovateľskej dokumentácie, ktorá je sú- časťou zdravotnej dokumentácie, a vyhodnocovanie výsledkov ošetrovateľskej starostlivosti,

c) výchovu pacienta k podpore, udržiavaniu a obnove zdravia a poskytovanie informácií o potrebnej ošet- rovateľskej starostlivosti,

d) výchovu zdravotníckych pracovníkov v ošetrovateľ- stve a k profesionálnej etike,

e) spoluprácu s ostatnými zdravotníckymi pracovník- mi a s inými odbornými pracovníkmi v zdravotníctve príslušného zdravotníckeho zariadenia a spoluprá- cu s inými fyzickými osobami a právnickými osoba- mi pri plánovaní, poskytovaní, koordinácii a vyhod- nocovaní ošetrovateľskej starostlivosti.

(16) Pôrodná asistencia je zdravotná starostlivosť pôrodnej asistentky s odbornou spôsobilosťou podľa osobitného predpisu2) o ženu a dieťa počas fyziologic- kého tehotenstva, pôrodu a šestonedelia, zdravotná starostlivosť o reprodukčné zdravie a poskytovanie ošetrovateľskej starostlivosti pri gynekologických a pô- rodníckych chorobách. Pôrodná asistencia sa poskytu- je metódou ošetrovateľského procesu v rámci praxe pô- rodnej asistencie.

(17) Prax pôrodnej asistencie je riadenie a poskyto- vanie starostlivosti pôrodnej asistentky metódou ošet- rovateľského procesu. Prax pôrodnej asistencie zahŕňa najmä

a) určovanie potrieb pôrodnej asistencie, ošetrovateľ- ských potrieb a zdrojov ich zabezpečovania,

b) vedenie dokumentácie pôrodnej asistencie a ošetro- vateľskej dokumentácie, ktorá je súčasťou zdravot- nej dokumentácie, a vyhodnocovanie výsledkov pô- rodnej asistencie a ošetrovateľskej starostlivosti,

c) starostlivosť o reprodukčné zdravie,

d) výchovu zdravotníckych pracovníkov v pôrodnej asistencii a k profesionálnej etike,

e) spoluprácu s ostatnými zdravotníckymi pracovník- mi a s inými odbornými pracovníkmi v zdravotníctve príslušného zdravotníckeho zariadenia a spoluprácu s inými fyzickými osobami a s právnickými osobami pri plánovaní, poskytovaní, koordinácii a vyhodno- covaní ošetrovateľskej starostlivosti a pôrodnej asis- tencie.

(18) Ošetrovateľský proces je systematická, racio- nálna a individualizovaná metóda plánovania, posky- tovania a dokumentovania ošetrovateľskej starostli- vosti a pôrodnej asistencie. Jeho cieľom je určovať skutočné alebo predpokladané problémy osoby v súvis- losti so starostlivosťou o zdravie, naplánovať uspokoje- nie zistených potrieb, vykonať, dokumentovať a vyhod- notiť špecifické ošetrovateľské zásahy na ich uspokojenie. Súčasťou ošetrovateľského procesu je ur- čenie sesterskej diagnózy. Zoznam sesterských diag- nóz ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo zdravotníctva“).

(19) Lekárska služba prvej pomoci je zdravotná sta- rostlivosť, ktorou sa zabezpečuje nepretržitá dostup- nosť všeobecnej ambulantnej starostlivosti a ambu- lantnej starostlivosti v špecializačnom odbore stomato- lógia.

(20) Ústavná pohotovostná služba je zdravotná sta- rostlivosť, ktorou sa zabezpečuje nepretržitá dostup- nosť ústavnej starostlivosti v nemocnici.

§ 3

Katalóg zdravotných výkonov

(1) Katalóg zdravotných výkonov je súhrn zdravot- ných výkonov, ich frekvencií a indikačných obmedzení patriacich k jednotlivým chorobám podľa prílohy č. 1, ktoré predstavujú nevyhnutný predpoklad na správne poskytnutie zdravotnej starostlivosti (§ 4 ods. 3), ok- rem zdravotných výkonov, ktoré sa plne uhrádzajú na základe verejného zdravotného poistenia podľa osobit- ného predpisu.3)

(2) Ministerstvo zdravotníctva zriaďuje Katalogizač- nú komisiu pre zdravotné výkony ako svoj poradný or- gán na odborné posudzovanie zdravotných výkonov prislúchajúcich k chorobám podľa prílohy č. 1.

(3) Do katalógu zdravotných výkonov sa zaradia zdravotné výkony, ktoré pri danej chorobe vedú k

a) záchrane života,

b) vyliečeniu choroby,

c) zabráneniu vzniku závažných zdravotných kompli- kácií,

d) zabráneniu zhoršenia závažnosti choroby alebo jej prechodu do chronického štádia,

e) účinnej prevencii,

2) § 33 zákona č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

3) § 3 ods. 1 až 4 zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti.

Strana 5140 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

f) včasnému zisteniu choroby,

g) zmierneniu prejavov choroby.

(4) Do katalógu zdravotných výkonov sa zaradia aj zdravotné výkony potrebné na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v osobitných prípadoch (§ 26 až 40).

(5) Kritériami pri zaraďovaní zdravotných výkonov do katalógu zdravotných výkonov sú

a) účinnosť zdravotného výkonu v rámci prevencie, diagnostiky alebo liečby danej choroby,

b) prínos zdravotného výkonu v rámci prevencie, diag- nostiky alebo liečby danej choroby pri znižovaní cho- robnosti a úmrtnosti,

c) zlepšenie prevencie, diagnostiky alebo liečby danej choroby pri porovnaní s existujúcimi možnosťami prevencie, diagnostiky alebo liečby.

(6) Z katalógu zdravotných výkonov možno vyradiť zdravotné výkony, ak je preukázateľné, že z hľadiska prevencie, diagnostiky alebo liečby danej choroby

a) sa týmito zdravotnými výkonmi nedosiahnu uspo- kojivé výsledky alebo

b) existujú účinnejšie zdravotné výkony obsiahnuté v katalógu zdravotných výkonov.

(7) Katalogizačná komisia pre zdravotné výkony má jedenásť členov, z toho troch členov navrhuje minister- stvo zdravotníctva, troch členov navrhujú zdravotné poisťovne a piatich členov navrhujú odborné spoloč- nosti.

(8) Činnosť Katalogizačnej komisie pre zdravotné vý- kony upraví štatút, ktorý vydá ministerstvo zdravotníc- tva.

(9) Katalóg zdravotných výkonov vydáva vláda Slo- venskej republiky nariadením.

DRUHÁ ČASŤ POSKYTOVANIE ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI

A SLUĔIEB SÚVISIACICH S POSKYTOVANÍM ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI

§ 4

Úvodné ustanovenia

(1) Zdravotnú starostlivosť a služby súvisiace s po- skytovaním zdravotnej starostlivosti poskytuje posky- tovateľ a zdravotnícki pracovníci za podmienok ustano- vených osobitným predpisom.4)

(2) Zdravotná starostlivosť sa poskytuje vo vzťahu k chorobe určenej zdravotníckym pracovníkom.

(3) Zdravotná starostlivosť je poskytnutá správne, ak sa bezodkladne vykonajú všetky zdravotné výkony potrebné na určenie správnej choroby a zabezpečí sa správny preventívny postup alebo správny liečebný postup.

(4) Na poskytovanie zdravotnej starostlivosti sa vyža- duje informovaný súhlas (§ 6 ods. 4), ak v tomto zákone nie je ustanovené inak (§ 6 ods. 8).

(5) Neoddeliteľnou súčasťou poskytovania zdravot-

nej starostlivosti je vedenie zdravotnej dokumentácie (§ 2 ods. 6).

§ 5

Posudzovanie etických otázok

pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti

(1) Etické otázky vznikajúce pri poskytovaní zdravot- nej starostlivosti a etickú prijateľnosť projektov biome- dicínskeho výskumu (§ 2 ods. 12) posudzuje nezávislá etická komisia (ďalej len „etická komisia“).

(2) Etickú komisiu zriaďuje

a) ministerstvo zdravotníctva na posudzovanie etic- kých otázok vznikajúcich pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane biomedicínskeho výskumu,

b) samosprávny kraj na posudzovanie etickej prijateľ- nosti projektov biomedicínskeho výskumu a etic- kých otázok vznikajúcich pri poskytovaní ambu- lantnej starostlivosti,

c) poskytovateľ ústavnej starostlivosti na posudzova- nie etickej prijateľnosti projektov biomedicínskeho výskumu a etických otázok vznikajúcich pri posky- tovaní ústavnej starostlivosti.

(3) Etická komisia má najmenej piatich členov; skla- dá sa zo zdravotníckych pracovníkov, z pracovníkov iných profesií, ktorých odbornosť sa vyžaduje pre čin- nosť etickej komisie, a z osôb bez odbornej spôsobilosti na výkon zdravotníckeho povolania alebo v oblasti vý- skumu. Členom každej etickej komisie je aj zástupca menovaný stavovskými organizáciami v zdravotníctve. Počet členov etickej komisie bez odbornej spôsobilosti na výkon zdravotníckeho povolania alebo v oblasti vý- skumu nesmie presiahnuť nadpolovičnú väčšinu všet- kých členov etickej komisie.

(4) Členovia etickej komisie sú povinní

a) oznámiť zriaďovateľovi etickej komisie skutočnosti, ktoré predstavujú alebo by mohli predstavovať kon- flikt záujmov v prípade konkrétneho posudzovaného projektu; ak člen etickej komisie je v konflikte záuj- mov, nesmie sa zúčastniť na posudzovaní a na prijí- maní stanoviska etickej komisie k takémuto projek- tu,

b) zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedeli pri výkone svojej funkcie; po- vinnosť mlčanlivosti sa nevzťahuje na prípady, ak tieto skutočnosti oznamujú so súhlasom toho, koho sa týkajú.

(5) Etická komisia je povinná viesť záznamy o čin- nosti, zápisnice z rokovaní, závery, stanoviská a odpo- rúčania. Zriaďovateľ príslušnej etickej komisie je po- vinný zabezpečiť ich uchovávanie počas 20 rokov.

(6) Etická komisia vydáva svoje stanoviská v písom- nej forme; v každom stanovisku je povinná uviesť odô- vodnenie jeho záveru. Na prijatie stanoviska etickej ko- misie je potrebná dvojtretinová väčšina všetkých členov komisie.

(7) Činnosť etickej komisie upraví štatút, ktorý vydá zriaďovateľ príslušnej etickej komisie.

4) Zákon č. 578/2004 Z. z.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5141

§ 6

Poučenie a informovaný súhlas

(1) Ošetrujúci zdravotnícky pracovník je povinný in- formovať o účele, povahe, následkoch a rizikách po- skytnutia zdravotnej starostlivosti, o možnostiach voľ- by navrhovaných postupov a rizikách odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti (ďalej len „po- skytnúť poučenie“)

a) osobu, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskyt- núť, alebo aj inú osobu, ktorú si táto osoba určila,

b) zákonného zástupcu, opatrovníka alebo osobu, kto- rá má maloleté dieťa v pestúnskej starostlivosti5) (ďalej len „zákonný zástupca“), ak osobou, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť, je maloleté dieťa, osoba pozbavená spôsobilosti na právne úko- ny alebo osoba s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony (ďalej len „osoba nespôsobilá dať in- formovaný súhlas“) a vhodným spôsobom aj osobu nespôsobilú dať informovaný súhlas.

(2) Ošetrujúci zdravotnícky pracovník je povinný poskytnúť poučenie zrozumiteľne, ohľaduplne, bez ná- tlaku, s možnosťou a dostatočným časom slobodne sa rozhodnúť pre informovaný súhlas a primerane rozu- movej a vôľovej vyspelosti a zdravotnému stavu osoby, ktorú má poučiť.

(3) Každý, kto má právo na poučenie podľa odseku 1, má aj právo poučenie odmietnuť. O odmietnutí pouče- nia sa urobí písomný záznam.

(4) Informovaný súhlas je preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému pred- chádzalo poučenie podľa tohto zákona. Informovaný súhlas je aj taký preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo od- mietnutie poučenia, ak v tomto zákone nie je ustanove- né inak (§ 27 ods. 1, § 36 ods. 2, § 38 ods. 1, § 40 ods. 2).

(5) Informovaný súhlas dáva

a) osoba, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskyt- núť, alebo

b) zákonný zástupca, ak osobou, ktorej sa má zdravot- ná starostlivosť poskytnúť, je osoba nespôsobilá dať informovaný súhlas; takáto osoba sa podieľa na roz- hodovaní v najväčšej miere, ktorú dovoľujú jej schopnosti.

(6) Ak zákonný zástupca odmietne dať informovaný súhlas, poskytovateľ môže dať návrh na súd, ak je to v záujme osoby nespôsobilej dať informovaný súhlas, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť. V tom- to prípade súhlas súdu s poskytnutím zdravotnej sta- rostlivosti nahrádza informovaný súhlas zákonného zástupcu. Do rozhodnutia súdu možno vykonávať len také zdravotné výkony, ktoré sú nevyhnutné na zá- chranu života tejto osoby.

(7) Každý, kto má právo dať informovaný súhlas, má

aj právo informovaný súhlas kedykoľvek slobodne od- volať.

(8) Informovaný súhlas sa nevyžaduje v prípade

a) neodkladnej starostlivosti, ak nemožno včas získať informovaný súhlas, ale ho možno predpokladať,

b) ochranného liečenia uloženého súdom podľa osobit- ného predpisu,6)

c) ústavnej starostlivosti, ak ide o osobu, ktorá

1. šíri prenosnú chorobu, ktorá závažným spôso- bom ohrozuje jej okolie, alebo

2. v dôsledku duševnej choroby, alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje oko- lie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu.

(9) Spôsob poučenia, obsah poučenia, odmietnutie poučenia, informovaný súhlas, odmietnutie informo- vaného súhlasu a odvolanie informovaného súhlasu sú súčasťou zápisu do zdravotnej dokumentácie (§ 21). Ak informovaný súhlas dal zákonný zástupca [odsek 5 písm. b)], súčasťou zápisu do zdravotnej dokumentácie je aj vyjadrenie osoby nespôsobilej dať informovaný sú- hlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti.

§ 7

Formy poskytovania zdravotnej starostlivosti

(1) Zdravotná starostlivosť sa poskytuje ako

a) ambulantná starostlivosť

1. všeobecná,

2. špecializovaná,

b) ústavná starostlivosť,

c) lekárenská starostlivosť.

(2) V rámci všeobecnej ambulantnej starostlivosti sa poskytuje lekárska služba prvej pomoci najmenej v roz- sahu verejnej minimálnej siete poskytovateľov.7)

(3) V rámci ústavnej starostlivosti v nemocnici sa poskytuje ústavná pohotovostná služba najmenej v rozsahu verejnej minimálnej siete poskytovateľov.

§ 8

Ambulantná starostlivosť

(1) Ambulantná starostlivosť sa poskytuje osobe, ktorej zdravotný stav nevyžaduje nepretržité poskyto- vanie zdravotnej starostlivosti dlhšie ako 24 hodín. Ambulantná starostlivosť sa poskytuje aj v domácom prostredí alebo v inom prirodzenom prostredí osoby, ktorej sa ambulantná starostlivosť poskytuje (ďalej len

„domáca starostlivosť“).

(2) Všeobecnú ambulantnú starostlivosť poskytuje poskytovateľom určený lekár so špecializáciou v špe- cializačnom odbore všeobecné lekárstvo a lekár so špe- cializáciou v špecializačnom odbore pediatria (ďalej len

„všeobecný lekár“) a poskytovateľom určená sestra s príslušnou odbornou spôsobilosťou.

5) § 27 Občianskeho zákonníka.

Zákon č. 94/1963 Zb. o rodine v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 265/1998 Z. z. o pestúnskej starostlivosti a o príspevkoch pestúnskej starostlivosti v znení neskorších predpisov.

6) § 72 Trestného zákona.

7) § 5 zákona č. 578/2004 Z. z.

Strana 5142 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

(3) Špecializovanú ambulantnú starostlivosť posky- tuje poskytovateľom určený lekár so špecializáciou v inom špecializačnom odbore ako všeobecné lekár- stvo, zubný lekár (ďalej len „lekár špecialista“) ale- bo zdravotnícky pracovník8) s príslušnou odbornou spôsobilosťou.

(4) Domáca starostlivosť, ktorú poskytuje sestra xxx- xx xxxxxxx asistentka s príslušnou odbornou spôsobi- losťou metódou ošetrovateľského procesu, je domáca ošetrovateľská starostlivosť.

§ 9

Ústavná starostlivosť

(1) Ústavná starostlivosť sa poskytuje na základe

a) odporúčania ošetrujúceho lekára, ak zdravotný stav osoby vyžaduje nepretržité poskytovanie zdravotnej starostlivosti dlhšie ako 24 hodín, alebo

b) rozhodnutia súdu.

(2) Odporúčanie ošetrujúceho lekára na prijatie do ústavnej starostlivosti zahŕňa odôvodnenie prijatia do ústavnej starostlivosti a výpis zo zdravotnej dokumen- tácie (§ 24 ods. 1).

(3) O prijatí osoby do ústavnej starostlivosti, ktorá je vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody, rozho- duje orgán zdravotníckej služby Zboru väzenskej a jus- tičnej stráže, ktorý zabezpečí potrebnú ochranu tejto osoby a poskytovateľa.

(4) Ak ide o ústavnú starostlivosť, na ktorú sa nevy- žaduje informovaný súhlas podľa § 6 ods. 8 písm. c), poskytovateľ je povinný prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti oznámiť do 24 hodín súdu, v ktorého ob- vode sa zdravotnícke zariadenie ústavnej starostlivosti nachádza. O zákonnosti dôvodov prevzatia do ústavnej starostlivosti rozhodne súd. Do rozhodnutia súdu mož- no vykonávať len také zdravotné výkony, ktoré sú nevy- hnutné na záchranu života a zdravia osoby alebo na za- bezpečenie jej okolia.

(5) Ak pominú dôvody na prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti, na ktorú sa nevyžaduje informovaný sú- hlas, poskytovateľ je povinný osobu prepustiť z ústav- nej starostlivosti alebo si vyžiadať informovaný súhlas (§ 6 ods. 4 a 5).

(6) Poskytovateľ prepustí osobu z ústavnej starostli- vosti

a) po pominutí dôvodov ústavnej starostlivosti,

b) pri jej preložení k inému poskytovateľovi ústavnej starostlivosti alebo

c) na jej vlastnú žiadosť, alebo na žiadosť jej zákonné- ho zástupcu, ak napriek náležitému poučeniu odmie- ta ústavnú starostlivosť, ak nejde o ústavnú starost- livosť uloženú súdom alebo o ústavnú starostlivosť, o ktorej zákonnosti rozhoduje súd.

(7) Ak ide o prepustenie z ústavnej starostlivosti oso- by nespôsobilej dať informovaný súhlas, ošetrujúci le-

kár je povinný s predstihom informovať jej zákonného zástupcu.

(8) Pri prepustení osoby z ústavnej starostlivosti ošetrujúci lekár

a) poučí túto osobu alebo jej zákonného zástupcu o lie- čebnom režime a o ďalšom liečebnom postupe,

b) poskytne jej potrebné lieky na tri dni nasledujúce po prepustení z ústavnej starostlivosti a túto skutoč- nosť zaznamená do prepúšťacej správy,

c) vyhotoví lekársku prepúšťaciu správu dňom pre- pustenia z ústavnej starostlivosti, ktorú bezodklad- ne odošle príslušnému všeobecnému lekárovi a

1. inému ošetrujúcemu lekárovi, ak k prijatiu do ústavnej starostlivosti došlo na základe jeho od- porúčania, alebo

2. inému poskytovateľovi ústavnej starostlivosti, ak ide o preloženie k inému poskytovateľovi ústavnej starostlivosti,

d) založí rovnopis lekárskej prepúšťacej správy do zdravotnej dokumentácie.

(9) Pri prepustení osoby z ústavnej starostlivosti ošetrujúca sestra alebo ošetrujúca pôrodná asistentka

a) poučí túto osobu alebo jej zákonného zástupcu o ošetrovateľskej starostlivosti a o ďalšom ošetrova- teľskom postupe,

b) vyhotoví ošetrovateľskú prepúšťaciu správu dňom prepustenia z ústavnej starostlivosti, ktorej súčas- ťou je vyhodnotenie ošetrovateľského procesu, a bezodkladne ju zašle príslušnému všeobecnému lekárovi a inému poskytovateľovi ošetrovateľskej starostlivosti, ak ide o pokračovanie ošetrovateľskej starostlivosti, a jeden rovnopis odovzdá tejto osobe alebo jej zákonnému zástupcovi,

c) založí rovnopis ošetrovateľskej prepúšťacej správy do zdravotnej dokumentácie.

(10) Lekárska prepúšťacia správa je výpis zo zdravot- nej dokumentácie (§ 24 ods. 1), ktorú vedie ošetrujúci lekár pri poskytovaní ústavnej starostlivosti. Ošetrova- teľská prepúšťacia správa je výpis zo zdravotnej doku- mentácie (§ 24 ods. 1), ktorú vedie ošetrujúca sestra alebo ošetrujúca pôrodná asistentka pri poskytovaní ústavnej starostlivosti.

§ 10

Lekárenská starostlivosť

Lekárenskú starostlivosť upravuje osobitný pred- pis.9)

§ 11

Práva a povinnosti osôb

pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti

(1) Každý má právo na poskytovanie zdravotnej sta- rostlivosti.

(2) Právo na poskytovanie zdravotnej starostlivosti

8) § 27 zákona č. 578/2004 Z. z.

9) Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnosten- ský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5143

sa zaručuje rovnako každému v súlade so zásadou rov- nakého zaobchádzania v zdravotnej starostlivosti usta- novenou osobitným predpisom.10) V súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania sa zakazuje diskriminácia aj z dôvodov pohlavia, náboženského vyznania alebo vie- ry, manželského stavu a rodinného stavu, farby pleti, jazyka, politického alebo iného zmýšľania, odborovej činnosti, národného alebo sociálneho pôvodu, zdravot- ného postihnutia, veku, majetku, rodu alebo iného postavenia.

(3) Výkon práv a povinností vyplývajúcich z tohto zá- kona musí byť v súlade s dobrými mravmi. Nikto ne- smie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu inej osoby. Osoba nesmie byť v súvislosti s výkonom svojich práv prenasledovaná ani inak postihovaná za to, že podá na inú osobu, zdravotníckeho pracovníka, posky- tovateľa sťažnosť, žalobu alebo návrh na začatie trest- ného stíhania.

(4) Každý, kto sa domnieva, že jeho práva alebo prá- vom chránené záujmy boli dotknuté v dôsledku nedo- držania zásady rovnakého zaobchádzania, môže sa do- máhať právnej ochrany na súde podľa osobitného zákona.11)

(5) Poskytovateľ nesmie osobu postihovať alebo zne- výhodňovať preto, že osoba uplatňuje svoje práva podľa tohto zákona.

(6) Každý má právo na výber poskytovateľa. Toto prá- vo sa nevzťahuje na

a) osobu, ktorá je vo väzbe alebo vo výkone trestu od- ňatia slobody,

b) žiadateľa o azyl.12)

(7) Právo na výber poskytovateľa sa nevzťahuje ani na osobu, ktorá je príslušníkom

a) ozbrojených síl Slovenskej republiky,

b) Policajného zboru,

c) Slovenskej informačnej služby,

d) Národného bezpečnostného úradu,

e) Zboru väzenskej a justičnej stráže,

f) Železničnej polície,

g) Hasičského a záchranného zboru,

ak takejto osobe určil poskytovateľa služobný orgán alebo služobný úrad.

(8) Pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti má kaž- dý právo za podmienok ustanovených týmto zákonom na

a) ochranu dôstojnosti, rešpektovanie svojej telesnej integrity a psychickej integrity,

b) informácie týkajúce sa jeho zdravotného stavu,

c) informácie o účele, povahe, následkoch a rizikách poskytnutia zdravotnej starostlivosti, o možnos- tiach voľby navrhovaných postupov a rizikách od- mietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti (§ 6 ods. 1),

d) odmietnutie poskytnutia zdravotnej starostlivosti

okrem prípadov, v ktorých podľa tohto zákona možno poskytnúť zdravotnú starostlivosť bez informované- ho súhlasu (§ 6 ods. 8),

e) rozhodnutie o svojej účasti na výučbe alebo na bio- medicínskom výskume,

f) odmietnutie odoberania a prenosu orgánov, tkanív a buniek po svojej smrti,

g) zachovanie mlčanlivosti o všetkých údajoch týkajú- cich sa jeho zdravotného stavu, o skutočnostiach súvisiacich s jeho zdravotným stavom, ak v prípa- doch ustanovených osobitným predpisom13) nie je zdravotnícky pracovník zbavený tejto mlčanlivosti,

h) zmiernenie utrpenia,

i) humánny, etický a dôstojný prístup zdravotníckych pracovníkov.

(9) Každý má právo na odmietnutie pitvy za podmie- nok ustanovených osobitným predpisom.14)

(10) Žena, ktorá písomne požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom, má právo na osobitnú ochranu svojich osobných údajov.

(11) Každý je povinný poskytnúť alebo sprostredko- vať nevyhnutnú pomoc každej osobe, ktorá je v nebez- pečenstve smrti alebo javí známky závažnej poruchy zdravia, ak tým závažným spôsobom neohrozí svoj život alebo zdravie.

(12) Osoba, ktorá má prenosnú chorobu, je povinná

a) správať sa tak, aby zabránila prenosu takejto choro- by na iné osoby,

b) označiť ošetrujúcemu lekárovi zdroj nákazy, ak ho pozná, a poskytnúť mu všetky informácie na jeho ur- čenie,

c) určiť okruh osôb, na ktorý mohla prenosnú chorobu preniesť.

§ 12

Právne vzťahy

pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti

(1) Právny vzťah, ktorého predmetom je poskytova- nie zdravotnej starostlivosti, vzniká na základe dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, ktorú osoba uzatvorí s poskytovateľom.

(2) Poskytovateľ môže odmietnuť návrh na uzatvore- nie dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, ak

a) by uzatvorením takejto dohody prekročil svoje únos- né pracovné zaťaženie,

b) osobný vzťah zdravotníckeho pracovníka k osobe, ktorej má zdravotnú starostlivosť poskytovať, neza- ručuje objektívne hodnotenie jej zdravotného stavu alebo

c) poskytovaniu zdravotnej starostlivosti bráni osobné presvedčenie zdravotníckeho pracovníka, ktorý má zdravotnú starostlivosť poskytovať.

(3) Dôvody ustanovené v odseku 2 písm. c) sa vzťa-

10) § 5 zákona č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon).

11) § 9 ods. 2 zákona č. 365/2004 Z. z.

12) § 2 písm. c) zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 606/2003 Z. z.

13) § 80 ods. 3 zákona č. 578/2004 Z. z.

14) § 48 zákona č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zá- konov.

Strana 5144 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

hujú len na umelé prerušenie tehotenstva, sterilizáciu a asistovanú reprodukciu.

(4) Ak poskytovateľ odmietne návrh na uzatvorenie dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti z dôvo- dov ustanovených v odseku 2, príslušný samosprávny kraj preverí tieto skutočnosti na podnet osoby a bezod- kladne určí, ktorý poskytovateľ s ňou uzatvorí takúto dohodu. Ak zistí, že odmietnutie uzatvorenia dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti nebolo opod- statnené, môže určiť aj poskytovateľa, ktorý návrh na uzatvorenie dohody o poskytovaní zdravotnej starostli- vosti odmietol. Poskytovateľ sa podľa možností určí tak, aby bol čo najmenej vzdialený od bydliska alebo pracoviska osoby. Rozhodnutie lekára samosprávneho kraja je poskytovateľ povinný rešpektovať.

(5) Odmietnutím návrhu na uzatvorenie dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti nie je dotknuté právo osoby na poskytnutie neodkladnej starostlivosti.

(6) Dohoda o poskytovaní všeobecnej ambulantnej starostlivosti sa uzatvára v písomnej forme najmenej na šesť mesiacov; jej prvopis je súčasťou zdravotnej do- kumentácie a druhopis sa odovzdá osobe alebo jej zá- konnému zástupcovi.

(7) Poskytovateľ môže odstúpiť od dohody podľa od- seku 6 z dôvodov ustanovených v odseku 2 písm. a) a b); osoba, ktorej sa zdravotná starostlivosť poskytuje, aj bez uvedenia dôvodu. Odstúpenie od dohody musí mať písomnú formu.

(8) Dohoda o poskytovaní všeobecnej ambulantnej starostlivosti zaniká smrťou osoby, smrťou alebo záni- kom poskytovateľa alebo uplynutím výpovednej lehoty pri odstúpení od dohody.

§ 13

Služby súvisiace

s poskytovaním zdravotnej starostlivosti

Služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starost- livosti sú

a) poskytovanie stravovania počas poskytovania ústavnej starostlivosti,

b) poskytovanie pobytu na lôžku počas poskytovania ústavnej starostlivosti,

c) spracúvanie údajov zistených pri poskytovaní zdra- votnej starostlivosti v elektronickej forme na účely zdravotného poistenia,

d) štatistické spracúvanie lekárskeho predpisu a le- kárskeho poukazu15) na účely zdravotného poiste- nia,

e) doprava,

f) pobyt sprievodcu osoby v ústavnej starostlivosti,

g) vypracovanie lekárskeho posudku,

h) poskytnutie výpisu zo zdravotnej dokumentácie podľa § 24 ods. 4.

§ 14

Doprava

(1) Doprava podľa § 13 písm. e) zahŕňa okrem neod- kladnej prepravy, ktorá je súčasťou neodkladnej sta- rostlivosti (§ 2 ods. 3), prepravu

a) osoby do zdravotníckeho zariadenia a medzi zdra- votníckymi zariadeniami na účely poskytnutia zdra- votnej starostlivosti a zo zdravotníckeho zariadenia po poskytnutí zdravotnej starostlivosti,

b) biologického materiálu určeného na diagnostické vyšetrenie,

c) krvi a transfúznych liekov,

d) orgánov, tkanív a buniek na účely transplantácie,

e) sprievodcu osoby podľa písmena a) alebo sprievodcu osoby v ústavnej starostlivosti.

(2) Dopravu osoby, ktorá je vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody, vykonáva Zbor väzenskej a jus- tičnej stráže.

(3) Dopravu osoby, ktorá je v cele policajného zaiste- nia, zabezpečuje Policajný zbor; to neplatí, ak si ochra- na života a zdravia osoby vyžaduje poskytnutie neod- kladnej starostlivosti.

§ 15

Sprievodca osoby v ústavnej starostlivosti

(1) Sprievodca osoby v ústavnej starostlivosti je oso- ba, ktorá bola prijatá do ústavnej starostlivosti spolu s osobou, ktorej sa poskytuje ústavná starostlivosť.

(2) Sprievodcom osoby v ústavnej starostlivosti môže byť len osoba plnoletá;16) to neplatí, ak sprievodcom je dieťa do troch rokov veku prijaté do ústavnej starostli- vosti spolu s rodičom alebo maloletý rodič prijatý do ústavnej starostlivosti spolu s dieťaťom do jedného roku veku.

§ 16

Lekársky posudok

(1) Lekársky posudok na účely tohto zákona je výsle- dok posúdenia

a) zdravotnej spôsobilosti na výkon konkrétnej činnos- ti,

b) zdravotného stavu v súvislosti s priznaním choroby z povolania,

c) bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia pri úra- zoch, chorobách z povolania a iných poškodeniach na zdraví.17)

(2) Lekársky posudok vydáva poskytovateľ a posu- dzovanie podľa odseku 1 vykonáva poskytovateľom ur- čený lekár.

(3) Lekársky posudok sa vydáva na žiadosť osoby, ktorej sa má posudzovanie týkať, alebo na žiadosť právnickej osoby so súhlasom takejto osoby.

15) Zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike.

16) § 8 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

17) Zákon č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5145

§ 17

Rozhodovanie pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti a služieb súvisiacich

s poskytovaním zdravotnej starostlivosti

(1) Ak sa osoba domnieva, že sa jej neposkytla zdra- votná starostlivosť správne (§ 4 ods. 3), alebo sa do- mnieva, že iné rozhodnutie ošetrujúceho zdravotnícke- ho pracovníka v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostlivosti alebo služieb súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti je nesprávne, má právo požia- dať poskytovateľa o nápravu; žiadosť sa podáva písom- ne.

(2) Poskytovateľ je povinný bezodkladne písomne in- formovať žiadateľa o spôsobe vybavenia žiadosti.

(3) Ak poskytovateľ žiadosti nevyhovie alebo bezod- kladne neinformuje žiadateľa o spôsobe vybavenia žia- dosti, osoba má právo

a) požiadať Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostli- vosťou (ďalej len „úrad pre dohľad“) o vykonanie do- hľadu podľa osobitného predpisu,18) ak predmetom žiadosti je správne poskytnutie zdravotnej starostli- vosti,

b) obrátiť sa na orgán príslušný na výkon dozoru podľa osobitného predpisu,19) ak predmetom žiadosti je iné rozhodnutie ošetrujúceho zdravotníckeho pracovní- ka v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostli- vosti alebo služieb súvisiacich s poskytovaním zdra- votnej starostlivosti.

TRETIA ČASŤ ZDRAVOTNÁ DOKUMENTÁCIA

§ 18

Spracúvanie, poskytovanie a sprístupňovanie údajov zo zdravotnej dokumentácie

(1) Poskytovateľ je povinný údaje zo zdravotnej doku- mentácie spracúvať, poskytovať a sprístupňovať v sú- lade s týmto zákonom a osobitným predpisom.20)

(2) Súhlas dotknutej osoby na spracúvanie, poskyto- vanie a sprístupňovanie údajov zo zdravotnej doku- mentácie sa za podmienok ustanovených týmto záko- nom nevyžaduje.

(3) Každý, komu sa poskytnú alebo sprístupnia úda- je zo zdravotnej dokumentácie podľa tohto zákona, je povinný zachovávať o nich mlčanlivosť a zabezpečiť ich ochranu tak, aby nedošlo k ich strate alebo zneužitiu.

§ 19

Vedenie zdravotnej dokumentácie

(1) Vedenie zdravotnej dokumentácie je získavanie, zhromažďovanie a zaznamenávanie údajov podľa odse- ku 2.

(2) Zdravotná dokumentácia obsahuje

a) osobné údaje osoby, ktorej sa poskytuje zdravotná starostlivosť, v rozsahu nevyhnutnom na jej identifi- káciu a zistenie anamnézy,

b) údaje o poučení a informovanom súhlase (§ 6),

c) údaje o chorobe osoby, o priebehu a výsledkoch vy- šetrení, liečby a ďalších významných okolnostiach súvisiacich so zdravotným stavom osoby a s postu- pom pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti,

d) údaje o rozsahu poskytnutej zdravotnej starostli- vosti,

e) údaje o službách súvisiacich s poskytovaním zdra- votnej starostlivosti,

f) údaje o dočasnej práceneschopnosti pre chorobu a úraz a skutočnosti dôležité na posúdenie zdravot- nej spôsobilosti na výkon práce,

g) epidemiologicky závažné skutočnosti,

h) identifikačné údaje príslušnej zdravotnej poisťovne,

i) identifikačné údaje poskytovateľa.

(3) Zdravotnú dokumentáciu vedie ako celok vše- obecný lekár. Iný ošetrujúci zdravotnícky pracovník vedie zdravotnú dokumentáciu v rozsahu ním poskyto- vanej zdravotnej starostlivosti.

(4) V prípade ženy, ktorá písomne požiadala o utaje- nie svojej osoby v súvislosti s pôrodom (§ 11 ods. 10), vedie sa osobitná zdravotná dokumentácia v rozsahu zdravotnej starostlivosti súvisiacej s tehotenstvom a pôrodom, ktorej súčasťou sú osobné údaje tejto ženy nevyhnutné na zistenie anamnézy a údaje uvedené v odseku 2 písm. b) až i). Osobné údaje nevyhnutné na jej identifikáciu sa vedú oddelene od osobitnej zdravot- nej dokumentácie spolu s písomnou žiadosťou podľa

§ 11 ods. 10. Osobitná zdravotná dokumentácia sa o tieto údaje doplní a zapečatí ako celok.

(5) Poskytovateľ je povinný osobitnú zdravotnú do- kumentáciu vrátane osobných údajov nevyhnutných na identifikáciu viesť oddelene od zdravotnej doku- mentácie ostatných osôb. Na osobitnú zdravotnú do- kumentáciu sa nevzťahujú ustanovenia § 24 ods. 4 a § 25.

§ 20

Formy vedenia zdravotnej dokumentácie

(1) Zdravotná dokumentácia sa vedie v písomnej for- me alebo v elektronickej forme so zaručeným elektro- nickým podpisom21) (ďalej len „elektronický podpis“).

(2) Zdravotná dokumentácia v elektronickej forme s elektronickým podpisom sa vedie na záznamovom no- siči v textovej forme, grafickej forme alebo v audiovizu- álnej forme.

(3) Zdravotnú dokumentáciu možno viesť v elektro- nickej forme s elektronickým podpisom, len ak

a) bezpečnostné kópie dátových súborov sa vyhotovujú najmenej jedenkrát za každý pracovný deň,

b) o vytvorených záložných kópiách dátových súborov

18) § 18 ods. 1 písm. b) zákona č. 581/2004 Z. z.

19) § 81 ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 578/2004 Z. z.

20) Zákon č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.

21) § 4 zákona č. 215/2002 Z. z. o elektronickom podpise a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Strana 5146 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

sa vedie presná evidencia a tie sa ukladajú na mies- te prístupnom len osobám oprávneným vyhotovovať záložné kópie,

c) pred uplynutím doby životnosti zápisu na archív- nom médiu je z archivovaných dát vyhotovená kópia a údaje zo starého nosiča sa odstránia,

d) archívne kópie sa vytvárajú najmenej jedenkrát za rok, pričom spôsob vyhotovenia archívnych kópií znemožňuje vykonať v nich dodatočné zásahy.

§ 21

Zápis do zdravotnej dokumentácie

(1) Zápis do zdravotnej dokumentácie obsahuje

a) dátum a čas zápisu,

b) spôsob poučenia, obsah poučenia, odmietnutie pouče- nia, informovaný súhlas, odmietnutie informované- ho súhlasu a odvolanie informovaného súhlasu,

c) dátum a čas poskytnutia zdravotnej starostlivosti, ak je odlišný od dátumu a času zápisu,

d) rozsah poskytnutej zdravotnej starostlivosti a slu- žieb súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starost- livosti,

e) výsledky iných vyšetrení, ak sú súčasťou poskytova- nej zdravotnej starostlivosti, o ktorej sa vykonáva zápis,

f) identifikáciu ošetrujúceho zdravotníckeho pracov- níka,

g) identifikáciu osoby, ktorej sa zdravotná starostli- vosť poskytla.

(2) Identifikácia ošetrujúceho zdravotníckeho pra- covníka sa preukazuje v zdravotnej dokumentácii ve- denej v písomnej forme menom a priezviskom, odtlač- kom pečiatky a podpisom ošetrujúceho zdravotníckeho pracovníka, v zdravotnej dokumentácii vedenej v elek- tronickej forme elektronickým podpisom ošetrujúceho zdravotníckeho pracovníka.

(3) Zápis v zdravotnej dokumentácii musí byť pravdi- vý a čitateľný.

(4) Oprava zápisu v zdravotnej dokumentácii sa vy- konáva novým zápisom, ktorý obsahuje dátum opravy, znenie opravy zápisu a identifikáciu ošetrujúceho zdravotníckeho pracovníka, ktorý opravu vykonal. Op- ravu zápisu môže vykonať len zdravotnícky pracovník, ktorý vykonal pôvodný zápis; pôvodný zápis musí zo- stať čitateľný.

§ 22

Zabezpečenie a uchovávanie zdravotnej dokumentácie

(1) Za zabezpečenie zdravotnej dokumentácie zodpo- vedá poskytovateľ. Poskytovateľ je povinný ukladať a ochraňovať zdravotnú dokumentáciu tak, aby nedo- šlo k jej poškodeniu, strate, zničeniu alebo k zneužitiu, a to aj počas jej uchovávania podľa odseku 2.

(2) Zdravotnú dokumentáciu, ktorú vedie všeobecný lekár, uchováva poskytovateľ 20 rokov po smrti osoby; ostatnú zdravotnú dokumentáciu 20 rokov od posled- ného poskytnutia zdravotnej starostlivosti osobe.

(3) Poskytovateľ je povinný zabezpečiť, aby k osobit- nej zdravotnej dokumentácii nemali prístup iné osoby ako ošetrujúci lekár a v nevyhnutnom rozsahu zdravot- xxxxx pracovníci.

§ 23

Odovzdanie zdravotnej dokumentácie a jej prevzatie do úschovy

(1) Pri zmene poskytovateľa z dôvodu odstúpenia od dohody o poskytovaní všeobecnej ambulantnej starost- livosti (§ 12 ods. 7) je poskytovateľ povinný preukáza- teľne odovzdať zdravotnú dokumentáciu alebo jej rov- nopis do siedmich dní od jej vyžiadania novému poskytovateľovi, s ktorým osoba uzatvorila dohodu o poskytovaní všeobecnej ambulantnej starostlivosti.

(2) Pri dočasnom pozastavení licencie na výkon samostatnej zdravotníckej praxe22) a pri dočasnom po- zastavení povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia23) je poskytovateľ povinný bezodkladne umožniť prevzatie zdravotnej dokumentácie do úscho- vy lekárovi príslušného samosprávneho kraja; pri zru- šení licencie na výkon samostatnej zdravotníckej praxe alebo povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho za- riadenia je povinný umožniť prevzatie zdravotnej doku- mentácie ten, komu sa licencia alebo povolenie zrušilo.

(3) Pri zániku platnosti licencie na výkon samostat- nej zdravotníckej praxe24) a pri zániku platnosti povole- nia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia25) je každá osoba, ktorá má po zániku platnosti licencie ale- bo povolenia prístup k zdravotnej dokumentácii, povin- ná

a) bezodkladne o tejto skutočnosti informovať lekára príslušného samosprávneho kraja, dohodnúť s ním postup pri prevzatí zdravotnej dokumentácie a bez- odkladne umožniť lekárovi príslušného samospráv- neho kraja jej prevzatie do úschovy,

b) ochraňovať zdravotnú dokumentáciu tak, aby nedo- šlo k jej poškodeniu, strate, zničeniu alebo k zneuži- tiu, a to až do jej prevzatia lekárom samosprávneho kraja.

(4) Lekár príslušného samosprávneho kraja, ktorý prevzal zdravotnú dokumentáciu do úschovy podľa od- sekov 2 a 3, bezodkladne odovzdá zdravotnú dokumen- táciu poskytovateľovi, s ktorým osoba uzatvorila dohodu o poskytovaní všeobecnej ambulantnej starostlivosti.

(5) Osobitnú zdravotnú dokumentáciu (§ 19 ods. 4) je poskytovateľ povinný po uplynutí šiestich týždňov odo dňa pôrodu odovzdať bez zbytočného odkladu minis- terstvu zdravotníctva [§ 45 písm. p)], ak žena v tejto le- hote písomne neodvolala svoju žiadosť o utajenie svojej osoby.

22) § 10 a 73 zákona č. 578/2004 Z. z.

23) § 18 zákona č. 578/2004 Z. z.

24) § 10 a 75 zákona č. 578/2004 Z. z.

25) § 20 zákona č. 578/2004 Z. z.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5147

(6) Pri odovzdaní zdravotnej dokumentácie podľa od- sekov 1 až 5 nesmie dôjsť k jej poškodeniu, zničeniu alebo zneužitiu.

§ 24

Poskytovanie údajov zo zdravotnej dokumentácie

(1) Údaje zo zdravotnej dokumentácie sa poskytujú formou výpisu zo zdravotnej dokumentácie. Výpis zo zdravotnej dokumentácie obsahuje okrem údajov uve- dených v § 19 ods. 2 písm. a), h) a i)

a) chronologický opis vývoja zdravotného stavu,

b) prehľad o doterajšej liečbe,

c) údaje potrebné na ďalšie poskytovanie zdravotnej starostlivosti,

d) dátum vystavenia a identifikáciu ošetrujúceho zdra- votníckeho pracovníka.

(2) Všeobecný lekár je povinný bezodkladne poskyt- núť výpis zo zdravotnej dokumentácie inému ošetrujú- cemu zdravotníckemu pracovníkovi v rozsahu jeho vy- žiadania. Pri odosielaní osoby na ďalšie poskytovanie zdravotnej starostlivosti poskytuje výpis zo zdravotnej dokumentácie z vlastného podnetu.

(3) Ošetrujúci zdravotnícky pracovník je povinný poskytnúť výpis zo zdravotnej dokumentácie v rozsahu ním poskytnutej zdravotnej starostlivosti všeobecné- mu lekárovi, a to bezodkladne po poskytnutí zdravotnej starostlivosti a na požiadanie aj v priebehu jej poskyto- vania.

(4) Poskytovateľ je povinný na základe písomného vy- žiadania poskytnúť výpis zo zdravotnej dokumentácie v rozsahu vyžiadania

a) lekárovi územnej vojenskej správy na účely pravidel- ného odvodu,26)

b) príslušnému orgánu27) na účely sociálnej pomo- ci, štátnej sociálnej dávky alebo služieb zamestna- nosti podľa osobitných predpisov,28)

c) inšpektorátu práce29) a orgánom dozoru podľa oso-

bitných predpisov30) na účely vyšetrovania pracov- ného úrazu alebo choroby z povolania,

d) príslušnému orgánu na účely medzištátneho osvoje- nia dieťaťa,31)

e) osobám oprávneným nahliadať do zdravotnej doku- mentácie, ak rozsah vyžiadania nepresahuje rozsah sprístupňovania údajov zo zdravotnej dokumentá- cie týmto osobám podľa § 25 ods. 1.

§ 25

Sprístupňovanie údajov zo zdravotnej dokumentácie

(1) Údaje zo zdravotnej dokumentácie sa sprístupňu- jú formou nahliadania do zdravotnej dokumentácie osoby

a) tejto osobe alebo jej zákonnému zástupcovi v celom rozsahu,

b) manželovi alebo manželke, dieťaťu alebo rodičovi alebo ich zákonnému zástupcovi po smrti tejto oso- by, a to v celom rozsahu; ak takáto osoba nie je, oso- be plnoletej,16) ktorá s ňou žila v čase smrti v domác- nosti,32) blízkej osobe33) alebo ich zákonnému zástupcovi,

c) osobe splnomocnenej na základe písomného plnomocenstva34) osoby podľa písmena a) alebo b) s osvedčeným podpisom podľa osobitného predpisu35) v nevyhnutnom rozsahu uvedenom v pl- nomocenstve,

d) revíznemu lekárovi príslušnej zdravotnej poisťovne na účely kontrolnej činnosti36) v celom rozsahu,

e) úradu pre dohľad na účely dohľadu nad zdravotnou starostlivosťou37) v celom rozsahu,

f) posudkovému lekárovi na účely lekárskej posudko- vej činnosti pri výkone sociálneho poistenia a v so- ciálnom zabezpečení policajtov a vojakov podľa oso- bitných predpisov38) v celom rozsahu,

g) znalcovi, ktorého ustanovil súd alebo pribral orgán činný v trestnom konaní alebo ktorého požiadala

26) § 8 zákona č. 320/2002 Z. z. o brannej povinnosti v znení neskorších predpisov.

27) Zákon č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení nie- ktorých zákonov v znení zákona č. 5/2004 Z. z.

Zákon č. 94/1963 Zb. v znení neskorších predpisov.

28) Zákon č. 195/1998 Z. z. o sociálnej pomoci v znení neskorších predpisov.

§ 6 zákona č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení.

§ 19 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách v zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

29) § 6 ods. 3 písm. b) zákona č. 95/2000 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

30) Zákon Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení neskorších predpi- sov.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov. Zákon č. 370/1997 Z. z. o vojenskej službe v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej strá- že Slovenskej republiky a Železničnej polície.

Zákon č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov.

31) Dohovor o ochrane detí a o spolupráci pri medzištátnych osvojeniach (oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 380/2001 Z. z.).

§ 69 zákona č. 195/1998 Z. z.

32) § 115 Občianskeho zákonníka.

33) § 116 Občianskeho zákonníka.

34) § 31 Občianskeho zákonníka.

35) Zákon č. 599/2001 Z. z. o osvedčovaní listín a podpisov na listinách obvodnými úradmi a obcami v znení zákona č. 515/2003 Z. z.

36) § 9 ods. 1 až 5 zákona č. 581/2004 Z. z.

37) § 43 zákona č. 581/2004 Z. z.

38) § 153 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov.

§ 116 ods. 2 zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ne- skorších predpisov.

Strana 5148 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

o vypracovanie znaleckého posudku niektorá zo strán na účely priamo súvisiace s občianskym súd- nym konaním alebo s trestným konaním v rozsahu nevyhnutnom na vyhotovenie znaleckého posudku;

o rozsahu údajov potrebných na vypracovanie zna- leckého posudku rozhoduje znalec,

h) poisťovni vykonávajúcej individuálne zdravotné po- istenie podľa osobitného predpisu39) na účely kon- trolnej činnosti poskytnutej zdravotnej starostlivos- ti, na ktorú sa vzťahuje poistné plnenie,

i) príslušnému orgánu stavovskej organizácie x xxxxx- hu kontroly výkonu príslušného zdravotníckeho po- volania.

(2) Osoba oprávnená nahliadať do zdravotnej doku- mentácie má právo robiť si na mieste výpisky alebo kó- pie zo zdravotnej dokumentácie v rozsahu ustanove- nom v odseku 1.

(3) Poskytovateľ môže odmietnuť nahliadnutie do zdravotnej dokumentácie osobe, ktorej sa poskytuje zdravotná starostlivosť v špecializačnom odbore psy- chiatria alebo v špecializačnom odbore klinická psy- chológia, ak by negatívne ovplyvnilo jej liečbu.

(4) Každý má právo domáhať sa rozhodnutia súdu, ak sa domnieva, že nahliadnutie do zdravotnej doku- mentácie sa mu odmietlo neprávom.

(5) Údaje zo zdravotnej dokumentácie sa sprístupňu- jú znalcovi [odsek 1 písm. g)] aj formou vydania zdra- votnej dokumentácie alebo jej časti na základe vyžiada- nia znalca a súhlasu prokurátora alebo súdu na účely overenia pravosti a úplnosti záznamov vrátane pravosti odtlačku pečiatky a podpisu zdravotníckeho pracovní- ka v zdravotnej dokumentácii.

(6) Pred vydaním zdravotnej dokumentácie alebo jej časti podľa odseku 5 je poskytovateľ povinný zabezpe- čiť vyhotovenie kópie zdravotnej dokumentácie alebo jej časti, ktorej každú stranu podpíše znalec a zdravot- nícky pracovník, a k podpisom uvedú čitateľne meno a priezvisko, dátum vydania a pripoja odtlačok pečiat- ky. Kópia časti zdravotnej dokumentácie sa založí do originálu zdravotnej dokumentácie.

(7) Znalec nesmie oznamovať údaje zo zdravotnej do- kumentácie ani tomu, na koho dožiadanie spracúva znalecký posudok okrem údajov, ktoré sú nevyhnut- nou súčasťou znaleckého posudku.

ŠTVRTÁ ČASŤ

ZDRAVOTNÁ STAROSTLIVOSŤ V OSOBITNÝCH PRÍPADOCH

PRVÁ HLAVA BIOMEDICÍNSKY VÝSKUM

Všeobecné podmienky

§ 26

(1) Biomedicínsky výskum zahŕňa každú výskumnú činnosť v oblasti biológie, medicíny, farmácie, ošetro-

vateľstva, pôrodnej asistencie a psychológie, ktorá môže ovplyvniť fyzické alebo psychické zdravie človeka, ktorý sa zúčastňuje na tomto výskume (ďalej len

„účastník výskumu“).

(2) Biomedicínsky výskum možno vykonávať len za podmienok ustanovených týmto zákonom a osobitným predpisom.9)

(3) Biomedicínsky výskum sa vykonáva slobodne, pri zachovaní práva na ochranu dôstojnosti, na rešpekto- vanie telesnej integrity a psychickej integrity [§ 11 ods. 8 písm. a)], bezpečnosti a oprávnených záujmov účastníka výskumu. Záujmy účastníka výskumu majú vždy prednosť pred záujmami vedy a spoločnosti.

(4) Biomedicínsky výskum možno vykonať len vtedy, ak neexistuje porovnateľne efektívna alternatíva a ta- kýto výskum

a) je vedecky zdôvodnený,

b) spĺňa všeobecne akceptované kritériá vedeckej kva- lity,

c) sa vykoná pod vedením kvalifikovaného výskumné- ho pracovníka v súlade s príslušnými vedeckými a etickými princípmi,

d) sa posúdi a schváli podľa tohto zákona alebo osobit- ného predpisu.9)

(5) Biomedicínsky výskum schvaľuje

a) v zdravotníckom zariadení ústavnej starostlivosti poskytovateľ ústavnej starostlivosti po jeho preskú- maní a kladnom posúdení etickou komisiou [§ 5 ods. 1 a ods. 2 písm. c)],

b) v zdravotníckom zariadení ambulantnej starostli- vosti po jeho preskúmaní a kladnom posúdení etic- kou komisiou [§ 5 ods. 1 a ods. 2 písm. b)] samo- správny kraj, v ktorého územnej pôsobnosti má toto zdravotnícke zariadenie miesto prevádzkovania.

(6) Ak sa má biomedicínsky výskum vykonať vo via- cerých zdravotníckych zariadeniach ústavnej starostli- vosti, jeho posúdeniu a schváleniu podľa odseku 5 písm. a) predchádza jeho preskúmanie a posúdenie etickou komisiou zriadenou poskytovateľom ústavnej starostlivosti, ktorého zdravotnícke zariadenie je koor- dinujúcim pracoviskom tohto výskumu.

(7) Ak sa má biomedicínsky výskum vykonať na via- cerých pracoviskách zdravotníckych zariadení ambu- lantnej starostlivosti, ktoré sa nachádzajú na území viac ako jedného samosprávneho kraja, jeho vykonanie posudzuje a schvaľuje samosprávny kraj, v ktorého územnej pôsobnosti má sídlo koordinujúce pracovisko tohto výskumu.

(8) Biomedicínsky výskum, od ktorého sa očakáva priamy prospech pre fyzické alebo psychické zdravie účastníka výskumu (ďalej len „výskum na základe zdravotnej indikácie“), nesmie zahŕňať riziká, ktoré sú v nepomere s jeho očakávaným prínosom.

(9) Biomedicínsky výskum, od ktorého sa neočakáva priamy prospech pre fyzické alebo psychické zdravie účastníka výskumu (ďalej len „výskum bez zdravotnej indikácie“), môže sa vykonať len vtedy, ak riziko alebo

39) Zákon č. 95/2002 o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 581/2004 Z. z.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5149

záťaž spojené s účasťou v tomto výskume sú pre účast- níka výskumu prijateľné.

(10) Výskum bez zdravotnej indikácie nemožno vyko- nať na

a) živom ľudskom plode alebo zárodku,

b) osobe vo väzbe a vo výkone trestu odňatia slobody,

c) vojakovi základnej služby, náhradnej služby a prí- pravnej služby a osobe vykonávajúcej civilnú služ- bu,

d) osobe v ústavnej starostlivosti podľa § 6 ods. 8 písm. c),

e) cudzincovi.

§ 27

(1) Podmienkou účasti na biomedicínskom výskume je písomný informovaný súhlas po predchádzajúcom poučení. Takýto informovaný súhlas musí obsahovať dátum jeho udelenia a podpis budúceho účastníka bio- medicínskeho výskumu alebo jeho zákonného zástup- cu.

(2) Poučenie predchádzajúce informovanému súhla- su sa musí poskytnúť spôsobom ustanoveným v § 6 ods. 2 a musí zahŕňať informácie o

a) možnosti účastníka výskumu kedykoľvek informo- vaný súhlas odvolať aj bez uvedenia dôvodu,

b) účele, plánovanom postupe, rizikách, ktoré možno predpokladať, a očakávanom prínose tohto vý- skumu,

c) podstate, rozsahu a trvaní všetkých výkonov a po- stupov spojených s účasťou na tomto výskume, naj- mä takých, ktoré opisujú záťaž a riziká, ktoré možno predpokladať,

d) iných preventívnych, diagnostických a liečebných postupoch, ktoré sú k dispozícii,

e) opatreniach určených na riešenie nežiaducich fyzic- kých alebo psychických reakcií, ktoré by sa mohli vyskytnúť u účastníka výskumu v súvislosti s týmto výskumom, alebo na riešenie otázok účastníkov vý- skumu, ktoré by mohli vzniknúť v jeho priebehu,

f) opatreniach na zabezpečenie rešpektovania súkro- mia a ochrany osobných údajov účastníka vý- skumu,

g) opatreniach na zabezpečenie využitia informácií o zdravotnom stave účastníka výskumu získaných v súvislosti s jeho účasťou na tomto výskume v záuj- me zlepšenia alebo zachovania jeho zdravia,

h) opatreniach na zabezpečenie primeranej kompenzá- cie v prípade poškodenia zdravia účastníka vý- skumu v súvislosti s jeho účasťou na tomto vý- skume,

i) predpokladanom využití výsledkov, údajov alebo biologických materiálov získaných počas tohto vý- skumu vrátane ich uvažovaného komerčného využi- tia,

j) stanovisku etickej komisie,

k) zdrojoch financovania tohto výskumu.

(3) Odmietnutie účasti na biomedicínskom vý- skume, informovaný súhlas účastníka výskumu a jeho odvolanie nesmú nepriaznivo ovplyvniť poskytovanie

zdravotnej starostlivosti a nesmú pre túto osobu zna- menať iné nepriaznivé dôsledky zo strany zdravotníckych pracovníkov.

§ 28

Posudzovanie etickej prijateľnosti projektu biomedicínskeho výskumu

(1) Účelom posúdenia etickej prijateľnosti projektu biomedicínskeho výskumu je najmä zabezpečiť právo na ochranu dôstojnosti, na rešpektovanie telesnej in- tegrity a psychickej integrity, bezpečnosti a oprávne- ných záujmov účastníka výskumu (§ 26 ods. 3). Posú- denie má vylúčiť možnosť neprimeraného ovplyvňova- nia alebo vyvíjania nátlaku na osobu v záujme jej účasti na tomto výskume. Osobitná pozornosť sa musí veno- vať osobám nespôsobilým dať informovaný súhlas (§ 32) a osobám, ktoré pre svoj zdravotný stav nie sú schopné dať informovaný súhlas (§ 34).

(2) Posúdenie etickej prijateľnosti projektu biomedi- cínskeho výskumu sa musí zakladať na primeranej od- bornosti a skúsenosti členov etickej komisie. Pri hod- notení vedeckých, právnych a etických aspektov plánovaného biomedicínskeho výskumu sa musí pri- merane zohľadniť vedecko-odborné hľadisko a hľadis- ko tých členov etickej komisie, ktorí nemajú odbornú spôsobilosť na výkon zdravotníckeho povolania alebo odbornú spôsobilosť v oblasti výskumu.

(3) Etická prijateľnosť projektu biomedicínskeho vý- skumu sa posudzuje na základe informácií obsiahnu- tých v úplnej písomnej dokumentácii tohto projektu, ktorú etickej komisii predkladá na preskúmanie a po- súdenie osoba zodpovedná za plánovanie a realizáciu tohto projektu (ďalej len „zodpovedný riešiteľ“); v prípa- de biomedicínskeho výskumu, ktorý je klinickým skú- šaním liečiv podľa osobitného predpisu9) na základe protokolu,40) ktorý predkladá etickej komisii zadávateľ.

(4) Etická komisia môže pred vydaním svojho xxxxx- viska požiadať o doplnenie dokumentácie posudzova- ného projektu biomedicínskeho výskumu o informácie, ktoré považuje za potrebné na posúdenie tohto projek- tu, alebo navrhnúť také zmeny posudzovaného projek- tu a jeho dokumentácie, ktoré považuje za potrebné z hľadiska jeho etickej prijateľnosti.

(5) Etická komisia vydá stanovisko o etickej prijateľ- nosti projektu biomedicínskeho výskumu do 90 dní od predloženia úplnej písomnej dokumentácie tohto pro- jektu.

(6) Etická komisia, zodpovedný riešiteľ a ten, kto schvaľuje vykonanie biomedicínskeho výskumu (§ 26 ods. 5 až 7), sú povinní prijať opatrenia na zabezpeče- nie ochrany informácií dôverného charakteru obsiah- nutých v dokumentácii.

§ 29

Bezpečnosť a ochrana zdravia účastníkov výskumu

(1) Pri plánovaní a vykonávaní biomedicínskeho vý- skumu je zodpovedný riešiteľ povinný uplatniť všetky

40) § 15 ods. 12 zákona č. 140/1998 Z. z.

Strana 5150 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

potrebné opatrenia na zabezpečenie bezpečnosti a zní- ženie rizika a záťaže účastníkov výskumu.

(2) Biomedicínsky výskum možno vykonávať len pod stálym dohľadom lekára, ktorý má zodpovedajúcu od- bornú spôsobilosť a skúsenosti. Biomedicínsky vý- skum v ošetrovateľstve možno vykonávať len pod stá- lym dohľadom sestry, ktorá má zodpovedajúcu odbornú spôsobilosť a skúsenosti; biomedicínsky vý- skum v pôrodnej asistencii možno vykonávať len pod stálym dohľadom pôrodnej asistentky, ktorá má zodpo- vedajúcu odbornú spôsobilosť a skúsenosti.

(3) Lekár je povinný pred zaradením každého účast- níka do biomedicínskeho výskumu dôkladne zhodnotiť jeho zdravotný stav a vykonať potrebné vyšetrenia na odhalenie zvýšeného rizika v súvislosti s jeho účasťou na tomto výskume.

(4) Ak je účastníkom výskumu žena v reprodukčnom veku, lekár je povinný venovať osobitnú pozornosť možnému nepriaznivého vplyvu v súvislosti s jej účas- ťou na tomto výskume na jej aktuálne alebo budúce te- hotenstvo a na zdravie jej počatého alebo narodeného dieťaťa.

(5) Účasť na biomedicínskom výskume nesmie od- dialiť alebo znemožniť poskytnutie potrebnej zdravot- nej starostlivosti účastníkovi výskumu.

(6) Pre účastníkov výskumu zaradených do kontrol- ných skupín sa musí zabezpečiť použitie overených po- stupov zdravotnej starostlivosti.

(7) Použitie placeba je dovolené len v tých prípadoch, ak neexistujú metódy s overenou účinnosťou alebo ak prerušenie alebo vynechanie takýchto metód nepred- stavuje pre účastníka výskumu neprijateľné riziko ale- bo záťaž.

(8) Placebo podľa odseku 7 je forma liečby bez špeci- fického vplyvu na liečený stav s cieľom simulovať účin- nú liečbu a vylúčiť skreslenie zo strany výskumníka v kontrolovanom experimente.

§ 30

Dohľad nad priebehom biomedicínskeho výskumu a postup pri zistení nových závažných poznatkov

(1) Zodpovedný riešiteľ je povinný v určených časo- vých intervaloch, najmenej jedenkrát za rok písomne informovať toho, kto schválil biomedicínsky výskum (§ 26 ods. 5 a 7), a príslušnú etickú komisiu o jeho prie- behu.

(2) Ak sa v priebehu biomedicínskeho výskumu obja- via nové vedecké poznatky, závažné nežiaduce udalosti alebo iné skutočnosti, ktoré závažným spôsobom me- nia podmienky tohto výskumu, zodpovedný riešiteľ je povinný bezodkladne informovať toho, kto biomedicín- sky výskum schválil, príslušnú etickú komisiu a na- vrhnúť potrebné opatrenia.

(3) Ak je ohrozená bezpečnosť alebo zdravie účastní- kov výskumu, zodpovedný riešiteľ je povinný zabezpe- čiť potrebné opatrenia okamžite.

(4) Po prijatí informácie podľa odseku 2 je povinný ten, kto biomedicínsky výskum schválil (§ 26 ods. 5

až 7, bezodkladne prehodnotiť svoje rozhodnutie o schválení biomedicínskeho výskumu. Ak je to potreb- né, je povinný bezodkladne rozhodnúť o prerušení ale- bo zastavení biomedicínskeho výskumu. Príslušná etická komisia je povinná zaujať stanovisko k informá- ciám podľa odseku 2 na svojom najbližšom zasadnutí.

(5) Zodpovedný riešiteľ je povinný včas informovať účastníkov výskumu alebo ich zákonných zástupcov o nových skutočnostiach podľa odseku 2 a o prijatých opatreniach, a ak je to potrebné, vyžiadať si informova- ný súhlas na pokračovanie účasti účastníkov výskumu na biomedicínskom výskume.

(6) Zodpovedný riešiteľ je povinný bezodkladne infor- movať toho, kto biomedicínsky výskum schválil, a prí- slušnú etickú komisiu o prerušení alebo predčasnom ukončení biomedicínskeho výskumu a o dôvodoch, ktoré k jeho prerušeniu alebo predčasnému ukončeniu viedli.

§ 31

Nakladanie s novými vedeckými informáciami a poznatkami o zdravotnom stave účastníkov biomedicínskeho výskumu

(1) Ak sa v priebehu biomedicínskeho výskumu zís- kajú informácie významné z hľadiska súčasného alebo budúceho zdravia, alebo kvality života účastníka vý- skumu, tieto informácie sa mu v primeranom čase a s jeho súhlasom poskytnú.

(2) Zodpovedný riešiteľ je povinný pri ukončení bio- medicínskeho výskumu písomne informovať toho, kto biomedicínsky výskum schválil (§ 26 ods. 5 až 7), a prí- slušnú etickú komisiu o priebehu a výsledkoch biome- dicínskeho výskumu. Výsledky biomedicínskeho vý- skumu sa účastníkovi výskumu sprístupňujú po jeho vyhodnotení na požiadanie.

(3) Zodpovedný riešiteľ je povinný výsledky biomedi- cínskeho výskumu v primeranom čase a primeraným spôsobom zverejniť.

§ 32

Biomedicínsky výskum s účasťou osoby nespôsobilej dať informovaný súhlas

(1) Výskum na základe zdravotnej indikácie s účas- ťou osoby nespôsobilej dať informovaný súhlas možno vykonať len vtedy, ak

a) výskum s porovnateľnou efektívnosťou nemožno vy- konať s účasťou osoby, ktorá je spôsobilá dať infor- movaný súhlas,

b) bola spôsobom primeraným svojmu zdravotnému stavu a svojim rozumovým schopnostiam informo- vaná o tomto výskume a o svojich právach a zákon- ných opatreniach na ich ochranu,

c) neprejavuje s účasťou na tomto výskume zrejmý ne- súhlas vyjadrený spôsobom, ktorý zodpovedá mož- nostiam vyjadrenia vzhľadom na jej fyzický a psy- chický stav.

(2) Výskum bez zdravotnej indikácie s účasťou osoby nespôsobilej dať informovaný súhlas možno výnimoč-

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5151

ne vykonať vtedy, ak sú okrem podmienok podľa odse- ku 1 splnené aj tieto podmienky:

a) cieľom výskumu je dosiahnutie výsledkov, ktoré umožnia prospech pre iné osoby v rovnakom alebo v obdobnom stave, s rovnakou alebo obdobnou cho- robou alebo postihnutím,

b) výskum predstavuje pre účastníka výskumu len

1. riziko, ktoré podľa súčasného stavu vedeckého poznania predstavuje možnosť malého a krátko trvajúceho negatívneho vplyvu na zdravotný stav účastníka výskumu (ďalej len „zanedbateľné rizi- ko“), alebo

2. záťaž, pri ktorej miera nepohodlia účastníka vý- skumu je malá a trvá veľmi krátko (ďalej len „za- nedbateľná záťaž“).

(3) Biomedicínsky výskum s účasťou osoby nespôso- bilej dať informovaný súhlas možno vykonať len na zá- klade informovaného súhlasu zákonného zástupcu bu- dúceho účastníka výskumu.

§ 33

Biomedicínsky výskum

s účasťou tehotnej alebo dojčiacej ženy

(1) Výskum na základe zdravotnej indikácie s účas- ťou tehotnej alebo dojčiacej ženy možno vykonať len vtedy, ak

a) výskum s porovnateľnou efektívnosťou nemožno vy- konať s účasťou ženy, ktorá nie je tehotná alebo kto- rá nedojčí,

b) cieľom výskumu je dosiahnutie výsledkov, ktoré umožnia prospech aj pre iné ženy vo vzťahu k repro- dukcii alebo prospech pre iné počaté alebo narodené deti,

c) očakávaný prospech z výskumu nepredstavuje pre zúčastnenú ženu riziká, ktoré sú v nepomere s jeho očakávaným prínosom pre zúčastnenú ženu a pre jej počaté alebo narodené dieťa,

d) pri posudzovaní vedeckých a etických aspektov toh- to výskumu sa za jeho účastníka považuje nielen zú- častnená žena, ale aj jej počaté alebo narodené die- ťa.

(2) Výskum bez zdravotnej indikácie s účasťou tehot- nej alebo dojčiacej ženy možno vykonať len vtedy, ak

a) výskum s porovnateľnou efektívnosťou nemožno vy- konať s účasťou ženy, ktorá nie je tehotná alebo kto- rá nedojčí,

b) cieľom výskumu je dosiahnutie výsledkov, ktoré umožnia prospech pre iné ženy vo vzťahu k repro- dukcii alebo prospech pre iné počaté alebo narodené deti,

c) výskum predstavuje pre zúčastnenú ženu len zane- dbateľné riziko alebo zanedbateľnú záťaž [§ 32 ods. 2 písm. b)],

d) sa zamedzí akémukoľvek nepriaznivému vplyvu na zdravie počatého alebo narodeného dieťaťa, ktorý možno predpokladať.

§ 34

Biomedicínsky výskum s účasťou osoby

v stave vyžadujúcom neodkladnú starostlivosť

(1) Výskum na základe zdravotnej indikácie s účas- ťou osoby, ktorá sa nachádza v stave vyžadujúcom ne- odkladnú starostlivosť (§ 2 ods. 3) a ktorá nie je vzhľa- dom na svoj fyzický alebo psychický stav schopná dať informovaný súhlas, alebo ak z dôvodu neodkladnosti nemožno včas získať takýto súhlas od jej zákonného zástupcu, možno vykonať len vtedy, ak

a) výskum s porovnateľnou efektívnosťou nemožno vy- konať s účasťou osoby, ktorá sa nenachádza v stave vyžadujúcom neodkladnú starostlivosť,

b) projekt tohto výskumu bol posúdený a schválený aj pre účasť osôb, ktoré sa nachádzajú v stave vyžadu- júcom neodkladnú starostlivosť,

c) súhlas možno predpokladať,

d) cieľom výskumu je dosiahnutie výsledkov, ktoré umožnia prospech pre iné osoby v rovnakom alebo v obdobnom stave s rovnakou alebo obdobnou cho- robou,

e) výskum predstavuje pre účastníka výskumu len za- nedbateľné riziko alebo zanedbateľnú záťaž [§ 32 ods. 2 písm. b)].

(2) Zodpovedný riešiteľ je povinný zabezpečiť infor- movanie účastníkov biomedicínskeho výskumu podľa odseku 1 alebo ich zákonných zástupcov o účasti na tomto výskume ihneď, ako je to možné. Ďalej pokračo- vať v účasti na biomedicínskom výskume možno len na základe informovaného súhlasu s účasťou na biomedi- cínskom výskume (§ 27 ods. 1).

DRUHÁ HLAVA ODOBERANIE, UCHOVÁVANIE

A PRENOS ORGÁNOV, TKANÍV A BUNIEK

§ 35

Všeobecné podmienky

(1) Odoberanie, uchovávanie a prenos orgánov, tka- nív a buniek na účely transplantácie a vedeckovýs- kumné ciele môžu vykonávať len poskytovatelia na zá- klade povolenia podľa osobitného predpisu.4)

(2) Príjemca na účely tohto zákona je osoba, do ktorej tela sa vkladá orgán, tkanivo alebo bunky.

(3) Darca na účely tohto zákona je živá osoba alebo mŕtva osoba, z ktorej tela sa odoberajú orgány, tkanivá a bunky určené na účely transplantácie a vedeckovýs- kumné ciele.

(4) Poskytovatelia podľa odseku 1 si zriaďujú

a) transplantačné centrum, ktoré vykonáva výkony spojené s odberom, distribúciou a prenosom orgá- nov príjemcovi,

b) odberové centrum, ktoré vykonáva výkony spojené s odberom a distribúciou orgánov,

c) tkanivovú banku, ktorá vykonáva výkony spojené s odberom, spracúvaním, uchovávaním a distribú- ciou tkanív a buniek na účely transplantácie.

(5) Poskytovateľ ústavnej starostlivosti je povinný

Strana 5152 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

oznamovať údaje o potenciálnych darcoch do registra darcov, ktorý vedie ministerstvo zdravotníctva [§ 45 písm. o)].

(6) Odobratý orgán a odobraté tkanivo sa musia pred transplantáciou odborne biopticky vyšetriť.

(7) Medzinárodnú spoluprácu týkajúcu sa výmeny orgánov, tkanív a buniek možno uskutočňovať len s uznávanými medzinárodnými organizáciami na zá- klade písomných dohôd a so súhlasom ministerstva zdravotníctva.

(8) Odobratie a prenos orgánov, tkanív a buniek s cieľom finančného zisku alebo iného majetkového prospechu je zakázaný.

§ 36

Odoberanie orgánov, tkanív a buniek z tiel živých darcov

(1) Odobrať orgány, tkanivá a bunky z tela živého darcu na účely ich prenosu do tela inej osoby možno len vtedy, ak

a) sa predpokladá, že odber vážne neohrozí zdravotný stav darcu,

b) sa predpokladá priamy liečebný prospech pre prí- jemcu,

c) prospech pre príjemcu prevažuje nad ujmou darcu,

d) nemožno získať vhodný orgán, tkanivo alebo bunky od mŕtveho darcu,

e) nie je známy nijaký alternatívny liečebný postup s lepším alebo porovnateľným výsledkom.

(2) Darcom podľa odseku 1 môže byť len osoba plne spôsobilá na právne úkony,41) ktorá dala na odber pí- somný informovaný súhlas po predchádzajúcom po- učení. Vo výnimočných prípadoch darcom podľa odse- ku 1 môže byť aj osoba nespôsobilá dať informovaný súhlas na základe informovaného súhlasu zákonného zástupcu, ak

a) sa odber týka regeneratívneho tkaniva,

b) nie je k dispozícii vhodný darca, ktorý je spôsobilý dať informovaný súhlas,

c) potenciálnym príjemcom je brat xxxxx alebo sestra xxxxx,

d) darcovstvo má pre príjemcu život zachraňujúci po- tenciál.

(3) Darcom podľa odseku 1 nesmie byť osoba, ktorá je vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody.

(4) Konzílium transplantačného centra posúdi, či možno odôvodnene predpokladať úspešné ukončenie odberu orgánu alebo tkaniva a jeho prenosu príjemcovi, a zváži splnenie podmienok podľa odseku 1. Odber ne- možno uskutočniť, ak možno predpokladať vážne ohrozenie zdravotného stavu darcu, a to ani za predpo- kladu jeho informovaného súhlasu.

(5) Odber orgánov alebo tkaniva na účely prenosu do tela osoby priamo geneticky príbuznej s darcom sa môže vykonať len po schválení konzíliom transplantač- ného centra. Odber orgánov alebo tkaniva na účely pre-

nosu do tela osoby vzdialene geneticky príbuznej s dar- com alebo osoby geneticky nepríbuznej s darcom sa môže vykonať len po schválení konzíliom, ktoré na tieto účely určí ministerstvo zdravotníctva.

§ 37

Odoberanie orgánov, tkanív a buniek z tiel mŕtvych darcov

(1) Mŕtvym darcom môže byť len osoba, u ktorej bola podľa tohto zákona určená smrť (§ 43).

(2) Odobrať orgány, tkanivá alebo bunky z tiel mŕt- vych darcov možno iba vtedy, ak osoba počas svojho ži- vota neurobila písomné vyhlásenie, že s týmto zásahom do svojej telesnej integrity nesúhlasí. Za osobu nespô- sobilú dať informovaný súhlas môže takéto písomné vyhlásenie urobiť počas jej života zákonný zástupca.

(3) Vyhlásenie podľa odseku 2 s osvedčeným podpi- som podľa osobitného predpisu35) sa zasiela do registra osôb, ktoré vyjadrili počas svojho života nesúhlas s odobratím orgánov, tkanív a buniek po smrti, ktorý vedie ministerstvo zdravotníctva [§ 45 písm. o)].

(4) Nesúhlas podľa odseku 2 možno kedykoľvek od- volať; pri odvolaní nesúhlasu sa postupuje podľa odse- ku 3.

(5) Poskytovateľ je povinný pred odobratím orgánu, tkaniva a buniek z tela mŕtveho darcu

a) overiť jeho totožnosť,

b) zistiť v registri osôb podľa odseku 3, či osoba vyjadri- la nesúhlas s odobratím.

(6) Po odbere orgánov alebo tkanív od mŕtveho darcu sa vo všetkých prípadoch vykoná pitva.14) Správa o od- bere orgánov alebo tkanív sa pripojí k zápisnici o pitve.

§ 38

Prenos orgánov, tkanív a buniek príjemcovi

(1) Prenos orgánu, tkaniva alebo buniek do tela prí- jemcu možno uskutočniť len vtedy, ak je príjemca zdra- votne spôsobilý na takýto zákrok; podmienkou jeho vy- konania je písomný informovaný súhlas po predchádzajúcom poučení.

(2) Zdravotnú spôsobilosť príjemcu posúdi ošetrujú- ci lekár a lekár transplantačného centra.

(3) Register čakateľov na transplantáciu vedie minis- terstvo zdravotníctva [§ 45 písm. o)].

(4) Výber príjemcu sa riadi výlučne medicínskym hľadiskom.

§ 39

Odber krvi na transfúziu

a na prípravu transfúznych liekov

(1) Darcom krvi môže byť len osoba plne spôsobilá na právne úkony, staršia ako 18 rokov.

41) § 8 Občianskeho zákonníka.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5153

(2) Odber krvi na transfúziu a na prípravu transfúz- nych liekov možno vykonať len vtedy, ak

a) mu predchádza informovaný súhlas,

b) sa pred odberom krvi vykonajú potrebné vyšetrenia darcu krvi,

c) sa neohrozí zdravotný stav darcu krvi a

d) nie je zdravotná kontraindikácia na odber krvi.

TRETIA HLAVA STERILIZÁCIA

§ 40

Sterilizácia

(1) Sterilizácia na účely tohto zákona je zabránenie plodnosti bez odstránenia alebo poškodenia pohlav- ných žliaz osoby.

(2) Sterilizáciu možno vykonať len na základe písom- nej žiadosti a písomného informovaného súhlasu po predchádzajúcom poučení osoby plne spôsobilej na právne úkony41) alebo zákonného zástupcu osoby ne- spôsobilej dať informovaný súhlas doplnenej o písom- nú žiadosť a informovaný súhlas osoby nespôsobilej dať informovaný súhlas a rozhodnutie súdu na základe žiadosti zákonného zástupcu.

(3) Poučenie predchádzajúce informovanému súhla- su sa musí poskytnúť spôsobom ustanoveným v § 6 ods. 2 a musí zahŕňať informácie o

a) alternatívnych metódach antikoncepcie a plánova- ného rodičovstva,

b) možnej zmene životných okolností, ktoré viedli k žia- dosti o sterilizáciu,

c) medicínskych dôsledkoch sterilizácie ako metóde, ktorej cieľom je nezvratné zabránenie plodnosti,

d) možnom zlyhaní sterilizácie.

(4) Žiadosť o sterilizáciu sa podáva poskytovateľovi, ktorý sterilizáciu vykonáva. Žiadosť o sterilizáciu ženy posudzuje a sterilizáciu vykonáva lekár so špecializá- ciou v špecializačnom odbore gynekológia a pôrodníc- tvo, žiadosť o sterilizáciu muža posudzuje a sterilizáciu vykonáva lekár so špecializáciou v špecializačnom od- bore urológia.

(5) Sterilizáciu nemožno vykonať skôr ako 30 dní po informovanom súhlase.

PIATA ČASŤ POSTUP PRI ÚMRTÍ

§ 41

Oznámenie úmrtia

(1) Každý, kto sa dozvedel o úmrtí mimo zdravotníc- keho zariadenia alebo našiel mŕtve telo, je povinný túto skutočnosť bezodkladne oznámiť najbližšiemu posky- tovateľovi; to neplatí, ak oznámil túto skutočnosť útva- ru Policajného zboru alebo ošetrujúcemu lekárovi.

(2) Poskytovateľ je povinný bezodkladne oznámiť úmrtie, ktoré sa mu oznámilo podľa odseku 1, a úmrtie v zdravotníckom zariadení

a) osobám blízkym33) zomrelej osobe, a ak takéto osoby nie sú známe, obci príslušnej podľa miesta trvalého pobytu alebo prechodného pobytu zomrelého; ak tr- valý pobyt alebo prechodný pobyt zomrelého nie je známy, obci, v ktorej má zdravotnícke zariadenie, ktorému sa úmrtie oznámilo podľa odseku 1 alebo v ktorom k úmrtiu došlo, miesto prevádzkovania,

b) úradu pre dohľad.42)

(3) Úmrtie osoby v zdravotníckom zariadení, ktorá sa liečila v súvislosti s úrazom, poškodením zdravia zavi- neným inou osobou alebo otravou, je poskytovateľ po- vinný oznámiť aj príslušnému útvaru Policajného zbo- ru.

§ 42

Prehliadka mŕtveho tela

(1) Prehliadkou mŕtveho tela sa zisťuje smrť, jej čas a príčina.

(2) Prehliadku mŕtveho tela vykoná lekár poverený úradom pre dohľad.42) Každý je povinný poskytnúť le- károvi, ktorý prehliada mŕtve telo, informácie o okol- nostiach, za ktorých došlo k úmrtiu.

(3) Lekár, ktorý vykonal prehliadku mŕtveho tela, je povinný bezodkladne oznámiť úmrtie príslušnému matričnému úradu;43) pri podozrení, že úmrtie bolo spôsobené trestným činom alebo samovraždou, alebo ak ide o úmrtie cudzieho štátneho príslušníka, aj prí- slušnému útvaru Policajného zboru.

(4) Po prehliadke mŕtveho tela možno nariadiť pitvu len za podmienok ustanovených osobitným predpisom.14)

§ 43

Určovanie smrti

(1) Lekár je povinný zisťovať smrť v súlade so súčas- nými poznatkami vedy.

(2) Osoba sa považuje za mŕtvu, ak lekár zistí, že do- šlo k trvalému zastaveniu dýchania a srdcovej činnosti.

(3) Osoba sa považuje za mŕtvu aj vtedy, ak dôjde k nezvratnému vyhasnutiu všetkých funkcií celého mozgu (ďalej len „smrť mozgu“).

(4) Ak sa dýchacie funkcie a obehové funkcie osoby udržiavajú pomocou prístrojov, smrť mozgu musí jed- nomyseľne potvrdiť konzílium (§ 2 ods. 5).

(5) Členom konzília podľa odseku 4 musí byť ošetru- júci lekár, lekár so špecializáciou v špecializačnom od- bore neurológia a lekár so špecializáciou v špecializač- nom odbore anestéziológia a intenzívna medicína alebo lekár so špecializáciou v špecializačnom odbore anes- téziológia a resuscitácia.44) Členom konzília nesmie byť

42) § 17 zákona č. 581/2004 Z. z.

43) § 10 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 154/1994 Z. z. o matrikách v znení neskorších predpisov.

44) § 39 ods. 3 zákona č. 578/2004 Z. z.

Strana 5154 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

lekár transplantačnej skupiny, ktorý má vykonať transplantáciu.

(6) Po určení smrti mozgu konzíliom je ošetrujúci le- kár povinný upustiť od ďalšej resuscitácie okrem prí- padu, ak konzílium navrhlo pokračovanie resuscitácie aj po určení smrti, ak ide o mŕtvu osobu, ktorej sa má odobrať orgán, tkanivo alebo bunky na účely trans- plantácie.

(7) Lekár alebo konzílium sú povinní ihneď spísať zá- pisnicu o určení smrti.

(8) Po určení smrti lekárom alebo konzíliom možno na mŕtvom tele vykonať len

a) pitvu,14)

b) zdravotné výkony potrebné na účely odoberania or- gánov, tkanív a buniek (§ 37),

c) zdravotné výkony vedúce k pôrodu, ak ide o tehotnú ženu.

ŠIESTA ČASŤ INFORMAČNÁ SÚSTAVA ZDRAVOTNÍCTVA

§ 44

(1) Informačnú sústavu zdravotníctva tvoria zdravot- nícke informačné systémy a ich prevádzkovatelia a zá- väzné štandardy pre zdravotnícku informatiku a štatis- tiku (ďalej len „záväzné štandardy“).

(2) Zdravotnícke informačné systémy sú súbory soft- vérových a hardvérových a iných prostriedkov urče- ných na evidenciu, kontrolu, spracovanie a poskytova- nie údajov týkajúcich sa zdravotníctva.

(3) Záväzné štandardy sú nástroje porovnateľnosti, informačno-komunikačné technológie, štruktúry a for- máty dátových rozhraní, štruktúra, kvalita, čas a spô- sob evidencie údajov a poskytovania údajov a ďalšie štandardizované predpisy a postupy. Údaje evidované v zdravotníckych informačných systémoch musia byť zrozumiteľné, prehľadné a preukazné a musia poskyto- vať pravdivý obraz o zaznamenaných skutočnostiach. Záväzné štandardy ustanoví ministerstvo zdravotníc- tva všeobecne záväzným právnym predpisom.

(4) Ustanovením odseku 3 nie sú dotknuté nástroje porovnateľnosti a štandardy vydávané alebo vyhlaso- vané Štatistickým úradom Slovenskej republiky podľa osobitných predpisov.45)

(5) Pri ochrane dôverných údajov v zdravotníckych informačných systémoch postupujú ich prevádzkova- telia podľa osobitného predpisu.15)

(6) Pri ochrane osobných údajov v zdravotníckych in- formačných systémoch postupujú ich prevádzkovate- lia podľa osobitného predpisu.20) Zoznam osobných

údajov, ktoré sú prevádzkovatelia zdravotníckych in- formačných systémov oprávnení získavať a spracúvať, účel ich spracúvania, podmienky ich získavania a okruh dotknutých osôb je uvedený v prílohe č. 2.

(7) Právnické osoby v zriaďovateľskej pôsobnosti mi- nisterstva zdravotníctva, poskytovatelia, zdravotné po- isťovne, Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej re- publiky a regionálne úrady verejného zdravotníctva46) a orgán príslušný na vydanie povolenia podľa osobitné- ho predpisu47) sú povinní

a) pri prevádzke zdravotníckych informačných systé- mov dodržiavať a používať záväzné štandardy podľa odseku 3,

b) poskytovať Štatistickému úradu Slovenskej republi- ky štatistické údaje a iné údaje v rozsahu ustanove- nom osobitným predpisom,15)

c) poskytovať ministerstvu zdravotníctva údaje evido- vané podľa písmena a) na účely tvorby a výkonu štátnej zdravotnej politiky a na účely dozoru,

d) poskytovať úradu pre dohľad42) údaje podľa písmena

a) na účely dohľadu,

e) na vyžiadanie ministerstva zdravotníctva alebo úra- du pre dohľad predložiť podklady a podať vysvetle- nie k poskytnutým údajom, a to v určenej lehote.

(8) Povinnosti podľa odseku 7 písm. a) a b) je povinný plniť aj úrad pre dohľad.42)

SIEDMA ČASŤ VÝKON ŠTÁTNEJ SPRÁVY

§ 45

Ministerstvo zdravotníctva

Ministerstvo zdravotníctva ako ústredný orgán štát- nej správy na úseku zdravotnej starostlivosti v rámci svojej pôsobnosti

a) vypracúva návrhy zásadných smerov a priorít rozvo- ja štátnej zdravotnej politiky,

b) odborne usmerňuje poskytovanie zdravotnej sta- rostlivosti,

c) vydáva štandardné diagnostické postupy a štan- dardné terapeutické postupy,

d) riadi celoštátne programy zamerané na ochranu, za- chovanie a navrátenie zdravia,

e) koordinuje výskumnú činnosť v zdravotníctve a uplatňovanie výsledkov vedeckého výskumu v pra- xi,

f) riadi a kontroluje výchovu a výučbu v zdravotníc- kom školstve48) v spolupráci s Ministerstvom škol- stva Slovenskej republiky,

g) riadi a kontroluje zdravotnícke vysoké školy,49)

45) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 261/1995 Z. z. o štátnom informačnom systéme.

46) § 18 ods. 1 písm. b) a c) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z.

47) § 11 ods. 2 zákona č. 578/2004 Z. z.

48) Zákon č. 29/1984 Zb. o sústave základných a stredných škôl (školský zákon) v znení neskorších predpisov.

49) Zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 401/2002 Z. z. o zriadení Slovenskej zdravotníckej univerzity a o doplnení zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 209/2002 Z. z. v znení zákona č. 528/2003 Z. z.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5155

h) riadi ďalšie vzdelávanie zdravotníckych pracovní- kov,50)

i) vydáva osvedčenia o akreditácii špecializačných študijných programov a o akreditácii certifikačných študijných programov,51)

j) vydáva povolenia a iné rozhodnutia vo veciach usta- novených osobitným predpisom,4)

k) vykonáva dozor nad poskytovaním zdravotnej sta- rostlivosti podľa osobitného predpisu,4)

l) plní úlohu príslušného úradu v oblasti verejného zdravotného poistenia na koordináciu vecných dá- vok zdravotnej starostlivosti,

m) je notifikačným orgánom vo veciach ďalšieho vzdelá- vania zdravotníckych pracovníkov; oznamuje Eu- rópskej komisii, členským štátom Európskej únie a členským štátom Európskeho združenia voľného obchodu zoznam diplomov, osvedčení a iných dokla- dov o získaných špecializáciách a certifikátoch vyda- ných v Slovenskej republike a zodpovedajúcich krité- riám ustanoveným osobitným predpisom52) vrátane ich zmien a doplnkov a diplomy, osvedčenia a iné do- klady o získaných špecializáciách a certifikátoch, ktoré nezodpovedajú ustanoveným kritériám, a vzde- lávanie v nich sa pozastavilo,

n) vypracúva koncepciu rozvoja a integrácie informač- nej sústavy zdravotníctva a prevádzkuje informačný systém,

o) vedie národné zdravotnícke registre,

p) vedie a uchováva osobitnú zdravotnú dokumentá- ciu,

q) zriaďuje etickú komisiu na posudzovanie etických otázok vznikajúcich pri poskytovaní zdravotnej sta- rostlivosti vrátane biomedicínskeho výskumu [§ 5 ods. 2 písm. a)],

r) zriaďuje zariadenia na plnenie osobitných úloh v zdravotníctve, najmä štatisticko-informačné zaria- denia a knižničné zariadenia,

s) zabezpečuje koordináciu poskytovania zdravotnej starostlivosti s inými ústrednými orgánmi štátnej správy,

t) zabezpečuje medzinárodnú spoluprácu na úseku poskytovania zdravotnej starostlivosti,

u) usmerňuje prenesený výkon štátnej správy usku- točňovaný na úseku zdravotníctva samosprávnymi krajmi,

v) zabezpečuje jednotnú prípravu zdravotníctva na ob- ranu štátu.

§ 46

Výkon miestnej štátnej správy na úseku zdravotníctva

(1) Štátnu správu na úseku zdravotníctva v samo- správnom kraji ako prenesený výkon štátnej správy vy- konáva samosprávny kraj, ktorý

a) zriaďuje etické komisie na posudzovanie etickej pri- jateľnosti projektov biomedicínskeho výskumu

a etických otázok vznikajúcich pri poskytovaní am- bulantnej starostlivosti [§ 5 ods. 2 písm. b)],

b) určuje poskytovateľa osobe pri odmietnutí jej návr- hu na uzatvorenie dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti (§ 12 ods. 4),

c) preberá do úschovy a zabezpečuje odovzdanie zdra- votnej dokumentácie inému poskytovateľovi (§ 23 ods. 2 až 4),

d) schvaľuje biomedicínsky výskum v zdravotníckom zariadení ambulantnej starostlivosti [§ 26 ods. 5 písm. b) a ods. 7],

e) zabezpečuje zastupovanie53) v prípade potreby po- skytovania zdravotnej starostlivosti iným poskyto- vateľom a pri dočasnom pozastavení povolenia,

f) vydáva povolenia a iné rozhodnutia vo veciach usta- novených osobitným predpisom,4)

g) vykonáva dozor nad poskytovaním zdravotnej sta- rostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným pred- pisom,4)

h) určuje lekára na vykonanie odvodu,26)

i) zabezpečuje plnenie úloh uložených ministerstvom zdravotníctva týkajúcich sa zdravotníctva,

j) spolupracuje s ministerstvom zdravotníctva pri za- bezpečovaní jednotnej prípravy zdravotníctva na ob- ranu štátu.

(2) Samosprávny kraj na plnenie úloh na úseku zdra- votníctva ustanovuje lekára samosprávneho kraja a sestru samosprávneho kraja, ktorých vymenúva a odvoláva predseda samosprávneho kraja so súhla- som ministerstva zdravotníctva.

(3) Sestra samosprávneho kraja plní úlohy na úseku zdravotníctva vo vzťahu k poskytovaniu ošetrovateľ- skej starostlivosti a pôrodnej asistencie.

ÔSMA ČASŤ SPOLOČNÉ, PRECHODNÉ

A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

§ 47

(1) Organizáciu poskytovania zdravotnej starostli- vosti v pôsobnosti Ministerstva obrany Slovenskej re- publiky, Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Mi- nisterstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky a Ministerstva spravodlivosti Slovenskej re- publiky upravia jednotlivé ústredné orgány štátnej správy všeobecne záväznými právnymi predpismi, kto- ré vydajú po dohode s ministerstvom zdravotníctva.

(2) Organizáciu poskytovania zdravotnej starostli- vosti v Slovenskej informačnej službe a Národnom bez- pečnostnom úrade ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo vnútra Slovenskej re- publiky po dohode s ministerstvom zdravotníctva.

50) § 39 zákona č. 578/2004 Z. z.

51) § 40 zákona č. 578/2004 Z. z.

52) § 36 a 37 zákona č. 578/2004 Z. z.

53) § 18 ods. 5 zákona č. 578/2004 Z. z.

Strana 5156 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

§ 48

(1) Dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti uzatvorené podľa doterajších predpisov sa považujú za dohody uzatvorené podľa tohto zákona.

(2) Konanie o právach a povinnostiach fyzických osôb v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostli- vosti, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona nebolo prá- voplatne skončené, dokončí sa podľa doterajších pred- pisov.

§ 49

Osoby, ktoré zabezpečujú evidenciu a uchovávanie osobitnej zdravotnej dokumentácie, a osoby, ktoré sa dozvedeli údaje z osobitnej zdravotnej dokumentácie, sú povinné zachovávať mlčanlivosť o týchto skutočnos- tiach. Povinnosti mlčanlivosti môže tieto osoby zbaviť len súd.

§ 50

Zrušujú sa smernice Ministerstva zdravotníctva Slo- venskej socialistickej republiky zo 14. apríla 1972 č. Z-4582/1972-B/1 o vykonávaní sterilizácie (regis- trované v čiastke 13/1972 Zb.).

Čl. II

Zákon č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení zákona č. 602/2003 Z. z. sa mení a dopĺňa tak- to:

1. V § 9 ods. 1 písmeno e) znie:

„e) ide o spracúvanie na účely poskytovania zdravotnej starostlivosti a na účely vykonávania verejného zdravotného poistenia, ak tieto údaje spracúva po- skytovateľ zdravotnej starostlivosti, zdravotná pois- ťovňa alebo Úrad pre dohľad nad zdravotnou sta- rostlivosťou alebo“.

2. V § 9 sa odsek 1 dopĺňa písmenom f), ktoré znie:

„f) ide o spracúvanie údajov v sociálnom poistení, v so- ciálnom zabezpečení policajtov a vojakov a v služ- bách zamestnanosti, ak tieto údaje spracúva Sociál- na poisťovňa alebo iný orgán.13a)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 13a znie:

„13a) Zákon č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“.

Čl. III

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znení zá- kona Národnej rady Slovenskej republiky č. 98/1995

Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 110/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej re- publiky č. 222/1996 Z. z., zákona č. 140/1998 Z. z., zá- kona č. 241/1998 Z. z., zákona č. 80/2000 Z. z., záko- na č. 416/2001 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 118/2002 Z. z., zákona č. 131/2002 Z. z., zákona č. 219/2002 Z. z., zákona č. 450/2002 Z. z., zákona

č. 457/2002 Z. z., zákona č. 138/2003 Z. z., zákona č. 445/2003 Z. z., zákona č. 528/2003 Z. z., zákona č. 578/2003 Z. z., zákona č. 215/2004 Z. z., zákona č. 377/2004 Z. z. a nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 396/2004 Z. z. sa mení takto:

1. §1 až 20a,§ 23 až 29,§ 31 až 33b,§ 35, 36a§ 36b až 58 sa vypúšťajú.

2. V § 59 ods. 3 sa slovo „vyhlásené“ nahrádza slo- vom „uznané“.

3. V § 59 ods. 5 sa slová „ministerstva zdravotníc- tva“ nahrádzajú slovami „Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo zdravot- níctva“)“.

4. V § 65 ods. 2 sa slovo „vyhlásiť“ nahrádza slovom

„uznať“.

5. V § 65 ods. 3 sa slovo „vyhlásené“ nahrádza slo- vom „uznané“.

6. V § 65 ods. 4 až 10 sa slovo „vyhlásenie“ nahrádza slovom „uznanie“.

7. V § 65 odsek 14 znie:

„(14) Ministerstvo zdravotníctva vydá všeobecne zá- väzný právny predpis, ktorým sa uzná prírodný zdroj za prírodný liečivý zdroj alebo za zdroj prírodnej minerál- nej vody, a vyhlási sa ochranné pásmo tohto zdroja, alebo sa zruší uznanie prírodného liečivého zdroja ale- bo zdroja prírodnej minerálnej vody a vyhlásenie jeho ochranného pásma, ak taký zdroj stratil predpísané vlastnosti a účinky podľa odsekov 2 a 3.“.

8. V § 65 ods. 15 sa slovo „vyhlásenie“ nahrádza slo- vom „uznanie“.

9. V § 65a ods. 2 sa slovo „vyhlásených“ nahrádza slovom „uznaných“.

10. V § 65a odseky 4 a 5 znejú:

„(4) Na plnenie do spotrebiteľského balenia a na uvá- dzanie do obehu pod označením „Prírodná liečivá voda“ možno využívať len prírodný zdroj vody uznaný za prí- rodný liečivý zdroj.

(5) Plniť do spotrebiteľského balenia a uvádzať do obehu s označením podľa osobitného predpisu16a) mož- no len prírodnú vodu uznanú za prírodnú minerálnu vodu.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 16a znie:

„16a) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov.“.

11. V § 65b ods. 6 písm. b) sa slovo „vyhlásenia“ na- hrádza slovom „uznania“.

12. V § 66 ods. 7 sa slovo „vyhlásenie“ nahrádza slo- vom „uznanie“.

13. V § 68 druhá veta znie: „Rovnako môže minister- stvo zdravotníctva zrušiť uznanie prírodných zdrojov za prírodné liečivé zdroje alebo za zdroje prírodných mi- nerálnych vôd alebo vyhlásenie klimatických podmie- nok priaznivých na liečenie, ak stratili vlastnosti, ktoré boli podmienkou na ich uznanie alebo vyhlásenie.“.

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5157

14. V § 69 ods. 1 písm. e) sa slovo „vyhlási“ nahrádza slovom „uzná“ a slovo „vyhlásiť“ sa nahrádza slovom

„uznať“.

15. V § 70 ods. 1, 4 a 6 sa vypúšťajú.

Doterajšie odseky 2 a 3 sa označujú ako odseky 1 a 2, odsek 5 sa označuje ako odsek 3 a doterajšie odseky 7 a 8 sa označujú ako odseky 4 a 5.

16. § 71 znie:

㤠71

(1) Na konanie a rozhodovanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.11)

(2) Povolenia na využívanie prírodných zdrojov mine- rálnych stolových vôd vydané podľa doterajších predpi- sov sa považujú za povolenia vydané na využívanie zdrojov prírodných minerálnych vôd podľa tohto záko- na.

(3) Prírodné liečivé zdroje a prírodné zdroje minerál- nych stolových vôd vyhlásené podľa doterajších predpi- sov sa považujú za prírodné liečivé zdroje a zdroje prí- rodných minerálnych vôd uznané podľa tohto zákona.“.

17. § 72 a 73 sa vypúšťajú.

18. § 74 znie:

㤠74

Ministerstvo zdravotníctva

a) určuje opatrenia na ochranu prírodných liečebných kúpeľov, prírodných liečivých zdrojov, zdrojov prí- rodných minerálnych vôd a klimatických podmie- nok priaznivých na liečenie a zabezpečuje dozor nad ich dodržiavaním,

b) je kompetentným orgánom vo veci uznávania prírod- ných minerálnych vôd dovezených z tretích krajín,

c) je notifikačným orgánom vo veciach uznania prírod- ných vôd za prírodné minerálne vody; oznamuje Eu- rópskej komisii prírodné vody uznané v Slovenskej republike za prírodné minerálne vody a prírodné mi- nerálne vody, ktorým uznanie zrušilo.“.

19. § 74a, § 76 až 80b, § 80d až 80g, § 80i až 80m sa vypúšťajú.

20. V § 75 písmeno d) znie:

„d) posudzuje návrhy na vyhlásenie kúpeľných miest, návrhy na uznanie prírodných zdrojov za prírodné liečivé zdroje a za zdroje prírodných minerálnych vôd, návrhy na zriadenie prírodných liečebných kú- peľov a na výstavbu zariadení na využívanie prírod- ných liečivých zdrojov,“.

21. Príloha č. 1 a príloha č. 2 sa vypúšťajú.

22. Slová „prírodné zdroje minerálnych stolových vôd“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte zákona na- hrádzajú slovami „zdroje prírodných minerálnych vôd“ v príslušnom tvare.

Čl. IV

Zákon č. 140/1961 Zb. Trestný zákon v znení zákona č. 120/1962 Zb., zákona č. 53/1963 Zb., zákona č. 184/1964 Zb., zákona č. 56/1965 Zb., zákona č. 81/1966 Zb., zákona č. 148/1969 Zb., zákona č. 45/1973 Zb., zákona č. 43/1980 Zb., zákonného opatrenia č. 10/1989 Zb., zákona č. 159/1989 Zb., zá- kona č. 47/1990 Zb., zákona č. 84/1990 Zb., zákona č. 175/1990 Zb., zákona č. 457/1990 Zb., zákona č. 545/1990 Zb., zákona č. 490/1991 Zb., zákona č. 557/1991 Zb., zákona č. 60/1992 Zb., nálezu Ústav- ného súdu Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky uverejneného v čiastke 93/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 177/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 248/1994 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 102/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej re- publiky č. 233/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slo- venskej republiky č. 100/1996 Z. z., zákona č. 13/1998 Z. z., zákona č. 129/1998 Z. z., zákona č. 10/1999 Z. z., zákona č. 183/1999 Z. z., zákona č. 399/2000 Z. z., zákona č. 253/2001 Z. z., zákona č. 485/2001 Z. z., zákona č. 237/2002 Z. z., zákona č. 421/2002 Z. z., zákona č. 448/2002 Z. z., zákona č. 553/2002 Z. z., zákona č. 171/2003 Z. z., zákona č. 457/2003 Z. z. a zákona č. 403/2004 Z. z. sa dopĺňa takto:

Za § 246a sa vkladá § 246b, ktorý vrátane nadpisu znie:

„§ 246b Nezákonná sterilizácia

(1) Ten, kto sterilizuje fyzickú osobu v rozpore so zá- konom, potresce sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov alebo zákazom činnosti, alebo peňažným trestom.

(2) Odňatím slobody na päť rokov až dvanásť rokov sa páchateľ potresce,

a) ak spácha čin uvedený v odseku 1 ako člen organizo- vanej skupiny alebo

b) ak získa činom uvedeným v odseku 1 pre seba alebo iného nie nepatrný prospech.“.

Čl. V

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januára 2005.

Xxxx Xxxxxxxxxx v. r. Xxxxx Xxxxxxxxx v. r. Xxxxxxx Xxxxxxxx v. r.

Strana 5158 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

Príloha č. 1

k zákonu č. 576/2004 Z. z.

ZOZNAM CHORÔB

Kód	Názov choroby
A00	Cholera
A00.0	Cholera zapríčinená Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
A00.1	Cholera zapríčinená Vibrio cholerae 01, biovar eltor
A00.9	Nešpecifikovaná cholera
A01	Brušný týfus a paratýfusy
A01.0	Brušný týfus
A01.1	Paratýfus A
A01.2	Paratýfus B
A01.3	Paratýfus C
A01.4	Nešpecifikovaný paratýfus
A02	Iné infekcie salmonelami
A02.0	Salmonelová enteritída
A02.1	Salmonelová septikémia
A02.2	Lokalizované salmonelové infekcie
A02.8	Iné špecifikované salmonelové infekcie
A02.9	Nešpecifikované salmonelové infekcie
A03	Bacilová červienka (dyzentéria) – šigelóza
A03.0	Šigelóza zapríčinená Shigella dysenteriae
A03.1	Šigelóza zapríčinená Shigella flexneri
A03.2	Šigelóza zapríčinená Shigella boydii
A03.3	Šigelóza zapríčinená Shigella sonnei
A03.8	Iné šigelózy
A03.9	Nešpecifikovaná šigelóza
A04	Iné bakteriálne črevné infekcie
A04.0	Infekcia enteropatogénnymi Escherichia coli
A04.1	Infekcia enterotoxigénnymi Escherichia coli
A04.2	Infekcia enteroinvazívnymi Escherichia coli
A04.3	Infekcia enterohemoragickými Escherichia coli
A04.4	Iné črevné infekcie Escherichia coli
A04.5	Kampylobakteriálna enteritída
A04.6	Enteritída zapríčinená Yersinia enterocolitica
A04.7	Enterokolitída zapríčinená Clostridium difficile
A04.8	Iné špecifikované bakteriálne infekcie
A04.9	Nešpecifikované bakteriálne črevné infekcie
A05	Iné bakteriálne otravy potravinami
A05.0	Alimentárna stafylokoková intoxikácia
A05.1	Botulizmus
A05.2	Alimentárna intoxikácia Clostridium perfringens (Clostridium welchii)

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5159

A05.3 A05.4 A05.8 A05.9	Alimentárna intoxikácia Vibrio parahaemolyticus Alimentárna intoxikácia Bacillus cereus Iné špecifikované bakteriálne alimentárne intoxikácie Nešpecifikované bakteriálne alimentárne intoxikácie
A06	Amébová červienka – amebóza
A06.0	Akútna amébová dyzentéria
A06.1	Chronická črevná amebóza
A06.2	Amébová nedyzenterická kolitída
A06.3	Amebóm čreva
A06.4	Amébový absces pečene
A06.5	Amébový absces pľúc (J99.8)
A06.6	Amébový absces mozgu (G07)
A06.7	Kožná amebóza
A06.8	Amébová infekcia na iných miestach
A06.9	Nešpecifikovaná amebóza
A07	Iné protozoárne črevné choroby
A07.0	Balantidióza
A07.1	Giardióza (lambliáza)
A07.2	Kryptosporidióza
A07.3	Izosporióza
A07.8	Iné špecifikované protozoárne črevné choroby
A07.9	Nešpecifikovaná protozoárna črevná choroba
A08	Vírusové a inými organizmami vyvolané črevné infekcie
A08.0	Rotavírusová enteritída
A08.1	Akútna gastroenteropatia zapríčinená vírusom Norwalk
A08.2	Adenovírusová enteritída
A08.3	Iné vírusové enteritídy
A08.4	Nešpecifikovaná vírusová črevná infekcia
A08.5	Iné špecifikované črevné infekcie
A09	Hnačka a gastroenteritída pravdepodobne infekčného pôvodu
A15	Respiračná tuberkulóza bakteriologicky alebo histologicky potvrdená
A15.0	Tuberkulóza pľúc potvrdená mikroskopiou spúta (chriakov) s kultivačným vyšetrením alebo bez neho
A15.1	Tuberkulóza pľúc potvrdená len kultiváciou
A15.2	Tuberkulóza pľúc potvrdená histologicky
A15.3	Tuberkulóza pľúc potvrdená nešpecifikovanými prostriedkami
A15.4	Tuberkulóza vnútrohrudníkových lymfatických uzlín potvrdená bakteriologicky a histologicky
A15.5	Tuberkulóza laryngu, trachey a bronchov potvrdená bakteriologicky a histologicky
A15.6	Tuberkulózna pleuritída potvrdená bakteriologicky a histologicky
A15.7	Primárna respiračná tuberkulóza potvrdená bakteriologicky a histologicky
A15.8	Iná respiračná tuberkulóza potvrdená bakteriologicky a histologicky
A15.9	Nešpecifikovaná respiračná tuberkulóza potvrdená bakteriologicky a histologicky
A16	Respiračná tuberkulóza bakteriologicky alebo histologicky nepotvrdená
A16.0	Tuberkulóza pľúc bakteriologicky a histologicky negatívna
A16.1	Tuberkulóza pľúc bakteriologicky a histologicky nevyšetrená

Strana 5160 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

A16.2	Tuberkulóza pľúc bez údaja o bakteriologickom alebo histologickom potvrdení
A16.3	Tuberkulóza vnútrohrudníkových lymfatických uzlín bez údaja o bakteriologickom alebo histolo- gickom potvrdení
A16.4	Tuberkulóza laryngu, trachey a bronchov bez údaja o bakteriologickom alebo histologickom po- tvrdení
A16.5	Tuberkulózna pleuritída bez údaja o bakteriologickom alebo histologickom potvrdení
A16.7	Primárna respiračná tuberkulóza bez údaja o bakteriologickom alebo histologickom potvrdení
A16.8	Iná respiračná tuberkulóza bez údaja o bakteriologickom alebo histologickom potvrdení
A16.9	Nešpecifikovaná respiračná tuberkulóza bez údaja o bakteriologickom alebo histologickom po- tvrdení
A17	Tuberkulóza nervového systému
A17.0	Tuberkulózna meningitída (G01)
A17.1	Meningeálny tuberkulóm (G07)
A17.8	Iná tuberkulóza nervového systému
A17.9	Nešpecifikovaná tuberkulóza nervového systému (G99.8)
A18	Tuberkulóza iných orgánov
A18.0	Tuberkulóza kostí a kĺbov
A18.1	Tuberkulóza močovopohlavnej sústavy
A18.2	Tuberkulózna periférna lymfadenopatia
A18.3	Tuberkulóza čriev, peritonea a mezenterických uzlín
A18.4	Tuberkulóza kože a podkožného tkaniva
A18.5	Tuberkulóza oka
A18.6	Tuberkulóza ucha
A18.7	Tuberkulóza nadobličiek (E35.1)
A18.8	Tuberkulóza iných špecifikovaných orgánov
A19	Miliárna tuberkulóza
A19.0	Akútna miliárna tuberkulóza na jedinom špecifikovanom mieste
A19.1	Akútna miliárna tuberkulóza na viacerých miestach
A19.2	Nešpecifikovaná akútna miliárna tuberkulóza
A19.8	Iná miliárna tuberkulóza
A19.9	Nešpecifikovaná miliárna tuberkulóza
A20	Mor – pestis
A20.0	Bubonový mor
A20.1	Kožná forma moru
A20.2	Pľúcna forma moru
A20.3	Morová meningitída
A20.7	Septikemická forma moru
A20.8	Iné formy moru
A20.9	Nešpecifikovaný mor
A21	Tularémia
A21.0	Ulceroglandulárna tularémia
A21.1	Okuloglandulárna tularémia
A21.2	Pľúcna tularémia
A21.3	Gastrointestinálna tularémia
A21.7	Generalizovaná tularémia
A21.8	Iné formy tularémie

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5161

A21.9	Nešpecifikovaná tularémia
A22	Slezinová sneť – antrax
A22.0	Kožný antrax
A22.1	Pľúcny antrax
A22.2	Gastrointestinálny antrax
A22.7	Antraxová septikémia
A22.8	Iné formy antraxu
A22.9	Nešpecifikovaný antrax
A23	Brucelóza
A23.0	Brucelóza zapríčinená Brucella melitensis
A23.1	Brucelóza zapríčinená Brucella abortus
A23.2	Brucelóza zapríčinená Brucella suis
A23.3	Brucelóza zapríčinená Brucella canis
A23.8	Iná brucelóza
A23.9	Nešpecifikovaná brucelóza
A24	Sopľavka – malleus a melioidóza – pseudomalleus
A24.0	Sopľavka
A24.1	Akútna a fulminantná melioidóza
A24.2	Subakútna a chronická melioidóza
A24.3	Iná melioidóza
A24.4	Nešpecifikovaná melioidóza
A25	Horúčka od uhryznutia potkanom
A25.0	Spirilóza
A25.1	Streptobacilóza
A25.9	Horúčka od potkanieho uhryznutia nešpecifikovaná
A26	Eryzipeloid – ruža ošípaných
A26.0	Kožný eryzipeloid
A26.7	Eryzipelotrixová septikémia
A26.8	Iné formy eryzipeloidu
A26.9	Nešpecifikovaný eryzipeloid
A27	Leptospiróza
A27.0	Leptospirosis icterohaemorrhagica – Weilova choroba
A27.8	Iné formy leptospirózy
A27.9	Nešpecifikovaná leptospiróza
A28	Iné bakteriálne zoonózy nezatriedené inde
A28.0	Pasteurelóza
A28.1	Choroba z mačacieho uškrabnutia
A28.2	Extraintestinálna yersinióza
A28.8	Iné špecifikované baktériové zoonózy nezatriedené inde
A28.9	Nešpecifikovaná baktériová zoonóza
A30	Lepra (Hansenova choroba)
A30.0	Neurčená lepra
A30.1	Tuberkuloidná lepra
A30.2	Hraničná tuberkuloidná lepra

Strana 5162 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

A30.3	Hraničná lepra
A30.4	Hraničná lepromatózna lepra
A30.5	Lepromatózna lepra
A30.8	Iné formy lepry
A30.9	Nešpecifikovaná lepra
A31	Infekcie vyvolané inými mykobaktériami
A31.0	Pľúcna mykobakterióza
A31.1	Kožné mykobakteriózy
A31.8	Iné mykobakteriózy
A31.9	Nešpecifikovaná mykobakterióza
A32	Listerióza
A32.0	Kožná listerióza
A32.1	Listériová meningitída a meningoencefalitída
A32.7	Listériová septikémia
A32.8	Iné formy listeriózy
A32.9	Nešpecifikovaná listerióza
A33	Tetanus novorodencov (neonatorum) – stŕpnutosť novorodencov
A34	Tetanus v popôrodí (puerperalis)
A35	Iný tetanus (stŕpnutosť)
A36	Diftéria – záškrt
A36.0	Hltanový záškrt
A36.1	Nosohltanový záškrt
A36.2	Hrtanový záškrt
A36.3	Kožná diftéria
A36.8	Iná diftéria
A36.9	Nešpecifikovaná diftéria
A37	Divý kašeľ – pertussis
A37.0	Divý kašeľ vyvolaný Bordetella pertussis
A37.1	Divý kašeľ vyvolaný Bordetella parapertussis
A37.8	Divý kašeľ vyvolaný iným druhom Bordetella
A37.9	Nešpecifikovaný divý kašeľ
A38	Šarlach – scarlatina
A39	Meningokoková infekcia
A39.0	Meningokoková meningitída (G01)
A39.1	Waterhouseov-Friderichsenov syndróm (E35.1)
A39.2	Akútna meningokokcémia
A39.3	Chronická meningokokcémia
A39.4	Nešpecifikovaná meningokokcémia
A39.5	Meningokoková choroba srdca
A39.8	Iné meningokokové infekcie
A39.9	Nešpecifikovaná meningokoková infekcia
A40	Streptokoková septikémia
A40.0	Septikémia vyvolaná streptokokom zo skupiny A
A40.1	Septikémia vyvolaná streptokokom zo skupiny B

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5163

A40.2	Septikémia vyvolaná streptokokom zo skupiny D
A40.3	Septikémia vyvolaná streptokokom pneumónie
A40.8	Iná streptokoková septikémia
A40.9	Nešpecifikovaná streptokoková pneumónia
A41	Iné septikémie
A41.0	Septikémia vyvolaná Staphylococcus aureus
A41.1	Septikémia vyvolaná inými špecifikovanými stafylokokmi
A41.2	Septikémia vyvolaná nešpecifikovanými stafylokokmi
A41.3	Septikémia vyvolaná Haemophilus influenzae
A41.4	Septikémia vyvolaná anaeróbmi
A41.5	Septikémia vyvolaná inými gramnegatívnymi organizmami
A41.8	Iná špecifikovaná septikémia
A41.9	Nešpecifikovaná septikémia
A42	Aktinomykotické infekcie
A42.0	Pľúcna aktinomykóza
A42.1	Brušná aktinomykóza
A42.2	Cervikofaciálna aktinomykóza
A42.7	Aktinomykotická septikémia
A42.8	Iné formy aktinomykózy
A42.9	Nešpecifikovaná aktinomykóza
A43	Nokardióza
A43.0	Pľúcna nokardióza
A43.1	Kožná nokardióza
A43.8	Iné formy nokardiózy
A43.9	Nešpecifikovaná nokardióza
A44	Bartonelóza
A44.0	Systémová bartonelóza
A44.1	Kožná a mukokutánna bartonelóza
A44.8	Iné formy bartonelózy
A44.9	Nešpecifikovaná bartonelóza
A46	Ruža – erysipelas
A48	Iné bakteriálne choroby nezatriedené inde
A48.0	Plynová gangréna
A48.1	Legionárska choroba
A48.2	Nepneumonická legionárska choroba (pontiacka horúčka)
A48.3	Syndróm toxického šoku
A48.4	Brazílska purpurová horúčka
A48.8	Iné špecifikované baktériové choroby
A49	Bakteriálna infekcia na nešpecifikovanom mieste
A49.0	Nešpecifikovaná stafylokoková infekcia
A49.1	Nešpecifikovaná streptokoková infekcia
A49.2	Nešpecifikovaná infekcia Haemophilus influenzae
A49.3	Nešpecifikovaná mykoplazmová infekcia
A49.8	Iné baktériové infekcie na nešpecifikovanom mieste

Strana 5164 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

A49.9	Nešpecifikované baktériové infekcie
A50	Vrodený syfilis – lues congenita
A50.0	Čerstvý vrodený syfilis s príznakmi
A50.1	Latentný čerstvý vrodený syfilis
A50.2	Nešpecifikovaný čerstvý vrodený syfilis
A50.3	Neskorá vrodená syfilitická okulopatia
A50.4	Neskorý vrodený neurosyfilis (juvenilný neurosyfilis)
A50.5	Iný neskorý vrodený syfilis s príznakmi
A50.6	Neskorý vrodený syfilis, latentný
A50.7	Nešpecifikovaný neskorý vrodený syfilis
A50.9	Nešpecifikovaný vrodený syfilis
A51	Včasný syfilis
A51.0	Primárny genitálny syfilis
A51.1	Primárny análny syfilis
A51.2	Primárny syfilis na iných miestach
A51.3	Sekundárny syfilis kože a slizníc
A51.4	Iné formy sekundárneho syfilisu
A51.5	Latentný včasný syfilis
A51.9	Nešpecifikovaný včasný syfilis
A52	Neskorý syfilis
A52.0	Kardiovaskulárny syfilis
A52.1	Neurosyfilis s príznakmi
A52.2	Neurosyfilis bez príznakov
A52.3	Nešpecifikovaný neurosyfilis
A52.7	Iné formy neskorého syfilisu s príznakmi
A52.8	Neskorý latentný syfilis
A52.9	Nešpecifikovaný neskorý syfilis
A53	Iný a nešpecifikovaný syfilis
A53.0	Latentný syfilis nešpecifikovaný ako včasný alebo neskorý
A53.9	Nešpecifikovaný syfilis
A54	Gonokoková infekcia
A54.0	Gonokoková infekcia dolných častí močovopohlavnej sústavy bez abscesu uretrálnych alebo predsieňových žliaz
A54.1	Gonokoková infekcia dolných častí močovopohlavnej sústavy s abscesom uretrálnych a predsieňových žliaz
A54.2	Gonokoková pelveoperitonitída a iné gonokokové močovopohlavné infekcie
A54.3	Gonokoková infekcia oka
A54.4	Gonokoková infekcia kostrovo-svalovej sústavy
A54.5	Gonokoková faryngitída
A54.6	Gonokoková infekcia anusu a rekta
A54.8	Iné gonokokové infekcie
A54.9	Nešpecifikovaná gonokoková infekcia
A55	Chlamýdiový lymfogranulóm – lymphogranuloma venereum
A56	Iné sexuálne prenášané chlamýdiové choroby
A56.0	Chlamýdiové infekcie dolných častí močovopohlavnej sústavy

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5165

A56.1	Chlamýdiové infekcie panvovej pobrušnice a močovopohlavných orgánov
A56.2	Nešpecifikovaná chlamýdiová infekcia močovopohlavnej sústavy
A56.3	Chlamýdiová infekcia anusu a rekta
A56.4	Chlamýdiová infekcia faryngu
A56.8	Sexuálne prenosné chlamýdiové infekcie na iných miestach
A57	Ulcus molle – mäkký vred
A58	Granuloma inguinale
A59	Trichomonóza
A59.0	Urogenitálna trichomonóza
A59.8	Trichomonóza na iných miestach
A59.9	Nešpecifikovaná trichomonóza
A60	Anogenitálne infekcie herpetickými vírusmi (herpes simplex – plazivec jednoduchý)
A60.0	Infekcia genitálií a močovopohlavného systému herpetickým vírusom
A60.1	Herpetické infekcie perianálnej kože a rekta
A60.9	Nešpecifikovaná anogenitálna infekcia herpetickým vírusom
A63	Iné prevažne sexuálne prenášané choroby nezatriedené inde
A63.0	Anogenitálne bradavice (venerické)
A63.8	Iné špecifikované prevažne pohlavne prenášané choroby
A64	Nešpecifikované sexuálne prenášané choroby
A65	Nevenerický syfilis
A66	Yaws
A66.0	Včasné lézie pri yawse
A66.1	Mnohopočetné papilómy a vlhký plazivý yaws
A66.2	Iné včasné kožné lézie pri yawse
A66.3	Hyperkeratóza pri yawse
A66.4	Gummy a vredy pri yawse
A66.5	Gangosa
A66.6	Kostné a kĺbové lézie pri yawse
A66.7	Iné prejavy yawsu
A66.8	Latentný yaws
A66.9	Nešpecifikovaný yaws
A67	Pinta (carate)
A67.0	Primárne lézie pri xxxxx
A67.1	Intermediárne lézie pri xxxxx
A67.2	Neskoré lézie pri xxxxx
A67.3	Zmiešané lézie pri xxxxx
A67.9	Nešpecifikovaná pinta
A68	Návratné horúčky
A68.0	Recidivujúca horúčka prenášaná všami
A68.1	Recidivujúca horúčka prenášaná kliešťami
A68.9	Nešpecifikovaná recidivujúca horúčka
A69	Iné spirochétové infekcie
A69.0	Nekrotizujúca ulcerózna stomatitída
A69.1	Xxx Xxxxxxxxxx infekcie

Strana 5166 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

A69.2	Lymeská choroba
A69.8	Iné špecifikované spirochétové infekcie
A69.9	Nešpecifikované spirochétové infekcie
A70	Infekcie Chlamydia psittaci
A71	Trachóm
A71.0	Začiatočné štádium trachómu
A71.1	Aktívne štádium trachómu
A71.9	Nešpecifikovaný trachóm
A74	Iné choroby vyvolané chlamýdiami
A74.0	Chlamýdiový zápal spojoviek (H13.1)
A74.8	Iné chlamýdiové choroby
A74.9	Nešpecifikovaná chlamýdiová infekcia
A75	Škvrnitý týfus – typhus exanthematicus
A75.0	Epidemický týfus prenášaný všami, zapríčinený Ricketsia prowazekii
A75.1	Rekrudescentný škvrnitý týfus (Xxxxxxxx-Zinsserova choroba)
A75.2	Škvrnitý týfus zapríčinený Rickettsia typhi
A75.3	Horúčka zapríčinená Rickettsia tsutsugamushi
A75.9	Nešpecifikovaná riketsiová horúčka
A77	Škvrnité horúčky (riketsiózy prenášané kliešťami)
A77.0	Škvrnitá horúčka zapríčinená Rickettsia rickettsii
A77.1	Škvrnitá horúčka zapríčinená Rickettsia conorii
A77.2	Škvrnitá horúčka zapríčinená Rickettsia siberica
A77.3	Škvrnitá horúčka zapríčinená Rickettsia australis
A77.8	Iné škvrnité horúčky
A77.9	Nešpecifikovaná škvrnitá horúčka
A78	Q horúčka
A79	Iné riketsiózy
A79.0	Zákopová horúčka
A79.1	Riketsiové kiahne zapríčinené Rickettsia akari
A79.8	Iné špecifikované riketsiózy
A79.9	Nešpecifikovaná riketsióza
A80	Akútna poliomyelitída
A80.0	Akútna paralytická poliomyelitída spojená s vakcináciou
A80.1	Akútna paralytická poliomyelitída importovaným divým vírusom
A80.2	Akútna paralytická poliomyelitída domácim divým vírusom
A80.3	Iná a nešpecifikovaná akútna paralytická poliomyelitída
A80.4	Akútna neparalytická poliomyelitída
A80.9	Nešpecifikovaná akútna poliomyelitída
A81	Pomalé vírusové infekcie centrálneho nervového systému
A81.0	Creuzfeldtova-Jakobova choroba
A81.1	Subakútna sklerozujúca panencefalitída
A81.2	Progresívna multifokálna leukoencefalopatia
A81.8	Iné pomalé vírusové infekcie centrálneho nervového systému
A81.9	Nešpecifikovaná pomalá vírusová infekcia centrálneho nervového systému

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5167

A82	Besnota – rabies, lyssa
A82.0	Lesná besnota
A82.1	Mestská forma besnoty
A82.9	Nešpecifikovaná besnota
A83	Vírusové encefalitídy prenášané komármi
A83.0	Japonská encefalitída
A83.1	Západná encefalitída koní
A83.2	Východná encefalitída koní
A83.3	Saintlouiská encefalitída
A83.4	Austrálska encefalitída
A83.5	Kalifornská encefalitída
A83.6	Vírusová choroba Xxxxx
A83.8	Iné komármi prenášané vírusové encefalitídy
A83.9	Nešpecifikovaná komármi prenášaná vírusová encefalitída
A84	Vírusová encefalitída prenášaná kliešťami
A84.0	Kliešťová encefalitída Ďalekého východu (ruská jarno-letná encefalitída)
A84.1	Stredoeurópska kliešťová encefalitída
A84.8	Iné kliešťami prenášané vírusové encefalitídy
A84.9	Nešpecifikovaná vírusová encefalitída prenášaná kliešťami
A85	Iné vírusové encefalitídy nezatriedené inde
A85.0	Enterovírusová encefalitída (G05.1)
A85.1	Adenovírusová encefalitída (G05.1)
A85.2	Nešpecifikovaná vírusová encefalitída prenášaná článkonožcami
A85.8	Iné špecifikované vírusové encefalitídy
A86	Nešpecifikované vírusové encefalitídy
A87	Vírusová meningitída
A87.0	Enterovírusová meningitída (G02.2)
A87.1	Adenovírusová meningitída (G02.0)
A87.2	Lymfocytová choriomeningitída
A87.8	Iné vírusové meningitídy
A87.9	Nešpecifikovaná vírusová meningitída
A88	Iné vírusové infekcie centrálneho nervového systému nezatriedené inde
A88.0	Enterovírusová exantémová horúčka (Bostonský exantém)
A88.1	Epidemický ošiaľ (vertigo)
A88.8	Iné špecifikované vírusové infekcie centrálneho nervového systému
A89	Nešpecifikované vírusové infekcie centrálneho nervového systému
A90	Horúčka dengue (klasická dengue)
A91	Hemoragická horúčka dengue
A92	Iné vírusové horúčky prenášané komármi
A92.0	Vírusová choroba Chikungunya
A92.1	Horúčka O’nyong-nyong
A92.2	Venezuelská horúčka koní
A92.3	Horúčka Západného Nílu
A92.4	Horúčka Riftského údolia

Strana 5168 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

A92.8	Iné špecifikované, komármi prenášané vírusové horúčky
A92.9	Nešpecifikovaná, komármi prenášaná vírusová horúčka
A93	Iné vírusové horúčky prenášané článkonožcami, nezatriedené inde
A93.0	Choroba vyvolaná vírusom Oropouche
A93.1	Horúčka prenášaná piesočnými muchami (sandfly fever)
A93.2	Coloradska kliešťová horúčka
A93.8	Iné špecifikované vírusové horúčky prenášané článkonožcami
A94	Nešpecifikované vírusové horúčky prenášané článkonožcami
A95	Ĕltá zimnica
A95.0	Lesná žltá zimnica
A95.1	Mestská žltá zimnica
A95.9	Nešpecifikovaná žltá zimnica
A96	Arenavírusová hemoragická horúčka
A96.0	Juninská hemoragická horúčka
A96.1	Machupská hemoragická horúčka
A96.2	Horúčka Lassa
A96.8	Iné arenavírusové hemoragické horúčky
A96.9	Nešpecifikované arenavírusové hemoragické horúčky
A98	Iné vírusové hemoragické horúčky nezatriedené inde
A98.0	Krymsko-konžská hemoragická horúčka
A98.1	Omská hemoragická horúčka
A98.2	Horúčka Kyasanurského lesa
A98.3	Choroba vyvolaná marburským vírusom
A98.4	Choroba vyvolaná vírusom Ebola
A98.5	Hemoragická horúčka s renálnym syndrómom
A98.8	Iné špecifikované vírusové hemoragické horúčky
A99	Nešpecifikované vírusové hemoragické horúčky
B00	Infekcie herpetickým vírusom (herpes simplex – plazivec jednoduchý)
B00.0	Herpetický ekzém
B00.1	Herpetickovírusová vezikulárna dermatitída
B00.2	Herpetickovírusová gingivostomatitída a faryngotonzilitída
B00.3	Herpetickovírusová meningitída (G02.0)
B00.4	Herpetickovírusová encefalitída (G05.1)
B00.5	Očná infekcia herpetickým vírusom
B00.7	Diseminovaná herpetická choroba
B00.8	Iná forma herpetickovírusovej infekcie
B00.9	Nešpecifikovaná herpetickovírusová infekcia
B01	Ovčie kiahne (varicella)
B01.0	Varicellová meningitída (G02.0)
B01.1	Varicellová encefalitída (G05.1)
B01.2	Varicellový zápal pľúc (J17.1)
B01.8	Varicella s inými komplikáciami
B01.9	Varicella bez komplikácie

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5169

B02	Zoster (herpes zoster – opasec – plazivec pásový)
B02.0	Zosterová encefalitída (G05.1)
B02.1	Zosterová meningitída (G02.0)
B02.2	Zoster s postihnutím iných častí nervového systému
B02.3	Zosterové choroby oka
B02.7	Diseminovaný zoster
B02.8	Zoster s inými komplikáciami
B02.9	Zoster bez komplikácie
B03	Kiahne – variola
B04	Opičie kiahne
B05	Osýpky – morbilli
B05.0	Osýpky komplikované encefalitídou (G05.1)
B05.1	Osýpky komplikované meningitídou (G02.0)
B05.2	Osýpky komplikované zápalom pľúc (J17.1)
B05.3	Osýpky komplikované zápalom stredného ucha (H67.1)
B05.4	Osýpky s črevnými komplikáciami
B05.8	Osýpky s inými komplikáciami
B05.9	Osýpky bez komplikácií
B06	Ružienka (rubeola)
B06.0	Xxxxxxxx s neurologickými komplikáciami
B06.8	Ružienka s inými komplikáciami
B06.9	Ružienka bez komplikácií
B07	Vírusové bradavice – verruca
B08	Iné vírusové infekcie charakterizované léziami kože a sliznice, nezatriedené inde
B08.0	Iné ortopoxvírusové infekcie
B08.1	Molluscum contagiosum
B08.2	Exanthema subitum (šiesta choroba)
B08.3	Erythema infectiosum (piata choroba)
B08.4	Enterovírusová vezikulárna stomatitída s exantémom
B08.5	Enterovírusová vezikulárna faryngitída (herpangína)
B08.8	Iné špecifikované vírusové infekcie charakterizované léziami kože a slizníc
B09	Nešpecifikované vírusové infekcie charakterizované léziami kože a sliznice
B15	Akútna hepatitída A
B15.0	Hepatitída A s pečeňovou kómou
B15.9	Hepatitída A bez pečeňovej kómy
B16	Akútna hepatitída B
B16.0	Akútna hepatitída B s agensom delta (dvojitá infekcia) s pečeňovou kómou
B16.1	Akútna hepatitída B s agensom delta (dvojitá infekcia) bez pečeňovej kómy
B16.2	Akútna hepatitída B bez agensu delta s pečeňovou kómou
B16.9	Akútna hepatitída B bez agensu delta a bez pečeňovej kómy
B17	Iné akútne vírusové hepatitídy
B17.0	Akútna delta (super) infekcia nosiča hepatitídy B
B17.1	Akútna hepatitída C
B17.2	Akútna hepatitída E

Strana 5170 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

B17.8	Iná špecifikovaná akútna vírusová hepatitída
B18 B18.0 B18.1 B18.2 B18.8 B18.9	Chronická vírusová hepatitída Chronická vírusová hepatitída B s agensom delta Chronická vírusová hepatitída B bez agensu delta Chronická vírusová hepatitída C Iná chronická vírusová hepatitída Nešpecifikovaná chronická vírusová hepatitída
B19 B19.0 B19.9	Nešpecifikovaná vírusová hepatitída Nešpecifikovaná vírusová hepatitída s pečeňovou kómou Nešpecifikovaná vírusová hepatitída bez pečeňovej kómy
B20	Choroba vyvolaná vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) s následnými infekč- nými a parazitárnymi chorobami
B20.0	Choroba HIV vyúsťujúca do mykobakteriálnej infekcie
B20.1	Choroba HIV vyúsťujúca do iných bakteriálnych infekcií
B20.2	Choroba HIV vyúsťujúca do cytomegalovírusovej choroby
B20.3	Choroba HIV vyúsťujúca do iných vírusových infekcií
B20.4	Choroba HIV vyúsťujúca do kandidózy
B20.5	Choroba HIV vyúsťujúca do iných mykóz
B20.6	Choroba HIV vyúsťujúca do pneumocystovej pneumónie
B20.7	Choroba HIV vyúsťujúca do viacpočetných infekcií
B20.8	Choroba HIV vyúsťujúca do iných infekčných a parazitárnych chorôb
B20.9	Choroba HIV vyúsťujúca do nešpecifikovaných infekčných alebo parazitárnych chorôb
B21	Choroba vyvolaná vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) vyúsťujúca do zhub- ných nádorov
B21.0	Choroba HIV vyúsťujúca do Kaposiho sarkómu
B21.1	Choroba HIV vyúsťujúca do Burkittovho lymfómu
B21.2	Choroba HIV vyúsťujúca do iných typov nehodgkinovho lymfómu
B21.3	Choroba HIV vyúsťujúca do iných malígnych nádorov lymfatického krvotvorného a príbuzného tkaniva
B21.7	Choroba HIV vyúsťujúca do viacpočetných malígnych nádorov (v 2. diele)
B21.8	Choroba HIV vyúsťujúca do iných malígnych nádorov
B21.9	Choroba HIV vyúsťujúca do nešpecifikovaných malígnych nádorov
B22	Choroba vyvolaná vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) vyúsťujúca do iných špecifikovaných chorôb
B22.0	Choroba HIV vyúsťujúca do encefalopatie
B22.1	Choroba HIV vyúsťujúca do lymfoidnej intersticiálnej pneumonitídy
B22.2	Choroba HIV vyúsťujúca do syndrómu celkového upadania
B22.7	Choroba HIV vyúsťujúca do rozličných chorôb zaradených inde
B23	Choroba vyvolaná vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV), vyúsťujúca do iných chorôb
B23.0	Syndróm akútnej infekcie HIV
B23.1	Choroba HIV vyúsťujúca do (pretrvávajúcej) generalizovanej lymfadenopatie
B23.2	Choroba HIV vyúsťujúca do hematologických a imunologických abnormalít nezatriedených inde
B23.8	Choroba HIV vyúsťujúca do iných špecifikovaných stavov
B24	Nešpecifikovaná choroba vyvolaná vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV)

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5171

B25	Cytomegalovírusová choroba
B25.0	Cytomegalovírusová pneumonitída (J17.1)
B25.1	Cytomegalovírusová hepatitída (K77.0)
B25.2	Cytomegalovírusová pankreatitída (K87.1)
B25.8	Iné cytomegalovírusové choroby
B25.9	Nešpecifikovaná cytomegalovírusová choroba
B26	Mumps – parotitis epidemica
B26.0	Parotitická orchitída (N51.1)
B26.1	Parotitická meningitída (G02.0)
B26.2	Parotitická encefalitída (G05.1)
B26.3	Parotitická pankreatitída (K87.1)
B26.8	Parotitída s inými komplikáciami
B26.9	Parotitída bez komplikácií
B27	Infekčná mononukleóza
B27.0	Gamaherpesvírusová mononukleóza
B27.1	Cytomegalovírusová mononukleóza
B27.8	Iná infekčná mononukleóza
B27.9	Nešpecifikovaná infekčná mononukleóza
B30	Vírusový zápal spojoviek – conjunctivitis virosa
B30.0	Keratokonjunktivitída vyvolaná adenovírusom (H19.2)
B30.1	Konjunktivitída vyvolaná adenovírusom (H13.1)
B30.2	Vírusová faryngokonjunktivitída
B30.3	Akútna epidemická hemoragická konjunktivitída (enterovírusová) (H13.1)
B30.8	Iná vírusová konjunktivitída (H13.1)
B30.9	Nešpecifikovaná vírusová konjunktivitída
B33	Iné vírusové choroby nezatriedené inde
B33.0	Epidemická myalgia
B33.1	Choroba Ross River
B33.2	Vírusová karditída
B33.3	Retrovírusové infekcie nezatriedené inde
B33.8	Iné špecifikované vírusové infekcie
B34	Vírusová infekcia bez miestneho špecifikovania
B34.0	Nešpecifikovaná adenovírusová infekcia
B34.1	Nešpecifikovaná enterovírusová infekcia
B34.2	Nešpecifikovaná koronavírusová infekcia
B34.3	Nešpecifikovaná parvovírusová infekcia
B34.4	Nešpecifikovaná papovavírusová infekcia
B34.8	Iné vírusové infekcie nešpecifikovaných miest
B34.9	Nešpecifikovaná vírusová infekcia
B35	Dermatofytóza
B35.0	Tinea barbae a tinea capitis
B35.1	Tinea unguium
B35.2	Tinea manuum
B35.3	Tinea pedis

Strana 5172 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

B35.4 B35.5 B35.6 B35.8 B35.9	Tinea corporis Tinea imbricata Tinea cruris Iné dermatofytózy Nešpecifikovaná dermatofytóza
B36 B36.0 B36.1 B36.2 B36.3 B36.8 B36.9	Iné povrchové mykózy Pityriasis versicolor Tinea nigra Biela piedra Čierna piedra Iné nešpecifikované povrchové mykózy Nešpecifikované povrchové mykózy
B37	Kandidóza
B37.0	Kandidová stomatitída
B37.1	Pľúcna kandidóza
B37.2	Kandidóza kože a nechtov
B37.3	Kandidóza vulvy a vagíny (N77.1)
B37.4	Kandidóza iných urogenitálnych miest
B37.5	Kandidová meningitída (G02.1)
B37.6	Kandidová endokarditída (I39.8)
B37.7	Kandidová septikémia
B37.8	Kandidóza iných miest
B37.9	Nešpecifikovaná kandidóza
B38	Kokcidioidomykóza
B38.0	Akútna pľúcna kokcidioidomykóza
B38.1	Chronická pľúcna kokcidioidomykóza
B38.2	Nešpecifikovaná pľúcna kokcidioidomykóza
B38.3	Kožná kokcidioidomykóza
B38.4	Kokcidioidomykotická meningitída (G02.1)
B38.7	Diseminovaná kokcidioidomykóza
B38.8	Iné formy kokcidioidomykózy
B38.9	Nešpecifikovaná kokcidioidomykóza
B39	Histoplazmóza
B39.0	Akútna pľúcna histoplazmóza (Histoplasma capsulatum)
B39.1	Chronická pľúcna histoplazmóza (Histoplasma capsulatum)
B39.2	Nešpecifikovaná pľúcna histoplazmóza (H. capsulatum)
B39.3	Diseminovaná histoplazmóza (H. capsulatum)
B39.4	Nešpecifikovaná histoplazmóza (H. capsulatum)
B39.5	Histoplazmóza duboisii (Histoplasma duboisii)
B39.9	Nešpecifikovaná histoplazmóza
B40	Blastomykóza
B40.0	Akútna pľúcna blastomykóza
B40.1	Chronická pľúcna blastomykóza
B40.2	Nešpecifikovaná pľúcna blastomykóza

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5173

B40.3	Kožná blastomykóza
B40.7	Diseminovaná blastomykóza
B40.8	Iné formy blastomykózy
B40.9	Nešpecifikovaná blastomykóza
B41	Parakokcidioidomykóza
B41.0	Pľúcna parakokcidioidomykóza
B41.7	Diseminovaná parakokcidioidomykóza
B41.8	Iné formy parakokcidioidomykózy
B41.9	Nešpecifikovaná parakokcidioidomykóza
B42	Sporotrichóza
B42.0	Pľúcna sporotrichóza (J99.8)
B42.1	Lymfokutánna sporotrichóza
B42.7	Diseminovaná sporotrichóza
B42.8	Iné formy sporotrichózy
B42.9	Nešpecifikovaná sporotrichóza
B43	Chromomykóza a feomykotický absces
B43.0	Kožná chromomykóza
B43.1	Feomykotický mozgový absces
B43.2	Podkožný feomykotický absces a cysta
B43.8	Iné formy chromomykózy
B43.9	Nešpecifikovaná chromomykóza
B44	Aspergilóza
B44.0	Invazívna pľúcna aspergilóza
B44.1	Iná pľúcna aspergilóza
B44.2	Tonzilárna aspergilóza
B44.7	Diseminovaná aspergilóza
B44.8	Iné formy aspergilózy
B44.9	Nešpecifikovaná aspergilóza
B45	Kryptokokóza
B45.0	Pľúcna kryptokokóza
B45.1	Mozgová kryptokokóza
B45.2	Kožná kryptokokóza
B45.3	Kostná kryptokokóza
B45.7	Diseminovaná kryptokokóza
B45.8	Iné formy kryptokokózy
B45.9	Nešpecifikovaná kryptokokóza
B46	Zygomykóza
B46.0	Pľúcna mukormykóza
B46.1	Rinocerebrálna mukormykóza
B46.2	Gastrointestinálna mukormykóza
B46.3	Kožná mukormykóza
B46.4	Diseminovaná mukormykóza
B46.5	Nešpecifikovaná mukormykóza
B46.8	Iné zygomykózy

Strana 5174 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

B46.9	Nešpecifikovaná zygomykóza
B47	Mycetóm
B47.0	Eumycetón
B47.1	Aktinomycetóm
B47.9	Nešpecifikovaný mycetóm
B48	Iné mykózy nezatriedené inde
B48.0	Lobomykóza
B48.1	Rinosporidióza
B48.2	Allescheriáza
B48.3	Geotrichóza
B48.4	Penicilóza
B48.7	Oportunistické mykózy
B48.8	Iné špecifikované mykózy
B49	Nešpecifikované mykózy
B50	Malária zavinená Plasmodium falciparum
B50.0	Malária zavinená Plasmodium falciparum s mozgovými komplikáciami
B50.8	Iná ťažká a komplikovaná malária zavinená Plasmodium falciparum
B50.9	Nešpecifikovaná malária zavinená Plasmodium falciparum
B51	Malária zavinená Plasmodium vivax
B51.0	Malária zavinená Plasmodium vivax s ruptúrou sleziny
B51.8	Malária zavinená Plasmodium vivax s inými komplikáciami
B51.9	Malária zavinená Plasmodium vivax bez komplikácií
B52	Malária zavinená Plasmodium malariae
B52.0	Malária zavinená Plasmodium malariae s nefropatiou
B52.8	Malária zavinená Plasmodium malariae s inými komplikáciami
B52.9	Malária zavinená Plasmodium malariae bez komplikácií
B53	Iná parazitologicky potvrdená malária
B53.0	Malária zavinená Plasmodium ovale
B53.1	Malária vyvolaná opičími plazmódiami
B53.8	Iná parazitologicky potvrdená malária, nezatriedená inde
B54	Nešpecifikovaná malária
B55	Leišmanióza
B55.0	Viscerálna leišmanióza
B55.1	Kožná leišmanióza
B55.2	Mukokutánna leišmanióza
B55.9	Nešpecifikovaná leišmanióza
B56	Africká trypanosomóza
B56.0	Gambijská trypanosomóza
B56.1	Rodézska trypanosomóza
B56.9	Nešpecifikovaná africká trypanosomóza
B57	Chagasova choroba
B57.0	Akútna Chagasova choroba s postihnutím srdca (I41.2, I98.1)
B57.1	Akútna Chagasova choroba bez postihnutia srdca
B57.2	Chagasova choroba (chronická) s postihnutím srdca (I41.2, I98.1)

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5175

B57.3	Chagasova choroba (chronická) s postihnutím tráviacej sústavy
B57.4	Chagasova choroba (chronická) s postihnutím nervového systému
B57.5	Chagasova choroba (chronická) s postihnutím iných orgánov
B58	Toxoplazmóza
B58.0	Toxoplazmová okulopatia
B58.1	Toxoplazmová hepatitída (K77.0)
B58.2	Toxoplazmová meningoencefalitída (G05.2)
B58.3	Pľúcna toxoplazmóza (J17.3)
B58.8	Toxoplazmóza s postihnutím iných orgánov
B58.9	Nešpecifikovaná toxoplazmóza
B59	Pneumocystóza
B60	Iné protozoárne choroby nezatriedené inde
B60.0	Babezióza
B60.1	Akantamebóza
B60.2	Naeglerióza
B60.8	Iné špecifikované protozoárne choroby
B64	Nešpecifikované protozoárne choroby
B65	Schistosomóza (bilharzióza)
B65.0	Schistosomóza vyvolaná Schistosoma haematobium (močová schistosomóza)
B65.1	Schistosomóza vyvolaná Schistosoma mansoni (črevná schistosomóza)
B65.2	Schistosomóza vyvolaná Schistosoma japonicum
B65.3	Cerkáriová dermatitída
B65.8	Iné schistosomózy
B65.9	Nešpecifikovaná schistosomóza
B66	Iná trematodóza
B66.0	Opistorchióza
B66.1	Klonorchiózy
B66.2	Dikroceliózy
B66.3	Fasciolózy
B66.4	Paragonimiózy
B66.5	Fasciolopsiózy
B66.8	Iné špecifikované infekcie motolicami
B66.9	Nešpecifikované infekcie motolicou
B67	Echinokokóza – hydatidóza
B67.0	Infekcia pečene Echinococcus granulosus
B67.1	Infekcia pľúc Echinococcus granulosus
B67.2	Infekcia kosti Echinococcus granulosus
B67.3	Infekcia iných a viacerých miest Echinococcus granulosus
B67.4	Nešpecifikovaná infekcia Echinococcus granulosus
B67.5	Infekcia pečene Echinococcus multilocularis
B67.6	Infekcia iných a viacerých miest Echinococcus multilocularis
B67.7	Nešpecifikovaná infekcia Echinococcus multilocularis
B67.8	Nešpecifikovaná echinokokóza pečene
B67.9	Echinokokóza iná a nešpecifikovaná

Strana 5176 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

B68	Tenióza
B68.0	Tenióza vyvolaná Taenia solium
B68.1	Tenióza vyvolaná Taenia saginata
B68.9	Nešpecifikovaná tenióza
B69	Cysticerkóza
B69.0	Cysticerkóza centrálneho nervového systému
B69.1	Cysticerkóza oka
B69.8	Cysticerkóza iných miest
B69.9	Nešpecifikovaná cysticerkóza
B70	Difylobotrióza a sparganóza
B70.0	Difylobotrióza
B70.1	Sparganóza
B71	Iné infekcie plochými červami (cestódami)
B71.0	Hymenolepióza
B71.1	Dipylidióza
B71.8	Iné špecifikované infekcie plochými červami
B71.9	Nešpecifikovaná infekcia plochými červami NS
B72	Drakunkulóza
B73	Onchocerkóza
B74	Filariózy
B74.0	Filarióza vyvolaná Wuchereria bancrofti
B74.1	Filarióza vyvolaná Brugia malayi
B74.2	Filarióza vyvolaná Brugia timori
B74.3	Loióza
B74.4	Mansonelóza
B74.8	Iné filariózy
B74.9	Nešpecifikovaná filarióza
B75	Trichinelóza
B76	Ankylostomóza a nekatorióza
B76.0	Ankylostomóza
B76.1	Nekatorióza
B76.8	Iné infekcie ankylostómami
B76.9	Nešpecifikované ankylostomózy
B77	Askarióza
B77.0	Askarióza s črevnými komplikáciami
B77.8	Askarióza s inými komplikáciami
B77.9	Nešpecifikovaná askarióza
B78	Strongyloidóza
B78.0	Črevná strongyloidóza
B78.1	Kožná strongyloidóza
B78.7	Diseminovaná strongyloidóza
B78.9	Nešpecifikovaná strongyloidóza
B79	Trichurióza
B80	Enterobióza – mrle

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5177

B81	Iné črevné helmintózy nezatriedené inde
B81.0	Anisakióza
B81.1	Črevná kapilarióza
B81.2	Trichostrongylóza
B81.3	Črevná angiostrongylóza
B81.4	Zmiešané črevné helmintózy
B81.8	Iné špecifikované črevné helmintózy
B82	Nešpecifikovaný črevný parazitizmus
B82.0	Nešpecifikovaná črevná helmintóza
B82.9	Nešpecifikovaný črevný parazitizmus
B83	Iné helmintózy
B83.0	Viscerálna larva migrans
B83.1	Gnatostomóza
B83.2	Angiostrongylóza vyvolaná Parastrongylus cantonensis
B83.3	Syngamóza
B83.4	Interná hirudinóza
B83.8	Iné špecifikované helmintózy
B83.9	Nešpecifikované helmintózy
B85	Zavšivenie – pedikulóza a ftiriáza
B85.0	Pedikulóza zavinená Pediculus humanus capitis
B85.1	Pedikulóza zavinená Pediculus humanus corporis
B85.2	Nešpecifikovaná pedikulóza
B85.3	Ftiriáza
B85.4	Zmiešaná pedikulóza a ftiriáza
B86	Svrab – scabies
B87	Myióza
B87.0	Kožná myióza
B87.1	Ranová myióza
B87.2	Očná myióza
B87.3	Nazofaryngeálna myióza
B87.4	Ušná myióza
B87.8	Myióza iných miest
B87.9	Nešpecifikovaná myióza
B88	Iné zamorenia (infestácie)
B88.0	Iná akarióza
B88.1	Tungióza (zamorenie pieskovou muchou)
B88.2	Iné zamorenia článkonožcami
B88.3	Vonkajšia hirudinóza
B88.8	Iné špecifikované zamorenia
B88.9	Nešpecifikované zamorenie
B89	Nešpecifikovaná parazitárna choroba
B90	Neskoré následky tuberkulózy
B90.0	Neskoré následky tuberkulózy centrálneho nervového systému
B90.1	Neskoré následky tuberkulózy močovopohlavnej sústavy

Strana 5178 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

B90.2	Neskoré následky tuberkulózy kostí a kĺbov
B90.8	Neskoré následky tuberkulózy iných orgánov
B90.9	Neskoré následky respiračnej a nešpecifikovanej tuberkulózy
B91	Neskoré následky poliomyelitídy
B92	Neskoré následky lepry
B94	Neskoré následky iných a nešpecifikovaných infekčných a parazitárnych chorôb
B94.0	Neskoré následky trachómu
B94.1	Neskoré následky vírusovej encefalitídy
B94.2	Neskoré následky vírusovej hepatitídy
B94.8	Neskoré následky iných špecifikovaných infekčných a parazitárnych chorôb
B94.9	Neskoré následky nešpecifikovaných alebo parazitárnych chorôb
B95	Streptokoky a stafylokoky ako príčiny chorôb zatriedených v iných kapitolách
B95.0	Streptokok skupiny A ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.1	Streptokok skupiny B ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.2	Streptokok skupiny D ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.3	Streptococcus pneumoniae ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.4	Iný streptokok ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.5	Nešpecifikovaný streptokok ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.6	Staphylococcus aureus ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.7	Iný stafylokok ako príčina chorôb zatriedených inde
B95.8	Nešpecifikovaný stafylokok ako príčina chorôb zatriedených inde
B96	Iné bakteriálne agensy ako príčiny chorôb zatriedených v iných kapitolách
B96.0	Mycoplasma pneumoniae (M. pneumoniae) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.1	Klebsiella pneumoniae (K. pneumoniae) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.2	Escherichia coli (E. coli) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.3	Haemophilus influenzae (H. influenzae) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.4	Proteus (mirabilis) (morganii) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.5	Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.6	Bacillus fragilis (B. fragilis) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.7	Clostridium perfringens (C. perfringens) ako príčina chorôb zatriedených inde
B96.8	Iné špecifikované bakteriálne agensy ako príčina chorôb zatriedených inde
B97	Vírusové agensy ako príčiny chorôb zatriedených v iných kapitolách
B97.0	Adenovírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.1	Enterovírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.2	Coronavírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.3	Retrovírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.4	Respiračný syncytiálny vírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.5	Reovírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.6	Parvovírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.7	Papilomavírus ako príčina chorôb zatriedených inde
B97.8	Iné vírusové agensy ako príčina chorôb zatriedených inde
B99	Iné a nešpecifikované infekčné choroby
C00	Zhubný nádor pery
C00.0	Vonkajšia horná pera

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5179

C00.1	Vonkajšia dolná pera
C00.2	Vonkajšia pera, bez špecifikácie
C00.3	Horná pera, vnútorná strana
C00.4	Dolná pera, vnútorná strana
C00.5	Pera, nešpecifikovaná vnútorná strana
C00.6	Spojka perí
C00.8	Presahujúca lézia pery
C00.9	Pera, bez špecifikácie
C01	Zhubný nádor koreňa jazyka
C02	Zhubný nádor iných a nešpecifikovaných častí jazyka
C02.0	Chrbtová strana jazyka
C02.1	Okraj jazyka
C02.2	Spodná strana jazyka
C02.3	Predné dve tretiny jazyka, bližšie neurčená časť
C02.4	Jazyková mandľa
C02.8	Presahujúca lézia jazyka
C02.9	Jazyk, bez špecifikácie
C03	Zhubný nádor áasna
C03.0	Horné ďasno
C03.1	Dolné ďasno
C03.9	Ďasno, bez špecifikácie
C04	Zhubný nádor ústnej spodiny
C04.0	Predná časť ústnej spodiny
C04.1	Bočná časť ústnej spodiny
C04.8	Presahujúca lézia ústnej spodiny
C04.9	Nešpecifikovaná ústna spodina
C05	Zhubný nádor podnebia
C05.0	Tvrdé podnebie
C05.1	Mäkké podnebie
C05.2	Čapík
C05.8	Presahujúca lézia podnebia
C05.9	Podnebie, bez špecifikácie
C06	Zhubný nádor iných a nešpecifikovaných častí úst
C06.0	Sliznica líca
C06.1	Ústna predsieň
C06.2	Retromolárna oblasť
C06.8	Presahujúca lézia iných a nešpecifikovaných častí úst
C06.9	Ústa, bez špecifikácie
C07	Zhubný nádor príušnej žľazy
C08	Zhubný nádor iných a nešpecifikovaných veľkých slinných žliaz
C08.0	Xxxxxxxxxx žľaza
C08.1	Xxxxxxxxxxx žľaza
C08.8	Presahujúca lézia veľkých slinných žliaz
C08.9	Veľká slinná žľaza, bez špecifikácie

Strana 5180 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

C09	Zhubný nádor mandlí
C09.0	Mandľová zátoka – sinus tonsillaris
C09.1	Podnebné oblúky (predné), (zadné)
C09.8	Presahujúca tonzilárna lézia
C09.9	Mandľa, bez špecifikácie
C10	Zhubný nádor ústnej časti hltana (orofaryngu)
C10.0	Priehlbinka – vallecula
C10.1	Predná plocha príklopky
C10.2	Bočná stena orofaryngu
C10.3	Zadná stena orofaryngu
C10.4	Branchiálny rázštep
C10.8	Presahujúca lézia orofaryngu
C10.9	Orofarynx, bez špecifikácie
C11	Zhubný nádor nosohltana (nazofaryngu)
C11.0	Horná stena nosohltana
C11.1	Zadná stena nosohltana
C11.2	Bočná stena nosohltana
C11.3	Predná strana nosohltana
C11.8	Presahujúca lézia nosohltana
C11.9	Nosohltan, bez špecifikácie
C12	Zhubný nádor hruškovitého zálivu (sinus pyriformis)
C13	Zhubný nádor hrtanovej časti hltana (hypofaryngu)
C13.0	Postkrikoidná oblasť
C13.1	Aryepiglotická krkva, hypofaryngová strana
C13.2	Zadná stena hypofaryngu
C13.8	Presahujúca lézia hypofaryngu
C13.9	Nešpecifikovaný hypofarynx
C14	Zhubný nádor iných a nepresne určených lokalizácií v oblasti pery, ústnej dutiny a hltana
C14.0	Hltan bez špecifikácie
C14.1	Laryngofarynx
C14.2	Waldeyerov tonzilárny prsteň
C14.8	Presahujúca lézia pery, ústnej dutiny a hltana
C15	Zhubný nádor pažeráka
C15.0	Krčná časť pažeráka
C15.1	Hrudníková časť pažeráka
C15.2	Brušná časť pažeráka
C15.3	Horná tretina pažeráka
C15.4	Stredná tretina pažeráka
C15.5	Dolná tretina pažeráka
C15.8	Presahujúca lézia pažeráka
C15.9	Pažerák, bez špecifikácie
C16	Zhubný nádor žalúdka
C16.0	Kardia
C16.1	Klenba žalúdka (Fundus ventriculi)

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5181

C16.2 C16.3 C16.4 C16.5 C16.6 C16.8 C16.9	Telo žalúdka (Corpus ventriculi) Vrátniková dutina (Antrum pyloricum) Vrátnik – pylorus Nešpecifikované malé zakrivenie žalúdka Nešpecifikované veľké zakrivenie žalúdka Presahujúca lézia žalúdka Žalúdok, bez špecifikácie
C17 C17.0 C17.1 C17.2 C17.3 C17.8 C17.9	Zhubný nádor tenkého čreva Dvanástnik Lačník – jejunum Bedrovník – ileum Meckelov divertikul (vačok) Presahujúca lézia tenkého čreva Tenké črevo, bez špecifikácie
C18	Zhubný nádor hrubého čreva
C18.0	Slepé črevo – caecum
C18.1	Červovitý prívesok – appendix
C18.2	Stúpavá časť – colon ascendens
C18.3	Pečeňový ohyb – flexura hepatica
C18.4	Priečna časť – colon transversum
C18.5	Slezinový ohyb – flexura lienalis
C18.6	Zostupná časť – colon descendens
C18.7	Esovitá časť – colon sigmoideum
C18.8	Presahujúca lézia hrubého čreva
C18.9	Kolón, bez špecifikácie
C19	Zhubný nádor rektosigmoidového spojenia
C20	Zhubný nádor konečníka
C21	Zhubný nádor anusu a análneho kanála
C21.0	Nešpecifikovaný anus
C21.1	Análny kanál
C21.2	Kloakogénne pásmo
C21.8	Presahujúca lézia rekta, anusu a análneho kanála
C22	Zhubný nádor pečene a vnútropečeňových žlčových ciest
C22.0	Karcinóm pečeňových buniek
C22.1	Karcinóm vnútropečeňových žlčových ciest
C22.2	Hepoblastóm
C22.3	Angiosarkóm pečene
C22.4	Iné sarkómy pečene
C22.7	Iné špecifikované karcinómy pečene
C22.9	Pečeň, bez špecifikácie
C23	Zhubný nádor žlčníka
C24	Zhubný nádor iných a nešpecifikovaných častí žlčových vývodov
C24.0	Extrahepatálne žlčové cesty
C24.1	Vaterova banka – ampulla Vateri

Strana 5182 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

C24.8	Presahujúca lézia biliárnej sústavy
C24.9	Žlčové cesty, bez špecifikácie
C25	Zhubný nádor podžalúdkovej žľazy
C25.0	Hlava pankreasu
C25.1	Telo pankreasu
C25.2	Chvost pankreasu
C25.3	Vývod podžalúdkovej žľazy
C25.4	Endokrinná časť pankreasu
C25.7	Iné časti pankreasu
C25.8	Presahujúca lézia pankreasu
C25.9	Pankreas, bez špecifikácie
C26	Zhubný nádor iných a nepresne určených častí tráviacich orgánov
C26.0	Nešpecifikovaná časť čreva
C26.1	Slezina
C26.8	Presahujúca lézia tráviacich orgánov
C26.9	Nepresne určené lokalizácie v tráviacej sústave
C30	Zhubný nádor nosovej dutiny a stredného ucha
C30.0	Nosová dutina
C30.1	Stredné ucho
C31	Zhubný nádor prinosových dutín
C31.0	Čeľustná dutina – sinus maxillaris
C31.1	Čuchová dutina – sinus ethmoidales
C31.2	Čelová dutina – sinus frontalis
C31.3	Dutina klinovej kosti – sinus sphenoidalis
C31.8	Presahujúca lézia paranazálnych dutín
C31.9	Nešpecifikovaná prinosová dutina
C32	Zhubný nádor hrtana
C32.0	Hlasivka – glottis
C32.1	Supraglottis
C32.2	Subglottis
C32.3	Hrtanová chrupka
C32.8	Presahujúca lézia hrtana
C32.9	Hrtan, bez špecifikácie
C33	Zhubný nádor priedušnice
C34	Zhubný nádor priedušiek a pľúc
C34.0	Hlavná prieduška
C34.1	Horný lalok, prieduška alebo pľúca
C34.2	Stredný lalok, prieduška alebo pľúca
C34.3	Dolný lalok, prieduška alebo pľúca
C34.8	Presahujúca lézia priedušky a pľúc
C34.9	Prieduška alebo pľúca, bez špecifikácie
C37	Zhubný nádor týmusu
C38	Zhubný nádor srdca, medzipľúcia (mediastína) a pohrudnice
C38.0	Srdce

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5183

C38.1 C38.2 C38.3 C38.4 C38.8	Predné medzipľúcie Zadné medzipľúcie Nešpecifikovaná časť medzipľúcia Pohrudnica Presahujúca lézia srdca, medzipľúcia a pohrudnice
C39 C39.0 C39.8 C39.9	Zhubný nádor iných a nepresne určených miest dýchacej sústavy a vnútrohrudníkových orgánov Nešpecifikovaná časť horných dýchacích ciest Presahujúca lézia dýchacích a vnútrohrudníkových orgánov Nepresne určené lokalizácie v dýchacej sústave
C40 C40.0 C40.1 C40.2 C40.3 C40.8 C40.9	Zhubný nádor kosti a kĺbovej chrupky končatín Lopatka a dlhé kosti hornej končatiny Krátke kosti hornej končatiny Dlhé kosti dolnej končatiny Krátke kosti dolnej končatiny Presahujúca lézia kosti a kĺbovej chrupky končatín Nešpecifikovaná kosť a kĺbová chrupka končatiny
C41 C41.0 C41.1 C41.2 C41.3 C41.4 C41.8 C41.9	Zhubný nádor kosti a kĺbovej chrupky iných a nešpecifikovaných lokalizácií Kosti lebky a tváre Sánka – mandibula Chrbtica Rebrá, mostík a kľúčna kosť Panvové kosti, krížová kosť a kostrč Presahujúce lézie kosti a kĺbovej chrupky Nešpecifikovaná kosť a kĺbová chrupka
C43	Malígny melanóm kože
C43.0	Malígny melanóm pery
C43.1	Malígny melanóm mihalnice vrátane kútika
C43.2	Malígny melanóm ucha a vonkajšieho zvukovodu
C43.3	Malígny melanóm iných a nešpecifikovaných častí tváre
C43.4	Malígny melanóm vlasatej časti hlavy a krku
C43.5	Malígny melanóm trupu
C43.6	Malígny melanóm hornej končatiny vrátane pleca
C43.7	Malígny melanóm dolnej končatiny vrátane bedra
C43.8	Presahujúci malígny melanóm kože
C43.9	Nešpecifikovaný malígny melanóm kože
C44	Iné zhubné nádory kože
C44.0	Koža pery
C44.1	Koža mihalnice vrátane kútika
C44.2	Koža ucha a vonkajšieho zvukovodu
C44.3	Koža iných a nešpecifikovaných častí tváre
C44.4	Koža vlasatej časti hlavy a krku
C44.5	Koža trupu
C44.6	Koža hornej končatiny vrátane pleca
C44.7	Koža dolnej končatiny vrátane bedra

Strana 5184 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

C44.8	Presahujúca lézia kože
C44.9	Nešpecifikovaný zhubný nádor kože
C45	Mezotelióm
C45.0	Mezotelióm pohrudnice
C45.1	Mezotelióm pobrušnice
C45.2	Mezotelióm osrdcovníka
C45.7	Mezotelióm inej lokalizácie
C45.9	Nešpecifikovaný mezotelióm
C46	Kaposiho sarkóm
C46.0	Kaposiho sarkóm kože
C46.1	Kaposiho sarkóm mäkkého tkaniva
C46.2	Kaposiho sarkóm podnebia
C46.3	Kaposiho sarkóm lymfatických uzlín
C46.7	Kaposiho sarkóm inej lokalizácie
C46.8	Kaposiho sarkóm viacerých orgánov
C46.9	Nešpecifikovaný Kaposiho sarkóm
C47	Zhubný nádor periférnych nervov a autonómneho nervového systému
C47.0	Periférne nervy hlavy, tváre a krku
C47.1	Periférne nervy hornej končatiny vrátane pleca
C47.2	Periférne nervy dolnej končatiny vrátane bedra
C47.3	Periférne nervy hrudníka
C47.4	Periférne nervy brucha
C47.5	Periférne nervy panvy
C47.6	Nešpecifikované periférne nervy trupu
C47.8	Presahujúce lézie periférnych nervov a autonómneho nervového systému
C47.9	Nešpecifikované periférne nervy a autonómny nervový systém
C48	Zhubný nádor retroperitonea a peritonea
C48.0	Retroperitoneum
C48.1	Bližšie určené časti pobrušnice
C48.2	Pobrušnica, bez špecifikácie
C48.8	Presahujúca lézia retroperitonea a peritonea
C49	Zhubný nádor iného spojivového a mäkkého tkaniva
C49.0	Spojivové a mäkké tkanivo hlavy, tváre a krku
C49.1	Spojivové a mäkké tkanivo hornej končatiny vrátane pleca
C49.2	Spojivové a mäkké tkanivo dolnej končatiny vrátane bedra
C49.3	Spojivové a mäkké tkanivo hrudníka
C49.4	Spojivové a mäkké tkanivo brucha
C49.5	Spojivové a mäkké tkanivo panvy
C49.6	Nešpecifikované spojivové a mäkké tkanivo trupu
C49.8	Presahujúca lézia spojivového a mäkkého tkaniva
C49.9	Nešpecifikované spojivové a mäkké tkanivo
C50	Zhubné nádory prsníka
C50.0	Prsníková bradavka a dvorček
C50.1	Stredná časť prsníka

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5185

C50.2	Vrchný vnútorný kvadrant prsníka
C50.3	Spodný vnútorný kvadrant prsníka
C50.4	Vrchný vonkajší kvadrant prsníka
C50.5	Spodný vonkajší kvadrant prsníka
C50.6	Pazuchová časť prsníka
C50.8	Presahujúca lézia prsníka
C50.9	Prsník, bez špecifikácie
C51	Zhubný nádor vulvy (ženského ohanbia)
C51.0	Veľký pysk
C51.1	Malý pysk
C51.2	Dráždec
C51.8	Presahujúca lézia vulvy
C51.9	Vulva, bez špecifikácie
C52	Zhubný nádor pošvy
C53	Zhubný nádor krčka maternice
C53.0	Endocervix
C53.1	Exocervix
C53.8	Presahujúca lézia krčka maternice
C53.9	Krčok maternice, bez špecifikácie
C54	Zhubný nádor tela maternice
C54.0	Istmus maternice
C54.1	Endometrium
C54.2	Myometrium
C54.3	Dno maternice
C54.8	Presahujúca lézia tela maternice
C54.9	Telo maternice, bez špecifikácie
C55	Zhubný nádor bližšie neurčenej časti maternice
C56	Zhubný nádor vaječníka
C57	Zhubný nádor iných a nešpecifikovaných ženských pohlavných orgánov
C57.0	Vajíčkovod
C57.1	Široký väz
C57.2	Okrúhly väz
C57.3	Primaterničie – parametrium
C57.4	Nešpecifikované adnexy maternice
C57.7	Iné nešpecifikované ženské pohlavné orgány
C57.8	Presahujúca lézia ženských pohlavných orgánov
C57.9	Nešpecifikovaný ženský pohlavný orgán
C58	Zhubný nádor placenty (postieľky)
C60	Zhubný nádor penisu
C60.0	Predkožka – praeputium
C60.1	Žaluď – glans penis
C60.2	Telo penisu
C60.8	Presahujúca lézia penisu
C60.9	Penis, bez špecifikácie

Strana 5186 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

C61	Zhubný nádor predstojnice – prostaty
C62	Zhubný nádor semenníkov
C62.0	Nezostúpený semenník
C62.1	Zostúpený semenník
C62.9	Semenník, bez špecifikácie
C63	Zhubný nádor iných, bližšie nešpecifikovaných mužských pohlavných orgánov
C63.0	Nadsemenník – epidydimis
C63.1	Semenný povrazec – funiculus spermaticus
C63.2	Miešok – scrotum
C63.7	Iné špecifikované mužské pohlavné orgány
C63.8	Presahujúca lézia mužských pohlavných orgánov
C63.9	Nešpecifikovaný mužský pohlavný orgán
C64	Zhubný nádor obličky okrem obličkovej panvičky
C65	Zhubný nádor obličkovej panvičky
C66	Zhubný nádor močovodu
C67	Zhubný nádor močového mechúra
C67.0	Trigonum močového mechúra
C67.1	Klenba močového mechúra
C67.2	Bočná stena močového mechúra
C67.3	Predná stena močového mechúra
C67.4	Zadná stena močového mechúra
C67.5	Krčok mechúra
C67.6	Močovodový otvor
C67.7	Prvomočovod – urachus
C67.8	Presahujúca lézia močového mechúra
C67.9	Močový mechúr, bez špecifikácie
C68	Zhubný nádor iných, bližšie nešpecifikovaných močových orgánov
C68.0	Močová rúra
C68.1	Parauretrálne žľazy
C68.8	Presahujúca lézia močových orgánov
C68.9	Nešpecifikovaný močový orgán
C69	Zhubný nádor oka a očných adnexov
C69.0	Spojovka
C69.1	Rohovka
C69.2	Sietnica
C69.3	Cievovka
C69.4	Vráskovec – corpus ciliare
C69.5	Slzná žľaza a nosovoslzný kanál
C69.6	Očnica
C69.8	Presahujúca lézia oka a adnexov
C69.9	Oko, bez špecifikácie
C70	Zhubný nádor mozgových plien (meningov)
C70.0	Mozgové pleny
C70.1	Miechové pleny

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5187

C70.9	Nešpecifikované pleny
C71	Zhubný nádor mozgu
C71.0	Mozog okrem lalokov a komôr
C71.1	Čelový lalok
C71.2	Spánkový lalok
C71.3	Temenný lalok
C71.4	Záhlavový lalok
C71.5	Mozgová komora
C71.6	Mozočok
C71.7	Mozgový kmeň
C71.8	Presahujúca lézia mozgu
C71.9	Mozog, bez špecifikácie
C72	Zhubný nádor miechy, hlavových nervov a iných častí centrálneho nervového systému
C72.0	Miecha
C72.1	Cauda equina – konský chvost
C72.2	Čuchový nerv
C72.3	Zrakový nerv
C72.4	Sluchový nerv
C72.5	Iné a nešpecifikované hlavové nervy
C72.8	Presahujúce lézie centrálneho nervového systému
C72.9	Centrálny nervový systém, bez špecifikácie
C73	Zhubný nádor štítnej žľazy
C74	Zhubný nádor nadobličky
C74.0	Kôra nadobličky
C74.1	Dreň nadobličky
C74.9	Nešpecifikovaná nadoblička
C75	Zhubný nádor iných žliaz s vnútorným vylučovaním a blízkych štruktúr
C75.0	Prištítna žľaza
C75.1	Podmozgová žľaza (hypofýza)
C75.2	Kraniofaryngový vývod
C75.3	Šuškovité teliesko – corpus pineale
C75.4	Krčnicové klbko – glomus caroticum
C75.5	Aortálne teliesko a iné paragangliá
C75.8	Nešpecifikované pluriglandulárne postihnutie
C75.9	Nešpecifikovaná žľaza s vnútorným vylučovaním
C76	Zhubný nádor inej a nepresne určenej lokalizácie
C76.0	Hlava, tvár a krk
C76.1	Hrudník
C76.2	Brucho
C76.3	Panva
C76.4	Horná končatina
C76.5	Dolná končatina
C76.7	Iné nepresne určené lokalizácie
C76.8	Presahujúca lézia iných a nepresne určených lokalizácií

Strana 5188 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

C77	Sekundárny a nešpecifikovaný zhubný nádor lymfatických uzlín
C77.0	Lymfatické uzliny hlavy, tváre a krku
C77.1	Vnútrohrudníkové lymfatické uzliny
C77.2	Vnútrobrušné lymfatické uzliny
C77.3	Lymfatické uzliny pazuchy a hornej končatiny
C77.4	Lymfatické uzliny slabiny a dolnej končatiny
C77.5	Vnútropanvové lymfatické uzliny
C77.8	Lymfatické uzliny viacerých oblastí
C77.9	Nešpecifikované lymfatické uzliny
C78	Sekundárny zhubný nádor dýchacích a tráviacich orgánov
C78.0	Sekundárny zhubný nádor pľúc
C78.1	Sekundárny zhubný nádor medzipľúcia
C78.2	Sekundárny zhubný nádor pohrudnice
C78.3	Sekundárny zhubný nádor iných a nešpecifikovaných dýchacích orgánov
C78.4	Sekundárny zhubný nádor tenkého čreva
C78.5	Sekundárny zhubný nádor hrubého čreva a konečníka
C78.6	Sekundárny zhubný nádor retroperitonea a pobrušnice
C78.7	Sekundárny zhubný nádor pečene
C78.8	Sekundárny zhubný nádor iných a nešpecifikovaných tráviacich orgánov
C79	Sekundárny zhubný nádor na iných miestach
C79.0	Sekundárny nádor obličky a obličkovej panvičky
C79.1	Sekundárny nádor močového mechúra a iných a nešpecifikovaných močových orgánov
C79.2	Sekundárny zhubný nádor kože
C79.3	Sekundárny zhubný nádor mozgu a mozgových plien
C79.4	Sekundárny zhubný nádor iných a nešpecifikovaných častí nervového systému
C79.5	Sekundárny zhubný nádor kosti a kostnej drene
C79.6	Sekundárny zhubný nádor vaječníka
C79.7	Sekundárny zhubný nádor nadobličky
C79.8	Sekundárny zhubný nádor na iných špecifikovaných miestach
C80	Zhubný nádor bez bližšieho určenia lokalizácie
C81	Hodgkinova choroba
C81.0	Lymfocytárna predominancia
C81.1	Nodulárna skleróza
C81.2	Zmiešaná bunkovosť
C81.3	Lymfocytárna deplécia
C81.7	Iné varianty Hodgkinovej choroby
C81.9	Nešpecifikovaná Hodgkinova choroba
C82	Folikulárny (nodulárny) non-Hodgkinov lymfóm
C82.0	Folikulárny non-Hodgkinov lymfóm z malých lalokových (cleaved) buniek
C82.1	Folikulárny non-Hodgkinov lymfóm zmiešaný z malých lalokovitých a veľkých buniek
C82.2	Folikulárny non-Hodgkinov lymfóm z veľkých buniek
C82.7	Iné typy folikulárneho non-Hodgkinovho lymfómu
C82.9	Nešpecifikovaný folikulárny non-Hodgkinov lymfóm

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5189

C83	Difúzny non-Hodgkinov lymfóm
C83.0	Difúzny malobunkový non-Hodgkinov lymfóm
C83.1	Difúzny non-Hodgkinov lymfóm z malých lalokovitých buniek
C83.2	Difúzny non-Hodgkinov lymfóm zmiešaný z malých a veľkých buniek
C83.3	Difúzny veľkobunkový non-Hodgkinov lymfóm
C83.4	Difúzny imunoblastický non-Hodgkinov lymfóm
C83.5	Difúzny lymfoblastický non-Hodgkinov lymfóm
C83.6	Difúzny nediferencovaný non-Hodgkinov lymfóm
C83.7	Burkittov nádor
C83.8	Iné typy difúzneho non-Hodgkinovho lymfómu
C83.9	Nešpecifikovaný difúzny non-Hodgkinov lymfóm
C84	Periférne a kožné T-bunkové lymfómy
C84.0	Mycosis fungoides
C84.1	Sézaryho choroba
C84.2	T-zónový lymfóm
C84.3	Lymfoepiteloidný lymfóm
C84.4	Periférny T-bunkový lymfóm
C84.5	Iné a nešpecifikované T-bunkové lymfómy
C85	Iné a nešpecifikované typy non-Hodgkinovho lymfómu
C85.0	Lymfosarkóm
C85.1	Nešpecifikovaný B-bunkový lymfóm
C85.7	Iné špecifikované typy non-Hodgkinovho lymfómu
C85.9	Nešpecifikovaný typ non-Hodgkinovho lymfómu
C88	Zhubné imunoproliferačné choroby
C88.0	Xxxxxxxxxxxxxx makroglobulinémia
C88.1	Choroba alfa ťažkých reťazcov
C88.2	Choroba gama ťažkých reťazcov
C88.3	Imunoproliferačná choroba tenkého čreva
C88.7	Iné zhubné imunoproliferačné choroby
C88.9	Nešpecifikovaná zhubná imunoproliferačná choroba
C90	Mnohonásobný myelóm (plazmocytóm) a zhubné nádory z plazmatických buniek
C90.0	Mnohonásobný myelóm
C90.1	Plazmocytárna leukémia
C90.2	Extramedulárny plazmocytóm
C91	Lymfatická leukémia
C91.0	Akútna lymfoblastová leukémia
C91.1	Chronická lymfatická leukémia
C91.2	Subakútna lymfatická leukémia
C91.3	Prolymfocytová leukémia
C91.4	Vlasatobunková (hairy cell) leukémia
C91.5	T-bunková leukémia dospelého veku
C91.7	Iná lymfatická leukémia
C91.9	Nešpecifikovaná lymfatická leukémia

Strana 5190 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

C92	Myeloická leukémia
C92.0	Akútna myeloická leukémia
C92.1	Chronická myeloická leukémia
C92.2	Subakútna myeloická leukémia
C92.3	Myeloický sarkóm
C92.4	Akútna promyelocytová leukémia
C92.5	Akútna myelomonocytová leukémia
C92.7	Iná myeloická leukémia
C92.9	Nešpecifikovaná myeloická leukémia
C93	Monocytová leukémia
C93.0	Akútna monocytová leukémia
C93.1	Chronická monocytová leukémia
C93.2	Subakútna monocytová leukémia
C93.7	Iná monocytová leukémia
C93.9	Nešpecifikovaná monocytová leukémia
C94	Iné leukémie so špecifikovaným typom buniek
C94.0	Akútna erytrémia a erytroleukémia
C94.1	Chronická erytrémia
C94.2	Akútna megakaryoblastová leukémia
C94.3	Mastocytová leukémia
C94.4	Akútna panmyelóza
C94.5	Akútna myelofibróza
C94.7	Iné špecifikované leukémie
C95	Leukémia nešpecifikovaného bunkového typu
C95.0	Akútna leukémia nešpecifikovaného bunkového typu
C95.1	Chronická leukémia nešpecifikovaného bunkového typu
C95.2	Subakútna leukémia nešpecifikovaného bunkového typu
C95.7	Iná leukémia nešpecifikovaného bunkového typu
C95.9	Nešpecifikovaná leukémia
C96	Iné a nešpecifikované zhubné nádory lymfatického, krvotvorného a príbuzného tkaniva
C96.0	Lettererova-Siweho choroba
C96.1	Zhubná histiocytóza
C96.2	Zhubný mastocytový nádor
C96.3	Pravý histiocytový lymfóm
C96.7	Iné špecifikované zhubné nádory lymfatického, hematopoetického a príbuzného tkaniva
C96.9	Nešpecifikované zhubné nádory lymfatického, hematopoetického a príbuzného tkaniva
C97	Zhubné nádory s viacnásobným primárnym výskytom na rozličných miestach
D00	Karcinómy in situ ústnej dutiny, pažeráka a žalúdka
D00.0	Pera, ústna dutina a hltan
D00.1	Pažerák
D00.2	Žalúdok
D01	Karcinómy in situ iných a nešpecifikovaných tráviacich orgánov
D01.0	Hrubé črevo
D01.1	Rektosigmoidové spojenie

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5191

D01.2 D01.3 D01.4 D01.5 D01.7 D01.9	Konečník Anus a análny kanál Iné a nešpecifikované časti čreva Pečeň, žlčník a žlčové cesty Iné špecifikované tráviace orgány Nešpecifikovaný tráviaci orgán
D02 D02.0 D02.1 D02.2 D02.3 D02.4	Karcinómy in situ stredného ucha a dýchacej sústavy Hrtan Priedušnica Prieduška a pľúca Iné časti dýchacej sústavy Dýchacia sústava bez špecifikácie
D03	Melanóm in situ
D03.0	Melanóm in situ pery
D03.1	Melanóm in situ mihalnice vrátane kútika
D03.2	Melanóm in situ ucha a vonkajšieho zvukovodu
D03.3	Melanóm in situ iných a nešpecifikovaných častí tváre
D03.4	Melanóm in situ vlasatej časti hlavy a krku
D03.5	Melanóm in situ trupu
D03.6	Melanóm in situ hornej končatiny vrátane pleca
D03.7	Melanóm in situ dolnej končatiny vrátane bedra
D03.8	Melanóm in situ iných lokalizácií
D03.9	Nešpecifikovaný melanóm in situ
D04	Karcinómy in situ kože
D04.0	Koža pery
D04.1	Koža mihalnice vrátane kútika
D04.2	Koža ucha a vonkajšieho zvukovodu
D04.3	Koža iných a nešpecifikovaných častí tváre
D04.4	Koža vlasatej časti hlavy a krku
D04.5	Koža trupu
D04.6	Koža hornej končatiny vrátane pleca
D04.7	Koža dolnej končatiny vrátane bedra
D04.8	Koža na iných miestach
D04.9	Koža, bez špecifikácie
D05	Karcinómy in situ prsníka
D05.0	Lobulárny karcinóm in situ
D05.1	Intraduktálny karcinóm in situ
D05.7	Karcinóm in situ iných častí prsníka
D05.9	Nešpecifikovaný karcinóm in situ prsníka
D06	Karcinómy in situ krčka maternice
D06.0	Endocervix
D06.1	Exocervix
D06.7	Iné časti krčka maternice
D06.9	Krčok maternice, bez špecifikácie

Strana 5192 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

D07 D07.0 D07.1 D07.2 D07.3 D07.4 D07.5 D07.6	Karcinómy in situ iných a nešpecifikovaných pohlavných orgánov Endometrium Vulva Vagína Iné a nešpecifikované ženské pohlavné orgány Penis Predstojnica – prostata Iné a nešpecifikované mužské pohlavné orgány
D09 D09.0 D09.1 D09.2 D09.3 D09.7 D09.9	Karcinómy in situ iných a nešpecifikovaných lokalizácií Močový mechúr Iné a nešpecifikované močové orgány Oko Štítna žľaza a iné žľazy s vnútorným vylučovaním Karcinómy in situ iných špecifikovaných lokalizácií Karcinómy in situ, bez špecifikácie
D10 D10.0 D10.1 D10.2 D10.3 D10.4 D10.5 D10.6 D10.7 D10.9	Nezhubný nádor úst a hltana Pera Jazyk Ústna spodina Iné a nešpecifikované časti úst Mandľa Iné časti orofaryngu Nosohltan – nazofarynx Hrtanová časť hltana – hypofarynx Hltan, bez špecifikácie
D11 D11.0 D11.7 D11.9	Nezhubný nádor veľkých slinných žliaz Príušná žľaza – glandula parotis Iné veľké slinné žľazy Veľká slinná žľaza, bez špecifikácie
D12	Nezhubný nádor hrubého čreva, konečníka, anusu a análneho kanála
D12.0	Slepé črevo – caecum
D12.1	Červovitý prívesok – appendix
D12.2	Stúpavá časť hrubého čreva
D12.3	Priečna časť hrubého čreva
D12.4	Zostupná časť hrubého čreva
D12.5	Esovitá časť hrubého čreva
D12.6	Hrubé črevo, bez špecifikácie
D12.7	Rektosigmoidové spojenie
D12.8	Konečník
D12.9	Anus a análny kanál
D13	Nezhubný nádor iných a nepresne určených častí tráviacej sústavy
D13.0	Pažerák
D13.1	Žalúdok
D13.2	Dvanástnik

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5193

D13.3 D13.4 D13.5 D13.6 D13.7 D13.9	Iné a nešpecifikované časti tenkého čreva Pečeň Extrahepatálne žlčové cesty Podžalúdková žľaza Endokrinný pankreas Nepresne určené miesta v tráviacej sústave
D14 D14.0 D14.1 D14.2 D14.3 D14.4	Nezhubný nádor stredného ucha a dýchacej sústavy Stredné ucho, nosová dutina a prinosové dutiny Hrtan Priedušnica Prieduška a pľúca Dýchacia sústava, bez špecifikácie
D15 D15.0 D15.1 D15.2 D15.7 D15.9	Nezhubný nádor iných a nešpecifikovaných vnútrohrudníkových orgánov Týmus Srdce Medzipľúcie – mediastinum Iné špecifikované vnútrohrudníkové orgány Vnútrohrudníkové orgány, bez špecifikácie
D16	Nezhubný nádor kosti a kĺbovej chrupky
D16.0	Lopatka a dlhé kosti hornej končatiny
D16.1	Krátke kosti hornej končatiny
D16.2	Dlhé kosti dolnej končatiny
D16.3	Krátke kosti dolnej končatiny
D16.4	Kosti lebky a tváre
D16.5	Sánka – mandibula
D16.6	Chrbtica
D16.7	Rebrá, mostík a kľúčna kosť
D16.8	Panvové kosti, krížová kosť a kostrč
D16.9	Nešpecifikovaná kosť a kĺbová chrupka
D17	Nezhubný lipomatózny nádor
D17.0	Nezhubný lipomatózny nádor kože a podkožného tkaniva hlavy, tváre a krku
D17.1	Nezhubný lipomatózny nádor kože a podkožného tkaniva trupu
D17.2	Nezhubný lipomatózny nádor kože a podkožného tkaniva končatín
D17.3	Nezhubný lipomatózny nádor kože a podkožného tkaniva iných a bližšie neurčených miest
D17.4	Nezhubný lipomatózny nádor vnútrohrudníkových orgánov
D17.5	Nezhubný lipomatózny nádor vnútrobrušných orgánov
D17.6	Nezhubný lipomatózny nádor semenného povrazca
D17.7	Nezhubný lipomatózny nádor inej lokalizácie
D17.9	Nešpecifikovaný nezhubný lipomatózny nádor
D18	Hemangióm a lymfangióm akejkoľvek lokalizácie
D18.0	Hemangióm akejkoľvek lokalizácie
D18.1	Lymfangióm akejkoľvek lokalizácie
D19	Nezhubný nádor mezotelového tkaniva
D19.0	Mezotelové tkanivo pohrudnice

Strana 5194 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

D19.1	Mezotelové tkanivo pobrušnice
D19.7	Mezotelové tkanivo inej lokalizácie
D19.9	Mezotelové tkanivo, bez špecifikácie
D20	Nezhubný nádor mäkkého tkaniva retroperitonea a peritonea
D20.0	Retroperitoneum
D20.1	Pobrušnica
D21	Iné nezhubné nádory spojivového a iného mäkkého tkaniva
D21.0	Spojivové a iné mäkké tkanivo hlavy, tváre a krku
D21.1	Spojivové a iné mäkké tkanivo hornej končatiny vrátane pleca
D21.2	Spojivové a iné mäkké tkanivo dolnej končatiny vrátane bedra
D21.3	Spojivové a iné mäkké tkanivo hrudníka
D21.4	Spojivové a iné mäkké tkanivo brucha
D21.5	Spojivové a iné mäkké tkanivo panvy
D21.6	Nešpecifikované spojivové a iné mäkké tkanivo trupu
D21.9	Nešpecifikované spojivové a iné mäkké tkanivo
D22	Melanocytové (pigmentové) névy
D22.0	Melanocytové névy pery
D22.1	Melanocytové névy mihalnice vrátane kútika
D22.2	Melanocytové névy ucha a vonkajšieho zvukovodu
D22.3	Melanocytové névy iných a nešpecifikovaných častí tváre
D22.4	Melanocytové névy vlasatej časti hlavy a krku
D22.5	Melanocytové névy trupu
D22.6	Melanocytové névy hornej končatiny vrátane pleca
D22.7	Melanocytové névy dolnej končatiny vrátane bedra
D22.9	Nešpecifikované melanocytové névy
D23	Iné nezhubné nádory kože
D23.0	Koža pery
D23.1	Koža mihalnice vrátane kútika
D23.2	Koža ucha a vonkajšieho zvukovodu
D23.3	Koža iných a nešpecifikovaných častí tváre
D23.4	Koža vlasatej časti hlavy a krku
D23.5	Koža trupu
D23.6	Koža hornej končatiny vrátane pleca
D23.7	Koža dolnej končatiny vrátane bedra
D23.9	Koža, bez špecifikácie
D24	Nezhubný nádor prsníka
D25	Leiomyóm maternice
D25.0	Submukózny leiomyóm maternice
D25.1	Intramurálny leiomyóm maternice
D25.2	Subserózny leiomyóm maternice
D25.9	Nešpecifikovaný leiomyóm maternice
D26	Iné nezhubné nádory maternice
D26.0	Krčok maternice
D26.1	Telo maternice

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5195

D26.7	Iné časti maternice
D26.9	Maternica, bez špecifikácie
D27	Nezhubný nádor vaječníka
D28	Nezhubný nádor iných a nešpecifikovaných ženských pohlavných orgánov
D28.0	Vulva
D28.1	Pošva
D28.2	Vajíčkovody a väzy
D28.7	Iné špecifikované ženské pohlavné orgány
D28.9	Ženský pohlavný orgán, bez špecifikácie
D29	Nezhubný nádor mužských pohlavných orgánov
D29.0	Penis
D29.1	Predstojnica
D29.2	Semenník
D29.3	Nadsemenník
D29.4	Miešok
D29.7	Iné mužské pohlavné orgány
D29.9	Mužský pohlavný orgán, bez špecifikácie
D30	Nezhubný nádor močovej sústavy
D30.0	Oblička
D30.1	Obličková panvička
D30.2	Močovod
D30.3	Močový mechúr
D30.4	Močová rúra
D30.7	Iné močové orgány
D30.9	Nešpecifikovaný močový orgán
D31	Nezhubný nádor oka a očných adnexov
D31.0	Spojovka
D31.1	Rohovka
D31.2	Sietnica
D31.3	Cievovka
D31.4	Vráskovec – corpus ciliare
D31.5	Slzná žľaza a nosovoslzný kanál
D31.6	Očnica – orbita, bez špecifikácie
D31.9	Oko, bez špecifikácie
D32	Nezhubný nádor mozgových plien (meningov)
D32.0	Mozgové pleny
D32.1	Miechové pleny
D32.9	Pleny, bez špecifikácie
D33	Nezhubný nádor mozgu a iných častí centrálneho nervového systému
D33.0	Nadšiatrový (supratentoriálny) mozog
D33.1	Podšiatrový (infratentoriálny) mozog
D33.2	Mozog, bez špecifikácie
D33.3	Hlavové nervy
D33.4	Miecha

Strana 5196 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

D33.7 D33.9	Iné nešpecifikované časti centrálneho nervového systému Centrálny nervový systém, bez špecifikácie
D34	Nezhubný nádor štítnej žľazy
D35	Nezhubný nádor iných a nešpecifikovaných žliaz s vnútorným vylučovaním
D35.0	Nadoblička
D35.1	Prištítna žľaza
D35.2	Podmozgová žľaza (hypofýza)
D35.3	Kraniofaryngový vývod
D35.4	Šuškovité teliesko – corpus pineale
D35.5	Krčnicové klbko – glomus caroticum
D35.6	Aortálne teliesko a iné paragangliá
D35.7	Iné špecifikované žľazy s vnútorným vylučovaním
D35.8	Postihnutie viacerých žliaz (pluriglandulárne)
D35.9	Žľaza s vnútorným vylučovaním, bez špecifikácie
D36	Nezhubný nádor iných a nešpecifikovaných lokalizácií
D36.0	Lymfatické uzliny
D36.1	Periférne nervy a autonómny nervový systém
D36.7	Iné špecifikované miesta
D36.9	Nezhubný nádor, bez špecifikácie
D37	Nádor ústnej dutiny a tráviacich orgánov neurčitého alebo neznámeho správania
D37.0	Pera, ústna dutina, hltan
D37.1	Žalúdok
D37.2	Tenké črevo
D37.3	Červovitý prívesok
D37.4	Hrubé črevo
D37.5	Konečník
D37.6	Pečeň, žlčník a žlčové cesty
D37.7	Iné tráviace orgány
D37.9	Tráviaci orgán, bez špecifikácie
D38	Nádor stredného ucha, dýchacích a vnútrohrudníkových orgánov neurčitého alebo nezná- meho správania
D38.0	Hrtan
D38.1	Priedušnica, prieduška a pľúca
D38.2	Pohrudnica
D38.3	Medzipľúcie
D38.4	Týmus
D38.5	Iné dýchacie orgány
D38.6	Dýchací orgán, bez špecifikácie
D39	Nádor ženských pohlavných orgánov neurčitého alebo neznámeho správania
D39.0	Maternica
D39.1	Vaječník
D39.2	Placenta
D39.7	Iné ženské pohlavné orgány
D39.9	Ženský pohlavný orgán, bez špecifikácie

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5197

D40 D40.0 D40.1 D40.7 D40.9	Nádor mužských pohlavných orgánov neurčitého alebo neznámeho správania Predstojnica – prostata Semenník Iné mužské pohlavné orgány Mužský pohlavný orgán, bez špecifikácie
D41 D41.0 D41.1 D41.2 D41.3 D41.4 D41.7 D41.9	Nádor močovej sústavy neurčitého alebo neznámeho správania Oblička Obličková panvička Močovod Močová rúra Močový mechúr Iné močové orgány Močový orgán, bez špecifikácie
D42 D42.0 D42.1 D42.9	Nádor mozgových plien (meningov) neurčitého alebo neznámeho správania Mozgové pleny Miechové pleny Pleny, bez špecifikácie
D43 D43.0 D43.1 D43.2 D43.3 D43.4 D43.7 D43.9	Nádory mozgu a centrálneho nervového systému neurčitého alebo neznámeho správania Nadšiatrový (supratentoriálny) mozog Podšiatrový (infratentoriálny) mozog Mozog bez špecifikácie Hlavové nervy Miecha Iné časti centrálneho nervového systému Centrálny nervový systém, bez špecifikácie
D44	Nádor žliaz s vnútorným vylučovaním neurčitého alebo neznámeho správania
D44.0	Štítna žľaza
D44.1	Nadoblička
D44.2	Prištítna žľaza
D44.3	Podmozgová žľaza (hypofýza)
D44.4	Kraniofaryngový vývod
D44.5	Šuškovité teliesko – corpus pineale
D44.6	Krčnicové klbko – glomus caroticum
D44.7	Aortálne teliesko a iné paragangliá
D44.8	Postihnutie viacerých žliaz (pluriglandulárne)
D44.9	Žľaza s vnútorným vylučovaním, bez špecifikácie
D45	Polycythaemia vera
D46	Myelodysplastické syndrómy
D46.0	Refraktérna anémia bez sideroblastov, potvrdená
D46.1	Refraktérna anémia so sideroblastmi
D46.2	Refraktérna anémia s hojnosťou blastov
D46.3	Refraktérna anémia s hojnosťou blastov so znakmi transformácie
D46.4	Nešpecifikovaná refraktérna anémia
D46.7	Iné myelodysplastické syndrómy

Strana 5198 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

D46.9	Nešpecifikovaný myelodysplastický syndróm
D47	Iné nádorylymfatického, krvotvorného a príbuzného tkaniva neurčitého alebo neznámeho správania
D47.0	Histiocytárne a mastocytárne nádory neistého alebo neznámeho správania
D47.1	Chronická myeloproliferatívna choroba
D47.2	Monoklonálna gamopatia
D47.3	Esenciálna (hemoragická) trombocytémia
D47.7	Iné špecifikované nádory lymfatického, hematopoetického a príbuzného tkaniva neurčitého ale- bo neznámeho správania
D47.9	Nádory lymfatického, hematopoetického a príbuzného tkaniva neurčitého alebo neznámeho správania, bez špecifikácie
D48	Nádor iných a nešpecifikovaných lokalizácií neurčitého alebo neznámeho správania
D48.0	Kosť a kĺbová chrupka
D48.1	Spojivové a iné mäkké tkanivo
D48.2	Periférne nervy a autonómny nervový systém
D48.3	Retroperitoneum
D48.4	Pobrušnica
D48.5	Koža
D48.6	Prsník
D48.7	Iné špecifikované lokalizácie
D48.9	Nádor neurčitého alebo neznámeho správania, bez špecifikácie
D50	Málokrvnosť z nedostatku železa
D50.0	Anémia z nedostatku železa po strate krvi (zdĺhavá)
D50.1	Sideropenická dysfágia
D50.8	Iné anémie z nedostatku železa
D50.9	Bližšie neurčená anémia z nedostatku železa
D51	Málokrvnosť z nedostatku vitamínu B12
D51.0	Anémia z nedostatku vitamínu B12 zavinená nedostatkom vnútorného faktora
D51.1	Málokrvnosť z nedostatku vitamínu B12 zavinená selektívnou malabsorpciou vitamínu B12 s proteinúriou
D51.2	Nedostatok transkobalamínu II
D51.3	Iná anémia z nedostatku vitanímu B12 vo výžive
D51.8	Iné anémie z nedostatku vitamínu B12
D51.9	Bližšie neurčená anémia z nedostatku vitamínu B12
D52	Málokrvnosť z nedostatku kyseliny listovej
D52.0	Anémia z nedostatku kyseliny listovej v potrave
D52.1	Anémia z nedostatku kyseliny listovej vyvolaná liekmi
D52.8	Iné anémie z nedostatku kyseliny listovej
D52.9	Bližšie neurčená málokrvnosť z nedostatku kyseliny listovej
D53	Iné nutričné málokrvnosti
D53.0	Anémia z nedostatku bielkovín
D53.1	Iné megaloblastové anémie nezatriedené inde
D53.2	Skorbutová anémia
D53.8	Anémia (megaloblastová) spojená s nedostatkom iných bližšie určených látok v potrave
D53.9	Bližšie neurčená nutričná anémia

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5199

D55	Anémia zavinená poruchami enzýmov
D55.0	Anémia z nedostatku glukóza 6-fosfát-dehydrogenázy (G-6-PD)
D55.1	Anémia z iných porúch metabolizmu glutatiónu
D55.2	Anémia z porúch glykolytických enzýmov
D55.3	Anémia z porúch metabolizmu nukleotidov
D55.8	Iné anémie z enzýmových porúch
D55.9	Anémia z bližšie neurčenej enzýmovej poruchy
D56	Talasémia
D56.0	Alfa talasémia
D56.1	Beta talasémia
D56.2	Delta-beta talasémia
D56.3	Anémia typu talasémie
D56.4	Dedičné pretrvávanie fetálneho hemoglobínu
D56.8	Iné talasémie
D56.9	Bližšie neurčená talasémia
D57	Kosáčikovité anémie
D57.0	Kosáčikovitá anémia s krízou
D57.1	Kosáčikovitá anémia bez krízy
D57.2	Zdvojené heterozygotné kosáčikovité poruchy
D57.3	Kosáčikovitá črta
D57.8	Iné kosáčikovité poruchy
D58	Iné dedičné hemolytické anémie
D58.0	Dedičná sférocytóza
D58.1	Dedičná eliptocytóza
D58.2	Iné hemoglobinopatie
D58.8	Iné bližšie určené dedičné hemolytické anémie
D58.9	Nešpecifikovaná dedičná hemolytická anémia
D59	Získaná hemolytická anémia
D59.0	Autoimúnna hemolytická anémia vyvolaná liekmi
D59.1	Iné autoimúnne hemolytické anémie
D59.2	Neautoimúnna hemolytická anémia vyvolaná liekmi
D59.3	Hemolyticko-uremický syndróm
D59.4	Iné neautoimúnne hemolytické anémie
D59.5	Paroxyzmálna nočná hemoglobinúria (Marchiafavova-Micheliho)
D59.6	Hemoglobinúria vyvolaná hemolýzou z iných vonkajších príčin
D59.8	Iné získané hemolytické anémie
D59.9	Bližšie neurčená získaná hemolytická anémia
D60	Získaná čistá aplázia červených krviniek – erytroblastopénia
D60.0	Chronická získaná (čistá) aplázia červených krviniek
D60.1	Prechodná získaná (čistá) aplázia červených krviniek
D60.8	Iné získané (čisté) aplázie červených krviniek
D60.9	Bližšie neurčená získaná (čistá) aplázia červených krviniek
D61	Iné aplastické anémie
D61.0	Konštitučná aplastická anémia

Strana 5200 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

D61.1	Aplastická anémia vyvolaná liekmi
D61.2	Aplastická anémia z iných vonkajších príčín
D61.3	Idiopatická aplastická anémia
D61.8	Iné bližšie určené aplastické anémie
D61.9	Bližšie neurčená aplastická anémia
D62	Akútna posthemoragická anémia
D63	Anémia pri chronických chorobách zatriedených inde
D63.0	Málokrvnosť pri nádorových chorobách (C00 – D48)
D63.8	Málokrvnosť pri iných zdĺhavých chorobách zatriedených inde
D64	Iné anémie
D64.0	Dedičná sideroblastová anémia
D64.1	Sekundárna sideroblastová málokrvnosť zavinená chorobou
D64.2	Sekundárna sideroblastová málokrvnosť zavinená liekmi a toxínmi
D64.3	Iné sideroblastové anémie
D64.4	Vrodená dyserytropoetická anémia
D64.8	Iné bližšie určené málokrvnosti
D64.9	Bližšie neurčená málokrvnosť
D65	Roztrúsená vnútrocievna koagulácia (defibrinačný syndróm)
D66	Dedičný nedostatok VIII. faktora
D67	Dedičný nedostatok IX. faktora
D68	Iné koagulačné poruchy
D68.0	Von Willebrandova choroba
D68.1	Dedičný nedostatok XI. faktora
D68.2	Dedičný nedostatok iných faktorov zrážania
D68.3	Hemoragická porucha zavinená cirkulujúcimi antikoagulanciami
D68.4	Získaný nedostatok koagulačného faktora
D68.8	Iné špecifikované poruchy zrážania
D68.9	Bližšie neurčená porucha zrážania krvi
D69	Purpura a iné hemoragické choroby
D69.0	Alergická purpura
D69.1	Kvalitatívne defekty doštičiek
D69.2	Iná netrombocytopenická purpura
D69.3	Idiopatická trombocytopenická purpura
D69.4	Iná primárna trombocytopénia
D69.5	Sekundárna trombocytopénia
D69.6	Bližšie neurčená trombocytopénia
D69.8	Iné bližšie určené hemoragické stavy
D69.9	Bližšie neurčená hemoragická diatéza
D70	Agranulocytóza
D71	Funkčné poruchy polymorfonukleárnych neutrofilov
D72	Iné poruchy bielych krviniek
D72.0	Genetické odchýlky leukocytov
D72.1	Eozinofília
D72.8	Iné bližšie určené poruchy leukocytov

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5201

D72.9	Bližšie neurčená porucha leukocytov
D73	Choroby sleziny
D73.0	Hyposplenizmus
D73.1	Hypersplenizmus
D73.2	Chronická kongestívna splenomegália
D73.3	Absces sleziny
D73.4	Cysta sleziny
D73.5	Infarkt sleziny
D73.8	Iné choroby sleziny
D73.9	Bližšie neurčená choroba sleziny
D74	Methemoglobinémia
D74.0	Vrodená methemoglobinémia
D74.8	Iné methemoglobinémie
D74.9	Bližšie neurčená methemoglobinémia
D75	Iné choroby krvi a krvotvorných orgánov
D75.0	Familiárna erytrocytóza
D75.1	Sekundárna polycytémia
D75.2	Esenciálna trombocytóza
D75.8	Iné špecifikované choroby krvi a krvotvorných orgánov
D75.9	Nešpecifikované choroby krvi a krvotvorných orgánov
D76	Choroby postihujúce lymforetikulárne tkanivo a retikulohistiocyty
D76.0	Histiocytóza Langerhansových buniek nezatriedená inde
D76.1	Hemofagocytová lymfohistiocytóza
D76.2	Hemofagocytový syndróm spojený s infekciou
D76.3	Iné syndrómy histiocytózy
D77	Iné poruchy krvi a krvotvorných orgánov pri chorobách zatriedených inde
D80	Imunitná nedostatočnosť s prevahou poruchy protilátok
D80.0	Dedičná hypogamaglobulinémia
D80.1	Nefamiliárna hypogamaglobulinémia
D80.2	Selektívny nedostatok imunoglobulínu A (IgA)
D80.3	Selektívny nedostatok podtried imunoglobulínu G (IgG)
D80.4	Selektívny nedostatok imunoglobulínu M (IgM)
D80.5	Imunodeficiencia so zvýšením imunoglobulínu M (IgM)
D80.6	Nedostatočnosť protilátok s takmer normálnymi imunoglobulínmi alebo s hyperimunoglobuliné- miou
D80.7	Prechodná detská hypogamaglobulinémia
D80.8	Iné imunodeficientné stavy s prevahou porúch protilátok
D80.9	Bližšie neurčená imunitná nedostatočnosť s prevahou poruchy protilátok
D81	Kombinovaná imunitná nedostatočnosť
D81.0	Ťažká kombinovaná imunodeficiencia (SCID) s retikulárnou dysgenézou
D81.1	Ťažká kombinovaná imunodeficiencia (SCID) s nízkym počtom T a B-lymfocytov
D81.2	Ťažká kombinovaná imunodeficiencia (SCID) s nízkym alebo normálnym počtov B-lymfocytov
D81.3	Nedostatok adenozíndezaminázy (ADA)
D81.4	Xxxxxxxxx syndróm
D81.5	Nedostatok purínnukleozid-fosforylázy (PNP)

Strana 5202 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

D81.6	Defekty I. triedy hlavného komplexu histokompatibility
D81.7	Defekty II. triedy hlavného komplexu histokompatibility
D81.8	Iné kombinované imunodeficiencie
D81.9	Bližšie neurčená kombinovaná imunitná nedostatočnosť
D82	Imunitná nedostatočnosť združená s inými ťažkými poruchami
D82.0	Wiskottov-Xxxxxxxxx syndróm
D82.1	Di Xxxxxxxx syndróm
D82.2	Imunodeficiencia pri postave s krátkymi končatinami
D82.3	Imunodeficiencia po geneticky podmienenej nedostatočnej odpovedi na Epsteinov-Barovej vírus
D82.4	Syndróm nadbytku imunoglobulínu E (IgE)
D82.8	Imunodeficiencia spojená s inými špecifikovanými ťažkými poruchami
D82.9	Imunodeficiencia spojená s ťažkou bližšie neurčenou poruchou
D83	Bežná premenlivá imunitná nedostatočnosť
D83.0	Bežná variabilná imunodeficiencia s prevažujúcimi odchýlkami počtu a funkcie B-lymfocytov
D83.1	Bežná variabilná imunodeficiencia s prevahou porúch imunoregulačných T-lymfocytov
D83.2	Bežná variabilná imunodeficiencia s autoprotilátkami proti B- alebo T-lymfocytom
D83.8	Iné bežné variabilné imunodeficiencie
D83.9	Bližšie neurčená bežná premenlivá imunodeficiencia
D84	Iné imunodeficiencie
D84.0	Porucha funkcie lymfocytového antigénu-1 (LFA-1)
D84.1	Defekty komplementového systému
D84.8	Iné bližšie určené imunitné nedostatočnosti
D84.9	Bližšie neurčená imunitná nedostatočnosť
D86	Sarkoidóza
D86.0	Sarkoidóza pľúc
D86.1	Sarkoidóza miazgových uzlín
D86.2	Sarkoidóza pľúc so sarkoidózou miazgových uzlín
D86.3	Sarkoidóza kože
D86.8	Sarkoidóza iných a kombinovaných miest
D86.9	Bližšie neurčená sarkoidóza
D89	Iné poruchy imunitného mechanizmu nezatriedené inde
D89.0	Polyklonálna hypergamaglobulinémia
D89.1	Kryoglobulinémia
D89.2	Bližšie neurčená hypergamaglobulinémia
D89.8	Iná bližšie určená porucha imunitného mechanizmu nezatriedená inde
D89.9	Bližšie neurčená porucha imunitného mechanizmu
E00	Vrodený syndróm z nedostatku jódu
E00.0	Vrodený syndróm z nedostatku jódu, neurologický typ
E00.1	Vrodený syndróm z nedostatku jódu, myxedémový typ
E00.2	Vrodený syndróm z nedostatku jódu, zmiešaný typ
E00.9	Nešpecifikovaný vrodený endemický syndróm z nedostatku jódu
E01	Poruchy činnosti štítnej žľazy súvisiace s nedostatkom jódu a podobné ochorenia
E01.0	Difúzny (endemický) hrvoľ spojený s nedostatkom jódu
E01.1	Viacuzlový (endemický) hrvoľ spojený s nedostatkom jódu

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5203

E01.2	Nešpecifikovaný (endemický) hrvoľ spojený s nedostatkom jódu
E01.8	Iné poruchy činnosti štítnej žľazy spojené s nedostatkom jódu a podobné stavy
E02	Subklinická hypotyreóza z nedostatku jódu
E03	Iné hypotyreózy
E03.0	Vrodená hypotyreóza s difúznym hrvoľom
E03.1	Vrodená hypotyreóza bez hrvoľa
E03.2	Hypotyreóza zavinená podaním liekov a iných látok exogénneho pôvodu
E03.3	Poinfekčná hypotyreóza
E03.4	Atrofia štítnej žľazy (získaná)
E03.5	Myxedémová kóma
E03.8	Iná špecifikovaná hypotyreóza
E03.9	Nešpecifikovaná hypotyreóza
E04	Iná netoxická struma
E04.0	Netoxický difúzny hrvoľ
E04.1	Netoxický tyreoidálny uzlík
E04.2	Netoxický viacuzlový hrvoľ
E04.8	Iný špecifikovaný netoxický hrvoľ
E04.9	Nešpecifikovaný netoxický hrvoľ
E05	Tyreotoxikóza – hypertyreóza
E05.0	Tyreotoxikóza s difúznou strumou
E05.1	Tyreotoxikóza s toxickým tyreoidálnym uzlíkom
E05.2	Tyreotoxikóza s toxickým viacuzlovým hrvoľom
E05.3	Tyreotoxikóza vyvolaná ektopickým tyreoidálnym tkanivom
E05.4	Tyreotoxikóza vyvolaná umelo – thyreotoxicosis factitia
E05.5	Tyreotoxická kríza
E05.8	Iná tyreotoxikóza
E05.9	Nešpecifikovaná tyreotoxikóza
E06	Zápal štítnej žľazy – tyreoiditída
E06.0	Akútny zápal štítnej žľazy
E06.1	Subakútna tyreoiditída
E06.2	Chronická tyreoiditída s prechodnou tyreotoxikózou
E06.3	Autoimúnna tyreoiditída
E06.4	Tyreoiditída zavinená liekom
E06.5	Iná chronická tyreoiditída
E06.9	Nešpecifikovaná tyreoiditída
E07	Iné choroby štítnej žľazy
E07.0	Hypersekrécia kalcitonínu
E07.1	Dyshormonogénny hrvoľ
E07.8	Iné špecifikované poruchy štítnej žľazy
E07.9	Nešpecifikovaná porucha štítnej žľazy
E10	Diabetes mellitus závislý od inzulínu
E10.0	Diabetes mellitus s kómou
E10.1	Diabetes mellitus s ketoacidózou
E10.2	Diabetes mellitus s obličkovými komplikáciami

Strana 5204 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

E10.3 E10.4 E10.5 E10.6 E10.7 E10.8 E10.9	Diabetes mellitus s očnými komplikáciami Diabetes mellitus s nervovými komplikáciami Diabetes mellitus s periférnymi obehovými komplikáciami Diabetes mellitus s inými špecifikovanými komplikáciami Diabetes mellitus s mnohopočetnými komplikáciami Diabetes mellitus s nešpecifikovanými komplikáciami Diabetes mellitus bez komplikácií
E11	Diabetes mellitus nezávislý od inzulínu
E11.0	Diabetes mellitus s kómou
E11.1	Diabetes mellitus s ketoacidózou
E11.2	Diabetes mellitus s obličkovými komplikáciami
E11.3	Diabetes mellitus s očnými komplikáciami
E11.4	Diabetes mellitus s nervovými komplikáciami
E11.5	Diabetes mellitus s periférnymi obehovými komplikáciami
E11.6	Diabetes mellitus s inými špecifikovanými komplikáciami
E11.7	Diabetes mellitus s mnohopočetnými komplikáciami
E11.8	Diabetes mellitus s nešpecifikovanými komplikáciami
E11.9	Diabetes mellitus bez komplikácií
E12	Diabetes mellitus súvisiaci s podvýživou
E12.0	Diabetes mellitus s kómou
E12.1	Diabetes mellitus s ketoacidózou
E12.2	Diabetes mellitus s obličkovými komplikáciami
E12.3	Diabetes mellitus s očnými komplikáciami
E12.4	Diabetes mellitus s nervovými komplikáciami
E12.5	Diabetes mellitus s periférnymi obehovými komplikáciami
E12.6	Diabetes mellitus s inými špecifikovanými komplikáciami
E12.7	Diabetes mellitus s mnohopočetnými komplikáciami
E12.8	Diabetes mellitus s nešpecifikovanými komplikáciami
E12.9	Diabetes mellitus bez komplikácií
E13	Iný bližšie určený diabetes mellitus
E13.0	Diabetes mellitus s kómou
E13.1	Diabetes mellitus s ketoacidózou
E13.2	Diabetes mellitus s obličkovými komplikáciami
E13.3	Diabetes mellitus s očnými komplikáciami
E13.4	Diabetes mellitus s nervovými komplikáciami
E13.5	Diabetes mellitus s periférnymi obehovými komplikáciami
E13.6	Diabetes mellitus s inými špecifikovanými komplikáciami
E13.7	Diabetes mellitus s viacnásobnými komplikáciami
E13.8	Diabetes mellitus s nešpecifikovanými komplikáciami
E13.9	Diabetes mellitus bez komplikácií
E14	Nešpecifikovaný diabetes mellitus
E14.0	Diabetes mellitus s kómou
E14.1	Diabetes mellitus s ketoacidózou
E14.2	Diabetes mellitus s obličkovými komplikáciami

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5205

E14.3	Diabetes mellitus s očnými komplikáciami
E14.4	Diabetes mellitus s nervovými komplikáciami
E14.5	Diabetes mellitus s periférnymi obehovými komplikáciami
E14.6	Diabetes mellitus s inými špecifikovanými komplikáciami
E14.7	Diabetes mellitus s mnohopočetnými komplikáciami
E14.8	Diabetes mellitus s nešpecifikovanými komplikáciami
E14.9	Diabetes mellitus bez komplikácií
E15	Hypoglykemická kóma nediabetika
E16	Ostatné poruchy vnútorného vylučovania podžalúdkovej žľazy
E16.0	Liekom vyvolaná hypoglykémia bez kómy
E16.1	Iná hypoglykémia
E16.2	Nešpecifikovaná hypoglykémia
E16.3	Zvýšená sekrécia glukakónu
E16.8	Iné špecifikované poruchy vnútornej sekrécie podžalúdkovej žľazy
E16.9	Nešpecifikovaná porucha endokrinnej sekrécie podžalúdkovej žľazy
E20	Hypoparatyreóza
E20.0	Idiopatická hypoparatyreóza
E20.1	Pseudohypoparatyreóza
E20.8	Iná hypoparatyreóza
E20.9	Nešpecifikovaná hypoparatyreóza
E21	Hyperparatyreóza a iné choroby prištítnych žliaz
E21.0	Primárna hyperparatyreóza
E21.1	Sekundárna hyperparatyreóza nezatriedená inde
E21.2	Iná hyperparatyreóza
E21.3	Nešpecifikovaná hyperparatyreóza
E21.4	Iné špecifikované poruchy prištítnych žliaz
E21.5	Nešpecifikovaná porucha prištítnych žliaz
E22	Hyperfunkcia podmozgovej žľazy (hypofýzy)
E22.0	Akromegália a pituitárny gigantizmus
E22.1	Hyperprolaktinémia
E22.2	Syndróm neprimeranej sekrécie antidiuretického hormónu
E22.8	Iná hyperfunkcia hypofýzy
E22.9	Nešpecifikovaná hyperfunkcia hypofýzy
E23	Hypofunkcia a iné choroby podmozgovej žľazy (hypofýzy)
E23.0	Hypopituitarizmus
E23.1	Liekom vyvolaný hypopituitarizmus
E23.2	Diabetes insipidus
E23.3	Hypotalamická dysfunkcia nezatriedená inde
E23.6	Iné choroby hypofýzy
E23.7	Nešpecifikovaná choroba hypofýzy
E24	Cushingov syndróm
E24.0	Cushingova choroba závislá od hypofýzy
E24.1	Xxxxxxxx syndróm
E24.2	Liekom vyvolaný Cushingov syndróm

Strana 5206 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

E24.3	Ektopický ACTH syndróm
E24.4	Alkoholom vyvolaný pseudocushingov syndróm
E24.8	Iný Cushingov syndróm
E24.9	Nešpecifikovaný Xxxxxxxxx syndróm
E25	Adrenogenitálny syndróm
E25.0	Vrodené adrenogenitálne poruchy spojené s enzýmovým defektom
E25.8	Iné adrenogenitálne poruchy
E25.9	Nešpecifikovaná adrenogenitálna porucha
E26	Hyperaldosteronizmus
E26.0	Primárny hyperaldosteronizmus
E26.1	Sekundárny hyperaldosteronizmus
E26.8	Iný hyperaldosteronizmus
E26.9	Nešpecifikovaný hyperaldosteronizmus
E27	Iné choroby nadobličiek
E27.0	Iná adrenokortikálna nadnormálna aktivita
E27.1	Primárna adrenokortikálna nedostatočnosť
E27.2	Addisonovská kríza
E27.3	Liekom vyvolaná adrenokortikálna insuficiencia
E27.4	Iná a nešpecifikovaná primárna adrenokortikálna nedostatočnosť
E27.5	Adrenomedulárna hyperfunkcia
E27.8	Iné špecifikované poruchy nadobličky
E27.9	Nešpecifikovaná porucha nadobličiek
E28	Porucha činnosti vaječníkov
E28.0	Nadbytok estrogénov
E28.1	Nadbytok androgénov
E28.2	Polycystický ovariálny syndróm
E28.3	Primárne zlyhanie vaječníkov
E28.8	Iná ovariálna dysfunkcia
E28.9	Nešpecifikovaná ovariálna dysfunkcia
E29	Porucha činnosti semenníkov
E29.0	Hyperfunkcia semenníkov
E29.1	Hypofunkcia semenníkov
E29.8	Iná dysfunkcia semenníkov
E29.9	Nešpecifikovaná dysfunkcia semenníkov
E30	Poruchy puberty nezatriedené inde
E30.0	Oneskorená puberta
E30.1	Predčasná puberta
E30.8	Iné poruchy puberty
E30.9	Nešpecifikovaná porucha puberty
E31	Poruchy činnosti viacerých žliaz s vnútorným vylučovaním – polyglandulárna dysfunkcia
E31.0	Autoimúnne polyglandulárne zlyhanie
E31.1	Polyglandulárna hyperfunkcia
E31.8	Iná polyglandulárna dysfunkcia
E31.9	Nešpecifikovaná polyglandulárna dysfunkcia

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5207

E32	Choroby týmusu
E32.0	Trvalá hyperplázia týmusu
E32.1	Absces týmusu
E32.8	Iné choroby týmusu
E32.9	Nešpecifikovaná choroba týmusu
E34	Iné choroby žliaz s vnútorným vylučovaním
E34.0	Karcinoidový syndróm
E34.1	Iná hypersekrécia črevných hormónov
E34.2	Ektopická sekrécia hormónov nezatriedená inde
E34.3	Nanizmus nezatriedený inde
E34.4	Konštitučne vysoká postava
E34.5	Syndróm rezistencie na androgény
E34.8	Iné špecifikované endokrinné poruchy
E34.9	Nešpecifikovaná endokrinná porucha
E35	Poruchy žliaz s vnútorným vylučovaním pri chorobách zatriedených inde
E35.0	Poruchy štítnej žľazy pri chorobách zatriedených inde
E35.1	Poruchy nadobličiek pri chorobách zatriedených inde
E35.8	Poruchy iných endokrinných žliaz pri chorobách zatriedených inde
E40	Kvašiorkor
E41	Nutričný marazmus
E42	Marantický kvašiorkor
E43	Nešpecifikovaná ťažká proteínovoenergetická podvýživa
E44	Proteínovoenergetická podvýživa stredného a mierneho stupňa
E44.0	Proteínovoenergetická podvýživa stredného stupňa
E44.1	Proteínovoenergetická podvýživa mierneho stupňa
E45	Zaostávanie vývinu v dôsledku proteínovoenergetickej podvýživy
E46	Nešpecifikovaná proteínovoenergetická podvýživa
E50	Nedostatok vitamínu A
E50.0	Nedostatok vitamínu A s xerózou spojovky
E50.1	Nedostatok vitamínu A s Bitotovou škvrnou a xerózou spojovky
E50.2	Nedostatok vitamínu A s xerózou rohovky
E50.3	Nedostatok vitamínu A s ulceráciou a xerózou rohovky
E50.4	Nedostatok vitamínu A s keratomaláciou
E50.5	Nedostatok vitamínu A s nočnou slepotou
E50.6	Nedostatok vitamínu A s xeroftalmickými jazvami rohovky
E50.7	Iné očné prejavy nedostatku vitamínu A
E50.8	Iné prejavy nedostatku vitamínu A
E50.9	Nešpecifikovaný nedostatok vitamínu A
E51	Nedostatok tiamínu
E51.1	Beri-beri
E51.2	Wernického encefalopatia
E51.8	Iné prejavy nedostatku tiamínu
E51.9	Nešpecifikovaný nedostatok tiamínu
E52	Nedostatok niacínu (pellagra)

Strana 5208 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

E53	Nedostatok iných vitamínov zo skupiny B
E53.0	Nedostatok riboflavínu
E53.1	Nedostatok pyridoxínu
E53.8	Nedostatok iných špecifikovaných vitamínov B skupiny
E53.9	Nešpecifikovaný nedostatok vitamínu B
E54	Nedostatok vitamínu C (kyseliny askorbovej)
E55	Nedostatok vitamínu D
E55.0	Aktívna rachitída
E55.9	Nešpecifikovaný nedostatok vitamínu D
E56	Nedostatok iných vitamínov
E56.0	Nedostatok vitamínu E
E56.1	Nedostatok vitamínu K
E56.8	Nedostatok iných vitamínov
E56.9	Nešpecifikovaný nedostatok vitamínu
E58	Nedostatok vápnika v potrave
E59	Nedostatok selénu v potrave
E60	Nedostatok zinku v potrave
E61	Nedostatok iných prvkov výživy
E61.0	Nedostatok medi
E61.1	Nedostatok železa
E61.2	Nedostatok magnézia
E61.3	Nedostatok mangánu
E61.4	Nedostatok chrómu
E61.5	Nedostatok molybdénu
E61.6	Nedostatok vanádu
E61.7	Nedostatok viacerých výživových prvkov
E61.8	Nedostatok iných špecifikovaných výživových prvkov
E61.9	Nešpecifikovaný nedostatok výživového prvku
E63	Iné nedostatky vo výžive
E63.0	Nedostatok esenciálnych mastných kyselín
E63.1	Nerovnováha zložiek v prijímanej potrave
E63.8	Iné špecifikované výživové nedostatky
E63.9	Nešpecifikovaný výživový nedostatok
E64	Následky podvýživy a iných nedostatkov vo výžive
E64.0	Následky proteínovoenergetickej podvýživy
E64.1	Následky nedostatku vitamínu A
E64.2	Následky nedostatku vitamínu C
E64.3	Následky rachitídy
E64.8	Následky iných výživových nedostatkov
E64.9	Následky nešpecifikovaného výživového nedostatku
E65	Lokalizovaná adipozita
E66	Tučnota – obezita
E66.0	Tučnota zavinená hyperalimentáciou
E66.1	Tučnota zavinená chemickými látkami

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5209

E66.2	Extrémna tučnota s mechúrikovou hypoventiláciou
E66.8	Iná tučnota
E66.9	Nešpecifikovaná tučnota
E67	Iná nadmerná výživa
E67.0	Hypervitaminóza A
E67.1	Hyperkarotenémia
E67.2	Megavitamínový B6 syndróm
E67.3	Hypervitaminóza D
E67.8	Iná špecifikovaná nadmerná výživa
E68	Následky nadmernej výživy
E70	Poruchy metabolizmu aromatických aminokyselín
E70.0	Klasická fenylketonúria
E70.1	Iné hyperfenylalaninémie
E70.2	Poruchy metabolizmu tyrozínu
E70.3	Albinizmus
E70.8	Iné poruchy metabolizmu aromatických aminokyselín
E70.9	Nešpecifikovaná porucha metabolizmu aromatických aminokyselín
E71	Poruchy metabolizmu aminokyselín s rozvetveným reťazcom a mastných kyselín
E71.0	Leucinóza – choroba javorového sirupu
E71.1	Iné poruchy metabolizmu aminokyselín s rozvetveným reťazcom
E71.2	Nešpecifikovaná porucha metabolizmu aminokyselín s rozvetveným reťazcom
E71.3	Poruchy metabolizmu mastných kyselín
E72	Iné poruchy metabolizmu aminokyselín
E72.0	Poruchy transportu aminokyselín
E72.1	Poruchy metabolizmu aminokyselín so sírou
E72.2	Poruchy metabolizmu močových látok
E72.3	Poruchy metabolizmu lyzínu a hydroxylyzínu
E72.4	Poruchy metabolizmu ornitínu
E72.5	Poruchy metabolizmu glycínu
E72.8	Iné špecifikované poruchy metabolizmu aminokyselín
E72.9	Nešpecifikovaná porucha metabolizmu aminokyselín
E73	Intolerancia laktózy
E73.0	Vrodený nedostatok laktázy
E73.1	Sekundárny nedostatok laktázy
E73.8	Iná neznášanlivosť laktózy
E73.9	Nešpecifikovaná neznášanlivosť laktózy
E74	Iné poruchy metabolizmu sacharidov
E74.0	Choroba z napratania glykogénu (tezaurácie glykogénu)
E74.1	Poruchy metabolizmu fruktózy
E74.2	Poruchy metabolizmu galaktózy
E74.3	Iné poruchy črevnej absorpcie sacharidov
E74.4	Poruchy metabolizmu pyruvátu a glukoneogenézy
E74.8	Iné špecifikované poruchy metabolizmu sacharidov
E74.9	Nešpecifikovaná porucha metabolizmu sacharidov

Strana 5210 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

E75	Poruchy metabolizmu sfingolipidov a iné poruchy ukladania lipidov
E75.0	GM2 gangliozidóza
E75.1	Iná gangliozidóza
E75.2	Iná sfingolipidóza
E75.3	Nešpecifikovaná sfingolipidóza
E75.4	Neuronálna ceroidná lipofuscinóza
E75.5	Iné poruchy z napratania lipidov
E75.6	Nešpecifikovaná porucha z napratania
E76	Poruchy metabolizmu glykozaminoglykánu
E76.0	Mukopolysacharidóza, I. typ
E76.1	Mukopolysacharidóza, II. typ
E76.2	Iné mukopolysacharidózy
E76.3	Nešpecifikovaná mukopolysacharidóza
E76.8	Iné poruchy metabolizmu glukozaminoglykánu
E76.9	Nešpecifikovaná porucha metabolizmu glukozaminoglykánu
E77	Poruchy metabolizmu glykoproteínov
E77.0	Defekty posttranslančnej modifikácie lyzozómových enzýmov
E77.1	Defekty odbúrania glykoproteínov
E77.8	Iné poruchy metabolizmu glykoproteínov
E77.9	Nešpecifikovaná porucha glykoproteínového metabolizmu
E78	Poruchy metabolizmu lipoproteínov a iné lipidémie
E78.0	Čistá hypercholesterolémia
E78.1	Čistá hyperglyceridémia
E78.2	Zmiešaná hyperlipidémia
E78.3	Hyperchylomikronémia
E78.4	Iná hyperlipidémia
E78.5	Nešpecifikovaná hyperlipidémia
E78.6	Nedostatok lipoproteínov
E78.8	Iné poruchy metabolizmu lipoproteínov
E78.9	Nešpecifikovaná porucha lipoproteínového metabolizmu
E79	Poruchy metabolizmu purínu a pyrimidínu
E79.0	Hyperurikémia bez príznakov zápalovej artritídy a choroby s výskytom lámkových uzlov
E79.1	Xxxxxxx-Xxxxxxx syndróm
E79.8	Iné poruchy metabolizmu purínu a pyrimidínu
E79.9	Nešpecifikovaná porucha metabolizmu purínu a pyrimidínu
E80	Poruchy metabolizmu porfyrínu a bilirubínu
E80.0	Dedičná erytropoetická porfýria
E80.1	Porphyria cutanea tarda
E80.2	Iná porfýria
E80.3	Defekty katalázy a peroxidázy
E80.4	Xxxxxxxxx syndróm
E80.5	Criglerov-Najjarov syndróm
E80.6	Iné poruchy bilirubínového metabolizmu
E80.7	Nešpecifikovaná porucha bilirubínového metabolizmu

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5211

E83	Poruchy metabolizmu minerálov
E83.0	Poruchy metabolizmu medi
E83.1	Poruchy metabolizmu železa
E83.2	Poruchy metabolizmu zinku
E83.3	Poruchy metabolizmu fosforu
E83.4	Poruchy metabolizmu magnézia
E83.5	Poruchy metabolizmu kalcia
E83.8	Iné poruchy metabolizmu minerálov
E83.9	Nešpecifikované poruchy metabolizmu minerálov
E84	Cystická fibróza
E84.0	Cystická fibróza s pľúcnymi prejavmi
E84.1	Cystická fibróza s črevnými prejavmi
E84.8	Cystická fibróza s inými prejavmi
E84.9	Nešpecifikovaná cystická fibróza
E85	Amyloidóza
E85.0	Neneuropatická heredofamiliárna amyloidóza
E85.1	Neuropatická heredofamiliárna amyloidóza
E85.2	Nešpecifikovaná heredofamiliárna amyloidóza
E85.3	Sekundárna systémová amyloidóza
E85.4	Orgánovo ohraničená amyloidóza
E85.8	Iná amyloidóza
E85.9	Nešpecifikovaná amyloidóza
E86	Zníženie objemu telovej tekutiny – hypovolémia
E87	Iné poruchy rovnováhy tekutín, elektrolytov a acidobázickej rovnováhy
E87.0	Hyperosmolarita a hypernatriémia
E87.1	Hypoosmolarita a hyponatriémia
E87.2	Acidóza
E87.3	Alkalóza
E87.4	Zmiešaná porucha acidobázickej rovnováhy
E87.5	Hyperkaliémia
E87.6	Hypokaliémia
E87.7	Preťaženie tekutinou
E87.8	Iné poruchy rovnováhy elektrolytov a tekutín nezatriedené inde
E88	Iné poruchy metabolizmu
E88.0	Poruchy metabolizmu plazmatických proteínov nezatriedené inde
E88.1	Lipodystrofia nezatriedená inde
E88.2	Lipomatóza nezatriedená inde
E88.8	Iné nešpecifikované metabolické poruchy
E88.9	Nešpecifikovaná metabolická porucha
E89	Pozákrokové endokrinné a metabolické poruchy nezatriedené inde
E89.0	Pozákroková hypotyreóza
E89.1	Pozákroková hypoinzulinémia
E89.2	Pozákroková hypoparatyreóza
E89.3	Pozákrokový hypopituitarizmus

Strana 5212 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

E89.4	Pozákrokové ovariálne zlyhanie
E89.5	Pozákroková hypofunkcia semenníkov
E89.6	Pozákroková adrenokortikálna (-medulárna) hypofunkcia
E89.8	Iné pozákrokové endokrinné a metabolické poruchy
E89.9	Nešpecifikovaná pozákroková endokrinná a metabolická porucha
E90	Nutričné a metabolické poruchy pri chorobách zatriedených inde
F00	Demencia pri Alzheimerovej chorobe (G30.-)
F00.0	Demencia pri Alzheimerovej chorobe so skorým začiatkom (G30.0)
F00.1	Demencia pri Alzheimerovej chorobe s neskorým začiatkom (G30.1)
F00.2	Demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypický alebo zmiešaný typ (G30.8)
F00.9	Nešpecifikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe (G30.9)
F01	Vaskulárna demencia
F01.0	Vaskulárna demencia s akútnym začiatkom
F01.1	Multiinfarktová demencia
F01.2	Subkortikálna vaskulárna demencia
F01.3	Zmiešaná kortikálna a subkortikálna cievna demencia
F01.8	Iná cievna demencia
F01.9	Nešpecifikovaná cievna demencia
F02	Demencia pri iných chorobách zatriedených inde
F02.0	Demencia pri Pickovej chorobe (G31.0)
F02.1	Demencia pri Creuzfeldovej-Jakobovej chorobe (A81.0)
F02.2	Demencia pri Huntingtonovej chorobe (G10)
F02.3	Demencia pri Parkinsonovej chorobe (G20)
F02.4	Demencia pri chorobe vyvolanej vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) (B22.0)
F02.8	Demencia pri iných špecifikovaných chorobách zatriedených inde
F03	Nešpecifikovaná demencia
F04	Organický amnestický syndróm nezavinený alkoholom alebo inými psychoaktívnymi lát- kami
F05	Delírium nezavinené alkoholom alebo inými psychoaktívnymi látkami
F05.0	Delírium opísané ako nenadsadené na demenciu
F05.1	Delírium nadsadené na demenciu
F05.8	Iné delírium
F05.9	Nešpecifikované delírium
F06	Iné duševné poruchy zapríčinené poškodením a dysfunkciou mozgu a somatickou choro- bou
F06.0	Organická halucinóza
F06.1	Organická katatónna porucha
F06.2	Organická porucha s bludmi (podobná schizofrénii)
F06.3	Organické poruchy nálady (afektívne)
F06.4	Organická úzkostná porucha
F06.5	Organická disociatívna porucha
F06.6	Emočná labilita (asténia) na organickom podklade
F06.7	Ľahké poruchy poznávania
F06.8	Iné špecifikované psychické poruchy zapríčinené poškodením a dysfunkciou mozgu a somatic- kou chorobou

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5213

F06.9	Nešpecifikovaná psychická porucha zapríčinená poškodením a dysfunkciou mozgu a somatic- kou chorobou
F07 F07.0 F07.1 F07.2 F07.8 F07.9	Poruchy osobnosti a správania zapríčinené chorobou, poškodením a dysfunkciou mozgu Porucha osobnosti organického pôvodu Postencefalitický syndróm Syndróm po otrase mozgu Iné organické poruchy osobnosti a správania zavinené chorobou, poškodením a dysfunkciou mozgu Nešpecifikovaná organická porucha osobnosti a správania zavinená chorobou, poškodením a dysfunkciou mozgu
F09	Nešpecifikovaná organická alebo symptomatická psychická porucha
F10	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím alkoholu
F10.0	Akútna intoxikácia
F10.1	Zneužívanie
F10.2	Syndróm závislosti
F10.3	Abstinenčný syndróm
F10.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F10.5	Psychotické poruchy
F10.6	Amnestický syndróm
F10.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F10.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F10.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F11	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím opiátov
F11.0	Akútna intoxikácia
F11.1	Zneužívanie
F11.2	Syndróm závislosti
F11.3	Abstinenčný syndróm
F11.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F11.5	Psychotické poruchy
F11.6	Amnestický syndróm
F11.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F11.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F11.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F12	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím kanabinoidov (marihuana, hašiš)
F12.0	Akútna intoxikácia
F12.1	Zneužívanie
F12.2	Syndróm závislosti
F12.3	Abstinenčný syndróm
F12.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F12.5	Psychotické poruchy
F12.6	Amnestický syndróm
F12.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F12.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F12.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F13	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím sedatív alebo hypnotík
F13.0	Akútna intoxikácia

Strana 5214 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

F13.1 F13.2 F13.3 F13.4 F13.5 F13.6 F13.7 F13.8 F13.9	Zneužívanie Syndróm závislosti Abstinenčný syndróm Abstinenčný syndróm s delíriom Psychotické poruchy Amnestický syndróm Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha Iné psychické poruchy a poruchy správania Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F14	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím kokaínu
F14.0	Akútna intoxikácia
F14.1	Zneužívanie
F14.2	Syndróm závislosti
F14.3	Abstinenčný syndróm
F14.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F14.5	Psychotické poruchy
F14.6	Amnestický syndróm
F14.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F14.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F14.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F15	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím iných stimulujúcich látok vrátane kofeínu
F15.0	Akútna intoxikácia
F15.1	Zneužívanie
F15.2	Syndróm závislosti
F15.3	Abstinenčný syndróm
F15.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F15.5	Psychotické poruchy
F15.6	Amnestický syndróm
F15.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F15.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F15.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F16	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím halucinogénov
F16.0	Akútna intoxikácia
F16.1	Zneužívanie
F16.2	Syndróm závislosti
F16.3	Abstinenčný syndróm
F16.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F16.5	Psychotické poruchy
F16.6	Amnestický syndróm
F16.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F16.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F16.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F17	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím tabaku
F17.0	Akútna intoxikácia

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5215

F17.1 F17.2 F17.3 F17.4 F17.5 F17.6 F17.7 F17.8 F17.9	Zneužívanie Syndróm závislosti Abstinenčný syndróm Abstinenčný syndróm s delíriom Psychotické poruchy Amnestický syndróm Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha Iné psychické poruchy a poruchy správania Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F18	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím prchavých rozpúšťadiel
F18.0	Akútna intoxikácia
F18.1	Zneužívanie
F18.2	Syndróm závislosti
F18.3	Abstinenčný syndróm
F18.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F18.5	Psychotické poruchy
F18.6	Amnestický syndróm
F18.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F18.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F18.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F19	Poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím viacerých drog a iných psychoaktívnych látok
F19.0	Akútna intoxikácia
F19.1	Zneužívanie
F19.2	Syndróm závislosti
F19.3	Abstinenčný syndróm
F19.4	Abstinenčný syndróm s delíriom
F19.5	Psychotické poruchy
F19.6	Amnestický syndróm
F19.7	Reziduálna a neskoro nastupujúca psychotická porucha
F19.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania
F19.9	Nešpecifikované psychické poruchy a poruchy správania
F20	Schizofrénia
F20.0	Paranoidná schizofrénia
F20.1	Hebefrénna schizofrénia
F20.2	Katatónna schizofrénia
F20.3	Nediferencovaná schizofrénia
F20.4	Postschizofrenická depresia
F20.5	Reziduálna schizofrénia
F20.6	Jednoduchá schizofrénia
F20.8	Iná schizofrénia
F20.9	Nešpecifikovaná schizofrénia
F21	Schizotypová porucha
F22	Pretrvávajúce poruchy s bludmi
F22.0	Bludová (paranoidná) porucha

Strana 5216 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

F22.8	Iné perzistujúce poruchy s bludmi
F22.9	Nešpecifikovaná pretrvávajúca porucha s bludmi
F23	Akútne a prechodné psychotické poruchy
F23.0	Akútna polymorfná psychotická porucha bez príznakov schizofrénie
F23.1	Akútna polymorfná psychotická porucha s príznakmi schizofrénie
F23.2	Akútna psychotická porucha podobná schizofrénii
F23.3	Iné akútne psychotické poruchy, najmä s bludmi
F23.8	Iné akútne a prechodné psychotické poruchy
F23.9	Nešpecifikovaná akútna a prechodná psychopatická porucha
F24	Indukovaná porucha s bludmi
F25	Schizoafektívne poruchy
F25.0	Schizoafektívna porucha, manický typ
F25.1	Schizoafektívna porucha, depresívny typ
F25.2	Schizoafektívna porucha, zmiešaný typ
F25.8	Iné schizoafektívne poruchy
F25.9	Nešpecifikovaná schizoafektívna porucha
F28	Iné neorganické psychotické poruchy
F29	Nešpecifikovaná neorganická psychóza
F30	Manická epizóda
F30.0	Hypománia
F30.1	Mánia bez psychotických príznakov
F30.2	Mánia s psychotickými príznakmi
F30.8	Iné manické epizódy
F30.9	Nešpecifikovaná manická epizóda
F31	Bipolárna afektívna porucha
F31.0	Bipolárna afektívna porucha, terajšia hypomanická fáza
F31.1	Bipolárna afektívna porucha, terajšia manická fáza bez psychotických príznakov
F31.2	Bipolárna afektívna porucha, terajšia manická fáza s psychotickými príznakmi
F31.3	Bipolárna afektívna porucha, terajšia fáza alebo fáza strednej miernej depresie
F31.4	Bipolárna afektívna porucha, terajšia fáza hlbokej depresie bez psychotických príznakov
F31.5	Bipolárna afektívna porucha, terajšia fáza hlbokej depresie s psychotickými príznakmi
F31.6	Bipolárna afektívna porucha, terajšia zmiešaná epizóda
F31.7	Bipolárna afektívna porucha, teraz v remisii
F31.8	Iné bipolárne afektívne poruchy
F31.9	Nešpecifikovaná bipolárna afektívna porucha
F32	Depresívne epizódy
F32.0	Epizóda ľahkej depresie
F32.1	Epizóda stredne ťažkej depresie
F32.2	Epizóda ťažkej (hlbokej) depresie bez psychotických príznakov
F32.3	Epizóda ťažkej (hlbokej) depresie s psychotickými príznakmi
F32.8	Iné depresívne psychózy
F32.9	Nešpecifikovaná depresívna epizóda
F33	Recidivujúca depresívna porucha
F33.0	Recidivujúca depresívna porucha, terajšia ľahká epizóda

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5217

F33.1	Recidivujúca depresívna porucha, terajšia stredne ťažká epizóda
F33.2	Recidivujúca depresívna porucha, terajšia epizóda ťažkého stupňa bez psychotických príznakov
F33.3	Recidivujúca depresívna porucha, terajšia epizóda ťažkého stupňa s psychotickými príznakmi
F33.4	Recidivujúca depresívna porucha, teraz v remisii
F33.8	Iné recidivujúce depresívne poruchy
F33.9	Nešpecifikované recidivujúce depresívne poruchy
F34	Pretrvávajúce afektívne poruchy
F34.0	Cyklotýmia
F34.1	Dystýmia
F34.8	Iné perzistujúce afektívne poruchy
F34.9	Nešpecifikované perzistujúce afektívne poruchy
F38	Iné afektívne poruchy
F38.0	Iné jednotlivé afektívne poruchy
F38.1	Iné návratné afektívne poruchy
F38.8	Iné špecifikované afektívne poruchy
F39	Nešpecifikované afektívne poruchy
F40	Fóbicko-anxiózne poruchy
F40.0	Agorafóbia
F40.1	Sociálne fóbie
F40.2	Špecifické (izolované) fóbie
F40.8	Iné fóbické úzkostné poruchy
F40.9	Nešpecifikovaná fóbická úzkostná porucha
F41	Iné úzkostné poruchy
F41.0	Panická porucha (epizodická záchvatová úzkosť)
F41.1	Porucha s generalizovanou úzkosťou
F41.2	Zmiešaná úzkostná a depresívna porucha
F41.3	Iné zmiešané úzkostné poruchy
F41.8	Iné špecifikované úzkostné poruchy
F41.9	Nešpecifikovaná úzkostná porucha
F42	Obsesívno-kompulzívna porucha
F42.0	Prevažne obsesívne myšlienky alebo ruminácie
F42.1	Prevažne kompulzívne konanie (obsedantné rituály)
F42.2	Zmiešané obsesívne myšlienky a konanie
F42.8	Iné obsesívno-kompulzívne poruchy
F42.9	Nešpecifikované obsesívno-kompulzívne poruchy
F43	Reakcia na ťažký stres a adaptačné poruchy
F43.0	Akútna stresová reakcia
F43.1	Posttraumatická stresová porucha
F43.2	Adaptačné poruchy
F43.8	Iné reakcie na ťažký stres
F43.9	Nešpecifikované reakcie na ťažký stres
F44	Disociatívne (konverzné) poruchy
F44.0	Disociatívna amnézia
F44.1	Disociatívna fúga

Strana 5218 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

F44.2	Disociatívny stupor
F44.3	Poruchy typu tranzu a posadnutia
F44.4	Disociatívne motorické poruchy
F44.5	Disociatívne kŕče (konvulzie)
F44.6	Disociatívna anestézia a strata senzória
F44.7	Zmiešané disociatívne (konverzné) poruchy
F44.8	Iné disociatívne (konverzné) poruchy
F44.9	Nešpecifikované disociatívne (konverzné) poruchy
F45	Somatoformné poruchy
F45.0	Somatizované poruchy
F45.1	Nediferencovaná somatoformná porucha
F45.2	Hypochondrická porucha
F45.3	Somatoformná autonómna dysfunkcia
F45.4	Perzistujúca somatoformná bolesťová porucha
F45.8	Iné somatoformné poruchy
F45.9	Nešpecifikované somatoformné poruchy
F48	Iné neurotické poruchy
F48.0	Neurasténia
F48.1	Syndróm depersonalizácie – derealizácie
F48.8	Iné špecifikované neurotické poruchy
F48.9	Nešpecifikovaná neurotická porucha
F50	Poruchy príjmu potravy
F50.0	Mentálna anorexia – anorexia nervosa
F50.1	Atypická mentálna anorexia – atypická anorexia nervosa
F50.2	Mentálna bulímia – bulimia nervosa
F50.3	Atypická mentálna bulímia – atypická bulimia nervosa
F50.4	Prejedanie združené s inými psychickými poruchami
F50.5	Dávenie spojené s inými psychickými poruchami
F50.8	Iné poruchy príjmu potravy
F50.9	Nešpecifikované poruchy príjmu potravy
F51	Neorganické poruchy spánku
F51.0	Neorganická insomnia
F51.1	Neorganická hypersomnia
F51.2	Neorganické poruchy spánkového rytmu
F51.3	Námesačníctvo (somnambulizmus)
F51.4	Nočná hrôza
F51.5	Nočné mory
F51.8	Iné neorganické poruchy spánku
F51.9	Nešpecifikované neorganické poruchy spánku
F52	Sexuálna dysfunkcia nezavinená organickou poruchou alebo chorobou
F52.0	Nedostatok alebo strata sexuálnej túžby
F52.1	Sexuálna averzia a nedostatok sexuálnej slasti
F52.2	Zlyhanie genitálnej odpovede
F52.3	Porucha orgazmu

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5219

F52.4	Predčasná ejakulácia
F52.5	Neorganický vaginizmus
F52.6	Neorganická dyspareunia
F52.7	Nadmerná sexuálna túžba
F52.8	Iná sexuálna dysfunkcia nezavinená organickou poruchou alebo chorobou
F52.9	Nešpecifikovaná sexuálna dysfunkcia nezavinená organickou poruchou alebo chorobou
F53	Poruchy správania a psychiky v popôrodí nezatriedené inde
F53.0	Ľahké psychické poruchy a poruchy správania v popôrodí nezatriedené inde
F53.1	Ťažké psychické poruchy a poruchy správania v popôrodí nezatriedené inde
F53.8	Iné psychické poruchy a poruchy správania v popôrodí nezatriedené inde
F53.9	Nešpecifikovaná psychická porucha v popôrodí
F54	Psychické faktorya faktorysprávania spojené s poruchami alebo chorobami zatriedenými inde
F55	Abúzus látok, ktoré nevytvárajú závislosť
F59	Nešpecifikované poruchy správania spojené s fyziologickými poruchami a somatickými faktormi
F60	Špecifické poruchy osobnosti
F60.0	Paranoidná porucha osobnosti
F60.1	Schizoidná osobnosť
F60.2	Osobnosť s poruchou sociability (dissociálna osobnosť)
F60.3	Emočne nestabilná osobnosť
F60.4	Histriónska osobnosť
F60.5	Anakastická osobnosť
F60.6	Anxiózna (vyhýbavá) osobnosť
F60.7	Závislá osobnosť
F60.8	Iné špecifické poruchy osobnosti
F60.9	Nešpecifikované poruchy osobnosti
F61	Zmiešané a iné poruchy osobnosti
F62	Pretrvávajúce zmeny osobnosti nepripísateľné poškodeniu alebo chorobe mozgu
F62.0	Trvalé zmeny osobnosti po katastrofickom zážitku
F62.1	Trvalá zmena osobnosti po psychickej chorobe
F62.8	Iné pretrvávajúce zmeny osobnosti
F62.9	Nešpecifikovaná pretrvávajúca zmena osobnosti
F63	Xxxxxxx návykov a impulzov
F63.0	Patologické hráčstvo
F63.1	Patologické podpaľačstvo (pyrománia)
F63.2	Patologické kradnutie (kleptománia)
F63.3	Trichotilománia
F63.8	Iné poruchy návykov a impulzov
F63.9	Nešpecifikované poruchy návykov a impulzov
F64	Poruchy sexuálnej identity
F64.0	Transsexualizmus
F64.1	Transvestizmus
F64.2	Porucha sexuálnej identity v detstve
F64.8	Iné poruchy sexuálnej identity

Strana 5220 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

F64.9	Nešpecifikovaná porucha sexuálnej identity
F65	Poruchy voľby sexuálneho objektu
F65.0	Fetišizmus
F65.1	Fetišistický transvestizmus
F65.2	Exhibicionizmus
F65.3	Voyeurizmus
F65.4	Pedofília
F65.5	Sadomasochizmus
F65.6	Viacnásobná porucha sexuálneho zamerania
F65.8	Iné poruchy sexuálneho zamerania
F65.9	Nešpecifikovaná porucha sexuálneho zamerania
F66	Poruchy psychiky a správania združené so sexuálnym vývinom a orientáciou
F66.0	Porucha sexuálneho dozrievania
F66.1	Egodystonická sexuálna orientácia
F66.2	Porucha sexuálneho vzťahu
F66.8	Iné poruchy psychosexuálneho vývinu
F66.9	Nešpecifikovaná porucha psychosexuálneho vývinu
F68	Iné poruchy osobnosti a správania dospelých
F68.0	Rozvinutie fyzických príznakov z psychických príčin
F68.1	Úmyselné vyvolávanie alebo predstieranie somatických alebo psychických príznakov, alebo ne- spôsobilostí (umelá porucha)
F68.8	Iné špecifikované poruchy osobnosti a správania dospelých
F69	Nešpecifikovaná porucha osobnosti a správania dospelých
F70	Ľahká duševná zaostalosť
F71	Stredný stupeň duševnej zaostalosti
F72	Ťažká duševná zaostalosť
F73	Hlboká duševná zaostalosť
F78	Iná duševná zaostalosť
F79	Nešpecifikovaná duševná zaostalosť
F80	Špecifické poruchy vývinu reči a jazyka
F80.0	Špecifická porucha artikulácie reči
F80.1	Expresívna porucha reči
F80.2	Receptívna porucha reči
F80.3	Získaná afázia s epilepsiou (Landau-Xxxxxxxx)
F80.8	Iné vývinové poruchy reči a jazyka
F80.9	Nešpecifikovaná vývinová porucha reči alebo jazyka
F81	Špecifické poruchy vývinu školských zručností
F81.0	Špecifická porucha čítania
F81.1	Špecifická porucha hláskovania
F81.2	Špecifická porucha aritmetických schopností
F81.3	Zmiešaná porucha školských schopností
F81.8	Iné vývinové poruchy školských zručností
F81.9	Nešpecifikované vývinové poruchy školských zručností
F82	Špecifická porucha vývinu pohybovej funkcie
F83	Zmiešané špecifické vývinové poruchy

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5221

F84	Prenikavé poruchy vývinu
F84.0	Detský autizmus
F84.1	Atypický autizmus
F84.2	Rettov syndróm
F84.3	Iná detská dezintegračná porucha
F84.4	Hyperaktívna porucha spojená s mentálnou retardáciou a stereotypnými pohybmi
F84.5	Xxxxxxxxxx syndróm
F84.8	Iné prenikavé vývinové poruchy
F84.9	Nešpecifikované prenikavé vývinové poruchy
F88	Iné poruchy psychického vývinu
F89	Nešpecifikovaná porucha psychického vývinu
F90	Hyperkinetické poruchy
F90.0	Porucha aktivity a pozornosti
F90.1	Hyperkinetická porucha správania
F90.8	Iné hyperkinetické poruchy
F90.9	Nešpecifikovaná hyperkinetická porucha
F91	Poruchy správania
F91.0	Poruchy správania obmedzené na rodinný kruh
F91.1	Porucha socializácie
F91.2	Socializovaná porucha správania
F91.3	Opozičná vzdorovitá porucha
F91.8	Iné poruchy správania
F91.9	Nešpecifikované poruchy správania
F92	Zmiešané poruchy správania a emočné poruchy
F92.0	Depresívna porucha správania
F92.8	Iné zmiešané poruchy správania a emócií
F92.9	Nešpecifikované zmiešané poruchy správania a emócií
F93	Emočné poruchy so začiatkom špecifickým pre detstvo
F93.0	Úzkosť z odlúčenia u detí
F93.1	Fóbická úzkostná porucha u detí
F93.2	Sociálna úzkostná porucha v detstve
F93.3	Súrodenecká rivalita
F93.8	Iné poruchy emócií v detstve
F93.9	Nešpecifikovaná emočná porucha v detstve
F94	Poruchy sociálneho fungovania so začiatkom špecifickým pre detstvo a dospievanie
F94.0	Elektívny mutizmus
F94.1	Reaktívna porucha príchylnosti u detí
F94.2	Dezinhibovaná porucha príchylnosti u detí
F94.8	Iné poruchy sociálneho fungovania v detstve
F94.9	Nešpecifikované detské poruchy sociálneho fungovania
F95	Tikové poruchy
F95.0	Prechodná tiková porucha
F95.1	Chronická motorická alebo vokálna tiková porucha
F95.2	Kombinovaná vokálna motorická tiková porucha s viacerými podobami (de la Tourette)

Strana 5222 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

F95.8 F95.9	Iné tikové poruchy Nešpecifikované tikové poruchy
F98	Iné poruchy správania a emočné poruchy so zvyčajným začiatkom v detstve a počas dospievania
F98.0	Neorganická enuréza
F98.1	Neorganická enkopréza
F98.2	Porucha chovania (kŕmenia) u dojčiat a malých detí
F98.3	Pica u dojčiat a detí
F98.4	Stereotypné pohyby
F98.5	Jachtavosť (zajakavosť)
F98.6	Ponáhľavá reč
F98.8	Iné špecifikované poruchy správania a emócií so zvyčajným začiatkom v detstve a počas dospie- vania
F98.9	Nešpecifikované poruchy správania a emócií so zvyčajným začiatkom v detstve a počas dospieva- nia
F99	Bližšie nešpecifikovaná duševná porucha
G00	Bakteriálny zápal mozgových plien (meningitis) nezatriedený inde
G00.0	Hemofilová meningitída
G00.1	Pneumokokový zápal mozgových plien – pneumokoková meningitída
G00.2	Streptokokový zápal mozgových plien – streptokoková meningitída
G00.3	Stafylokokový zápal mozgových plien – stafylokoková meningitída
G00.8	Iný bakteriálny zápal mozgových plien
G00.9	Nešpecifikovaný bakteriálny zápal mozgových plien
G01	Zápal mozgových plien (meningitis) pri bakteriálnych chorobách zatriedených inde
G02	Zápal mozgových plien (meningitis) pri iných infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde
G02.0	Zápal mozgových plien pri vírusových chorobách zatriedených inde
G02.1	Zápal mozgových plien pri mykózach zatriedených inde
G02.8	Zápal mozgových plien pri iných špecifikovaných infekčných a parazitárnych chorobách zatrie- dených inde
G03	Zápal mozgových plien (meningitis) vyvolaný inými chorobách zatriedených inde a nešpecifikovanými príčinami
G03.0	Nepyogénny zápal mozgových plien
G03.1	Chronický zápal mozgových plien
G03.2	Benígny rekurentný zápal mozgových plien (Mollaretov)
G03.8	Meningitída vyvolaná inými špecifikovanými príčinami
G03.9	Nešpecifikovaná meningitída
G04	Zápal mozgu, miechy, mozgu aj miechy – encephalitis, myelitis a encephalomyelitis
G04.0	Akútna diseminovaná encefalitída
G04.1	Tropická spastická paraplégia
G04.2	Bakteriálna meningoencefalitída a meningomyelitída nezatriedená inde
G04.8	Iná encefalitída, myelitída a encefalomyelitída
G04.9	Nešpecifikovaná encefalitída, myelitída a encefalomyelitída
G05	Zápal mozgu, miechy, mozgu aj miechy – encephalitis, myelitis a encephalomyelitis pri chorobách zatriedených inde
G05.0	Encefalitída, myelitída a encefalomyelitída pri bakteriálnych chorobách zatriedených inde
G05.1	Encefalitída, myelitída a encefalomyelitída pri vírusových chorobách zatriedených inde

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5223

G05.2	Encefalitída, myelitída a encefalomyelitída pri iných infekčných a parazitárnych chorobách za- triedených inde
G05.8	Encefalitída, myelitída a encefalomyelitída pri iných chorobách zatriedených inde
G06	Vnútrolebkový a vnútrochrbticový absces a granulóm – intrakraniálny a intraspinálny absces a granulóm
G06.0	Vnútrolebkový absces a granulóm
G06.1	Vnútrochrbticový absces a granulóm
G06.2	Nešpecifikovaný extradurálny a subdurálny absces
G07	Vnútrolebkový a vnútrochrbticový absces a granulóm pri chorobách zatriedených inde
G08	Vnútrolebkový a vnútrochrbticový zápal žíl a zápal žíl s krvnou zrazeninou – intrakraniálna a intraspinálna flebitída a tromboflebitída
G09	Neskoré následky zápalových chorôb centrálneho nervového systému
G10	Huntingtonova choroba
G11	Hereditárna ataxia
G11.0	Vrodená neprogredujúca ataxia
G11.1	Cerebelárna ataxia so skorým začiatkom
G11.2	Cerebelárna ataxia s neskorým začiatkom
G11.3	Cerebelárna ataxia s poruchou regenerácie DNA
G11.4	Hereditárna spastická paraplégia
G11.8	Iné hereditárne ataxie
G11.9	Nešpecifikovaná hereditárna ataxia
G12	Spinálna svalová atrofia a príbuzné syndrómy
G12.0	Infantilná spinálna svalová atrofia I. typu (Werdnigova-Xxxxxxxxxx)
G12.1	Iná vrodená spinálna svalová atrofia
G12.2	Choroba motorického neurónu
G12.8	Iné spinálne svalové atrofie a príbuzné syndrómy
G12.9	Nešpecifikovaná spinálna svalová atrofia
G13	Systémové atrofie prvotne postihujúce centrálny nervový systém pri chorobách zatriedených inde
G13.0	Paraneoplastická neuromyopatia a neuropatia
G13.1	Iná systémová atrofia postihujúca najmä centrálny nervový systém pri nádorovej chorobe
G13.2	Systémová atrofia postihujúca najmä centrálny nervový systém pri myxedéme (E00.1, E03.-)
G13.8	Systémová atrofia postihujúca najmä centrálny nervový systém pri iných chorobách zatriede- ných inde
G20	Parkinsonova choroba
G21	Sekundárny parkinsonizmus
G21.0	Zhubný neuroleptický syndróm
G21.1	Iný sekundárny parkinsonizmus vyvolaný liečivom
G21.2	Sekundárny parkinsonizmus vyvolaný inými vonkajšími činiteľmi
G21.3	Parkinsonizmus po zápale mozgu (postencefalitický)
G21.8	Iný sekundárny parkinsonizmus
G21.9	Nešpecifikovaný sekundárny parkinsonizmus
G22	Parkinsonizmus pri chorobách zatriedených inde
G23	Iné degeneratívne choroby bazálnych ganglií
G23.0	Hallervordenova-Spatzova choroba
G23.1	Pokračujúca supranukleárna oftalmoplégia

Strana 5224 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

G23.2 G23.8 G23.9	Stionigrálna degenerácia Iné špecifikované degeneratívne choroby bazálnych ganglií Nešpecifikovaná degeneratívna choroba bazálnych ganglií
G24 G24.0 G24.1 G24.2 G24.3 G24.4 G24.5 G24.8 G24.9	Dystónia Dystónia vyvolaná liečivom Idiopatická familiárna dystónia Idiopatická nefamiliárna dystónia Spastický tortikolis Idiopatická orofaciálna dystónia Blefarospazmus Iná dystónia Nešpecifikovaná dystónia
G25	Iné extrapyramídové poruchy a poruchy hýbavosti
G25.0	Esenciálny tremor (trasľavosť)
G25.1	Trasľavosť vyvolaná liečivom
G25.2	Iné nešpecifikované formy trasľavosti
G25.3	Myoklonus
G25.4	Chorea vyvolaná liečivom
G25.5	Iná chorea
G25.6	Mimovôľové zášklby – tiky vyvolané liečivom a ostatné mimovôľové zášklby – tiky organického pô- vodu
G25.8	Iné špecifikované extrapyramídové poruchy a poruchy hýbavosti
G25.9	Nešpecifikovaná extrapyramídová porucha a porucha hýbavosti
G26	Extrapyramídové poruchy a poruchy hýbavosti pri chorobách zatriedených inde
G30	Alzheimerova choroba
G30.0	Alzheimerova choroba so skorým začiatkom
G30.1	Alzheimerova choroba s neskorým začiatkom
G30.8	Iná Alzheimerova choroba
G30.9	Nešpecifikovaná Alzheimerova choroba
G31	Iné degeneratívne choroby nervového systému nezatriedené inde
G31.0	Ohraničená mozgová atrofia
G31.1	Senilná degenerácia mozgu nezatriedená inde
G31.2	Degenerácia nervového systému zapríčinená alkoholom
G31.8	Iné špecifikované degeneratívne choroby nervového systému
G31.9	Nešpecifikovaná degeneratívna choroba nervového systému
G32	Iné degeneratívne poruchy nervového systému pri chorobách zatriedených inde
G32.0	Subakútna kombinovaná degenerácia miechy pri chorobách zatriedených inde
G32.8	Iné špecifikované degeneratívne poruchy nervového systému pri chorobách zatriedených inde
G35	Roztrúsená skleróza – sclerosis multiplex
G36	Iná akútna roztrúsená demyelinizácia
G36.0	Neuromyelitis optica (Devicova)
G36.1	Akútna a subakútna hemoragická leukoencefalitída (Hurstova)
G36.8	Iná špecifikovaná akútna roztrúsená demyelinizácia
G36.9	Nešpecifikovaná akútna roztrúsená demyelinizácia

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5225

G37 G37.0 G37.1 G37.2 G37.3 G37.4 G37.5 G37.8 G37.9	Iné demyelinizačné choroby centrálneho nervového systému Difúzna skleróza Centrálna demyelinizácia – corpus callosum Centrálna pontínna myelinolýza Akútna priečna myelitída pri demyelinizačnej chorobe centrálneho nervového systému Subakútny nekrotizujúci zápal miechy Koncentrická skleróza (Balóova) Iné špecifikované demyelinizačné choroby centrálneho nervového systému Nešpecifikovaná demyelinizačná choroba centrálneho nervového systému
G40	Epilepsia – zrádnik
G40.0	Idiopatická epilepsia a epileptické syndrómy spojené s lokalizáciou (fokálna), (parciálna) s jedno- duchými parciálnymi kŕčmi
G40.1	Symptomatická epilepsia a epileptické syndrómy spojené s lokalizáciou (fokálna), (parciálna) s jednoduchými parciálnymi kŕčmi
G40.2	Symptomatická epilepsia a epileptické syndrómy spojené s lokalizáciou (fokálna), (parciálna) s komplexnými parciálnymi kŕčmi
G40.3	Generalizovaná idiopatická epilepsia a epileptické syndrómy
G40.4	Iná generalizovaná epilepsia a epileptické syndrómy
G40.5	Špeciálne epileptické syndrómy
G40.6	Nešpecifikované záchvaty grand mal (so záchvatmi petit mal alebo bez nich)
G40.7	Nešpecifikovaný petit mal bez záchvatov grand mal
G40.8	Iná epilepsia
G40.9	Nešpecifikovaná epilepsia
G41	Epileptický stav – status epilepticus
G41.0	Status epilepticus grand mal
G41.1	Status epilepticus petit mal
G41.2	Komplexný parciálny epileptický stav
G41.8	Iný epileptický stav
G41.9	Nešpecifikovaný epileptický stav
G43	Migréna
G43.0	Migréna bez aury (bežná migréna)
G43.1	Migréna s aurou (klasická migréna)
G43.2	Migrénový stav
G43.3	Komplikovaná migréna
G43.8	Iná migréna
G43.9	Nešpecifikovaná migréna
G44	Iné syndrómy bolesti hlavy
G44.0	Syndróm migrénovej neuralgie
G44.1	Bolesť hlavy vaskulárneho pôvodu, nezatriedená inde
G44.2	Bolesť hlavy tenzného typu
G44.3	Zdĺhavá poúrazová bolesť hlavy
G44.4	Bolesť hlavy zapríčinená liečivom, nezatriedená inde
G44.8	Iné špecifikované syndrómy bolesti hlavy
G45	Prechodné mozgové ischemické ataky a príbuzné syndrómy
G45.0	Syndróm vertebrobazilárnej artérie
G45.1	Syndróm krčnice (hemisférický)

Strana 5226 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

G45.2	Viacnásobné a obojstranné syndrómy precerebrálnej artérie
G45.3	Amaurosis fugax
G45.4	Prechodná celková amnézia
G45.8	Iné prechodné mozgové a ischemické ataky a blízke syndrómy
G45.9	Nešpecifikovaný prechodný mozgový ischemický záchvat
G46	Cievne syndrómy mozgu pri cerebrovaskulárnych chorobách (I60 – I67)
G46.0	Syndróm strednej mozgovej artérie (I66.0)
G46.1	Syndróm prednej mozgovej artérie (I66.1)
G46.2	Syndróm zadnej mozgovej artérie (I66.2)
G46.3	Syndróm porážky mozgového kmeňa (I60 – I67)
G46.4	Mozočkový syndróm porážky
G46.5	Čistý motorický lakulárny syndróm (I60 – I67)
G46.6	Čistý senzorický lakunárny syndróm (I60 – I67)
G46.7	Iné lakulárne syndrómy (I60 – I67)
G46.8	Iné cievne syndrómy mozgu pri cerebrovaskulárnych chorobách (I60 – I67)
G47	Poruchy spánku
G47.0	Poruchy zaspávania a udržiavania spánku (insomnie)
G47.1	Poruchy z nadmernej ospanlivosti (hypersomnie)
G47.2	Poruchy cyklu spánok – bdenie
G47.3	Spánková apnea
G47.4	Narkolepsia a katoplexia
G47.8	Iné poruchy spánku
G47.9	Nešpecifikovaná porucha spánku
G50	Poruchy trojklaného nervu (n. trigeminus)
G50.0	Neuralgia trojklaného nervu
G50.1	Atypická bolesť tváre
G50.8	Iné poruchy trojklaného nervu
G50.9	Nešpecifikovaná porucha trojklaného nervu
G51	Poruchy spánkového nervu (n. facialis)
G51.0	Bellovo ochrnutie
G51.1	Ganglionitis geniculata
G51.2	Xxxxxxxxxxxx syndróm
G51.3	Klonický hemifaciálny spazmus
G51.4	Tvárová myokymia
G51.8	Iné poruchy tvárového nervu
G51.9	Nešpecifikovaná porucha tvárového nervu
G52	Poruchy ostatných hlavových nervov
G52.0	Poruchy čuchového nervu (n. olfactorius)
G52.1	Poruchy jazykovohltanového nervu (n. glossopharyngeus)
G52.2	Poruchy blúdivého nervu (n.vagus)
G52.3	Poruchy podjazykového nervu (n.hypoglossus)
G52.7	Poruchy viacerých hlavových nervov
G52.8	Poruchy iných špecifikovaných hlavových nervov
G52.9	Nešpecifikovaná porucha hlavového nervu

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5227

G53 G53.0 G53.1 G53.2 G53.3 G53.8	Poruchy hlavových nervov pri chorobách zatriedených inde Neuralgia po zostere (opasci) (B02.2) Ochrnutie viacerých hlavových nervov pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde (A00 – B99) Ochrnutie viacerých hlavových nervov pri sarkodióze (D86.8) Ochrnutie viacerých hlavových nervov pri nádorovej chorobe (C00 – D48) Iné poruchy hlavových nervov pri iných chorobách zatriedených inde
G54	Poruchy nervových koreňov a spletí
G54.0	Poruchy plecovej spleti (plexus brachialis)
G54.1	Poruchy lumbosakrálnej spleti (plexus lumbosacralis)
G54.2	Poruchy krčných koreňov nezatriedené inde
G54.3	Poruchy hrudníkových koreňov nezatriedené inde
G54.4	Poruchy bedrových a krížových koreňov nezatriedené inde
G54.5	Neuralgická amyotrofia
G54.6	Syndróm fantómovej (neskutočnej) končatiny s bolesťou
G54.7	Syndróm fantómovej končatiny bez bolesti
G54.8	Iné poruchy nervových koreňov a spletí
G54.9	Nešpecifikovaná porucha nervového koreňa a spleti
G55	Kompresie nervových koreňov a spletí pri chorobách zatriedených inde
G55.0	Kompresie nervových koreňov a spletí pri nádorovej chorobe (C00 – D48)
G55.1	Kompresie nervových koreňov a spletí pri poruchách medzistavcových platničiek (M50 – M51)
G55.2	Kompresie nervových koreňov a spletí pri spondylóze (M47.-)
G55.3	Kompresie nervových koreňov a spletí pri iných dorzopatiách (M45 - M46, M48.-, M53 – M54)
G55.8	Kompresie nervových koreňov a spletí pri iných chorobách zatriedených inde
G56	Mononeuropatie hornej končatiny
G56.0	Syndróm karpálneho tunela
G56.1	Iné poškodenie stredového nervu (n. medianus)
G56.2	Poškodenie lakťového nervu (n. ulnaris)
G56.3	Poškodenie vretenného nervu (n. radialis)
G56.4	Kauzalgia
G56.8	Iné mononeuropatie hornej končatiny
G56.9	Nešpecifikovaná mononeuropatia hornej končatiny
G57	Mononeuropatie dolnej končatiny
G57.0	Poškodenie sedacieho nervu (n. ischadicus)
G57.1	Meralgia paraesthetica
G57.2	Poškodenie stehnového nervu (n. femoralis)
G57.3	Poškodenie spoločného ihlicového nervu (n. peroneus gommunis)
G57.4	Poškodenie hĺbkového ihlicového nervu (n. peroneus profundus)
G57.5	Syndróm tarzálneho tunela
G57.6	Poškodenie stupajového nervu (n. plantaris)
G57.8	Iné mononeuropatie dolnej končatiny
G57.9	Nešpecifikovaná mononeuropatia dolnej končatiny
G58	Iné mononeuropatie
G58.0	Medzirebrová neuropatia
G58.7	Viacnásobná mononeuritída – mononeuritis multiplex

Strana 5228 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

G58.8	Iné špecifikované mononeuropatie
G58.9	Nešpecifikovaná mononeuropatia
G59	Mononeuropatia pri chorobách zatriedených inde
G59.0	Diabetická mononeuropatia (E10 – E14 so spoločným štvrtým znakom .4)
G59.8	Iné mononeuropatie pri chorobách zatriedených inde
G60	Dedičná a idiopatická neuropatia
G60.0	Dedičná motorická a senzorická neuropatia
G60.1	Refsumova choroba
G60.2	Neuropatia spojená s hereditárnou ataxiou
G60.3	Idiopatická progresívna neuropatia
G60.8	Iné dedičné a idiopatické neuropatie
G60.9	Nešpecifikovaná dedičná a idiopatická neuropatia
G61	Zápalová polyneuropatia
G61.0	Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx syndróm
G61.1	Sérová neuropatia
G61.8	Iné zápalové polyneuropatie
G61.9	Nešpecifikovaná zápalová polyneuropatia
G62	Iné polyneuropatie
G62.0	Polyneuropatia zapríčinená liečivom
G62.1	Alkoholická polyneuropatia
G62.2	Polyneuropatia zapríčinená inými toxickými látkami
G62.8	Iné špecifikované polyneuropatie
G62.9	Nešpecifikovaná polyneuropatia
G63	Polyneuropatia pri chorobách zatriedených inde
G63.0	Polyneuropatia pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde
G63.1	Polyneuropatia pri nádorovej chorobe (C00 – D48)
G63.2	Diabetická polyneuropatia (E10 – E14 so spoločným štvrtým znakom .4)
G63.3	Polyneuropatia pri iných endokrinných a metabolických chorobách (E00 – E07, E15 – E16, E20 – E34, E70 – E89)
G63.4	Polyneuropatia pri nedostatočnej výžive (E40 – E64)
G63.5	Polyneuropatia pri systémových chorobách spojivového tkaniva (M30 – M35)
G63.6	Polyneuropatia pri iných poruchách kostrových svalov (M00 – M25, M40 – M96)
G63.8	Polyneuropatia pri iných chorobách zatriedených inde
G64	Iné poruchy periférneho nervového systému
G70	Myasthenia gravis a iné poruchy nervovosvalovej platničky
G70.0	Myasthenia gravis
G70.1	Toxické myoneurálne poruchy
G70.2	Vrodená a vývinová myasténia
G70.8	Iné špecifikované myoneurálne poruchy
G70.9	Nešpecifikovaná myoneurálna porucha
G71	Primárne poruchy svalov
G71.0	Svalová dystrofia
G71.1	Myotonické poruchy
G71.2	Vrodené myopatie
G71.3	Mitochondriová myopatia nezatriedená inde

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5229

G71.8	Iné primárne poruchy svalov
G71.9	Nešpecifikovaná primárna porucha svalu
G72	Iné myopatie
G72.0	Myopatia zapríčinená liečivom
G72.1	Alkoholická myopatia
G72.2	Myopatia zavinená inými toxickými látkami
G72.3	Periodická paralýza
G72.4	Xxxxxxxx myopatia nezatriedená inde
G72.8	Iné špecifikované myopatie
G72.9	Nešpecifikovaná myopatia
G73	Poruchy nervovosvalovej platničky a svalu pri chorobách zatriedených inde
G73.0	Myastenické syndrómy pri endokrinných chorobách
G73.1	Xxxxxxx-Xxxxxxxxx syndróm (C80)
G73.2	Iné myastenické syndrómy pri nádorovej chorobe (C00 – D48)
G73.3	Myastenické syndrómy pri iných chorobách zatriedených inde
G73.4	Myopatia pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde
G73.5	Myopatia pri endokrinných chorobách
G73.6	Myopatia pri metabolických chorobách
G73.7	Myopatia pri iných chorobách zatriedených inde
G80	Detské mozgové ochrnutie
G80.0	Spastické mozgové ochrnutie
G80.1	Spastická diplégia
G80.2	Infantilná hemiplégia
G80.3	Dyskinetické mozgové ochrnutie
G80.4	Ataxické mozgové ochrnutie
G80.8	Iné infantilné mozgové ochrnutie
G80.9	Nešpecifikované detské mozgové ochrnutie
G81	Hemiplégia
G81.0	Chabá hemiplégia
G81.1	Spastická hemiplégia
G81.9	Nešpecifikovaná hemiplégia
G82	Paraplégia a tetraplégia (kvadruplégia)
G82.0	Chabá paraplégia
G82.1	Spastická paraplégia
G82.2	Nešpecifikovaná paraplégia
G82.3	Chabá tetraplégia
G82.4	Spastická tetraplégia
G82.5	Nešpecifikovaná tetraplégia
G83	Iné paralytické syndrómy
G83.0	Diplégia horných končatín
G83.1	Monoplégia dolnej končatiny
G83.2	Monoplégia hornej končatiny
G83.3	Nešpecifikovaná monoplégia
G83.4	Syndróm cauda equina

Strana 5230 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

G83.8 G83.9	Iné špecifikované paralytické syndrómy Nešpecifikovaný paralytický syndróm
G90 G90.0 G90.1 G90.2 G90.3 G90.8 G90.9	Poruchy autonómneho nervového systému Idiopatická periférna autonómna neuropatia Familiárna dysautonómia (Rileyova-Dayova) Hornerov syndróm Multisystémová degenerácia Iné poruchy autonómneho nervového systému Nešpecifikovaná porucha autonómneho nervového systému
G91 G91.0 G91.1 G91.2 G91.3 G91.8 G91.9	Vodnatieľka mozgu – hydrocefalus Komunikujúci hydrocefalus Obštrukčný hydrocefalus Normotenzný hydrocefalus Nešpecifikovaný poúrazový hydrocefalus Iný hydrocefalus Nešpecifikovaný hydrocefalus
G92	Toxická encefalopatia
G93	Iné poruchy mozgu
G93.0	Mozgové cysty
G93.1	Anoxické poškodenie mozgu nezatriedené inde
G93.2	Benígna intrakraniálna hypertenzia
G93.3	Syndróm únavy po viróze
G93.4	Nešpecifikovaná encefalopatia
G93.5	Stlačenie mozgu
G93.6	Opuch mozgu
G93.7	Xxxxx syndróm
G93.8	Iné špecifikované poruchy mozgu
G93.9	Nešpecifikovaná porucha mozgu
G94	Iné poruchy mozgu pri chorobách zatriedených inde
G94.0	Hydrocefalus pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde (A00 – B99)
G94.1	Hydrocefalus pri nádorovej chorobe (C00 – D48)
G94.2	Hydrocefalus pri iných chorobách zatriedených inde
G94.8	Iné špecifikované choroby mozgu pri chorobách zatriedených inde
G95	Iné choroby miechy
G95.0	Syringomyelia a syringobulbia
G95.1	Vaskulárne myelopatie
G95.2	Nešpecifikovaná kompresia miechy
G95.8	Iné špecifikované choroby miechy
G95.9	Bližšie neurčená choroba miechy
G96	Iné poruchy centrálneho nervového systému
G96.0	Vymokanie mozgovomiechového moku
G96.1	Poruchy plien nezatriedené inde
G96.8	Iné bližšie určené poruchy centrálneho nervového systému
G96.9	Bližšie neurčené poruchy centrálneho nervového systému

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5231

G97	Pozákrokové poruchy nervového systému nezatriedené inde
G97.0	Vymokanie mozgovomiechového moku po spinálnej punkcii
G97.1	Iné reakcie na spinálnu a lumbálnu punkciu
G97.2	Vnútrolebková hypotenzia po komorovom skrate
G97.8	Iné pozákrokové poruchy nervového systému
G97.9	Bližšie neurčená pozákroková porucha nervového systému
G98	Iné poruchy nervového systému nezatriedené inde
G99	Iné poruchy nervového systému pri chorobách zatriedených inde
G99.0	Autonómna neuropatia pri endokrinných a metabolických chorobách
G99.1	Iné poruchy autonómneho nervového systému pri iných chorobách zatriedených inde
G99.2	Myelopatia pri chorobách zatriedených inde
G99.8	Iné bližšie určené poruchy nervového systému pri chorobách zatriedených inde
H00	Hordeolum – jačmeň a chalazion – studený jačmeň
H00.0	Jačmeň a iné hlboké zápaly mihalnice
H00.1	Chalazion
H01	Iný zápal mihalnice
H01.0	Blepharitis – zápal okraja mihalníc
H01.1	Neinfekčné dermatózy mihalnice
H01.8	Iný špecifikovaný zápal mihalnice
H01.9	Nešpecifikovaný zápal mihalnice
H02	Iné choroby mihalnice
H02.0	Entropium a trichiáza mihalnice
H02.1	Ektropium mihalnice
H02.2	Lagoftalmus
H02.3	Blefarochalasis
H02.4	Ptóza mihalnice
H02.5	Iné choroby postihujúce funkciu mihalnice
H02.6	Xantelazma mihalnice
H02.7	Iné degeneratívne choroby mihalnice a periokulárnej krajiny
H02.8	Iné špecifikované choroby mihalnice
H02.9	Nešpecifikovaná choroba mihalnice
H03	Choroby mihalnice pri chorobách zatriedených inde
H03.0	Parazitárne zamorenie mihalnice pri chorobách zatriedených inde
H03.1	Postihnutie mihalnice pri iných infekčných chorobách zatriedených inde
H03.8	Postihnutie mihalnice pri iných chorobách zatriedených inde
H04	Choroby slzných orgánov
H04.0	Dakryoadenitída
H04.1	Iné choroby slznej žľazy
H04.2	Epifora
H04.3	Akútny a nešpecifikovaný zápal slzných ciest
H04.4	Chronický zápal slzných ciest
H04.5	Stenóza a insuficiencia slzných ciest
H04.6	Iné zmeny v slzných cestách
H04.8	Iné choroby slzných orgánov

Strana 5232 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

H04.9	Nešpecifikovaná choroba slzných orgánov
H05	Choroby očnice
H05.0	Akútny zápal očnice
H05.1	Zdĺhavé zápalové choroby očnice
H05.2	Poruchy spojené s exoftalmom
H05.3	Deformácia očnice
H05.4	Enoftalmus
H05.5	Zadržané (staré) cudzie teleso po penetrujúcej rane očnice
H05.8	Iné choroby očnice
H05.9	Nešpecifikovaná choroba očnice
H06	Choroby slzných orgánov a očnice pri chorobách zatriedených inde
H06.0	Choroby slzných orgánov pri chorobách zatriedených inde
H06.1	Parazitárne zamorenie očnice pri chorobách zatriedených inde
H06.2	Tyreotoxický exoftalmus (E05.-)
H06.3	Iné choroby očnice pri chorobách zatriedených inde
H10	Zápal spojovky – conjunctivis
H10.0	Mukopurulentná konjunktivitída
H10.1	Akútna atopická konjunktivitída
H10.2	Iná akútna konjunktivitída
H10.3	Nešpecifikovaná akútna konjunktivitída
H10.4	Chronická konjunktivitída
H10.5	Blefarokonjunktivitída
H10.8	Iné konjunktivitídy
H10.9	Nešpecifikovaná konjunktivitída
H11	Iné choroby spojovky
H11.0	Pterygium
H11.1	Spojovkové degenerácie a depozity
H11.2	Spojovkové jazvy
H11.3	Spojovkové krvácanie
H11.4	Iné cievne choroby spojovky a cysty
H11.8	Iné špecifikované choroby spojovky
H11.9	Nešpecifikovaná choroba spojovky
H13	Choroby spojovky pri chorobách zatriedených inde
H13.0	Filáriová infekcia spojovky (B74.-)
H13.1	Konjunktivitída pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde
H13.2	Konjunktivitída pri iných chorobách zatriedených inde
H13.3	Očný pemfigoid (L12.-)
H13.8	Iné choroby spojovky pri chorobách zatriedených inde
H15	Choroby bielka
H15.0	Skleritída
H15.1	Episkleritída
H15.8	Iné choroby bielka
H15.9	Nešpecifikovaná choroba bielka

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5233

H16 H16.0 H16.1 H16.2 H16.3 H16.4 H16.8 H16.9	Zápal rohovky – keratitis Vred rohovky – ulcus corneae Iný povrchový zápal rohovky bez zápalu spojovky Keratokonjunktivitída Intersticiálna a hlboká keratitída Neovaskularizácie rohovky Iná keratitída Nešpecifikovaná keratitída
H17 H17.0 H17.1 H17.8 H17.9	Jazvy a zákaly rohovky Leucoma adhaerens Iné centrálne zákaly rohovky Iné jazvy a zákaly rohovky Nešpecifikované jazvy a zákaly rohovky
H18	Iné choroby rohovky
H18.0	Pigmentácia a depozity rohovky
H18.1	Bulózna keratopatia
H18.2	Iný opuch rohovky
H18.3	Zmeny vrstiev rohovky
H18.4	Degenerácia rohovky
H18.5	Hereditárne dystrofie rohovky
H18.6	Keratokonus
H18.7	Iné deformácie rohovky
H18.8	Iné špecifické choroby rohovky
H18.9	Nešpecifikovaná choroba rohovky
H19	Choroby bielka a rohovky pri chorobách zatriedených inde
H19.0	Skleritída a episkleritída pri chorobách zatriedených inde
H19.1	Herpetická keratitída a keratokonjunktivitída (B00.5)
H19.2	Keratitída a keratokonjunktivitída pri iných infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde
H19.3	Keratitída a keratokonjunktivitída pri iných chorobách zatriedených inde
H19.8	Iné choroby bielka a rohovky pri chorobách zatriedených inde
H20	Iridocyklitída
H20.0	Akútna a subakútna iridocyklitída
H20.1	Zdĺhavá iridocyklitída
H20.2	Iridocyklitída indukovaná šošovkou
H20.8	Iná iridocyklitída
H20.9	Nešpecifikovaná iridocyklitída
H21	Iné choroby dúhovky a vráskovca
H21.0	Hypféma
H21.1	Iné vaskulárne choroby dúhovky a vráskovca
H21.2	Degenerácia dúhovky a vráskovca
H21.3	Cysta dúhovky, vráskovca a prednej komory
H21.4	Dúhovkové membrány
H21.5	Iné zrasty a ruptúry dúhovky a vráskovca
H21.8	Iné špecifikované choroby dúhovky a vráskovca

Strana 5234 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

H21.9	Nešpecifikovaná choroba dúhovky a vráskovca
H22	Choroby dúhovky a vráskovca pri chorobách zatriedených inde
H22.0	Iridocyklitída pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde
H22.1	Iridocyklitída pri iných chorobách zatriedených inde
H22.8	Iné choroby dúhovky a vráskovca pri chorobách zatriedených inde
H25	Starecký zákal šošovky – cataracta senilis
H25.0	Senilná katarakta v začiatočnom štádiu
H25.1	Cataracta senilis nuclearis – fakoskleróm
H25.2	Senilná katarakta Morgagniho typu
H25.8	Iná senilná katarakta
H25.9	Nešpecifikovaná senilná katarakta
H26	Iný zákal šošovky
H26.0	Infantilná, juvenilná a presenilná katarakta
H26.1	Traumatická katarakta
H26.2	Komplikovaná katarakta
H26.3	Lieková katarakta
H26.4	Následky po extrakcii katarakty
H26.8	Iná špecifická katarakta
H26.9	Nešpecifikovaná katarakta
H27	Iné choroby šošovky
H27.0	Afakia
H27.1	Dislokácia šošovky
H27.8	Iné špecifické choroby šošovky
H27.9	Nešpecifikované choroby šošovky
H28	Zákal šošovky a iné choroby šošovky pri chorobách zatriedených inde
H28.0	Cataracta diabetica (E10 – E14 so spoločným štvrtým číslom .3)
H28.1	Katarakta pri iných endokrinných, nutričných a metabolických chorobách zatriedená inde
H28.2	Katarakta pri iných chorobách zatriedených inde
H28.8	Iné choroby šošovky pri chorobách zatriedených inde
H30	Zápal cievovky a sietnice – chorioretinitis
H30.0	Ložiskový chorioretinálny zápal
H30.1	Roztrúsený chorioretinálny zápal
H30.2	Cyclitis posterior
H30.8	Iné chorioretinálne zápaly
H30.9	Nešpecifikovaný chorioretinálny zápal
H31	Iné choroby cievovky
H31.0	Chorioretinálne jazvy
H31.1	Degenerácia cievovky
H31.2	Hereditárna dystrofia cievovky
H31.3	Krvácanie a puknutie cievovky
H31.4	Odchlopenie cievovky
H31.8	Iné špecifikované choroby cievovky
H31.9	Nešpecifikované choroby cievovky

Čiastka 243 Zbierka zákonov č. 576/2004 Strana 5235

H32 H32.0 H32.8	Choroby cievovky a sietnice pri chorobách zatriedených inde Chorioretinálny zápal pri infekčných a parazitárnych chorobách zatriedených inde Iné chorioretinálne choroby pri chorobách zatriedených inde
H33 H33.0 H33.1 H33.2 H33.3 H33.4 H33.5	Odlúpenie sietnice – amotio retinae a natrhnutie sietnice – ruptura retinae Odlúpenie sietnice s natrhnutím sietnice Retinoschíza a cysty sietnice Serózne odlúpenie sietnice Trhliny sietnice bez odlúpenia Odlúpenie sietnice ťahom Iné odlúpenie sietnice
H34 H34.0 H34.1 H34.2 H34.8 H34.9	Cievne oklúzie sietnice Prechodná oklúzia stredovej tepny sietnice Oklúzia a centralis retinae Iné oklúzie stredovej tepny sietnice Iné cievne oklúzie sietnice Nešpecifikovaná cievna oklúzia sietnice
H35	Iné choroby sietnice
H35.0	Retinopatia pozadia a cievne zmeny sietnice
H35.1	Retinopatia nedonosených (praeniaturonum)
H35.2	Iná proliferatívna retinopatia
H35.3	Degenerácia makuly a zadného pólu oka
H35.4	Periférna degenerácia sietnice
H35.5	Hereditárna dystrofia sietnice
H35.6	Sietnicové krvácanie
H35.7	Oddelenie vrstiev sietnice
H35.8	Iné špecifikované choroby sietnice
H35.9	Nešpecifikované choroby sietnice
H36	Choroby sietnice pri chorobách zatriedených inde
H36.0	Diabetická retinopatia (E10 – E14 so spoločným štvrtým číslom .3)
H36.8	Iné choroby sietnice pri chorobách zatriedených inde
H40	Glaukóm
H40.0	Podozrenie na glaukóm
H40.1	Primárny glaukóm s otvoreným uhlom
H40.2	Primárny glaukóm so zatvoreným uhlom
H40.3	Sekundárny glaukóm po očnom poranení
H40.4	Sekundárny glaukóm po očnom zápale
H40.5	Sekundárny glaukóm pri iných chorobách
H40.6	Sekundárny glaukóm vyvolaný liekmi
H40.8	Iný glaukóm
H40.9	Nešpecifikovaný glaukóm
H42	Glaukóm pri chorobách zatriedených inde
H42.0	Glaukóm pri endokrinných, nutričných a metabolických chorobách zatriedených inde
H42.8	Glaukóm pri iných chorobách zatriedených inde

Strana 5236 Zbierka zákonov č. 576/2004 Čiastka 243

H43 H43.0 H43.1 H43.2 H43.3 H43.8 H43.9	Choroby sklovca Prolaps sklovca Krvácanie do sklovca Kryštalické depozity v sklovci Iné zákaly sklovca Iné choroby sklovca Nešpecifikovaná choroba sklovca
H44	Choroby očnej gule
H44.0	Endophthalmitis purulenta
H44.1	Iné endoftalmitídy
H44.2	Degeneratívna myopatia
H44.3	Iné degeneratívne choroby očnej gule
H44.4	Hypotónia oka
H44.5	Degeneratívne choroby očnej gule
H44.6	Zadržané (staré) vnútroočné cudzie teleso magnetické
H44.7	Zadržané (staré) vnútroočné cudzie teleso nemagnetické
H44.8	Iné choroby očnej gule
H44.9	Nešpecifikované choroby očnej gule
H45	Choroby sklovca a očnej gule pri chorobách zatriedených inde
H45.0	Krvácanie do sklovca pri chorobách zatriedených inde
H45.1	Endoftalmitída pri chorobách zatriedených inde
H45.8	Iné choroby sklovca a očnej gule pri chorobách zatriedených inde
H46	Zápal zrakového nervu – neuritis nervi optici
H47	Iné choroby zrakového nervu a zrakových dráh
H47.0	Choroby zrakového nervu nezatriedené inde
H47.1	Nešpecifikovaný opuch papily
H47.2	Atrofia zrakového nervu
H47.3	Iné choroby papily zrakového nervu
H47.4	Choroby chiasma opticum
H47.5	Choroby iných zrakových dráh
H47.6	Choroby kôrového zrakového centra
H47.7	Nešpecifikované choroby zrakových dráh
H48	Choroby zrakového nervu a zrakových dráh pri chorobách zatriedených inde
H48.0	Atrofia zrakového nervu pri chorobách zatriedených inde
H48.1	Retrobulbárna neuritída pri chorobách zatriedených inde
H48.8	Iné choroby zrakového nervu a zrakových dráh pri chorobách zatriedených inde
H49	Paralytický strabizmus (škuľavosť)
H49.0	Ochrnutie tretieho nervu (n. oculomotoris)
H49.1	Ochrnutie štvrtého nervu (n. trochlearis)
H49.2	Ochrnutie šiesteho nervu (n. abducens)
H49.3	Úplná oftalmoplégia (vonkajšia)
H49.4	Progresívna vonkajšia oftalmoplégia
H49.8	Iná paralytická škuľavosť
H49.9	Nešpecifická paralytická škuľavosť