PŘED STAŽENÍM NEBO POUŽiTÍM SOFTWARU Či SLUŽEB APPLE Si PROSÍM PEČLiVĚ PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ LiCENČNÍ PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE APPLE DEVELOPER PROGRAMU. TYTO PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ PŘEDSTAVUJÍ PRÁVNÍ DOHODU MEZi VÁMi A SPOLEČNOSTÍ APPLE.
PŘED STAŽENÍM NEBO POUŽiTÍM SOFTWARU Či SLUŽEB APPLE Si PROSÍM PEČLiVĚ PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ LiCENČNÍ PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE APPLE DEVELOPER PROGRAMU. TYTO PODMÍNKY A UJEDNÁNÍ PŘEDSTAVUJÍ PRÁVNÍ DOHODU MEZi VÁMi A SPOLEČNOSTÍ APPLE.
Licenční smlouva Apple Developer Programu
Účel
Software Apple (dle definice níže) byste chtěli používat k vývoji jedné nebo více aplikací (dle definice níže) pro produkty značky Apple. Společnost Apple je ochotna udělit vám omezenou licenci k používání softwaru a služeb Apple, které vám jsou poskytovány v rámci tohoto programu, a to za účelem vývoje a testování vašich aplikací za podmínek stanovených v této Smlouvě.
Aplikace pro iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS a watchOS vyvinuté podle této Smlouvy mohou být distribuovány: (1) prostřednictvím App Storu, pokud Apple tuto možnost zvolí, (2)
Aplikace, které splňují požadavky dokumentace a programu společnosti Apple, mohou být společnosti Apple předloženy ke zvážení pro distribuci prostřednictvím App Storu, distribuce vlastních aplikací nebo pro beta testování pomocí TestFlightu. Pokud aplikace předložíte
a společnost Apple je vybere, budou digitálně podepsány společností Apple a případně distribuovány. Distribuce bezplatných aplikací (zdarma), včetně těch, které k doručování bezplatného obsahu používají rozhraní API pro nákup v aplikaci, prostřednictvím App Storu nebo v rámci distribuce vlastních aplikací bude podléhat podmínkám distribuce obsaženým
v Dodatku 1 k této Smlouvě. Pokud byste chtěli distribuovat aplikace, za které si budete účtovat poplatek, nebo byste chtěli k doručování zpoplatněného obsahu použít rozhraní API pro nákup
v aplikaci, musíte se společností Apple uzavřít samostatnou Smlouvu („Dodatek 2“). Pokud byste chtěli distribuovat placené aplikace v rámci distribuce vlastních aplikací, musíte se společností Apple uzavřít samostatnou Smlouvu („Dodatek 3“). Na základě této Smlouvy můžete také vytvářet lístky (dle definice níže) pro použití v systémech iOS nebo watchOS a distribuovat je
k použití v aplikaci Peněženka.
1. Přijetí této Smlouvy; definice
1.1 Přijetí
Pokud chcete používat software a služby Apple, musíte nejprve přijmout tuto Smlouvu. Pokud tuto Smlouvu nepřijmete nebo ji přijmout nemůžete, nesmíte software ani služby Apple používat. V takovém případě software a služby Apple nestahujte a nepoužívejte. Souhlasíte s podmínkami této Smlouvy a přijímáte je svým jménem anebo jménem své společnosti, organizace, vzdělávací instituce nebo agentury, zařízení nebo ministerstva federální vlády jako jejich oprávněný právní zástupce, a to některým z následujících úkonů:
(a) zaškrtnutím políčka zobrazeného na konci této Smlouvy, pokud ji čtete na webových stránkách společnosti Apple; nebo
(b) kliknutím na tlačítko Souhlasím nebo na podobné tlačítko, pokud společnost Apple tuto možnost poskytuje.
1.2 Definice
Následující výrazy mají ve smlouvě níže definovaný význam:
Pojem „rozhraní APi reklamní sítě“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují ověřit úspěšnou konverzi reklamních kampaní na podporovaných produktech značky Apple pomocí kombinace kryptografických podpisů a procesu registrace u společnosti Apple.
Pojem „rozhraní APi podpory reklam“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která poskytují identifikátor reklam a předvolby sledování.
Pojem „identifikátor reklam“ označuje jedinečný, neosobní, netrvalý identifikátor poskytovaný prostřednictvím rozhraní API podpory reklam, která jsou spojena s konkrétním zařízením Apple
a budou použita výhradně pro účely reklamy, pokud společnost Apple výslovně písemně nepovolí jinak.
Pojem „Smlouva“ označuje tuto licenční smlouvu Apple Developer Programu, včetně všech příloh, Dodatku 1 a dalších doplňků, které jsou do Smlouvy začleněny tímto odkazem. Tato Xxxxxxx nahrazuje Licenční smlouvu iOS Developer Programu (včetně všech příloh, Dodatku 1 a veškerých souvisejících doplňků), Smlouvu o digitálním podpisu rozšíření Safari, Smlouvu
o odesílání obsahu do Galerie rozšíření Safari a Licenční smlouvu Mac Developer Programu.
Pojem „App Store“ označuje elektronický obchod a jeho prodejny označené značkou, vlastněné anebo řízené společností Apple, dceřinou společností Apple nebo jinou přidruženou společností, prostřednictvím kterých lze získat licencované aplikace. Pro každý z následujících systémů existuje samostatný App Store: iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS a watchOS.
Pojem „App Store Connect“ označuje proprietární online nástroj společnosti Apple pro správu obsahu určený pro aplikace.
Pojem „Apple“ označuje společnost Apple Inc., kalifornskou korporaci s hlavním sídlem na adrese Xxx Xxxxx Xxxx Xxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX.
Pojem „certifikáty Apple“ nebo „certifikáty“ označuje digitální certifikáty vydané společností Apple, které vám společnost poskytuje v rámci programu.
Pojem „rozhraní APi serveru Map Apple“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která vám umožňují do vašich aplikací, webů nebo webových aplikací přidat funkce mapování mezi servery.
Pojem „služba Mapy Apple“ označuje mapovou platformu a mapová data poskytovaná společností Apple prostřednictvím rozhraní API MapKit anebo rozhraní API serveru Map Apple, mapová data poskytnutá společností Apple, která se používají nebo zobrazují na mapovací platformě, anebo mapovou platformu a mapová data poskytnutá společností Apple prostřednictvím frameworku MapKit JS a souvisejících nástrojů k zachycení mapového obsahu (např. MapSnapshotter). Službu Mapy Apple můžete používat pouze ve spojení se svými aplikacemi, webovými stránkami nebo webovými aplikacemi.
Pojem „rozhraní APi kanálu Apple Music“ označuje datový kanál, který obsahuje metadata pro alba, skladby a umělce z Apple Music.
Pojmem „obsah kanálu Apple Music“ se označují náhledy obalů alb, skladeb a hudebních videí poskytnutých společností Apple a vykreslovaných prostřednictvím rozhraní API kanálu Apple Music.
Pojem „rozhraní APi služby Apple Pay“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují koncovým uživatelům odesílat platební údaje uložené v podporovaném produktu Apple do aplikace za účelem použití v platebních transakcích prováděných aplikací nebo jejím prostřednictvím, a zahrnuje další platební funkce popsané v dokumentaci.
Pojem „datová část služby Apple Pay“ označuje balíček zákaznických dat předávaný prostřednictvím softwaru Apple a rozhraní API služby Apple Pay v rámci platební transakce (například jméno, e-mail, fakturační adresa, dodací adresa a číslo účtu zařízení).
Pojem „služba Apple Push Notification“ nebo „APN“ označuje službu Apple Push Notification, kterou vám společnost Apple může poskytovat, abyste mohli odesílat Push oznámení do své aplikace či prostřednictvím protokolu MDM nebo mohli aplikaci využívat k účelům povoleným
v této Smlouvě.
Pojem „rozhraní APi služby APN“ označuje zdokumentované rozhraní API, které vám umožňuje používat službu APN k odesílání Push oznámení do vaší aplikace nebo aplikaci využívat
k účelům povoleným v této Smlouvě.
Pojem „služby Apple“ nebo „služby“ označuje vývojářské služby, které společnost Apple může poskytnout nebo zpřístupnit prostřednictvím softwaru Apple nebo v rámci programu k použití
s vašimi zahrnutými produkty, odpovídajícími produkty nebo během vývoje, včetně jejich případných aktualizací, které vám společnost Apple může v rámci programu zpřístupnit.
Pojem „software Apple“ označuje sady SDK Apple, iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS anebo macOS, prováděcí profily, sadu SDK FPS, balíček pro nasazení FPS a další software, který vám společnost Apple poskytuje v rámci programu, včetně jejich případných aktualizací, které vám společnost může v rámci programu poskytnout.
Pojem „sady SDK Apple“ označuje vlastní sady pro vývoj softwaru společnosti Apple (SDK) poskytované podle této Smlouvy, mimo jiné včetně souborů hlaviček, rozhraní API, knihoven, simulátorů a softwaru (zdrojový kód a kód objektu) označených jako součást sady SDK pro iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS nebo macOS a zahrnutých do balíčku Xcode Developer Tools a Swift Playgrounds za účelem zacílení produktů značky Apple se systémem iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS anebo macOS.
Pojem „dceřiná společnost Apple“ označuje korporaci, jejíž akcie nebo cenné papíry v oběhu (představující právo hlasovat při volbě vedení nebo jiného řídicího orgánu společnosti) jsou minimálně z padesáti procent (50 %) vlastněné nebo spravované, ať přímo, či nepřímo, společností Apple Inc. a jejíž činnost souvisí se službami App Store, distribuce vlastních aplikací, TestFlight a dalšími zde uvedenými službami (například službami uvedenými v Příloze 4).
Pojem „údaje o počasí Apple“ označuje obsah, údaje nebo informace poskytnuté prostřednictvím rozhraní API WeatherKit, mimo jiné včetně meteorologických výstrah, obecných předpovědí a dalších údajů o počasí.
„Platnými evropskými zákony“ se rozumí jakékoli zákony Evropské unie nebo kteréhokoli členského státu EU vztahující se na kteroukoli ze stran, ve všech případech ve znění pozdějších předpisů, rozšířené nebo znovu přijaté, včetně všech prováděcích aktů, které jsou čas od času přijaty, pokud se týkají nebo údajně týkají Evropského vztahu. To zahrnuje mimo jiné předpisy
a smlouvy.
Pojem „aplikace“ označuje jeden nebo více softwarových programů (včetně rozšíření, médií a knihoven, které jsou součástí jednoho softwarového balíčku), které jste vyvinuli v souladu s požadavky dokumentace a programu za účelem distribuce v rámci své vlastní ochranné
známky nebo značky a ke specifickému použití s produktem značky Apple se systémem iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS nebo watchOS, včetně oprav chyb, aktualizací, upgradů, změn, vylepšení, doplňků, revizí, nových vydání a nových verzí těchto softwarových programů.
Pojem „autorizovaní vývojáři“ označuje vaše zaměstnance a smluvní dodavatele, členy vaší organizace nebo vaše pracovníky, pedagogy a autorizované studentské vývojáře, pokud jste vzdělávací instituce, kteří (a) mají aktivní a platný účet vývojáře Apple u společnosti Apple, (b)
mají prokazatelnou potřebu znát nebo používat software Apple za účelem vývoje a testování zahrnutých produktů nebo odpovídajících produktů, a (c) pokud mají přístup k důvěrným informacím společnosti Apple, uzavřeli s vámi písemné a závazné dohody ohledně ochrany před neoprávněným použitím a zveřejněním těchto důvěrných informací společnosti Apple.
Pojem „Autorizovaní studentští vývojáři“ představuje v případě, že jste univerzita, vaše studenty, kteří také splňují požadavky, aby mohli být autorizovanými vývojáři.
Pojem „Autorizované testovací jednotky“ označuje hardwarové jednotky značky Apple, které vlastníte nebo kontrolujete vy, a které jsou navržené pro vaše vlastní účely testování a vývoje v rámci tohoto programu, a v případě, že to povolíte, hardwarové jednotky značky Apple, které vlastní nebo kontrolují vaši autorizovaní vývojáři, a to za předpokladu, že jsou takové jednotky používány pro účely testování a vývoje vaším jménem, nebo, v případě, že jste univerzita, hardwarové jednotky značky Apple, které vlastníte nebo kontrolujte vy a vaši autorizovaní studentští vývojáři, které jsou určené vámi pro vzdělávací účely, a to tak, jak je v této Smlouvě povoleno.
Pojem „Prostředí Background Assets“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují aplikacím provádět operace stahování na pozadí před prvním spuštěním aplikace uživatelem
a po něm.
Pojem „testeři verze beta“ označuje koncové uživatele, které jste pozvali k registraci
k TestFlightu za účelem testování předběžných verzí své aplikace a kteří přijali podmínky a ujednání aplikace TestFlight.
Pojem „rozhraní APi ClassKit“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která vám umožňují odesílat data o pokroku studentů za účelem využití ve školním prostředí.
Pojem „rozhraní APi CloudKit“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která vašim aplikacím, webovému softwaru anebo vašim koncovým uživatelům (pokud jim to povolíte) umožňují číst, psát, dotazovat anebo načítat strukturovaná data z veřejných anebo soukromých kontejnerů
v iCloudu.
Pojem „konfigurační profil“ označuje soubor XML, který vám umožňuje distribuovat informace o konfiguraci (například nastavení VPN nebo Wi-Fi) a omezení funkcí zařízení (například zakázání kamery) do kompatibilních produktů značky Apple prostřednictvím Apple Configuratoru nebo jiných podobných softwarových nástrojů značky Apple, e-mailu, webové stránky nebo bezdrátového nasazení či správy mobilních zařízení (MDM).
Pojem „odpovídající produkt“ označuje vaši webovou stránku nebo webovou aplikaci, případně jinou verzi vaší softwarové aplikace.
Pojem „zahrnuté produkty“ označuje vaše aplikace, knihovny, lístky, rozšíření Safari, push oznámení Safari anebo implementace FPS vyvinuté na základě této Smlouvy.
Pojem „distribuce vlastních aplikací“ označuje funkci prodejny nebo výkladní skříně, která umožňuje uživatelům získat licencované aplikace prostřednictvím Apple Business Manageru, Apple School Manageru nebo jiným způsobem povoleným společností Apple.
Pojem „rozhraní APi DeviceCheck“ označuje sadu rozhraní API, včetně rozhraní API na straně serveru, která vám umožňují nastavit a dotazovat dva bity dat spojené se zařízením a datum, kdy byly tyto bity naposledy aktualizovány.
Pojem „data DeviceCheck“ označuje data uložená a vrácená prostřednictvím rozhraní API DeviceCheck.
Pojem „dokumentace“ označuje jakékoli technické nebo jiné specifikace nebo dokumentaci, kterou vám společnost Apple může poskytnout k užívání ve spojení se softwarem Apple, službami Apple, certifikáty Apple nebo jinak v rámci programu.
Pojem „zdokumentovaná rozhraní APi“ označuje rozhraní pro programování aplikací zdokumentovaná společností Apple v publikované dokumentaci společnosti Apple, která jsou obsažena v softwaru Apple.
„Evropský vztah“ znamená vztah mezi společností Apple nebo společností Apple Distribution International Ltd. a vámi, ať už vyplývající z této Smlouvy, softwaru Apple, hardwaru Apple nebo odjinud, ve vztahu k (i) jakékoli aplikaci, licencované aplikaci nebo vlastní aplikaci, pokud je doručena nebo určena k doručení koncovým uživatelům prostřednictvím App Storu v zemi nebo oblasti EU; nebo (ii) jakékoli aplikaci, licencované aplikaci či vlastní aplikaci, jinému softwaru (mimo jiné včetně zahrnutých produktů nebo odpovídajících produktů) nebo hardwaru jiných výrobců než Apple, pokud jsou používány nebo určeny k používání koncovými uživateli se sídlem v EU na iOS zařízeních nebo ve spojení s iOS zařízeními.
„Nároky v rámci evropského vztahu“ se rozumí jakékoli nároky nebo řízení jakéhokoli druhu v rozsahu (a pouze v rozsahu), v jakém se týkají Evropského vztahu, mimo jiné smluvní nároky,
nároky podle platných evropských zákonů, nároky na předběžná opatření a jakékoli mimosmluvní nároky.
Pojem „data obličeje“ označuje informace související s obličeji (například data obličejové mřížky, data obličejové mapy, data modelování obličeje, souřadnice obličeje nebo data orientačních bodů obličeje, včetně dat z nahrané fotografie), které jsou získány ze zařízení uživatele anebo pomocí softwaru Apple (například prostřednictvím ARKitu, rozhraní API Fotoaparátu nebo rozhraní API Fotek) nebo které jsou poskytovány uživatelem v aplikaci či jejím prostřednictvím (například nahrávání pro službu analýzy obličeje).
Pojem „FPS“ nebo „streamování FairPlay“ označuje mechanismus doručení klíče serveru služby FairPlay Streaming společnosti Apple podle popisu v sadě SDK FPS.
Pojem „balíček pro nasazení FPS“ označuje specifikaci Funkce D pro komerční nasazení FPS, referenční implementaci Funkce D, ukázkový kód FPS a sadu jedinečných produkčních klíčů, které jsou specificky určeny pro použití s implementací FPS, pokud vám ji společnost Apple poskytne.
Pojem „sada SDK FPS“ označuje specifikaci FPS, referenční implementaci serveru FPS, ukázkový kód FPS a klíče pro vývoj FPS, které vám poskytla společnost Apple.
Pojem „FOSS“ (Free and Open Source Software) označuje jakýkoli software, pro který platí, že podmínkou použití, kopírování, úpravy nebo redistribuce je, aby takový software anebo díla z něj odvozená byly zveřejněny nebo distribuovány ve formě zdrojového kódu, byly licencovány za účelem vytváření odvozených děl nebo byly bezplatně opakovaně distribuovány, mimo jiné včetně softwaru distribuovaného v rámci licence GNU General Public License nebo GNU Lesser/Library GPL.
Pojem „Game Center“ označuje službu herní komunity a související rozhraní API poskytovaná společností Apple, které můžete použít v souvislosti se svými aplikacemi spojenými se svým účtem vývojáře.
Pojem „rozhraní APi HealthKit“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují čtení, zápis, dotazování anebo získávání informací o zdraví anebo kondici koncového uživatele
v aplikaci Zdraví společnosti Apple.
Pojem „HomeKit Accessory Protocol“ označuje proprietární protokol licencovaný společností Apple v rámci programu MFi, který umožňuje domácím příslušenstvím, navrženým tak, aby spolupracovala s rozhraními API HomeKit (například světla, zámky), komunikovat
s kompatibilními produkty Apple.
Pojem „rozhraní APi HomeKit“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují čtení, zápis, dotazování anebo získávání informací o konfiguraci nebo automatizaci domácnosti koncového uživatele z určené oblasti databáze HomeKit společnosti Apple daného koncového uživatele.
Pojem „databáze HomeKit“ označuje úložiště společnosti Apple pro ukládání a správu informací o licencovaných příslušenstvích HomeKitu koncového uživatele a souvisejících informací.
Pojem „iCloud“ nebo „služba iCloud“ označuje online službu iCloud poskytovanou společností Apple, která zahrnuje vzdálené online úložiště.
Pojem „rozhraní APi úložiště na iCloudu“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují ukládání anebo načítání dokumentů vytvořených uživateli a jiných souborů a ukládání anebo získávání údajů o klíčových hodnotách (například seznam akcií ve finanční aplikaci, nastavení pro aplikaci) pro aplikace a webový software prostřednictvím iCloudu.
„Data služby ověřování průkazů“ označují datový balíček koncových uživatelů předaný prostřednictvím rozhraní API softwaru Apple a služby ověřování průkazů v rámci procesu ověřování věku nebo dokladu totožnosti.
Pojem „rozhraní APi služby ověřování průkazů“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která vám nebo obchodníkům umožňují ověřovat věk nebo údaje v dokladu totožnosti koncových uživatelů v rámci jejich používání aplikace.
Pojem „rozhraní APi pro nákup v aplikaci“ označuje zdokumentované rozhraní API, které umožňuje doručení nebo zpřístupnění dodatečného obsahu, funkcí nebo služeb pro použití v rámci aplikace za další poplatek nebo bez poplatku.
Pojem „zprostředkovatelská strana“ označuje stranu, která: (a) předává datovou část Apple Pay koncového uživatele Apple Pay obchodníkovi za účelem zpracování platební transakce takového koncového uživatele mimo aplikaci nebo (b) vyvíjí a zpřístupňuje aplikaci, která obchodníkům umožní provádět transakce Tap to Pay.
Pojem „iOS“ označuje software operačního systému iOS, který vám společnost Apple poskytla k užívání pouze v souvislosti s vývojem a testováním vaší aplikace, včetně všech jejích následných verzí.
Pojem „práva duševního vlastnictví“ označuje jakákoli autorská práva, ochranné známky, práva na soukromí a publicitu, obchodní tajemství, patenty nebo jiná vlastnická či zákonná práva
k duševnímu vlastnictví (např. práva k hudebním skladbám nebo práva na sdělování, práva
k videoobsahu, fotografickému nebo obrazovému materiálu, práva k logům, práva k datům třetích stran atd.) podobné nebo odpovídající povahy v kterékoli části světa, ať už registrovaná nebo ne, s možností registrace nebo bez ní, a to včetně veškerého uplatňování nároku a práv uplatňovat nárok na cokoli z výše uvedeného.
Pojem „iPadOS“ označuje software operačního systému iPadOS, který vám společnost Apple poskytla k užívání pouze v souvislosti s vývojem a testováním vaší aplikace, včetně všech jejích následných verzí.
Pojem „iPod Accessory Protocol“ nebo „iAP“ označuje proprietární protokol společnosti Apple pro komunikaci s podporovanými produkty značky Apple, který je licencován v rámci programu MFi.
Pojem „rozhraní APi iWork“ označuje zdokumentované rozhraní API známé jako „rozhraní API pro export dokumentů iWork“, které koncovým uživatelům umožňuje exportovat dokumenty iWork do formátu PDF ve vaší aplikaci nebo odpovídajícím produktu.
Pojem „rozhraní APi návrhů deníkových zápisků“ znamená zdokumentované rozhraní API, které umožňuje zobrazení návrhů deníkových zápisků.
Pojem „knihovna“ označuje modul kódu, který nelze nainstalovat ani spustit odděleně od aplikace a který jste vyvinuli v souladu s požadavky dokumentace a programu pouze pro použití s produkty Apple.
Pojem „licencovaná aplikace“ označuje aplikaci, která (a) splňuje všechny požadavky dokumentace a programu a (b) byla vybrána a digitálně podepsána společností Apple za účelem distribuce a zahrnuje jakékoli další povolené funkce, obsah nebo služby, které v rámci aplikace poskytujete pomocí rozhraní API pro nákup v aplikaci.
Pojem „informace o licencované aplikaci“ označuje snímky obrazovky, obrázky, grafiku, náhledy, ikony anebo jakýkoli jiný text, popisy, znázornění nebo informace týkající se licencované aplikace, které poskytnete společnosti Apple k použití v souladu s Dodatkem 1, případně Dodatkem 2 nebo Dodatkem 3.
Pojem „licencovaná příslušenství HomeKitu“ označuje hardwarová příslušenství licencovaná v rámci programu MFi, která podporují protokol HomeKit Accessory Protocol.
Pojem „místní oznámení“ označuje zprávu, včetně veškerého obsahu nebo dat v ní obsažených, kterou vaše aplikace zobrazí koncovým uživatelům v předem určenou dobu, nebo když vaše aplikace běží na pozadí a jiná aplikace běží na popředí.
Pojem „macOS“ označuje software operačního systému macOS, který vám společnost Apple poskytla k užívání, včetně všech jeho následných verzí.
Pojem „spravovaný účet Apple“ označuje účet Apple vytvořený organizací pro použití zaměstnancem nebo studentem a spravovaný IT správcem organizace.
Pojem „mapová data“ označuje jakýkoli obsah, data nebo informace poskytované prostřednictvím služby Mapy Apple, mimo jiné včetně snímků, terénních dat, souřadnic zeměpisné šířky a délky, jízdních řádů, bodů zájmu a dat o dopravě.
Pojem „rozhraní APi MapKit“ označuje zdokumentované rozhraní API na straně klienta, které vám umožňuje přidávat do aplikací funkce mapování.
Pojem „prostředí JS MapKit“ označuje knihovnu jazyka JavaScript, která vám umožňuje do svých aplikací, webů nebo webových aplikací přidávat funkce mapování.
„Kompatibilní produkty MDM“ označují podnikové serverové softwarové produkty, které umožňují správu podporovaných produktů značky Apple prostřednictvím protokolu MDM (který vám Apple může poskytnout dle vlastního uvážení), a jejichž primární účel je správa podnikových zařízení. Pro upřesnění: Produkty určené pro používání zákazníky nebo osobní používání jsou
z kompatibilních produktů MDM vyloučeny, pokud společnost Apple výslovně písemně nepovolí jinak.
„Zákazník MDM“ označuje komerční podnik, jako je obchodní organizace, vzdělávací instituce nebo vládní úřad, který je zákazníkem vašich kompatibilních produktů MDM. Pro upřesnění: Spotřebitelé nebo osobní uživatelé jsou ze zákazníků MDM vyloučeni, pokud společnost Apple výslovně písemně nepovolí jinak.
„Protokol MDM“ označuje dokumentaci k proprietárnímu protokolu, kterou vám Apple může v souladu s touto Smlouvou a dle vlastního uvážení poskytnout, aby vám umožnil spravovat, konfigurovat a dotazovat podporované produkty značky Apple a interagovat s nimi, jak je výslovně povoleno v této Smlouvě.
Pojem „obchodník“ označuje stranu, která: (a) zpracovává platební transakce Apple Pay, (b) pomocí rozhraní API TTP přijímá přes vaši aplikaci platby, provádí transakce a přistupuje
k souvisejícím službám pod svým vlastním názvem, ochrannou známkou nebo značkou (např. její název se zobrazí na výpisu z kreditní karty koncového uživatele), nebo (c) pomocí rozhraní API služby ověřování průkazů provádí ve vaší aplikaci ověření věku nebo dokladu totožnosti.
Pojem „příslušenství MFi“ označuje hardwarové zařízení jiné značky než Apple, které propojuje, komunikuje nebo jinak spolupracuje s produktem značky Apple nebo ho ovládá pomocí technologie licencované v rámci programu MFi (například možnost ovládat podporovaný produkt značky Apple prostřednictvím protokolu iPod Accessory Protocol).
Pojem „držitel licence MFi“ označuje stranu, které byla společností Apple udělena licence v rámci programu MFi.
Pojem „program MFi“ označuje samostatný program společnosti Apple, který vývojářům nabízí mimo jiné licenci pro začlenění nebo používání určité technologie Apple do hardwarového příslušenství nebo zařízení za účelem propojení, komunikace nebo jiné spolupráce s vybranými produkty značky Apple nebo jejich ovládání.
„Správa mobilních zařízení“(MDM) označuje funkce správy zařízení a související rozhraní API poskytnutá společností Apple, které umožňují vzdálenou správu a konfiguraci podporovaných produktů značky Apple skrze používání protokolu MDM a digitálních certifikátů vydaných společností Apple.
Pojem „rozhraní APi funkce Pohyb a kondice“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která jsou řízena nastavením ochrany osobních údajů funkce Pohyb a kondice v kompatibilním produktu značky Apple a která umožňují přístup k datům pohybových a kondičních snímačů (například pohyb těla, počet kroků, vystoupané schody), pokud koncový uživatel k takovým údajům nezakáže přístup.
Pojem „multitasking“ označuje schopnost aplikací běžet na pozadí, zatímco jsou spuštěny další aplikace.
Pojem „rozhraní APi MusicKit“ označuje sadu rozhraní API, která uživatelům služby Apple Music umožňují přístup k jejich předplatnému prostřednictvím vaší aplikace nebo jiným způsobem povoleným společností Apple v dokumentaci.
Pojem „obsah MusicKitu“ označuje hudební, video anebo grafický obsah vykreslený prostřednictvím rozhraní API MusicKit.
Pojem „MusicKit JS“ označuje knihovnu jazyka JavaScript, která uživatelům služby Apple Music umožňuje přístup k jejich předplatnému prostřednictvím vašich aplikací, webových stránek nebo webových aplikací.
Pojem „Network Extension Framework“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která aplikacím umožňují přizpůsobit určité síťové funkce kompatibilních produktů značky Apple (například přizpůsobení procesu ověřování pro hotspoty Wi-Fi, funkce VPN a mechanismy filtrování obsahu).
Pojem „rozhraní APi Právě hraje“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují zobrazovat na produktech značky Apple informace a metadata o médiích, která se právě přehrávají v aplikacích.
Pojem „lístek (lístky)“ označuje jednu nebo více digitálních vstupenek (například vstupenky do kina, kupóny, věrnostní poukazy, palubní vstupenky, členské karty atd.), které jste na základě této smlouvy vyvinuli v rámci vlastní ochranné známky nebo značky a které jsou podepsány vaším ID typu lístku nebo jste je vyvinuli jiným způsobem, který je v souladu s dokumentací.
Pojem „informace o lístku“ označuje text, popisy, znázornění nebo informace týkající se lístku, které poskytujete svým koncovým uživatelům na lístku nebo které od nich získáváte v souvislosti s ním.
Pojem „iD typu lístku“ označuje kombinaci certifikátu Apple a push ID aplikace, které používáte k podepisování lístků anebo komunikaci s APN.
Pojem „program“ označuje kompletní program vývoje, testování, digitálního podepisování a distribuce společnosti Apple popsaný v této Smlouvě.
Pojem „poskytovatel platebních služeb“ označuje poskytovatele, který: (a) poskytuje služby zpracování plateb zahrnující zpracování dat TTP pro obchodníky, ať už přímo, nebo nepřímo, a (b) je uveden v dokumentaci.
Pojem „požadavky programu“ označuje technické požadavky, požadavky na lidské rozhraní, návrh, kategorii produktu, zabezpečení, výkon a další kritéria a požadavky zadané společností Apple, mimo jiné včetně aktuálního souboru požadavků uvedených v oddílu 3.3, které může společnost Apple v souladu s touto Smlouvou čas od času upravit.
Pojem „prováděcí profily“ označuje soubory (včetně příslušných oprávnění nebo jiných identifikátorů), které vám společnost Apple poskytuje k použití v souvislosti s vývojem
a testováním vaší aplikace a pro omezenou distribuci vašich aplikací za účelem použití na registrovaných zařízeních anebo autorizovaných testovacích jednotkách.
Pojem „push iD aplikace“ označuje jedinečné identifikační číslo nebo jiný identifikátor, který společnost Apple přiřadí aplikaci, lístku nebo webu, aby jim umožnila přístup k APN a používání této služby, nebo slouží pro použití s MDM.
Pojem „push oznámení“ nebo „push oznámení Safari“ označuje oznámení, včetně veškerého obsahu nebo dat v něm obsažených, které přenášíte koncovým uživatelům za účelem doručení ve vaší aplikaci, lístku anebo, v případě macOS, na ploše macOS uživatelů vašeho webu, kteří se přihlásili k odebírání těchto zpráv prostřednictvím prohlížeče Safari na macOS, anebo které je doručováno v rámci používání MDM.
Pojem „registrovaná zařízení“ označuje hardwarové jednotky značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte nebo které vlastní k vám přidružení jednotlivci, pokud byly takové produkty v rámci tohoto programu specificky zaregistrovány u společnosti Apple.
Pojem „rozhraní Roster APi“ označuje zdokumentované rozhraní API, které umožňuje sdílení dat soupisky studentů, učitelů a zaměstnanců ze školy, pokud správce IT školy povolí vaší aplikaci nebo odpovídajícímu produktu tyto údaje přijímat.
Pojem „data soupisky“ označuje jakákoli uživatelská data nebo tokeny získané nebo shromážděné prostřednictvím používání rozhraní Roster API nebo v souvislosti s ním, včetně jakýchkoli dat, která se týkají identifikované nebo identifikovatelné osoby, nebo dat, která jsou s těmito osobami propojena nebo propojitelná.
Pojem „rozšíření Safari“ označuje jedno nebo více softwarových rozšíření, která jste na základě této Smlouvy vyvinuli pouze pro použití s prohlížečem Safari v souladu s touto Smlouvou.
Pojem „bezpečnostní řešení“ označuje proprietární systém ochrany obsahu společnosti Apple prodávaný pod názvem FairPlay, který bude aplikován na licencované aplikace distribuované
v App Storu za účelem správy standardních pravidel společnosti Apple pro používání licencovaných aplikací, a společnost Apple může tento systém a pravidla čas od času upravit.
Pojem „prostředí pro analýzu citlivého obsahu“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují aplikacím integrovat varování ohledně bezpečnosti komunikace anebo citlivého obsahu, a určovat na zařízení, zda obrázky a videa, která uživatelé v aplikaci posílají a dostávají, obsahují nahotu.
Pojem „Rozhraní APi ShazamKit“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která vám umožňují do vaší aplikace a odpovídajících produktů přidávat funkce rozpoznávání na základě zvuku.
Pojem „Obsah ShazamKitu“ označuje metadata, hudbu anebo grafický obsah poskytovaný společností Apple a vykreslený prostřednictvím rozhraní API ShazamKit, mimo jiné včetně obsahu MusicKitu.
Pojem „přihlášení přes Apple“ označuje zdokumentovaná rozhraní API a knihovny jazyka JavaScript, které vám umožňují přihlašovat do vaší aplikace (a odpovídajících produktů) uživatele pomocí jejich účtu Apple nebo anonymizovaných přihlašovacích údajů.
Pojem „přihlášení přes Apple v práci a ve škole“ označuje zdokumentovaná rozhraní API
a knihovny jazyka JavaScript, které vám umožňují přihlašovat do vaší aplikace (a odpovídajících produktů) uživatele pomocí jejich spravovaného účtu Apple s podmínkou správy přístupu ze strany správce IT organizace uživatele.
Pojem „SiriKit“ označuje sadu rozhraní API, která vaší aplikaci umožňují přístup k doménám, záměrům, zkratkám, darům a dalším souvisejícím funkcím SiriKitu nebo jejich poskytování
v souladu s dokumentací.
Pojem „web“ označuje webovou stránku, kterou poskytujete pod svým vlastním jménem, ochrannou známkou nebo značkou.
Pojem „specifikace jednotného přihlášení“ označuje dokumentaci poskytovanou společností Apple podle této Smlouvy pro rozhraní API jednotného přihlášení, která může být čas od času aktualizována.
Pojem „data Tap to Pay“ nebo „data TTP“ označuje datový balíček zákazníka obchodníka předaný prostřednictvím softwaru Apple a rozhraní API Tap to Pay v rámci transakce (například číslo primárního účtu, částka transakce atd.).
Pojem „rozhraní APi Tap to Pay“ nebo „rozhraní APi TTP“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která umožňují obchodníkům provádět transakce pomocí vaší aplikace.
Pojem „doba platnosti“ označuje období uvedené v oddílu 11.
Pojem „TestFlight“ označuje službu testování beta verzí společnosti Apple pro předběžné verze aplikací zpřístupněnou prostřednictvím aplikace TestFlight společnosti Apple.
Pojem „aplikace TestFlight“ označuje aplikaci společnosti Apple, která umožňuje distribuci předběžných verzí vašich aplikací omezenému počtu vašich autorizovaných vývojářů
a omezenému počtu testerů verze beta (jak je uvedeno na webu pro vývojáře TestFlight) prostřednictvím TestFlightu.
Pojem „předvolba sledování“ označuje nastavení Apple, které koncovému uživateli umožňuje nastavit předvolbu sledování reklam.
Pojem „rozhraní APi TV aplikace“ označuje rozhraní API zdokumentované ve specifikaci aplikace TV, které vám umožňuje poskytovat společnosti Apple data TV aplikace.
Pojem „data TV aplikace“ označuje data popsaná ve specifikaci TV aplikace, která mají být poskytnuta společnosti Apple prostřednictvím rozhraní API TV aplikace.
Pojem „funkce TV aplikace“ označuje funkci přístupnou prostřednictvím TV aplikace anebo zařízení tvOS, iOS, iPadOS či macOS, přičemž tato funkce umožňuje uživateli zobrazit přizpůsobené informace a doporučení týkající se obsahu a přistupovat k takovému obsahu prostřednictvím aplikací uživatele anebo mu umožňuje pokračovat v přehrávání dříve prohlíženého obsahu.
Pojem „specifikace TV aplikace“ označuje dokumentaci poskytovanou společností Apple podle této Smlouvy pro rozhraní API TV aplikace, která může být čas od času aktualizována.
Pojem „tvOS“ označuje software operačního systému tvOS, včetně všech jeho následujících verzí.
Pojem „aktualizace“ označuje opravy chyb, aktualizace, upgrady, úpravy, vylepšení, doplňky a nová vydání nebo verze softwaru nebo služeb Apple či jakékoli jejich části.
Pojem „visionOS“ označuje software operačního systému visionOS, včetně všech jeho následujících verzí.
Pojem „Peněženka“ označuje aplikaci společnosti Apple, která dokáže uchovávat a zobrazovat lístky pro použití v systémech iOS, iPadOS a watchOS, nebo v Safari v systému macOS.
Pojem „rozšíření WatchKitu“ označuje rozšíření dodávané jako součást vaší aplikace, které přistupuje k prostředí WatchKitu v systému iOS za účelem spuštění a zobrazení aplikace WatchKit v systému watchOS.
Pojem „watchOS“ označuje software operačního systému watchOS, včetně všech jeho následujících verzí.
Pojem „meteorologické výstrahy“ označuje jakékoli výstrahy o počasí nebo jiná upozornění poskytované čas od času prostřednictvím rozhraní API WeatherKit meteorologickými službami, které popisují konkrétní povětrnostní podmínky v určité geografické oblasti.
Pojem „rozhraní APi WeatherKit“ označuje zdokumentovaná rozhraní API, která vám umožňují do vaší aplikace a odpovídajících produktů přidávat funkce související s počasím.
Pojem „webový software“ označuje webové verze vašich softwarových aplikací, které mají stejný název a v podstatných ohledech ekvivalentní funkce jako vaše licencovaná aplikace (například parita funkcí).
Pojem „iD Push webu“ znamená kombinaci certifikátu Apple a push ID aplikace, které používáte k podepisování registračního balíčku svého webu anebo ke komunikaci se službou APN.
Pojem „Xcode Cloud“ nebo „služba Xcode Cloud“ označuje službu nepřetržité integrace a doručování hostovanou v cloudu společnosti Apple a související technologie.
Pojem „obsah služby Xcode Cloud“ označuje software, testy, skripty, data, informace, text, grafiku, videa nebo jiný obsah, který zveřejníte nebo zpřístupníte v rámci používání služby Xcode Cloud nebo přístupu k ní (včetně jakéhokoli softwaru umístěného v úložištích zdrojového kódu, ke kterým poskytnete přihlašovací údaje), s výjimkou jakýchkoli materiálů společnosti Apple, které vám byly licencovány.
Pojem „vy“ a „váš/vaše“ označuje a odkazuje na osoby nebo právnické osoby (ať už společnost, organizaci, vzdělávací instituci, nebo vládní úřad, orgán, nebo ministerstvo), které přijaly tuto Smlouvu v rámci svého vlastního účtu vývojáře a které používají software Apple nebo jinak uplatňují práva podle této Smlouvy.
Poznámka: Pro upřesnění: Můžete smluvním dodavatelům povolit vývoj aplikací svým jménem, ale všechny takové aplikace musíte vlastnit vy, musí být předloženy v rámci vašeho vlastního účtu vývojáře a smí být distribuovány jako aplikace pouze tak, jak je zde výslovně povoleno. Vůči společnosti Apple nesete odpovědnost za aktivity svých smluvních dodavatelů v rámci svého účtu (například jejich přidání do vašeho týmu, aby pro vás mohli vykonávat vývojářskou práci) a za to, že budou dodržovat tuto Smlouvu. Jakékoli činnosti realizované vašimi smluvními dodavateli vyplývající z této Smlouvy budou považovány za realizované vámi a vy (kromě vašich smluvních partnerů) ponesete vůči společnosti Apple za veškeré takové činnosti odpovědnost.
2. Licence a omezení pro interní použití
2.1 Povolené použití a omezení; programové služby
V souladu s podmínkami této Smlouvy vám tímto společnost Apple na období platnosti uděluje omezenou, nevýhradní, osobní, odvolatelnou, nesublicencovatelnou a nepřevoditelnou licenci pro:
(a) instalaci přiměřeného počtu kopií softwaru Apple, který vám byl poskytnut v rámci programu, na produkty značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte a které budete používat vy nebo vaši autorizovaní vývojáři výhradně za účelem vývoje nebo testování zahrnutých produktů určených k fungování na příslušných produktech značky Apple, pokud není v této Smlouvě výslovně povoleno jinak;
(b) vytváření a distribuci přiměřeného počtu kopií dokumentace autorizovaným vývojářům pouze pro jejich interní použití a výhradně za účelem vývoje nebo testování zahrnutých produktů, pokud není v této Smlouvě výslovně povoleno jinak;
(c) instalaci prováděcího profilu na každou z vašich autorizovaných testovacích jednotek až do počtu autorizovaných testovacích jednotek, které jste zaregistrovali a pro které jste získali licence, abyste ho mohli interně používat vy nebo vaši autorizovaní vývojáři výhradně pro účely vývoje a testování vašich aplikací, pokud není v této Smlouvě výslovně povoleno jinak;
(d) instalaci prováděcího profilu na každé z vašich registrovaných zařízení až do omezeného počtu registrovaných zařízení, která jste zaregistrovali a pro která jste získali licence, a to výhradně za účelem umožnění distribuce a používání vašich aplikací na těchto registrovaných zařízeních; a
(e) zahrnutí certifikátů Apple, které vám byly vydány v souladu s touto Smlouvou, pro účely digitálního podepisování vašich aplikací, lístků, rozšíření Safari, push oznámení Safari a další účely, které tato Smlouva výslovně povoluje.
Společnost Apple si vyhrazuje právo stanovit omezený počet produktů značky Apple, které si každý držitel licence může u společnosti Apple zaregistrovat a pro které může získat licence pro tento program („blok licencí registrovaných zařízení“). Pro účely omezené distribuce na registrovaných zařízeních v souladu s oddílem 7.3 (ad hoc distribuce) smí každá společnost, organizace, vzdělávací instituce nebo přidružená skupina získat pouze jeden (1) blok licencí registrovaných zařízení na společnost, organizaci, vzdělávací instituci nebo skupinu, pokud se se
společností Apple písemně nedohodne jinak. Souhlasíte s tím, že vědomě nezískáte
a nezpůsobíte, aby ostatní získali, pro stejnou společnost, organizaci, vzdělávací instituci nebo skupinu více než jeden blok licencí pro registrovaná zařízení.
Společnost Apple vám může prostřednictvím programu nebo v rámci něj poskytnout přístup ke službám, které můžete používat se svým účtem vývojáře (například poskytování zařízení nebo aplikací, správa týmů nebo jiných prostředků účtu). Souhlasíte s tím, že k těmto službám budete přistupovat pouze prostřednictvím webového portálu programu (který je přístupný prostřednictvím webové stránky pro vývojáře společnosti Apple) nebo prostřednictvím produktů značky Apple, které jsou navrženy tak, aby fungovaly ve spojení s programem (například Xcode, App Store Connect, Swift Playgrounds), a pouze se souhlasem společnosti Apple. Pokud vy (nebo vaši autorizovaní vývojáři) přistupujete k vašemu účtu vývojáře prostřednictvím těchto jiných produktů značky Apple, berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tato Smlouva se bude nadále vztahovat na jakékoli použití vašeho účtu vývojáře a na jakékoli funkce programu, které máte tímto způsobem vy (nebo vaši autorizovaní vývojáři) k dispozici (například certifikáty Apple a prováděcí profily mohou být používány pouze omezeným způsobem povoleným v této Smlouvě atd.). Souhlasíte, že přístupem ke službám poskytovaným programem nebo jeho prostřednictvím a jejich používáním nevytvoříte ani se nepokusíte vytvořit náhradní nebo podobnou službu. Pokud společnost Apple poskytuje pro vaši aplikaci metriky výkonnosti, souhlasíte s tím, že tyto metriky mohou být použity výhradně pro vaši vlastní interní potřebu a nesmějí být poskytovány žádné třetí straně (s výjimkou případů uvedených v oddílu 2.9). K takovým službám můžete přistupovat pouze pomocí účtu Apple přidruženého k vašemu účtu vývojáře nebo ověřovacích pověření (například klíčů, tokenů, hesla) přidružených k vašemu účtu vývojáře a nesete plnou odpovědnost za zabezpečení svého účtu Apple a ověřovacích údajů před zneužitím a za to, že je budete používat pouze tak, jak to společnost Apple povolila, a v souladu s ustanoveními této Smlouvy, mimo jiné včetně oddílu 2.8 a 5. Pokud není v této Smlouvě výslovně povoleno jinak, souhlasíte s tím, že úplně ani částečně nebudete sdílet, prodávat, přeprodávat, pronajímat, poskytovat na leasing, půjčovat ani jinak poskytovat přístup ke svému účtu vývojáře nebo k jakýmkoli službám
s tímto účtem poskytovaným nikomu, kdo není autorizovaný vývojář ve vašem týmu, a souhlasíte s tím, že nebudete žádat ani vyžadovat od členů Apple Developer Programu, aby vám poskytli své účty Apple, ověřovací údaje anebo související informace o účtu a materiály (například certifikáty Apple používané k distribuci nebo odeslání do App Storu nebo TestFlightu). Berete na vědomí, že každý člen týmu musí mít svůj vlastní účet Apple nebo ověřovací údaje pro přístup
k vašemu účtu a že nesete plnou odpovědnost za veškerou činnost prováděnou prostřednictvím vašeho účtu nebo ve spojení s ním. Pokud vlastníte nebo ovládáte počítač značky Apple se systémem macOS Server nebo Xcode Server („server“) společnosti Apple a chtěli byste ho používat pro své vlastní účely vývoje v souvislosti s programem, souhlasíte s tím, že pro takový server použijete svůj vlastní účet Apple nebo jiné ověřovací údaje a ponesete odpovědnost za všechny akce provedené takovým serverem.
2.2 Autorizované testovací jednotky a předběžné verze softwaru Apple
Pokud autorizovaná testovací jednotka obsahuje jakékoli předběžné verze softwaru Apple nebo používá předběžné verze služeb, souhlasíte s tím, že omezíte přístup k takové autorizované testovací jednotce na své autorizované vývojáře a takovou autorizovanou testovací jednotku nebudete zveřejňovat, předvádět, pronajímat, poskytovat na leasing, půjčovat, prodávat ani jinak převádět na žádnou třetí stranu. Dále souhlasíte s tím, že přijmete přiměřená opatření k ochraně všech autorizovaných testovacích jednotek před ztrátou nebo krádeží a svým autorizovaným vývojářům nařídíte všechny autorizované testovací jednotky za tímto účelem zabezpečit.
V souladu s podmínkami této Smlouvy můžete nasadit své aplikace svým autorizovaným vývojářům za účelem použití na omezeném počtu autorizovaných testovacích jednotek pro své vlastní interní testování a účely vývoje.
Berete na vědomí, že po instalaci předběžné verze softwaru Apple nebo používání předběžné verze služeb na vaše autorizované testovací jednotky mohou být tyto jednotky
„uzamčeny“ v testovacím režimu a nemusí být možné obnovit jejich původní stav. Jakékoli použití předběžné verze softwaru Apple nebo předběžné verze služeb slouží pouze pro účely
hodnocení a vývoje a takový software Apple nebo služby byste neměli používat v komerčním prostředí nebo s důležitými daty. Před použitím předběžné verze softwaru Apple nebo služeb byste měli zálohovat veškerá data. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné náklady, výdaje ani jiné závazky, které vám mohou vzniknout v důsledku poskytování vašich autorizovaných testovacích jednotek a registrovaných zařízení, vývoje vašeho zahrnutého produktu nebo instalace nebo používání tohoto softwaru Apple nebo jakýchkoli předběžných verzí služeb společnosti Apple, mimo jiné včetně poškození vybavení nebo škody, ztráty nebo poškození jakéhokoli softwaru, informací nebo dat.
2.3 Důvěrná povaha předběžných verzí softwaru Apple a služeb
Během období platnosti vám společnost Apple může čas od času poskytnout předběžné verze softwaru Apple nebo služeb, které představují důvěrné informace společnosti Apple, a pokud zde není uvedeno jinak, podléhají závazkům mlčenlivosti podle této Smlouvy. Nemělo by se spoléhat na to, že tyto předběžné verze softwaru Apple a služeb budou fungovat stejným způsobem jako finální verze komerčního produktu, ani by se neměly používat s daty, která nejsou dostatečně
a pravidelně zálohována, a mohou zahrnovat funkce nebo rozhraní API pro software nebo služby, které ještě nejsou dostupné. Berete na vědomí, že společnost Apple možná veřejně neoznámila dostupnost takové předběžné verze softwaru Apple nebo služeb, že vám společnost Apple neslíbila ani nezaručila, že taková předběžná verze bude v budoucnu oznámena nebo komukoli zpřístupněna, a že společnost Apple vůči vám nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou povinnost oznámit nebo zavést komerční používání takového softwaru nebo služby nebo jakékoli podobné nebo kompatibilní technologie. Výslovně berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jakýkoli výzkum nebo vývoj, který provádíte v souvislosti s předběžnými verzemi softwaru Apple nebo služeb, provádíte zcela na své vlastní riziko.
2.4 Kopie
Souhlasíte s tím, že zachováte a v plném rozsahu reprodukujete autorská práva společnosti Apple, prohlášení o vyloučení odpovědnosti a další vlastnická upozornění (tak, jak se objevují v poskytnutém softwaru a dokumentaci společnosti Apple) ve všech kopiích softwaru
a dokumentace společnosti Apple, které jste oprávněni podle této Smlouvy pořizovat.
2.5 Vlastnictví
Společnost Apple si ponechává veškerá práva, nároky a podíly na softwaru, službách
a aktualizacích společnosti Apple, které vám na základě této Smlouvy může zpřístupnit. Souhlasíte s tím, že budete se společností Apple spolupracovat, abyste zachovali vlastnictví softwaru Apple a služeb, a pokud se dozvíte o jakýchkoli nárocích týkajících se softwaru nebo služeb Apple, souhlasíte s tím, že vynaložíte přiměřené úsilí, abyste společnost Apple o těchto nárocích bez prodlení informovali. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva neuděluje společnosti Apple žádný vlastnický podíl na vašich zahrnutých produktech nebo odpovídajících produktech.
2.6 Nepovolené způsoby použití
Souhlasíte, že kromě zde uvedených případů nebudete software Apple, certifikáty Apple nebo služby (ať už jako celek, nebo část) pronajímat, poskytovat na leasing, půjčovat, nahrávat na jakoukoli webovou stránku nebo server, hostovat je na nich, prodávat, redistribuovat nebo sublicencovat, ani takovou činnost neumožníte ostatním. Software Apple, certifikáty Apple ani žádné služby poskytované podle této Smlouvy nesmíte používat k žádnému účelu, který není výslovně povolen touto Smlouvou, včetně příslušných příloh a dodatků. Souhlasíte s tím, že nebudete instalovat, používat ani spouštět sady SDK Apple na žádném počítači jiné značky než Apple a že nebudete instalovat, používat ani spouštět iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS, watchOS a prováděcí profily na zařízeních jiných značek nebo ve spojení s nimi, ani to neumožníte ostatním. Není vám dovoleno a souhlasíte s tím, že se takové činnosti zdržíte ani ji neumožníte jiným: kopírovat software Apple a jakékoli služby poskytované softwarem Apple nebo jejich části (pokud to není výslovně povoleno v této Smlouvě), dekompilovat je, provádět jejich zpětnou analýzu, pokoušet se odvozovat jejich zdrojový kód, měnit je, dešifrovat nebo z nich vytvářet odvozená díla softwaru Apple, certifikátů Apple nebo služeb poskytovaných softwarem
Jakýkoli pokus o takové jednání je porušením práv společnosti Apple a jejích poskytovatelů licencí pro software Apple nebo služby. Pokud porušíte některé z výše uvedených omezení, můžete být trestně stíháni a může být od vás vyžadována náhrada škody. Všechny licence, které nejsou v této Smlouvě uděleny, jsou vyhrazeny, a společnost Apple neposkytuje žádné jiné licence, imunitu ani práva, výslovná ani odvozená, ať už prostřednictvím odvození, zákonné překážky nebo jinak. Tato Smlouva vám neuděluje žádná práva k používání ochranných známek, log nebo známek služby patřících společnosti Apple, mimo jiné včetně označení iPhone nebo iPod. Souhlasíte, že při veškerém odkazování na produkty nebo technologii Apple nebo používání ochranných známek společnosti Apple budete dodržovat pokyny publikované na stránce xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx0xxxxxxxxx.xxxx, které může společnost Apple čas od času upravovat.
2.7 Sada SDK FPS a balíček pro nasazení FPS
Sadu SDK FPS můžete použít k vývoji a testování implementace FPS na straně serveru, a to výhradně pro použití s videem streamovaným vámi (nebo vaším jménem) prostřednictvím vašich aplikací nebo videem staženým ke sledování prostřednictvím vašich aplikací, v systémech iOS, iPadOS anebo tvOS, prostřednictvím Safari na macOS nebo jiným způsobem písemně schváleným společností Apple (souhrnně „autorizované aplikace FPS“). Berete na vědomí, že před jakýmkoli produkčním nebo komerčním použitím FPS budete na webovém portálu programu muset požádat o balíček pro nasazení FPS. V rámci tohoto požadavku budete muset odeslat informace o vámi požadovaném používání FPS. Společnost Apple vaši žádost prověří
a vyhrazuje si právo vám balíček pro nasazení FPS dle vlastního uvážení neposkytnout.
V takovém případě nebudete moci FPS nasadit. Veškerý vývoj a testování, které provádíte
s pomocí sady SDK FPS, je na vaše vlastní riziko a náklady a společnost Apple vůči vám nenese odpovědnost za takové použití ani za odmítnutí vaší žádosti o použití FPS v produkčním nebo komerčním prostředí.
Pokud vám společnost Apple poskytne balíček pro nasazení FPS, souhlasíte s tím, že ho budete používat výhradně tak, jak to schválila společnost Apple, a pouze ve spojení s videoobsahem streamovaným vámi (nebo vaším jménem) do autorizovaných aplikací FPS nebo stahovaným ke sledování prostřednictvím vašich autorizovaných aplikací FPS. S výjimkou případů výslovně povolených v oddílu 2.9 (Poskytovatelé služeb třetí strany) bez předchozího písemného souhlasu společnosti Apple neposkytnete balíček pro nasazení FPS žádné třetí straně ani balíček nebo sadu SDK FPS nebudete sublicencovat, prodávat, přeprodávat, poskytovat na leasing, zveřejňovat nebo opakovaně distribuovat žádné třetí straně (nebo pro jejich implementaci).
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že balíček pro nasazení FPS (včetně sady produkčních klíčů FPS) představuje důvěrné informace společnosti Apple podle oddílu 9 (Důvěrnost). Klíče FPS jsou jedinečné pro vaši společnost nebo organizaci a nesete výhradní odpovědnost za jejich uchovávání a zabezpečení. Tyto klíče FPS můžete používat výhradně za účelem doručování
a ochrany vašeho klíče obsahu používaného k dešifrování videoobsahu, který streamujete do autorizovaných aplikací FPS nebo stahujete ke sledování prostřednictvím autorizovaných aplikací FPS. Společnost Apple nenese žádnou odpovědnost za neoprávněný přístup nebo použití jakéhokoli klíče FPS nebo jakéhokoli obsahu streamovaného nebo jinak doručovaného podle této Smlouvy ve spojení s FPS. V případě, že váš klíč FPS bude prozrazen, zjištěn, zneužit nebo ztracen, můžete společnost Apple zasláním e-mailu na adresu xxxxxxx-xxxxxxxx@xxxxx.xxx požádat, aby ho odvolala, a berete na vědomí, že společnost Apple nebude mít povinnost poskytnout vám náhradní klíč. Společnost Apple si vyhrazuje právo váš klíč FPS kdykoli zrušit, pokud o to požádáte, v případě porušení této Smlouvy z vaší strany, pokud to společnost Apple
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli podle vlastního uvážení zrušit váš přístup k FPS (nebo jakékoli její části) a používání tohoto mechanismu. Společnost Apple dále nemá žádnou povinnost poskytnout vám jakoukoli upravenou, aktualizovanou nebo následnou verzi balíčku pro nasazení FPS nebo sady SDK FPS a nebude mít žádnou povinnost zajistit kompatibilitu s jakoukoli předchozí verzí. Pokud vám společnost Apple zpřístupní nové verze balíčku pro nasazení FPS nebo sady SDK FPS, souhlasíte s tím, že je na žádost společnosti Apple v přiměřené lhůtě aktualizujete.
2.8 Používání služeb Apple
Společnost Apple může poskytnout přístup ke službám Apple, které mohou vaše zahrnuté produkty nebo odpovídající produkty volat prostřednictvím rozhraní API v softwaru Apple anebo které vám společnost Apple poskytne prostřednictvím jiných mechanismů, například pomocí klíčů, které vám může zpřístupnit v rámci programu. Souhlasíte s tím, že k těmto službám Apple budete přistupovat pouze prostřednictvím mechanismů, které společnost Apple pro takový přístup poskytuje, a pouze za účelem použití na produktech značky Apple. S výjimkou případů výslovně povolených v oddílu 2.9 (Poskytovatelé služeb třetí strany) nebo jiných ustanovení této Smlouvy souhlasíte s tím, že přístup k mechanismům, které vám společnost Apple poskytuje za účelem používání služeb, nebudete sdílet se žádnou třetí stranou. Dále souhlasíte, že přístupem ke službám Apple a jejich používáním nevytvoříte ani se nepokusíte vytvořit náhradní nebo podobnou službu.
Souhlasíte s tím, že k takovým službám budete přistupovat a používat je pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování služeb a funkcí pro vaše zahrnuté produkty nebo odpovídající produkty, které jsou způsobilé pro používání takových služeb, a pouze tak, jak to písemně povolila společnost Apple, a v souladu s dokumentací. Služby Apple nesmíte používat žádným způsobem, který je v rozporu s podmínkami této Smlouvy, který porušuje jakákoli práva duševního vlastnictví třetí strany nebo společnosti Apple nebo který porušuje jakékoli platné zákony nebo předpisy. Souhlasíte s tím, že služby Apple obsahují proprietární obsah, informace a materiály vlastněné společností Apple a jejími poskytovateli licencí, které jsou chráněny příslušnými zákony o duševním vlastnictví a dalšími zákony. Tento chráněný obsah, informace nebo materiály nesmíte používat žádným způsobem, s výjimkou povoleného použití služeb Apple v souladu s touto Smlouvou nebo způsobu použití písemně dohodnutého se společností Apple.
Berete na vědomí, že na služby Apple se mohou vztahovat limity úložné kapacity, přenosu anebo transakcí, které platí jak pro vás jako vývojáře, tak pro vaše koncové uživatele. Pokud vy nebo váš koncový uživatel těchto limitů dosáhnete, možná nebudete moci používat služby Apple, nebudete moci získat přístup k datům z těchto služeb nebo je nebudete moci načíst prostřednictvím svých zahrnutých produktů, odpovídajících produktů nebo příslušných účtů koncových uživatelů. Souhlasíte, že nebudete koncovým uživatelům účtovat žádné poplatky výhradně za přístup ke službám Apple nebo jejich používání prostřednictvím vašich zahrnutých produktů či odpovídajících produktů nebo za jakýkoli obsah, data nebo informace v nich poskytnuté, a souhlasíte s tím, že přístup ke službám Apple nebudete žádným způsobem prodávat. Souhlasíte, že nebudete podvodně vytvářet žádné účty koncových uživatelů nebo navádět koncové uživatele k porušování ustanovení jejich příslušných podmínek pro koncové uživatele nebo smlouvy o poskytování služby uzavřené se společností Apple či k porušování jakýchkoli zásad používání takové služby pro koncové uživatele. S výjimkou případů výslovně uvedených v tomto dokumentu souhlasíte s tím, že nenarušíte možnost koncového uživatele přistupovat k jakýmkoli takovým službám nebo je používat.
Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli bez upozornění změnit, pozastavit, ukončit, odepřít, omezit nebo zakázat přístup ke službám Apple nebo jakékoli jejich části (mimo jiné včetně zrušení oprávnění, změny rozhraní API v softwaru Apple, které umožňuje přístup ke službám, nebo neposkytnutí oprávnění). Společnost Apple nebude v žádném případě odpovědná za
odstranění nebo vypnutí přístupu k výše uvedenému. Společnost Apple může také stanovit limity a omezení používání služeb Apple nebo přístupu k nim, může služby Apple odebrat na dobu neurčitou, může zrušit váš přístup ke službám Apple nebo může tyto služby (nebo jakoukoli jejich část) zrušit, a to kdykoli a bez upozornění nebo odpovědnosti vůči vám a dle vlastního uvážení.
o zásadách zveřejněná společností Apple.
Služby Apple nemusí být dostupné ve všech jazycích nebo ve všech zemích či regionech
Společnost Apple vás bude o poplatcích za služby Apple nebo změnách poplatků informovat e- mailem a informace o těchto poplatcích budou zveřejněny na webovém portálu programu,
v nástroji App Store Connect nebo v konzoli CloudKit. Dostupnost a ceny služeb Apple se mohou změnit. Služby Apple dále nemusí být dostupné pro všechny zahrnuté produkty nebo odpovídající produkty a všechny vývojáře. Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli na základě vlastního uvážení neposkytnout (nebo přestat poskytovat) službu Apple libovolnému vývojáři či vývojářům.
2.9 Poskytovatelé služeb třetí strany
Pokud to společnost Apple v dokumentaci nebo v této Smlouvě jinak nezakazuje, jste oprávněni zaměstnat třetí stranu („poskytovatel služeb“), která vám bude napomáhat při používání softwaru a služeb Apple poskytovaných v souladu s touto Smlouvou, nebo pokračovat ve využívání této strany. Takového poskytovatele služeb můžete mimo jiné využít k údržbě a správě serverů svých aplikací vaším jménem za předpokladu, že takový poskytovatel služeb bude software a služby Apple nebo jakékoli materiály s nimi spojené používat výhradně vaším jménem a pouze v souladu s těmito podmínkami. Bez ohledu na výše uvedené platí, že poskytovatele služeb nesmíte využívat k odeslání aplikace do App Storu ani k používání TestFlightu vaším jménem. Souhlasíte s tím, že se svým poskytovatelem služeb uzavřete závaznou písemnou smlouvu s podmínkami, které zajišťují minimálně stejnou úroveň omezení a ochrany společnosti Apple jako podmínky této Smlouvy. Veškeré kroky, které poskytovatel služeb podnikne ve vztahu k vašim aplikacím či používání softwaru nebo služeb Apple nebo které vyplývají z této Smlouvy, budou považovány za kroky podniknuté vámi a vy budete za všechny takové kroky (nebo jejich absenci) společně s poskytovatelem služeb zodpovídat společnosti Apple. Pokud by jakékoli jednání (nebo nečinnost) poskytovatele služeb představovalo porušení této Smlouvy nebo jiným způsobem způsobilo škody, vyhrazuje si společnost Apple právo požadovat po vás, abyste daného poskytovatele služeb přestali využívat.
2.10 Aktualizace; vyloučení podpory a údržby
Společnost Apple může kdykoli bez předchozího upozornění rozšířit, vylepšit nebo jinak upravit software Apple nebo služby (nebo jakoukoli jejich část) poskytované podle této Smlouvy, ale nemá povinnost vám poskytnout jakékoli aktualizace softwaru Apple nebo služeb. Pokud společnost Apple aktualizace zpřístupní, budou se řídit podmínkami této Smlouvy vyjma případu, kdy bude k aktualizaci připojena samostatná licence. V takovém případě budou rozhodné
podmínky této licence. Berete na vědomí, že takové úpravy mohou vyžadovat změnu nebo aktualizaci vašich zahrnutých produktů nebo odpovídajících produktů. Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že takové úpravy mohou ovlivnit vaši schopnost používat software Apple
a služby, přistupovat k nim nebo s nimi pracovat. Společnost Apple nemá povinnost poskytovat k softwaru Apple nebo službám jakoukoli údržbu ani technickou nebo jinou podporu. Berete na vědomí, že společnost Apple nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou povinnost komukoli
v budoucnu oznámit nebo zpřístupnit jakékoli aktualizace softwaru Apple nebo jakýchkoli služeb. Pokud by byla zpřístupněna aktualizace, může zahrnovat rozhraní API, funkce nebo služby, které se liší od těch zahrnutých v softwaru Apple licencovaném podle této Smlouvy nebo ve službách poskytovaných podle této Smlouvy.
3. Vaše povinnosti
3.1 Obecné
Společnosti Apple potvrzujete a souhlasíte s tím, že:
(a) jste plnoletí v jurisdikci, ve které sídlíte (nejméně 18 let v mnoha zemích nebo oblastech),
a máte právo a oprávnění uzavřít tuto Smlouvu svým vlastním jménem nebo, pokud tuto Smlouvu uzavíráte jménem vaší společnosti, organizace, vzdělávací instituce nebo agentury, orgánů nebo odboru federální vlády, máte právo a oprávnění takový subjekt nebo organizaci právně zavázat
(b) veškeré informace, které poskytnete společnosti Apple nebo svým koncovým uživatelům
v souvislosti s touto Smlouvou nebo svými zahrnutými produkty nebo odpovídajícími produkty, mimo jiné včetně informací o licencované aplikaci nebo informací o lístku, budou aktuální, pravdivé, přesné, doložitelné a úplné, a budete společnost Apple neprodleně informovat
o jakýchkoli změnách informací, které jí poskytujete. Dále souhlasíte, že společnost Apple může takové informace (včetně e-mailových a poštovních adres) sdílet se třetími stranami, které mají potřebu je znát pro účely, které s těmito informacemi souvisejí (například otázky ohledně duševního vlastnictví, dotazy na zákaznické služby atd.);
(c) budete dodržovat podmínky a plnit své závazky vyplývající z této Smlouvy, včetně získání veškerých požadovaných souhlasů s používáním softwaru Apple a služeb vašimi autorizovanými vývojáři, a souhlasíte s tím, že budete veškeré takové používání vašimi autorizovanými vývojáři a dodržování podmínek této Smlouvy autorizovanými vývojáři sledovat a ponesete za něj plnou odpovědnost;
(d) ponesete výhradní odpovědnost za veškeré náklady, výdaje, ztráty a vzniklé závazky, a také činnosti vykonávané vámi a vašimi autorizovanými vývojáři v souvislosti se softwarem Apple
a službami Apple, autorizovanými testovacími jednotkami, registrovanými zařízeními, vašimi zahrnutými produkty, odpovídajícími produkty a vašimi související činnostmi v oblasti vývoje a distribuce, mimo jiné včetně jakýchkoli souvisejících činností v rámci vývoje, síťového
a serverového vybavení, internetových služeb nebo jakéhokoli jiného hardwaru, softwaru nebo služeb, které používáte v souvislosti s využíváním služeb. Autorizovaní studentští vývojáři nesmějí přistupovat k žádnému profilu oprávnění, který vám společnost Apple poskytla, pokud společnost Apple písemně nepovolí jinak;
(e) pro účely Dodatku 1 (pokud je to relevantní) prohlašujete a zaručujete, že vlastníte nebo ovládáte nezbytná práva, abyste mohli společnost Apple a její dceřiné společnosti jmenovat svým celosvětovým zmocněncem pro doručování vašich licencovaných aplikací, a že uskutečnění takového jmenování ze strany společnosti Apple a jejích dceřiných společností neporuší ani nenaruší práva žádné třetí strany; a
(f) nebudete jednat způsobem, který by byl v rozporu s případným existujícím závazkem nebo povinností nebo by tento závazek či povinnost narušoval, a žádná dříve uzavřená dohoda nebude narušovat plnění vašich závazků podle této Smlouvy.
3.2 Používání softwaru Apple a služeb Apple
V rámci podmínky používání softwaru Apple a služeb Apple souhlasíte s tím, že:
(a) software Apple a všechny služby budete používat pouze pro účely a způsobem výslovně povoleným touto Smlouvou a v souladu se všemi platnými zákony a předpisy;
(b) software Apple ani žádné služby Apple nebudete používat: (1) za účelem nezákonné činnosti, ani k vývoji zahrnutého produktu nebo odpovídajícího produktu, který by spáchal nebo umožnil spáchat trestný čin nebo jiné nedovolené, nezákonné nebo protiprávní jednání; (2) za účelem vyhrožování, podněcování nebo podporování násilí, terorismu nebo jiné závažné újmy; nebo (3) k vytváření nebo distribuci jakéhokoli obsahu nebo činnosti, která podporuje sexuální vykořisťování nebo zneužívání dětí;
(c) vaše aplikace, knihovna anebo lístek budou vyvinuty v souladu s dokumentací a požadavky programu, jejichž aktuální verze jsou uvedeny v oddílu 3.3 níže;
(d) podle vašeho nejlepšího vědomí a svědomí vaše zahrnuté produkty nebo odpovídající produkty, informace o licencovaných aplikacích, obsah služby Xcode a informace o lístku s ohledem na obsah a materiály, které mohou být zahrnuty ve vaší aplikaci, neporušují
a nebudou porušovat ani zneužívat žádná autorská práva, ochranné známky, práva na soukromí a publicitu, obchodní tajemství, patenty nebo jiná vlastnická či zákonná práva (například práva
k hudební skladbě nebo vystoupení, práva k videu, práva k fotografiím nebo obrázkům, práva k logu, práva na data třetích stran atd.) společnosti Apple nebo třetí strany;
(e) prostřednictvím softwaru Apple, certifikátů Apple, služeb Apple ani jiným způsobem nevytvoříte žádný zahrnutý produkt, odpovídající produkt nebo jiný kód či program, který by: (1) deaktivoval, hacknul nebo jinak narušil bezpečnostní řešení nebo jiné mechanismy pro zabezpečení, digitální podepisování, správu digitálních práv, ověření nebo autentizaci implementované v iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS, watchOS, softwaru Apple nebo jakýchkoli službách či jiném softwaru nebo technologiích společnosti Apple, ani to neumožníte ostatním (s výjimkou rozsahu výslovně písemně povoleného společností Apple); nebo (2) narušil zabezpečení, integritu nebo dostupnost jakéhokoli uživatele, sítě, počítače nebo komunikačního systému;
(f) přímo ani nepřímo se nedopustíte žádného jednání, jehož účelem je zasáhnout do softwaru Apple nebo služeb, záměru této Smlouvy nebo obchodních praktik společnosti Apple, mimo jiné včetně kroků, které mohou bránit výkonu nebo zamýšlenému použití App Storu, distribuce vlastních aplikací, TestFlightu, služby Xcode Cloud, ad hoc distribuce nebo programu (například odesílání podvodných recenzí vaší vlastní aplikace nebo jakékoli aplikace třetí strany, výběr názvu pro vaši aplikaci, který je podstatně podobný názvu aplikace třetí strany, s cílem zmást spotřebitele nebo zabrání názvů aplikací za účelem zabránění legitimnímu použití třetí stranou). Dále se nebudete v souvislosti se svými zahrnutými produkty nebo odpovídajícími produkty zapojovat do žádného nezákonného, nečestného, zavádějícího, podvodného či nevhodného jednání ani obchodních praktik (například vábivá reklama, klamání spotřebitelů, podvodné obchodní praktiky nebo nekalá soutěž vůči jiným vývojářům);
(g) aplikace pro iOS, iPadOS, tvOS, visionOS a watchOS vyvinuté pomocí softwaru Apple mohou být distribuovány pouze v případě, že je společnost Apple (dle vlastního uvážení) vybere pro distribuci prostřednictvím App Storu, distribuci verzí beta prostřednictvím TestFlighu nebo prostřednictvím ad hoc distribuce, jak je uvedeno v této Smlouvě. Aplikace pro iOS, iPadOS, macOS a tvOS mohou být dále distribuovány prostřednictvím distribuce vlastních aplikací. Lístky vyvinuté pomocí softwaru Apple mohou být distribuovány vašim koncovým uživatelům prostřednictvím e-mailu, webové stránky nebo aplikace v souladu s podmínkami této Smlouvy, včetně Přílohy 5. Rozšíření Safari podepsaná certifikátem Apple mohou být distribuována vašim koncovým uživatelům v souladu s podmínkami této Smlouvy, včetně Přílohy 7. Aplikace pro macOS mohou být distribuovány mimo App Store pomocí certifikátů Apple anebo lístků, jak je uvedeno v oddílu 5.3 a 5.4; a
(h) software ani služby Apple nebudete používat ani instruovat způsobem, o kterém víte nebo byste opodstatněně měli vědět, že generuje nebo je určený ke generování obsahu, který je nezákonný, škodlivý nebo porušuje práva společnosti Apple nebo jiných subjektů. Dále zaručujete, že máte všechna potřebná práva a licence k používání informací, které do softwaru nebo služeb Apple pomocí takového softwaru a služeb zadáváte.
3.3 Požadavky programu
Jakákoli aplikace, která bude odeslána do App Storu, distribuce vlastních aplikací nebo TestFlightu, nebo která bude distribuována prostřednictvím ad hoc distribuce, musí být vyvinuta
v souladu s dokumentací a touto Smlouvou, včetně požadavků programu uvedených níže v tomto
oddílu 3.3. Odpovídající produkty, knihovny a lístky podléhají stejným požadavkům.
3.3.1 Rozhraní APi, funkce a uživatelské rozhraní
A. Zdokumentovaná rozhraní APi
Aplikace mohou používat pouze zdokumentovaná rozhraní API, a to způsobem stanoveným společností Apple, a nesmí používat ani volat žádná soukromá rozhraní API. Aplikace macOS odeslané společnosti Apple k distribuci v App Storu mohou dále používat pouze zdokumentovaná rozhraní API zahrnutá ve výchozí instalaci macOS, která jsou součástí sady SDK pro Xcode
a Mac nebo sady Swift Playgrounds; nelze používat zastaralé technologie (jako je Java).
B. Spustitelný kód
S výjimkou případů uvedených v následujícím odstavci nesmí aplikace stahovat ani instalovat spustitelný kód. Interpretovaný kód lze stáhnout do aplikace, ale pouze pokud takový kód: (a) nemění primární účel aplikace tím, že poskytuje funkce, které jsou v rozporu se zamýšleným
a inzerovaným účelem aplikace tak, jak byla odeslána do App Storu, (b) nevytváří funkci prodejny nebo výkladní skříně pro jiný kód nebo aplikace a (c) neobchází podepisování, sandbox nebo jiné bezpečnostní funkce operačního systému.
Aplikace, která je programovacím prostředím určeným k použití při studiu programování, může stahovat a spouštět spustitelný kód, pokud jsou splněny následující požadavky: (i) pokud není
v dokumentaci povoleno jinak, spustitelný kód může převzít maximálně 80 % zobrazovací plochy nebo obrazovky aplikace; (ii) aplikace musí uživateli zobrazit přiměřeně viditelný indikátor, který označuje, že se uživatel nachází v programovacím prostředí; (iii) aplikace nesmí vytvářet funkci prodejny nebo výkladní skříně pro jiný kód nebo aplikace a (iv) uživatel musí mít možnost zdrojový kód poskytovaný aplikací zcela zobrazit a upravit (například se staženým kódem nesmí být zahrnuty žádné předkompilované knihovny nebo prostředí).
C. Další funkce
Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Apple nebo v souladu s ustanoveními
v oddílu 3.3.9(A) (Rozhraní APi pro nákup v aplikaci) nesmí aplikace poskytovat, odemykat nebo povolovat další funkce prostřednictvím jiných distribučních mechanismů než App Store, distribuce vlastních aplikací nebo TestFlight.
D. Určené kontejnerové oblasti, aplikace pro macOS
Pokud společnost Apple nestanoví jinak, může aplikace pro iOS, watchOS, iPadOS, tvOS nebo visionOS pouze číst data z vyhrazené oblasti kontejneru aplikace v zařízení nebo je do této oblasti zapisovat. Pro aplikace pro macOS odeslané společnosti Apple k distribuci v App Storu platí následující: (a) všechny soubory potřebné ke spuštění aplikace v systému macOS musí být v balíčku aplikace odeslaném společnosti Apple a musí být nainstalovány App Storem; (b) všechny lokalizace musí být ve stejném balíčku aplikace a nesmí zahrnovat sadu nebo kolekci nezávislých aplikací v rámci jednoho balíčku aplikace; (c) prvky nativního uživatelského rozhraní nebo chování macOS (například systémová nabídka, velikosti oken, barvy atd.) nelze měnit ani jinak upravovat; (d) v těchto aplikacích nesmíte bez písemného souhlasu společnosti Apple nebo v rozporu s dokumentací používat správu digitálních práv ani jiné mechanismy řízení kopírování nebo přístupu a (e) pokud v oddílu 3.3.9(A) (Rozhraní APi pro nákup v aplikaci) není povoleno jinak, nesmí tyto aplikace fungovat jako distribuční mechanismus pro software a nesmí zahrnovat funkce, které vytvářejí nebo umožňují obchod se softwarem, distribuční kanál nebo jiný mechanismus pro doručování softwaru v rámci takových aplikací (například aplikace pro přehrávání zvuku nesmí obsahovat obchod modulu plug-in pro audio filtr).
E. Režim kompatibility v systému iPadOS
Aplikace pro iOS musí mít minimálně stejné funkce, když ji uživatel spustí v iPadOS v režimu kompatibility (například aplikace pro iPhone spuštěná v okně o velikosti odpovídající iPhonu na iPadu musí fungovat v podstatě stejným způsobem jako při spuštění na iPhonu, a to za předpokladu, že se tato povinnost nebude vztahovat na žádnou funkci, kterou konkrétní hardwarové zařízení nepodporuje, jako je funkce nahrávání videa na zařízení, které nemá kameru). Dále souhlasíte s tím, že nebudete zasahovat do provozu vaší aplikace v režimu kompatibility, ani se o to nebudete pokoušet.
F. Multitasking
Služby multitaskingu můžete používat pouze k zamýšleným účelům popsaným v dokumentaci.
G. Dokumentace
Aplikace musí být v souladu s pokyny Human Interface Guidelines (HIG) a další dokumentací poskytnutou společností Apple. Souhlasíte s tím, že při vývoji vhodného uživatelského rozhraní a funkcí pro svoji aplikaci, které odpovídají designu produktů značky Apple, budete dodržovat pokyny Human Interface Guidelines (například aplikace pro watchOS by měla mít uživatelské rozhraní navržené pro rychlé interakce, které odpovídá motivům designu HIG pro watchOS).
3.3.2 Xxxxxx s předpisy
Splníte všechny příslušné regulační požadavky, včetně plného souladu se všemi platnými zákony, předpisy a zásadami souvisejícími s výrobou, marketingem, prodejem a distribucí vaší aplikace ve Spojených státech amerických, a zejména s požadavky amerického Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) a dalších regulačních orgánů USA, jako je FAA, HHS, FTC a FCC, a se zákony, předpisy a zásadami jakýchkoli jiných příslušných regulačních orgánů v zemích, oblastech nebo regionech, kde aplikaci používáte nebo zpřístupňujete, například MHRA, CFDA. Souhlasíte však s tím, že nebudete usilovat o žádná regulační marketingová povolení ani neučiníte žádná rozhodnutí, která mohou vést k tomu, že budou produkty Apple považovány za regulované, nebo která by společnosti Apple ukládala jakékoli povinnosti či omezení. Odesláním aplikace společnosti Apple k výběru pro distribuci prohlašujete a zaručujete, že v plném rozsahu dodržujete všechny platné zákony, předpisy a zásady, mimo jiné včetně všech zákonů, předpisů a zásad FDA souvisejících s výrobou, marketingem, prodejem a distribucí vaší aplikace ve Spojených státech amerických a také v jiných zemích, oblastech nebo regionech, kde plánujete aplikaci zpřístupnit. Rovněž prohlašujete a zaručujete, že aplikaci uvedete na trh pouze pro její schválené zamýšlené použití či označení použití a pouze přísně v souladu s platnými regulačními požadavky. Souhlasíte s tím, že na žádost společnosti Apple neprodleně poskytnete jakoukoli takovou dokumentaci o povolení pro účely marketingu vaší aplikace. Pokud o to požádá FDA nebo jiný vládní orgán, který potřebuje vaši aplikaci přezkoumat nebo otestovat v rámci svého regulačního procesu přezkoumání, můžete svou aplikaci takovému subjektu poskytnout za účelem přezkoumání. Souhlasíte s tím, že v souladu s postupy uvedenými v oddílu 14.5 budete společnost Apple neprodleně informovat o jakýchkoli stížnostech nebo hrozících stížnostech týkajících se vaší aplikace v souvislosti s takovými regulačními požadavky. Společnost Apple může v takovém případě odstranit vaši aplikaci z distribuce.
3.3.3 Data a soukromí
A. Záznamy
Pokud vaše aplikace zaznamená nebo vytvoří jakékoli nahrávky a záznamy videa, mikrofonu, obrazovky nebo kamery, ať už uložené na zařízení, nebo odeslané na server (například obrázek, fotografie, záznam hlasu nebo řeči nebo jiný záznam) (souhrnně „záznamy“), musí být uživateli
v rámci aplikace zobrazen přiměřeně viditelný zvukový, vizuální nebo jiný indikátor oznamující, že probíhá záznam.
– Kromě toho platí, že jakákoli forma shromažďování, zpracování, údržby, nahrávání, synchronizace, uchovávání, přenosu, sdílení, zpřístupňování nebo používání dat, obsahu nebo informací prováděná vaší aplikací, prostřednictvím této aplikace nebo v souvislosti s ní, musí být v souladu se všemi platnými zákony a předpisy o ochraně osobních údajů a musí splňovat
související požadavky programu, mimo jiné včetně požadavků týkajících se sdělení nebo souhlasu.
B. Shromažďování a využívání dat
Vy a vaše aplikace (a jakákoli třetí strana, se kterou jste uzavřeli smlouvu o poskytování reklamy) nesmíte bez předchozího souhlasu uživatele shromažďovat údaje o uživatelích nebo zařízeních, ať už jsou tyto údaje získány přímo od uživatele, nebo prostřednictvím používání softwaru Apple, služeb Apple nebo sady SDK Apple, a to pouze k poskytování služby nebo funkce, která je přímo relevantní pro používání aplikace, nebo k zobrazování reklamy v souladu s oddíly 3.3.3(E).
Nesete odpovědnost za zajištění, že vaše aplikace, včetně jakýchkoli sad SDK třetí strany (tj. těch, které neposkytla společnost Apple), je v souladu s touto Smlouvou a dokumentací.
V případě, že vaše aplikace používá rozhraní API uvedená v dokumentaci, musí metadata ve vaší aplikaci uvést jeden nebo více povolených důvodů, které přesně odrážejí vaše používání všech těchto rozhraní API a data odvozená z jejich používání. Tato rozhraní API a data odvozená z jejich používání můžete používat pouze pro uvedené důvody. Pokud vaše aplikace zahrnuje sadu SDK třetí strany, která je v dokumentaci označena jako běžně používaná sada SDK, musíte zajistit, že tato sada SDK třetí strany bude podepsaná poskytovatelem sady SDK a bude zahrnovat požadovaná metadata, jak je popsáno v dokumentaci.
C. Zpřístupnění uživatelům
Uživatelům musíte poskytnout jasné a úplné informace ohledně toho, jak shromažďujete, používáte a zveřejňujete údaje o uživateli nebo zařízení, například popis používání údajů
o uživateli a zařízení v části Popis aplikace v App Storu. Musíte podniknout příslušné kroky
k ochraně těchto údajů před neoprávněným použitím, zveřejněním nebo přístupem třetích stran. Pokud uživatel přestane se shromažďováním, používáním nebo zpřístupňováním údajů o svém zařízení nebo uživatelských dat souhlasit nebo takový souhlas odvolá, musíte vy (a jakákoli třetí strana, se kterou jste uzavřeli smlouvu o zobrazování reklam) neprodleně veškeré takové používání ukončit. Ve své aplikaci, v App Storu anebo na svém webu musíte uvést zásady ochrany osobních údajů, které vysvětlují způsoby, jakými shromažďujete, používáte, zpřístupňujete, sdílíte, uchováváte a mažete údaje o uživateli nebo zařízení. Souhlasíte s tím, že v souladu s platnými zákony informujete své uživatele o narušení zabezpečení údajů, při kterém budou uživatelská data shromážděná z vaší aplikace kompromitována (například zašlete uživatelům e-mail s upozorněním, pokud došlo k neúmyslnému zveřejnění nebo zneužití jejich uživatelských dat).
D. Právní a jiné požadavky
Aplikace musí splňovat všechny platné trestní, občanské a zákonné předpisy, včetně těch
v jakýchkoli jurisdikcích, ve kterých mohou být vaše aplikace nabízeny nebo dostupné. Kromě toho platí následující:
– Vy a aplikace musíte v souvislosti s jakýmkoli shromažďováním, používáním nebo zveřejňováním údajů o uživateli nebo zařízení (například IP adresa uživatele, název zařízení uživatele a nainstalované aplikace spojené s uživatelem) dodržovat všechny platné zákony a předpisy o ochraně soukromí a shromažďování údajů;
– Aplikace nesmí být navrhovány nebo prodávány za účelem obtěžování, zneužívání, spamování, pronásledování, vyhrožování nebo jiného porušování zákonných práv (jako jsou práva na soukromí a publicitu) ostatních osob;
k získávání nebo zařízení za účelem vykrádání, dolování, načítání, ukládání do mezipaměti, analyzování nebo indexování softwaru, dat nebo služeb poskytovaných společností Apple nebo jejími poskytovateli licencí ani taková data získávat (nebo se pokoušet získat), a to s výjimkou dat, která vám společnost Apple výslovně poskytne nebo zpřístupní ve spojení s takovými službami. Souhlasíte s tím, že žádné takové údaje nebudete shromažďovat, šířit ani používat
k žádnému neoprávněnému účelu; a
o zamýšlených použitích a zveřejnění jejich osobně identifikovatelných údajů v rámci takového výzkumu nebo použití v oblasti klinického zdraví a že od účastníků, kteří budou vaši aplikaci pro takové výzkumné nebo klinické zdravotní účely používat (nebo jejich zákonných zástupců), získáte souhlas. Dále zakážete třetím stranám, kterým poskytnete deidentifikované nebo kódované údaje, aby pomocí takových dat znovu identifikovaly (nebo se o to pokusily) jakékoli účastníky bez jejich svolení, a souhlasíte s tím, že budete požadovat, aby tyto třetí strany předaly výše uvedené omezení všem dalším stranám, které takové deidentifikované nebo kódované údaje obdrží.
E. identifikátor reklam a preference sledování; rozhraní APi reklamních sítí
Vy a vaše aplikace (a jakákoli třetí strana, se kterou jste uzavřeli smlouvu o zobrazování reklam), smíte používat identifikátor reklam a jakékoli informace získané používáním identifikátoru reklam pouze za účelem zobrazování reklamy. Pokud uživatel identifikátor reklam resetuje, souhlasíte
s tím, že v souvislosti s resetovaným identifikátorem reklam nebudete kombinovat, korelovat, propojovat ani jinak spojovat, ať už přímo, či nepřímo, předchozí identifikátor reklamy a jakékoli odvozené informace. U aplikací sestavených pro jakýkoli produkt značky Apple poskytující přístup k rozhraním API podpory reklam souhlasíte s tím, že před zobrazením jakékoli reklamy pomocí identifikátoru reklamy zkontrolujete uživatelovu předvolbu sledování, a souhlasíte s tím, že se při používání identifikátoru reklamy a dalších údajů o uživateli nebo zařízení za účelem sledování budete řídit nastavením uživatele v předvolbě sledování.
Kromě toho můžete požádat o použití rozhraní API reklamní sítě ke sledování událostí konverze reklamy aplikace. Pokud vám bude uděleno povolení k používání rozhraní API reklamní sítě, souhlasíte s tím, že tato rozhraní API ani žádné informace získané pomocí rozhraní API reklamní sítě nebudete používat k žádnému jinému účelu, než je potvrzení informací o ověření reklamy
v rámci události konverze reklamy. Souhlasíte s tím, že nebudete kombinovat, korelovat, propojovat ani jinak spojovat, ať už přímo, nebo nepřímo, informace poskytnuté v rámci ověřování reklamy prostřednictvím rozhraní API reklamní sítě s jinými informacemi, které o určitém uživateli můžete mít. Společnost Apple si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení zamítnout jakékoli žádosti o použití rozhraní API reklamní sítě.
F. Umístění a mapy; souhlasy uživatelů
(i) Aplikace, které používají polohová rozhraní API (například Core Location, rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple) nebo jinak poskytují polohové služby, nesmí být navrhovány ani prodávány za účelem automatického nebo autonomního řízení chování vozidla, pro nouzové situace ani pro účely záchrany života.
(ii) Aplikace, které nabízejí služby nebo funkce založené na poloze nebo které jiným způsobem získávají polohu uživatele pomocí softwaru Apple nebo služeb Apple, musí upozornit uživatele a získat od něj souhlas předtím, než budou údaje o poloze uživatele aplikací shromážděny, přeneseny nebo jinak použity, a následně musí být taková data používána pouze se souhlasem uživatele a v souladu s touto Smlouvou. Pokud například ve své aplikaci použijete možnost přístupu k poloze „Vždy“ za účelem průběžného shromažďování a používání údajů
o poloze uživatele, měli byste poskytnout jasně definované odůvodnění a výhodu pro uživatele, které se uživateli zobrazí v okamžiku udělení souhlasu.
O POLOZE NEMUSÍ BÝT PŘESNÉ.
(iv) Aplikace nesmí deaktivovat, přepsat ani jinak narušovat jakékoli systémové výstrahy, varování, zobrazovací panely, panely pro souhlas a podobné prvky implementované společností Apple, mimo jiné včetně těch, které jsou určeny k upozornění uživatele, že údaje o poloze uživatele, údaje adresáře, kalendář, fotografie, zvuková data anebo připomínky jsou shromažďovány, přenášeny, udržovány, zpracovávány či používány nebo jsou určeny k získání souhlasu s takovým použitím. Pokud máte možnost do takových výstrah, varování
a zobrazovacích panelů přidat popis (například informace v řetězcích účelu pro rozhraní API fotoaparátu), musí být každý takový popis přesný a nesmí zkreslovat rozsah použití. Pokud je souhlas zamítnut nebo odvolán, aplikace nesmí shromažďovat, přenášet, udržovat, zpracovávat ani využívat taková data a provádět žádné jiné akce, pro které byl souhlas uživatele zamítnut nebo odvolán.
(v) Pokud vaše aplikace (nebo vaše webová stránka, případně webová aplikace) používá rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple nebo rozhraní MapKit JS ze zařízení se systémem iOS verze 6 nebo novější či pokud k těmto rozhraním a prostředí přistupuje, bude mít vaše aplikace (nebo vaše webová stránka, případně webová aplikace) přístup ke službě Mapy Apple a bude ji používat. Veškeré použití rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple, MapKit JS a služby Mapy Apple musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu) a Přílohy 6 (Dodatečné podmínky pro používání služby Mapy Apple).
G. Network Extension Framework
Vaše aplikace nesmí přistupovat k prostředí Network Extension Framework, pokud není primárně navržena pro poskytování síťových funkcí a pokud jste od společnosti Apple pro takový přístup neobdrželi oprávnění. Pokud takové oprávnění obdržíte, souhlasíte s následujícím:
– souhlasíte, že koncovým uživatelům jasně sdělíte, jak vy a vaše aplikace budete používat informace o jejich síti a případně filtrovat jejich síťová data, a souhlasíte s tím, že taková data
a informace budete používat pouze tak, jak s tím koncový uživatel výslovně souhlasí a jak je zde výslovně povoleno;
– souhlasíte, že informace o síti nebo síťová data od koncového uživatele budete ukládat a přenášet bezpečným a vhodným způsobem;
– souhlasíte, že informace o síti nebo síťová data koncového uživatele nebudete přesměrovávat prostřednictvím žádných nezveřejněných, nevhodných nebo zavádějících procesů, například že je nebudete filtrovat přes webovou stránku za účelem získání příjmů z reklamy nebo falšování webové stránky;
– souhlasíte, že nebudete používat žádné informace o síti nebo síťová data od koncových uživatelů k obcházení nebo přepisování nastavení koncových uživatelů, například nesmíte sledovat využití sítě Wi-Fi koncovým uživatelem k určení jeho polohy, pokud uživatel pro vaši aplikaci deaktivoval polohové služby; a
– bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená v oddílu 3.3.3(B) vy a vaše aplikace nesmíte používat prostředí Network Extension Framework ani žádná data či informace získané prostřednictvím prostředí Network Extension Framework k žádnému jinému účelu, než je poskytování síťových funkcí ve spojení s vaší aplikací (například nikoli za účelem používání internetové komunikace koncového uživatele k zobrazování reklamy nebo k vytváření uživatelských profilů pro reklamu).
Společnost Apple si dle vlastního uvážení vyhrazuje právo neudělit vám oprávnění k používání prostředí Network Extension Framework a toto oprávnění kdykoli odvolat. Mimoto pokud byste chtěli používat rozhraní API pro přístup k informacím o síti Wi-Fi (poskytující síť Wi-Fi, ke které je zařízení připojeno), musíte si od společnosti Apple vyžádat oprávnění k takovému použití a bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená v oddílu 3.3.3(B) smíte tato rozhraní API používat pouze k poskytování služby nebo funkce, která je přímo relevantní pro aplikaci (například nikoli za účelem zobrazování reklamy).
H. Rozhraní APi HealthKit; rozhraní APi funkce Pohyb a kondice; rozhraní APi návrhů deníkových zápisků
Vaše aplikace nesmí mít přístup k rozhraním API HealthKit ani k rozhraním API funkce Pohyb a kondice, pokud takové rozhraní API není používáno pro účely zdraví, pohybu nebo kondice. Vaše aplikace také nesmí mít přístup k rozhraní API návrhů deníkových zápisků, pokud takové API není používáno pro účely deníkových zápisků. Jakékoli takové použití musí být jasně uvedené ve vašem marketingovém textu a uživatelském rozhraní. Kromě toho platí následující:
– Bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená v oddílu 3.3.3(B) vy a vaše aplikace nesmíte používat rozhraní API HealthKit a rozhraní funkce Pohyb a kondice ani žádné informace získané prostřednictvím těchto rozhraní k jinému účelu, než je poskytování služeb týkajících se zdraví, pohybu nebo kondice ve spojení s vaší aplikací (například nikoli za účelem zobrazování reklamy). Kromě toho vy a vaše aplikace nesmíte používat rozhraní API návrhů deníkových zápisků ani jeho prostřednictvím shromažďovat informace pro jiné účely, než je poskytování služeb deníkových zápisků v souvislosti s vaší aplikací.
– Nesmíte tato rozhraní API ani žádné informace získané prostřednictvím těchto rozhraní API používat k tomu, abyste prozradili nebo poskytovali informace o zdraví, pohybu, kondici nebo návrzích deníkových zápisků koncových uživatelů třetí straně bez předchozího výslovného souhlasu koncového uživatele, a i v případě souhlasu to můžete provádět jen za tím účelem, abyste třetí straně umožnili poskytovat služby týkající se zdraví, pohybu, kondice nebo návrhů deníkových zápisků, jak je v této Smlouvě povoleno. Například nesmíte informace získané prostřednictvím těchto rozhraní API sdílet ani prodávat reklamním platformám, zprostředkovatelům dat nebo prodejcům informací. Pro ujasnění: Můžete koncovým uživatelům umožnit, aby souhlasili se sdílením dat získaných prostřednictvím rozhraní API HealthKit nebo rozhraní API funkce Pohyb a kondice se třetími stranami pro účely lékařského výzkumu; a
– Souhlasíte, že koncovým uživatelům jasně sdělíte, jak vy a vaše aplikace budete používat jejich údaje o zdraví, pohybu, kondici nebo návrzích deníkových zápisků, a souhlasíte s tím, že taková data budete používat pouze tak, jak s tím koncový uživatel výslovně souhlasí a jak je výslovně povoleno v této Smlouvě.
i. Rozhraní APi HomeKit
Vaše aplikace nesmí přistupovat k rozhraním API HomeKit, pokud není primárně navržena
k poskytování služeb konfigurace nebo automatizace domácnosti (například k rozsvícení světla nebo otevření garážových vrat) pro licencovaná příslušenství HomeKitu a toto použití není jasně uvedeno ve vašem marketingovém textu a uživatelském rozhraní. Souhlasíte s tím, že rozhraní API HomeKit nebudete používat k žádnému jinému účelu, než je propojení, komunikace, spolupráce nebo jiné ovládání licencovaného příslušenství HomeKitu nebo používání databáze HomeKit, a to pouze pro účely konfigurace nebo automatizace domácnosti v souvislosti s vaší aplikací. Kromě toho platí následující:
– Bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená v oddílu 3.3.3(B) vy a vaše aplikace nesmíte používat rozhraní API HomeKit ani žádné informace získané prostřednictvím těchto rozhraní nebo prostřednictvím databáze HomeKit k jinému účelu, než je poskytování nebo zlepšování služeb konfigurace nebo automatizace domácnosti ve spojení s vaší aplikací (například nikoli za účelem zobrazování reklamy).
J. SiriKit
(i) Vaše aplikace se může zaregistrovat jako cíl pro použití domén SiriKit definovaných společností Apple, ale pouze v případě, že je navržena tak, aby poskytovala relevantní odpovědi uživateli nebo jinak plnila požadavek nebo záměr uživatele v souvislosti s příslušnou doménou SiriKit (například spolujízda), který je podporován vaší aplikací, a toto použití je jasně uvedeno ve vašem marketingovém textu a uživatelském rozhraní. Kromě toho může vaše aplikace do SiriKitu přidávat akce, ale pouze v případě, že takové akce souvisejí s chováním nebo aktivitou uživatele ve vaší aplikaci, na které můžete uživateli poskytnout relevantní odpověď. Souhlasíte s tím, že prostřednictvím SiriKitu nebudete odesílat nepravdivé informace o jakékoli takové aktivitě nebo chování uživatele ani nebudete jinak zasahovat do predikcí poskytovaných SiriKitem (například příspěvky SiriKitu by měly být založeny na skutečném chování uživatele).
(ii) Vaše aplikace smí používat informace získané prostřednictvím SiriKitu pouze na podporovaných produktech Apple a nesmí tyto informace exportovat, vzdáleně k nim přistupovat ani je přenášet ze zařízení, s výjimkou rozsahu nezbytného k poskytnutí nebo zlepšení relevantních odpovědí uživateli nebo splnění požadavku uživatele či v souvislosti s vaší aplikací. Bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená v oddílu 3.3.3(B) vy a vaše aplikace nesmíte používat SiriKit ani žádné informace získané prostřednictvím SiriKitu k žádnému jinému účelu, než je poskytování relevantních odpovědí uživateli nebo jiné plnění požadavku nebo záměru uživatele v souvislosti s doménou, záměrem nebo akcí SiriKitu podporovanými vaší aplikací anebo zlepšení schopnosti vaší aplikace reagovat na požadavky uživatelů (například nikoli za účelem zobrazování reklamy).
(iii) Pokud vaše aplikace používá SiriKit k umožnění zpracování zvukových dat společností Apple, souhlasíte s tím, že koncové uživatele jasně informujete, že vy a vaše aplikace budete posílat jejich zaznamenaná zvuková data společnosti Apple pro účely rozpoznávání, zpracování anebo přepisu řeči a že taková zvuková data mohou být použita ke zlepšení a poskytování produktů a služeb Apple. Dále souhlasíte s tím, že taková zvuková data a rozpoznaný text, které mohou být vráceny ze SiriKitu, budete používat pouze s výslovným souhlasem koncového uživatele tak, jak je výslovně povoleno v této Smlouvě.
K. Adresář
Pokud vaše aplikace přistupuje k datům z adresáře koncového uživatele prostřednictvím rozhraní API adresáře, musíte na tuto skutečnost upozornit uživatele a získat od něj souhlas dříve, než vaše aplikace přistoupí k datům z adresáře uživatele nebo je použije. Vaše aplikace dále nesmí poskytovat automatizovaný mechanismus, který z adresáře koncového uživatele přenáší pouze části dat Facebooku do umístění mimo zařízení koncového uživatele. Pro upřesnění: Tímto se nezakazuje automatizovaný přenos celého adresáře uživatele jako celku, pokud byly splněny požadavky na oznámení a souhlas uživatele, a nezakazuje se umožnit uživatelům ruční přenos jakékoli části dat z jejich adresáře (například vyjmutím a vložením) nebo možnost individuálně vybrat konkrétní datové položky, které mají být přeneseny.
L. Data obličeje
Pokud vaše aplikace přistupuje k datům obličeje, musíte tak činit pouze za účelem poskytování služby nebo funkce, která je přímo relevantní pro používání aplikace, a souhlasíte s tím, že budete uživatele informovat o zamýšleném použití a zveřejnění dat obličeje vaší aplikací a před jakýmkoli shromažďováním nebo používáním dat obličeje od takových uživatelů získáte jasný
a zřetelný souhlas. Bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená v oddílu 3.3.3(B) vy ani vaše aplikace (ani žádná třetí strana, se kterou jste uzavřeli smlouvu o zobrazování reklamy), nesmíte používat data obličeje k zobrazování reklamy nebo pro jakékoli jiné nesouvisející účely. Kromě toho platí následující:
– Data obličeje nesmíte používat způsobem, který porušuje zákonná práva vašich uživatelů (nebo jakýchkoli třetích stran) nebo poskytuje nezákonnou, nespravedlivou, zavádějící, podvodnou, nepatřičnou, vykořisťovatelskou nebo nežádoucí uživatelskou zkušenost, a pouze v souladu s dokumentací;
– Data obličeje nesmíte používat k autentizačním, reklamním nebo marketingovým účelům ani k jinému podobnému cílení na koncového uživatele;
– Data obličeje nesmíte používat k vytvoření uživatelského profilu ani se jinak pokoušet, usnadňovat ani vybízet třetí strany k identifikaci anonymních uživatelů nebo k rekonstrukci uživatelských profilů na základě dat obličeje;
– Souhlasíte s tím, že data obličeje nebudete převádět, sdílet, prodávat ani jinak poskytovat reklamním platformám, poskytovatelům analytických služeb, zprostředkovatelům dat, prodejcům informací ani jiným takovým stranám; a
– Data obličeje nelze sdílet ani přenášet mimo zařízení uživatele, pokud jste nezískali jasný
a zřetelný souhlas s přenosem, a data obličeje musí být používána pouze při plnění konkrétní služby nebo funkce pro vaši aplikaci (například zobrazení obrázku uživatele v rámci aplikace)
a pouze v souladu s těmito podmínkami a dokumentací. Souhlasíte s tím, že budete požadovat, aby vaši poskytovatelé služeb používali data obličeje pouze v omezeném rozsahu, se kterým uživatel souhlasí, a pouze v souladu s těmito podmínkami.
M. Prostředí Background Assets
Prostředí Background Assets smíte používat pouze ke stažení dalších prostředků pro svoji aplikaci distribuovanou prostřednictvím App Storu nebo pro testování beta verze prostřednictvím TestFlightu; žádné jiné použití není povoleno. Prostředí Background Assets nesmíte používat ke shromažďování ani přenosu dat za účelem identifikace uživatele nebo zařízení, ani k zobrazování či měření reklamy. Vaše používání prostředí Background Assets a stažených prostředků musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy, mimo jiné včetně pokynů pro kontrolu aplikací.
N. Rozhraní APi služby ověřování průkazů
Vaše aplikace smí používat rozhraní API služby ověřování průkazů výhradně k tomu, aby umožnila ověřovat přes vaši aplikaci věk nebo doklad totožnosti koncových uživatelů. Dále berete na vědomí a souhlasíte s následujícím:
– Apple není účastníkem žádného ověřování věku nebo dokladu totožnosti prováděného s využitím rozhraní API služby ověřování průkazů a nenese odpovědnost za žádné takové ověření, zejména ne za podvodné nakládání s identitou;
– Všechny soukromé klíče a data služby ověřování průkazů, které vám byly poskytnuty v rámci vašeho používání rozhraní API služby ověřování průkazů, budete uchovávat bezpečným způsobem (například zašifrované na serveru) a v souladu s platnými zákony a dokumentací;
– Nebudete volat rozhraní API služby ověřování průkazů ani se jinak prostřednictvím rozhraní API služby ověřování průkazů pokoušet získat informace pro účely, které nesouvisejí
s umožněním ověřovat prostřednictvím vaší aplikace věk nebo doklad totožnosti koncových uživatelů;
– Společnost Apple nenese žádnou odpovědnost za zajištění, aby ověřování věku nebo dokladu totožnosti umožněné rozhraními API služby ověřování průkazů byla koncovým uživatelům řádně oznámena a byl od nich získán příslušný souhlas. Společnost Apple nenese v žádném případě odpovědnost za žádné neautorizované nebo podvodné ověřování věku nebo dokladu totožnosti; a
– Předtím, než budete v souladu s dokumentací používat rozhraní API služby ověřování průkazů nebo shromažďovat prostřednictvím vaší aplikace data služby ověřování průkazů, musíte potvrdit, že jste vy a každý obchodník používající vaši aplikaci přijali smluvní podmínky služby ověřování průkazů a souhlasíte s nimi.
O. Prostředí pro analýzu citlivého obsahu
Nesmíte ze zařízení uživatele přenášet žádné informace o tom, zda prostředí pro analýzu citlivého obsahu identifikovalo v obrázku nebo videu nahotu.
3.3.4 Práva a licence k obsahu
A. Obsah a materiály
(i) Jakékoli hlavní nahrávky a hudební skladby obsažené ve vaší aplikaci musí být zcela ve vašem vlastnictví nebo vám k nim musí být poskytnuta plně splacená licence, a to způsobem, který nebude vyžadovat úhradu žádných poplatků, licenčních poplatků anebo částek společností Apple vám ani žádné třetí straně. Kromě toho platí, že pokud bude vaše aplikace distribuována mimo Spojené státy americké, hlavní nahrávky a hudební skladby obsažené ve vaší aplikaci (a) nesmějí spadat do pravomocí žádné organizace pro shromažďování nebo licencování práv na mechanické prezentace či vystoupení/komunikace v současnosti ani v budoucnu, a (b) pokud jsou licencovány, musí vám být každým příslušným vlastníkem autorských práv výlučně licencovány pro vaši aplikaci.
(ii) Pokud vaše aplikace zahrnuje nebo bude zahrnovat jakýkoli jiný obsah, musíte veškerý takový obsah vlastnit nebo mít od vlastníka obsahu povolení ho ve vaší aplikaci používat.
(iii) Aplikace mohou být odmítnuty, pokud obsahují obsah nebo materiály jakéhokoli druhu (text, grafiku, obrázky, fotografie, zvuky atd.), které mohou být na základě přiměřeného úsudku společnosti Apple považovány za problematické nebo nevhodné, například materiály, které mohou být považovány za obscénní, pornografické nebo pomlouvačné.
(iv) Aplikace nesmí obsahovat žádný malware, škodlivý kód, program nebo jinou vnitřní součást (například počítačové viry, trojské koně, „zadní vrátka“), které by mohly poškodit, zničit nebo nepříznivě ovlivnit software Apple, služby, produkty značky Apple nebo jiný software, firmware, hardware, data, systémy, služby nebo sítě.
(v) Pokud vaše aplikace nebo odpovídající produkt zahrnuje jakýkoli software FOSS, souhlasíte s tím, že budete dodržovat všechny příslušné licenční podmínky pro FOSS. Dále souhlasíte s tím, že při vývoji aplikace nebo odpovídajícího produktu nebudete používat žádný software FOSS takovým způsobem, který by způsobil, že části softwaru Apple, které nepředstavují FOSS, budou podléhat jakýmkoli licenčním podmínkám nebo závazkům pro FOSS.
(vi) Vaše aplikace může zahrnovat funkci propagační loterie nebo soutěže za předpokladu, že jste jediným sponzorem propagační akce a že vy a vaše aplikace dodržujete všechny platné zákony a splňujete všechny příslušné požadavky na registraci v zemi, oblasti nebo regionu, kde svou aplikaci zpřístupňujete, a propagační akce je otevřená. Souhlasíte s tím, že nesete výhradní odpovědnost za jakoukoli propagační akci a cenu a že v závazných oficiálních pravidlech pro
(vii) Vaše aplikace může obsahovat přímý odkaz na stránku na vašem webu, kde zahrnete možnost koncového uživatele poskytnout charitativní příspěvek, a to za předpokladu, že dodržíte všechny příslušné zákony (které mohou zahrnovat poskytnutí potvrzení) a splníte všechny příslušné předpisy nebo požadavky na registraci v zemi, oblasti nebo regionu, kde poskytnutí charitativního příspěvku povolíte. Souhlasíte také s tím, že jasně uvedete, že společnost Apple není fundraiserem.
B. Služba vyhledávání obrázků pomocí Spotlightu
Pokud poskytujete službě vyhledávání obrázků pomocí Spotlightu společnosti Apple přístup k některé ze svých domén, které jsou spojeny s vašimi licencovanými aplikacemi (dále jen
„přidružené domény“), udělujete tímto společnosti Apple oprávnění k procházení, vytěžování, kopírování, přenášení anebo ukládání obsahu nalezeného v přidružených doménách do mezipaměti (dále jen „licencovaný obsah“), a to pro účely uvedené v tomto oddílu. Licencovaný obsah bude podle této Smlouvy považován za informace o licencované aplikaci. Tímto dále udělujete společnosti Apple licenci k používání, vytváření, zadávání vytváření, reprodukci, ořezávání anebo úpravám formátu souboru, rozlišení a vzhledu licencovaného obsahu (za účelem zmenšení velikosti souboru, převodu na podporovaný typ souboru anebo zobrazování miniatur) a veřejnému zobrazování, veřejnému provádění, integraci, začlenění a distribuci licencovaného obsahu za účelem zlepšení vyhledávání, zjišťování a distribuce licencovaného obsahu koncovým uživatelem ve funkci Zprávy společnosti Apple. Po ukončení této Smlouvy
z jakéhokoli důvodu budou koncoví uživatelé produktů značky Apple oprávněni nadále používat a distribuovat veškerý licencovaný obsah, který získali používáním produktů značky Apple před tímto ukončením.
3.3.5 Xxxxxxxxx a vzdělávací technologie
A. Konfigurační profily
Konfigurační profily lze spotřebitelům doručit pouze pro účely konfigurace nastavení Wi-Fi, APN, VPN nebo MDM nebo tak, jak je to výslovně povoleno společností Apple v aktuální referenční dokumentaci konfiguračního profilu. Před jakoukoli akcí uživatele za účelem použití konfiguračního profilu musíte na obrazovce aplikace nebo prostřednictvím jiného oznamovacího mechanismu jasně deklarovat, jaká uživatelská data budou shromažďována a jak budou použita. Uživatelská data získaná prostřednictvím konfiguračního profilu nesmíte sdílet ani prodávat reklamním platformám nebo zprostředkovatelům či prodejcům dat. Mimo to nesmíte přepsat panel pro souhlas ani žádné jiné mechanismy konfiguračního profilu.
B. Rozhraní APi ClassKit; rozhraní Roster APi
Vaše aplikace nesmí obsahovat rozhraní API ClassKit, pokud není primárně určena
k poskytování vzdělávacích služeb a toto použití není jasně uvedeno ve vašem marketingovém textu a uživatelském rozhraní. Souhlasíte s tím, že prostřednictvím rozhraní API ClassKit nebudete odesílat nepravdivá ani nepřesná data, ani se nepokusíte předefinovat přiřazené kategorie dat pro data odeslaná prostřednictvím rozhraní API ClassKit (například údaje o poloze studentů nejsou podporovaným typem dat a neměly by být odesílány).
Data soupisky nesmíte sdílet, prodávat, převádět ani sdělovat žádným třetím stranám (například přidruženým společnostem, reklamním platformám, zprostředkovatelům dat, prodejcům informací). Data soupisky musíte zpracovávat pro vzdělávací účely výhradně v souladu s pokyny správce IT školy. Musíte respektovat rozhodnutí správce IT školy neobnovit nebo odvolat souhlas školy s používáním dat soupisky. Pokud správce IT školy neobnoví nebo zruší váš přístup
k datům soupisky školy, musíte do třiceti (30) dnů zničit všechna data soupisky školy, která vlastníte. Jste odpovědní za dodržování všech příslušných právních požadavků souvisejících se svým používáním rozhraní Roster API.
C. Přihlášení přes Apple; přihlášení přes Apple v práci a ve škole
Přihlášení přes Apple nebo přihlášení přes Apple v práci a ve škole smíte na svých odpovídajících produktech používat pouze za předpokladu, že je vaše používání srovnatelné se zahrnutím přihlášení přes Apple nebo přihlášení přes Apple v práci a ve škole do vaší aplikace.
Uživatelská data získaná prostřednictvím přihlášení přes Apple nebo přihlášení přes Apple
v práci a ve škole nesmíte sdílet ani prodávat reklamním platformám, zprostředkovatelům dat nebo prodejcům informací.
Pokud se uživatel přihlášení přes Apple rozhodl svá uživatelská data v rámci přihlášení přes Apple anonymizovat, souhlasíte s tím, že se nepokusíte propojit taková anonymizovaná data
s informacemi, které přímo identifikují jednotlivce a které jsou získány mimo přihlášení přes Apple bez předchozího souhlasu uživatele.
Údaje, které získáte z přihlášení přes Apple v práci a ve škole, musíte zpracovávat výhradně v souladu s pokyny správce IT organizace.
Pouze pro účely oddílu 3.3.5(C) musí mít vaše odpovídající produkty stejný název a v podstatných ohledech ekvivalentní funkce jako vaše licencovaná aplikace.
D. Správa mobilních zařízení
Veškeré používání MDM musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu) a Přílohy 10 (Dodatečné podmínky pro používání MDM).
3.3.6 Zábavní technologie
A. Game Center
Veškeré používání služby Game Center musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu) a Přílohy 3 (Dodatečné podmínky pro službu Game Center).
B. Rozhraní APi jednotného přihlášení
K rozhraní API jednotného přihlášení nesmíte přistupovat ani ho používat, pokud nejste vícekanálový distributor videoprogramů (MVPD) nebo pokud vaše aplikace není primárně navržena k poskytování ověřených videoprogramů prostřednictvím služby MVPD založené na předplatném a pokud jste neobdrželi oprávnění od společnosti Apple používat rozhraní API jednotného přihlášení. Pokud jste takové oprávnění obdrželi, smíte rozhraní API jednotného přihlášení používat výhradně za účelem ověření oprávnění uživatele pro přístup k vašemu obsahu MVPD za účelem prohlížení na produktu Apple v souladu se specifikací jednotného přihlášení. Jakékoli takové použití musí být v souladu s dokumentací pro specifikaci jednotného přihlášení. Berete na vědomí, že společnost Apple si vyhrazuje právo neposkytnout vám takové oprávnění a může ho dle svého uvážení kdykoli odvolat.
Pokud používáte rozhraní API jednotného přihlášení, máte povinnost poskytnout přihlašovací stránku, na kterou mají uživatelé přístup prostřednictvím rozhraní API jednotného přihlášení a kde se mohou přihlásit za účelem ověření svého práva na přístup k vašemu obsahu MVPD.
Souhlasíte s tím, že taková přihlašovací stránka nebude zobrazovat reklamy a že obsah a vzhled takové stránky bude podléhat předchozí kontrole a schválení společností Apple. Pokud používáte rozhraní API jednotného přihlášení a společnost Apple poskytne aktualizovanou verzi takového rozhraní API anebo specifikace jednotného přihlášení, souhlasíte s tím, že do tří měsíců od obdržení aktualizace od společnosti Apple svou implementaci aktualizujete tak, aby odpovídala novější verzi a specifikaci.
Opravňujete společnost Apple k používání, reprodukování a zobrazování ochranných známek, které jste poskytli pro použití ve spojení s funkcí jednotného přihlášení, včetně použití na obrazovkách uživatelského rozhraní v produktech Apple, kde uživatel vybere poskytovatele
a ověří se prostřednictvím jednotného přihlášení, anebo k poskytnutí uživateli seznamu aplikací, které jsou pro takového uživatele přístupné prostřednictvím jednotného přihlášení. Společnosti Apple dále udělujete právo používat snímky obrazovky a obrázky takového uživatelského
o licencované aplikaci, ale budou podléhat omezením používání uvedeným v tomto oddílu.
Data poskytovaná prostřednictvím rozhraní API jednotného přihlášení nesmíte shromažďovat, uchovávat ani používat k jinému účelu než k ověření oprávnění uživatele k přístupu k vašemu obsahu MVPD na produktu Apple, k poskytnutí přístupu uživateli k vašemu obsahu MVPD anebo k řešení problémů s výkonem a technických problémů s vaší službou MVPD. Údaje, obsah
a informace získané používáním rozhraní API jednotného přihlášení neposkytnete ani nezveřejníte žádné další straně, s výjimkou informací o ověřování poskytnutých poskytovateli videoprogramů, jehož programy jsou nabízeny v rámci vámi nabízeného předplatného MVPD, a to výhradně za účelem ověření oprávnění uživatele pro přístup k takovému videoprogramu na produktu Apple v rámci předplatného MVPD uživatele.
C. Rozhraní APi TV
Rozhraní API TV aplikace smíte používat, pouze pokud (a) je vaše aplikace primárně navržena k poskytování videoprogramů, (b) jste obdrželi oprávnění od společnosti Apple a (c) vaše používání je v souladu se specifikací TV aplikace. Pokud společnosti Apple poskytnete data TV aplikace, může společnost Apple tato data ukládat, používat, reprodukovat a zobrazovat výhradně k následujícím účelům: (a) poskytování informací a doporučení uživatelům funkcí
TV aplikace, (b) umožnění uživatelům přejít z takových doporučení anebo informací na obsah pro sledování prostřednictvím vaší licencované aplikace anebo (c) servis, údržba a optimalizace funkcí TV aplikace. Data TV aplikace, která jste odeslali před ukončením této Smlouvy, smí společnost Apple nadále používat v souladu s tímto oddílem 3.3.6(C) po ukončení této Smlouvy. Data TV aplikace budou podle této Smlouvy považována za informace o licencované aplikaci, ale budou podléhat omezením používání uvedeným v tomto oddílu. Berete na vědomí, že si společnost Apple vyhrazuje právo dle vlastního uvážení nezahrnout vaši licencovanou aplikaci do funkcí TV aplikace.
Před zahrnutím vaší licencované aplikace do funkcí TV aplikace zobrazených pod tímto účtem Apple získá společnost Apple souhlas uživatele na základě jeho účtu Apple. Společnost Apple také uživatelům umožní tento souhlas kdykoli později odvolat a vymazat jejich data TV aplikace ze systémů společnosti Apple. Souhlas uživatele si můžete dále vyžádat na základě svého vlastního systému ID předplatitele. Nesete odpovědnost za to, že budete dodržovat všechny příslušné zákony, včetně všech příslušných místních zákonů týkajících se získání souhlasu uživatele v souvislosti s vaším poskytování dat TV aplikace společnosti Apple.
D. MusicKit
Souhlasíte s tím, že nebudete volat Rozhraní API MusicKit ani používat MusicKit JS (nebo se jinak pokoušet získat informace prostřednictvím rozhraní API MusicKit nebo MusicKit JS) pro účely, které nesouvisejí se zajištěním přístupu k předplatným Apple Music vašich koncových uživatelů. Pokud přistupujete k rozhraním API MusicKit nebo MusicKit JS, musíte postupovat podle pokynů pro používání identity Apple Music. Souhlasíte, že za přístup ke službě Apple Music prostřednictvím svého používání rozhraní API MusicKit, MusicKit JS nebo jakýmkoli jiným způsobem nebudete vyžadovat platbu, ani že tento přístup nepřímo nezpeněžíte (například nákup v aplikaci, reklama, vyžádání informací o uživateli). Kromě toho platí následující:
– Pokud se rozhodnete nabízet přehrávání hudby prostřednictvím rozhraní API MusicKit nebo MusicKit JS, musí být možné přehrávat celé skladby a uživatelé musí mít možnost spustit přehrávání a procházet přehrávání pomocí standardních ovládacích prvků médií, jako jsou volby
„přehrát“, „pozastavit“ a „přeskočit“, a souhlasíte s tím, že funkčnost těchto ovládacích prvků nebudete mylně reprezentovat;
– Nesmíte stahovat, nahrávat ani upravovat jakýkoli obsah MusicKitu a nesmíte to povolit svým koncovým uživatelům. Pokud společnost Apple v dokumentaci nepovolí jinak, obsah MusicKitu nelze synchronizovat s žádným jiným obsahem;
– Obsah MusicKitu můžete přehrávat pouze tak, jak je vykreslen pomocí rozhraní API MusicKit nebo MusicKit JS a jak je povoleno v dokumentaci (například obal alba a text související
s hudbou z rozhraní API MusicKit nelze používat odděleně od přehrávání hudby nebo správy seznamů skladeb);
– Metadata od uživatelů (například seznamy skladeb a oblíbené položky) lze použít pouze
– MusicKit JS můžete používat pouze jako samostatnou knihovnu ve své aplikaci, na webu nebo ve webové aplikaci a pouze tak, jak je povoleno v dokumentaci (například souhlasíte, že MusicKit JS nebudete rekombinovat s žádným jiným kódem JavaScriptu ani ho nebudete samostatně stahovat a opětovně hostovat).
E. ShazamKit
Veškeré použití rozhraní API ShazamKit musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně pokynů pro používání identity Apple Music a požadavků programu) a dokumentace. Pokud se rozhodnete zobrazit obsah ShazamKitu odpovídající skladbám dostupným v Apple Music, musíte poskytnout odkaz na příslušný obsah v rámci Apple Music v souladu s pokyny pro používání identity Apple Music. S výjimkou rozsahu výslovně povoleného v této Smlouvě souhlasíte s tím, že obsah ShazamKitu nebudete žádným způsobem kopírovat, upravovat, překládat, vytvářet
z něj odvozené dílo, publikovat ani veřejně zobrazovat. Dále nesmíte data poskytovaná rozhraními API ShazamKit používat ani porovnávat za účelem vylepšení nebo vytvoření jiné služby rozpoznávání zvuku. Aplikace, které používají rozhraní API ShazamKit, nesmí být navrženy ani prodávány pro účely dodržování předpisů (například licencování hudby a audit licenčních poplatků).
F. Kanál Apple Music
Veškeré použití rozhraní API kanálu Apple Music musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně pokynů pro používání identity Apple Music a požadavků programu) a dokumentace.
Obsah kanálu Apple Music můžete ve své aplikaci zobrazit za účelem propagace předmětu obsahu kanálu Apple Music, pokud takový obsah (i) je umístěn pouze na obrazovkách, které propagují obsah, na kterém je obsah kanálu Apple Music založen; (ii) je blízko odznaku pro Apple Music, který funguje jako odkaz přímo na stránky v Apple Music nebo iTunes, kde mají spotřebitelé přístup k propagované hudbě; (iii) zahrnuje upozornění, že obsah kanálu Apple Music byl „poskytnut s laskavým svolením Apple Music“, pokud takový obsah kanálu Apple Music obsahuje ukázky skladeb nebo hudebních videí; (iv) je pouze streamován a ne stažen, uložen, uložen do mezipaměti nebo synchronizován s videem, pokud takový obsah kanálu Apple Music obsahuje ukázky skladeb nebo hudebních videí; (v) není kromě svého propagačního účelu používán pro samostatnou zábavní hodnotu; a (vi) neslouží k propagaci jiného zboží
nebo služeb.
3.3.7 Technologie infrastruktury
A. Příslušenství MFi
Vaše aplikace může propojovat, komunikovat nebo jinak používat či ovládat příslušenství MFi (definované výše) prostřednictvím bezdrátových přenosů nebo konektorů Lightning či 30kolíkových konektorů Apple pouze v případě, že (i) je takové příslušenství MFi v době prvního odeslání aplikace licencováno v rámci programu MFi, (ii) držitel licence MFi přidal vaši aplikaci na seznam aplikací schválených pro používání s jeho příslušenstvím MFi a (iii) držitel licence MFi obdržel z programu MFi souhlas s takovým přidáním.
B. Mobilní síť
(i) Pokud aplikace vyžaduje nebo bude mít přístup k mobilní síti, pak dále:
– musí splňovat osvědčené postupy společnosti Apple a další pokyny ohledně toho, jak by aplikace měly přistupovat k mobilní síti a používat ji; a
– na základě rozumného úsudku společnosti Apple nesmí nadměrně využívat ani nepřiměřeně zatěžovat kapacitu nebo šířku pásma sítě.
(ii) Vzhledem k tomu, že někteří operátoři mobilních sítí mohou ve své síti zakázat nebo omezit používání funkce VoIP (Voice over Internet Protocol), například použití telefonie VoIP přes mobilní síť, a mohou také účtovat dodatečné poplatky nebo jiné poplatky související s VoIP, souhlasíte s tím, že informujete koncové uživatele, aby si před nákupem ověřili podmínky smlouvy se svým operátorem, například zahrnutím příslušného upozornění do marketingového textu, který poskytujete spolu s aplikací v App Storu. Mimo to platí, že pokud vaše aplikace umožňuje koncovým uživatelům posílat SMS zprávy nebo uskutečňovat mobilní hlasová volání, musíte koncového uživatele před použitím takové funkce informovat, že se na takové použití mohou vztahovat standardní sazby za textové zprávy nebo jiné poplatky operátora.
C. Služba Apple Push Notification a místní oznámení
Veškeré používání push oznámení prostřednictvím služby Apple Push Notification nebo místních oznámení musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu)
a Přílohy 1 (Dodatečné podmínky pro službu Apple Push Notification a místní oznámení).
D. iCloud
Veškeré používání rozhraní API úložiště na iCloudu i vaše používání služby iCloud na základě této Smlouvy musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu)
a Přílohy 4 (Dodatečné podmínky pro používání služby iCloud).
E. Rozšíření
Aplikace, které v balíčku obsahují rozšíření, musí poskytovat některé funkce nad rámec samotných rozšíření (například obrazovky nápovědy, další nastavení), pokud aplikace neobsahuje rozšíření WatchKit. Kromě toho platí následující:
– Rozšíření (kromě rozšíření WatchKit) nesmí v zobrazení zahrnovat reklamu, propagaci produktů, přímý marketing ani nabídky nákupu v aplikaci;
– Rozšíření nesmí blokovat celou obrazovku produktu Apple ani přesměrovávat, bránit nebo zasahovat nezveřejněným nebo neočekávaným způsobem do uživatelova používání aplikace jiného vývojáře nebo jakékoli funkce nebo služby poskytované společností Apple;
– Rozšíření mohou fungovat pouze v oblastech iOS, watchOS, iPadOS, tvOS nebo visionOS určených společností Apple, jak je uvedeno v dokumentaci;
– Rozšíření, která poskytují funkce klávesnice, musí být schopna fungovat nezávisle na síťovém přístupu a musí obsahovat znaky Unicode (nikoli pouze obrázky);
– Jakékoli protokolování stisknutí kláves prováděné takovým rozšířením musí být jasně oznámeno koncovému uživateli před odesláním takových dat z produktu iOS nebo iPadOS a bez ohledu na jiná ustanovení v oddílu 3.3.3(B) mohou být taková data použita pouze pro účely poskytování nebo zlepšování funkčnosti klávesnice vaší aplikace (například nikoli k zobrazování reklamy);
– Jakékoli filtrování zpráv provedené rozšířením musí být jasně oznámeno koncovému uživateli a bez ohledu na jiná ustanovení v oddílu 3.3.3(B) mohou být data SMS nebo MMS (ať už se
k nim přistupuje prostřednictvím rozšíření pro filtrování zpráv, nebo jsou odesílána systémem iOS
na odpovídající server rozšíření pro zasílání zpráv) použita pouze pro účely poskytování nebo zlepšování prostředí zasílání zpráv uživatele omezením spamu nebo zpráv z neznámých zdrojů a nesmějí být používána k zobrazování reklamy ani k jiným účelům. Data SMS nebo MMS od uživatele, ke kterým se přistupuje v rámci rozšíření, nesmí být dále žádným způsobem exportována z určené oblasti kontejneru rozšíření; a
– Vaše aplikace nesmí automatizovat instalaci rozšíření nebo jinak instalovat rozšíření bez vědomí uživatele a uživateli musíte přesně specifikovat účel a funkčnost rozšíření.
F. Rozhraní APi DeviceCheck
3.3.8 Další technologie
A. Xcode Cloud
(i) Pokud používáte službu Xcode Cloud ke správě svého obsahu služby Xcode Cloud
a vytváření svých aplikací, udělujete tímto společnosti Apple, jejím přidruženým společnostem a zmocněncům nevýhradní, celosvětovou, plně splacenou, bezplatnou licenci k reprodukování, hostování, zpracovávání, zobrazování, přenášení, úpravám, vytváření odvozených děl a jinému používání obsahu služby Xcode Cloud výhradně za účelem poskytování služby Xcode Cloud společností Apple. Společnost Apple použije váš obsah služby Xcode Cloud, který je zdrojovým kódem, výhradně k tomu, aby vám mohla poskytovat službu Xcode Cloud. Berete na vědomí
a souhlasíte, že: (a) nesete výhradní odpovědnost za takový obsah služby Xcode Cloud, ke kterému společnost Apple nemá žádná vlastnická práva, (b) pokud se rozhodnete se službou Xcode Cloud využívat službu třetí strany (například hosting zdrojového kódu, úložiště artefaktů, zasílání zpráv nebo testovací služby), je vaší povinností dodržovat všechny podmínky, jimiž se tato služba třetí strany řídí, (c) poskytování uživatelem generovaného obsahu (například sestavení) službou Xcode Cloud nebude pro účely smluvních a licenčních povinností považováno za distribuci, (d) jakékoli spouštění vašeho obsahu služby Xcode Cloud v rámci služby Xcode Cloud bude omezeno na testování vašeho obsahu služby Xcode Cloud, (e) pomocí služby Xcode Cloud nebudete těžit kryptoměny a (f) váš obsah služby Xcode Cloud bude splňovat požadavky stanovené pro aplikace v oddílech 3.3.4(A)(iv) a 3.3.4(A)(v).
(ii) Aniž by tím byla omezena ostatní práva společnosti Apple podle této Smlouvy, vyhrazuje si společnost Apple právo podniknout kroky, pokud na základě vlastního uvážení dojde k závěru nebo má důvod se domnívat, že jste porušili podmínky této Smlouvy. Tyto kroky mohou zahrnovat omezení, pozastavení nebo zrušení vašeho přístupu ke službě Xcode Cloud nebo ukončení vašeho sestavení.
B. Rozhraní APi WeatherKit
Veškeré používání rozhraní API WeatherKit musí být v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu) a Přílohy 8 (Dodatečné podmínky pro používání rozhraní API WeatherKit).
C. Částečně imerzivní prostředí
Pokud se rozhodnete koncovým uživatelům poskytnout částečně imerzivní prostředí (tj. použijete styl .mixedReality), dělejte to v souladu s dokumentací. U prostředí, která překrývají zorné pole koncového uživatele v rozsahu popsaném v dokumentaci, poskytněte místo toho plně imerzivní prostředí (tj. použijete styl .virtualReality), abyste zpřístupnili hranice systému poskytnuté systémem visionOS.
D. Rozhraní APi iWork
v souladu s dokumentací a platnými zákony.
E. Malá hloubka a tlak
Vaše aplikace může používat funkci malé hloubky a tlaku, aby mohla uživatelům poskytovat data o hloubce k použití pouze při aktivitách v malé hloubce (například při plavání v bazénu nebo šnorchlování), a nelze ji používat v aplikaci pro přístrojové potápění nebo při vodních aktivitách provozovaných ve větších hloubkách překračujících limit stanovený v dokumentaci. Vaše aplikace může uživatelům zobrazovat data o hloubce pouze do limitu hloubky stanoveného
v dokumentaci.
F. Rozhraní APi Právě hraje
Používáním rozhraní API Právě hraje berete na vědomí, že informace o vaší licencované aplikaci, související metadata, ochranné známky a loga související s vaší aplikací a obsah nebo informace, které zpřístupníte prostřednictvím rozhraní API Právě hraje („informace Právě hraje“), mohou být přístupné prostřednictvím rozhraní API návrhů deníkových zápisků. Souhlasíte s tím, že pokud je neoznačíte k vyloučení, mohou být informace Právě hraje použity a zobrazeny
v souvislosti s poskytováním návrhů deníkových zápisků koncovým uživatelům prostřednictvím API návrhů deníkových zápisků, a to i jinými vývojáři a jejich aplikacemi.
3.3.9 Transakce a lístky
A. Rozhraní APi pro nákup v aplikaci
Veškeré používání rozhraní API pro nákup v aplikaci a souvisejících služeb musí být v souladu
s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu) a Přílohy 2 (Dodatečné podmínky pro používání rozhraní API pro nákup v aplikaci).
B. Peněženka
Váš vývoj lístků a používání ID typu lístku a Peněženky na základě této Smlouvy musí být
v souladu s podmínkami této Smlouvy (včetně požadavků programu) a Přílohy 5 (Dodatečné podmínky pro lístky).
C. Rozhraní APi služby Apple Pay
(i) Pokud společnost Apple písemně nepovolí jinak, smí vaše aplikace používat rozhraní API služby Apple Pay výhradně za účelem usnadnění platebních transakcí, které jsou prováděny vaší aplikací nebo jejím prostřednictvím, a pouze pro nákup zboží a služeb, které mají být použity mimo iPhone, iPad nebo Apple Watch. Pro upřesnění: Žádné ustanovení tohoto
oddílu 3.3.9(C)(i) nenahrazuje pravidla ani požadavky pro používání rozhraní API pro nákup v aplikaci, mimo jiné včetně oddílu 3.3.1(C) a pokynů. Kromě toho platí následující:
– Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple není účastníkem žádných platebních transakcí realizovaných pomocí rozhraní API služby Apple Pay a nenese odpovědnost za žádné takové transakce, mimo jiné včetně nedostupnosti platebních karet koncových uživatelů nebo platebního podvodu. Takové platební transakce jsou realizovány mezi vámi a vaší bankou, nabyvatelem, karetními sítěmi nebo jinými stranami, které využíváte ke zpracování transakcí,
a vy nesete odpovědnost za dodržování všech dohod, které s takovými třetími stranami máte.
V některých případech mohou takové smlouvy obsahovat podmínky specifikující konkrétní práva, povinnosti nebo omezení, které přijímáte a přebíráte v souvislosti se svým rozhodnutím využívat funkce rozhraní API služby Apple Pay;
– souhlasíte, že budete všechny soukromé klíče, které vám byly poskytnuty v rámci vašeho používání rozhraní služby Apple Pay, uchovávat bezpečným způsobem (například zašifrované na serveru) a v souladu s dokumentací. Souhlasíte, že v iPhonu a iPadu nebudete nešifrovaným způsobem ukládat žádné platební údaje koncového uživatele. Pro upřesnění: V iPhonu a iPadu nesmíte žádné takové platební údaje koncového uživatele dešifrovat;
– Souhlasíte, že nebudete volat rozhraní API služby Apple Pay, ani se jinak pokoušet získat informace prostřednictvím rozhraní API služby Apple Pay k účelům, které nesouvisejí s realizací platebních transakcí koncových uživatelů;
– Pokud vaše aplikace ukládá zůstatky koncového uživatele, můžete používat rozhraní API služby Apple Pay k převádění prostředků na karty jejich vydavatelů přidané pro používání v Apple Pay; a
– Pokud ve své aplikaci používáte rozhraní API služby Apple Pay, souhlasíte s tím, že vynaložíte komerčně přiměřenou snahu, abyste jako platební možnost v rámci svého používání rozhraní API služby Apple Pay v souladu s dokumentací zahrnuli Apple Cash, a to za předpokladu, že je
Apple Cash k dispozici v jurisdikci, ve kterém je aplikace distribuována.
(ii) V rámci realizace platební transakce koncového uživatele prostřednictvím rozhraní API služby Apple Pay vám společnost Apple může poskytnout (ať už vystupujete jako obchodník, zprostředkovatel, nebo zobrazujete webovou stránku obchodníka, která realizuje platební transakci koncového uživatele přes Apple Pay) datovou část služby Apple Pay. Pokud obdržíte datovou část služby Apple Pay, souhlasíte s následujícím:
– pokud vystupujete jako obchodník, můžete datovou část služby Apple Pay použít ke zpracování platební transakce koncového uživatele a k dalším účelům, které koncovému uživateli sdělíte,
a to pouze v souladu s platnými zákony;
– pokud vystupujete jako zprostředkovatel, pak:
(a) můžete datovou část služby Apple Pay používat pouze za účelem realizace platební transakce mezi obchodníkem a koncovým uživatelem a pro své vlastní účely správy objednávek (například zákaznický servis) v rámci takové transakce;
(b) souhlasíte s tím, že datovou část služby Apple Pay nebudete uchovávat déle, než je nutné ke splnění účelů platební transakce a správy objednávek, pro které byly shromážděny;
(c) souhlasíte s tím, že nebudete kombinovat data získaná prostřednictvím rozhraní API služby Apple Pay, mimo jiné včetně datové části služby Apple Pay, s jinými údaji, které můžete mít
o takovém koncovém uživateli (s výjimkou omezeného rozsahu nezbytného pro účely správy objednávek). Pro upřesnění: Zprostředkovatel nesmí používat data získaná prostřednictvím rozhraní API služby Apple Pay pro reklamní nebo marketingové účely, pro vývoj nebo vylepšení uživatelského profilu nebo pro jiné cílení na koncové uživatele;
(d) souhlasíte s tím, že koncové uživatele informujete, že jste zprostředkovatelem transakce, a že v údajích o platbě Apple Pay uvedete identitu obchodníka pro konkrétní transakci (mimo svého jména jako zprostředkovatele); a
(e) pokud využíváte služby obchodníka, ponesete odpovědnost za to, že vybraný obchodník použije vámi poskytnutou datovou část služby Apple Pay pouze pro účely zpracování platební transakce koncového uživatele a k dalším účelům, které koncovému uživateli oznámil, a to pouze v souladu s platnými právními předpisy. Souhlasíte s tím, že s takovým obchodníkem uzavřete závaznou písemnou smlouvu s podmínkami, které zajišťují minimálně stejnou úroveň omezení
a ochrany společnosti Apple jako podmínky této Smlouvy. Veškeré akce, které takový obchodník
– pokud zobrazujete webovou stránku obchodníka, která zprostředkovává platební transakci koncového uživatele služby Apple Pay, ale nevystupujete ani jako zprostředkovatel, ani jako obchodník (hostujete pokladnu obchodníka prostřednictvím WKWebView), pak:
(a) souhlasíte s tím, že z žádného důvodu nebudete přistupovat k datové části Apple Pay; a
(b) souhlasíte, že nebudete používat informace, které jsou odvozeny z platební transakce Apple Pay nebo se k ní vztahují, k jiným účelům, než je zobrazení webové stránky obchodníka.
D. Rozhraní APi Tap to Pay
(i) Vaše aplikace smí používat rozhraní API Tap to Pay výhradně k tomu, aby umožnila obchodníkům provádět transakce prostřednictvím vaší aplikace, a vaše aplikace nesmí
k rozhraním API Tap to Pay přistupovat, pokud jí společnost Apple k takovému přístupu neudělí oprávnění. Dále berete na vědomí a souhlasíte s následujícím:
– Společnost Apple není účastníkem žádných transakcí realizovaných pomocí rozhraní API služby Apple Pay a nenese odpovědnost za žádné takové transakce, mimo jiné včetně nedostupnosti platebních karet nebo platebního podvodu. Takové transakce jsou realizovány mezi vámi, obchodníkem a vaším poskytovatelem platebních služeb, nabyvatelem, karetními sítěmi nebo jinými stranami, které využíváte ke zpracování transakcí, a vy nesete odpovědnost za dodržování všech dohod, které s takovými třetími stranami máte. V některých případech mohou takové smlouvy obsahovat podmínky specifikující konkrétní práva, povinnosti nebo omezení, které přijímáte a přebíráte v souvislosti se svým rozhodnutím využívat funkce rozhraní API Tap to Pay;
– Všechny soukromé klíče a data TTP, které vám byly poskytnuty v rámci vašeho používání rozhraní API Tap to Play, budete uchovávat bezpečným způsobem (například zašifrované na serveru) a v souladu s dokumentací. Pro upřesnění: nesmíte dešifrovat žádná zašifrovaná data TTP, pokud tato data TTP nezpracováváte jako poskytovatel platebních služeb;
– Nebudete volat rozhraní API TTP ani se jinak prostřednictvím rozhraní API TTP pokoušet získat informace pro účely, které nesouvisejí s umožněním obchodníkům provádět transakce prostřednictvím používání vaší aplikace;
– Společnost Apple nenese žádnou odpovědnost za kontrolu, zda byly transakce umožněné rozhraními API Tap to Pay řádně autorizovány. Společnost Apple nenese v žádném případě odpovědnost za žádné neautorizované nebo podvodné transakce;
– Vynaložíte komerčně přiměřenou snahu, abyste jako platební možnost v rámci svého používání rozhraní API Tap to Pay v souladu s dokumentací zahrnuli Apple Pay, a to za předpokladu, že je služba Apple Pay k dispozici v jurisdikci, ve které je vaše aplikace distribuována.
(ii) Společnost Apple vám (ať už vystupujete jako obchodník, nebo jako zprostředkovatel) může poskytnout data TTP. Pokud data TTP obdržíte, souhlasíte s následujícím:
– pokud vystupujete jako obchodník, smíte data TTP použít výhradně za účelem zpracování transakce a pro účely správy objednávek, v každém případě pak v souladu s platnými zákony;
– pokud vystupujete jako zprostředkovatel, pak: (a) smíte data TTP použít výhradně za účelem usnadnění transakce mezi obchodníkem a zákazníkem obchodníka a pro účely správy objednávek; (b) musíte omezit převod nebo zveřejnění dat TTP pouze na ty strany, které mají
povinnost transakci umožnit; (c) data TTP nesmíte uchovávat déle, než je nutné k uskutečnění transakce nebo pro účely správy objednávky; a (d) nesmíte kombinovat data získaná prostřednictvím rozhraní API Tap to Pay, mimo jiné včetně dat TTP, s žádnými jinými údaji, které můžete mít o obchodníkovi nebo zákazníkovi obchodníka zapojených do transakce (s výjimkou omezeného rozsahu nezbytného pro umožnění transakce a pro účely správy objednávek). Pro upřesnění: Zprostředkovatel nesmí používat data získaná prostřednictvím rozhraní API Tap to Pay pro reklamní nebo marketingové účely, pro vývoj nebo vylepšení zákaznického profilu obchodníka nebo pro jiné cílení na zákazníky obchodníka;
– pokud nevystupujete jako poskytovatel platebních služeb, musíte: (i) mít uzavřenu smlouvu s poskytovatelem platebních služeb a (ii) zajistit, aby tento poskytovatel platebních služeb
používal data TTP, která jste získali, pouze pro účely zpracování transakce, což může zahrnovat použití služeb odhalování podvodů, a pro účely správy objednávek, v každém případě pak
v souladu s platnými právními předpisy. Pro upřesnění: Takovým poskytovatelem platebních služeb je váš poskytovatel služeb třetí strany. Bez ohledu na to, zda jste obchodník, nebo zprostředkovatel, platí, že jakékoli kroky provedené vaším poskytovatelem platebních služeb v souvislosti s daty TTP převedenými vámi na vašeho poskytovatele platebních služeb se považují za přijaté vámi a vy (mimo vašeho poskytovatele platebních služeb) ponesete
odpovědnost vůči společnosti Apple a zákazníkovi obchodníka za veškeré takové jednání (nebo nečinnost);
– pokud jste zprostředkovatel, pak vaše aplikace musí před tím, než obchodníkovi umožní realizovat transakce pomocí vaší aplikace v souladu s dokumentací, potvrdit, že každý obchodník používající vaši aplikaci přijal smluvními podmínky platformy Tap to Pay a souhlasí s nimi. Pokud jste obchodník, musíte před realizováním transakce ve své aplikaci přijmout smluvní podmínky platformy Tap to Pay a souhlasit s nimi.
Společnost Apple si dle vlastního uvážení vyhrazuje právo neudělit vám oprávnění k používání rozhraní API Tap to Pay a toto oprávnění kdykoli odvolat.
3.3.10 Další služby nebo software
A. Další služby nebo předběžné verze softwaru
Společnost Apple vám může čas od času poskytnout přístup k dalším službám nebo předběžné verzi softwaru Apple, abyste je mohli používat ve spojení s vašimi aplikacemi nebo jako koncový uživatel pro účely hodnocení. Na některé z těchto služeb nebo předběžných verzí softwaru se kromě této Smlouvy mohou vztahovat i samostatné smluvní podmínky. V takovém případě se na vaše používání budou vztahovat také tyto smluvní podmínky. Takové služby nebo předběžné verze softwaru nemusí být dostupné ve všech jazycích nebo ve všech zemích či regionech
a společnost Apple nezaručuje, že budou vhodné, přesné nebo dostupné pro použití v konkrétní lokalitě. Pokud se rozhodnete k těmto službám nebo předběžným verzím softwaru přistupovat, činíte tak z vlastní iniciativy a odpovídáte za dodržování všech příslušných zákonů, mimo jiné veškerých platných místních zákonů. Pokud takový software zahrnuje funkci FaceTime nebo Zprávy Apple, berete na vědomí a souhlasíte s tím, že když takové funkce používáte, telefonní čísla a identifikátory zařízení spojené s vašimi autorizovanými testovacími jednotkami, jakož i e- mailové adresy anebo informace o účtu Apple, které poskytnete, mohou být společností Apple používány a spravovány za účelem poskytování a zlepšování takového softwaru a funkcí.
Některé služby, které jsou vám zpřístupněny prostřednictvím softwaru Apple, mohou být poskytovány třetími stranami. Berete na vědomí, že společnost Apple nenese vůči vám ani žádné jiné osobě (včetně jakéhokoli koncového uživatele) žádnou odpovědnost za jakékoli služby třetích stran ani za služby Apple. Společnost Apple a její poskytovatelé licence si vyhrazují právo kdykoli změnit, pozastavit, odstranit nebo vypnout přístup ke kterékoli ze služeb. Společnost Apple nebude v žádném případě odpovědná za odstranění nebo vypnutí přístupu ke kterékoli z těchto služeb. Dále souhlasíte s tím, že po jakémkoli komerčním vydání takového softwaru nebo služeb či dříve, pokud o to společnost Apple požádá, přestanete používat předběžnou verzi softwaru nebo služeb Apple, která vám byla jako koncovému uživateli na základě této Smlouvy poskytnuta pro účely hodnocení.
B. Služba Google Safe Browsing
Pokud vaše aplikace přistupuje ke službě Google Safe Browsing Service prostřednictvím softwaru Apple, vztahují se na takový přístup smluvní podmínky společnosti Google uvedené na adrese: xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxx.xxx/xxxx-xxxxxxxx/xxxxx. Pokud tyto podmínky služby nepřijmete, nesmíte ve své aplikaci službu Google Safe Browsing Service používat a berete
na vědomí a souhlasíte s tím, že takové použití bude představovat váš souhlas s těmito podmínkami služby.
4. Změny požadavků programu nebo podmínek
Společnost Apple může požadavky programu nebo podmínky této Smlouvy kdykoli změnit. Nové nebo upravené požadavky programu se nebudou zpětně vztahovat na aplikace, které jsou již distribuovány prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací, a to však za předpokladu, že souhlasíte s tím, že si společnost Apple vyhrazuje právo z App Storu nebo distribuce vlastních aplikací kdykoli odstranit aplikace, které nejsou v souladu s novými nebo upravenými požadavky programu. Pokud chcete nadále používat software Apple, certifikáty Apple nebo služby, musíte nové požadavky programu anebo nové podmínky této Smlouvy přijmout a souhlasit s nimi. Pokud s novými požadavky programu nebo novými podmínkami nesouhlasíte, společnost Apple vaše používání softwaru Apple, certifikátů Apple a služeb pozastaví nebo ukončí. Souhlasíte s tím, že vaše přijetí nových podmínek Smlouvy nebo požadavků programu může být provedeno elektronicky, mimo jiné včetně zaškrtnutím políčka nebo kliknutím na tlačítko „Souhlasím“ či na podobné tlačítko. Žádné ustanovení tohoto oddílu neovlivní práva společnosti Apple podle oddílu 5 (Certifikáty Apple; odvolání).
5. Certifikáty Apple; odvolání
5.1 Požadavky na certifikát
Všechny aplikace musí být podepsány certifikátem Apple, aby mohly být instalovány na autorizovaných testovacích jednotkách, registrovaných zařízeních nebo odeslány společnosti Apple k distribuci prostřednictvím App Storu, distribuce vlastních aplikací nebo TestFlightu.
Podobně musí být certifikátem Apple podepsány všechny lístky, aby je aplikace Peněženka uznala a přijala. Rozšíření Safari musí být podepsána certifikátem Apple, aby mohla běžet
v Safari na macOS. K odesílání push oznámení Safari na plochu macOS uživatelům, kteří se přihlásili k odběru takových oznámení pro váš web prostřednictvím Safari na macOS, musíte použít ID webu. Můžete také získat další certifikáty a klíče Apple pro jiné účely uvedené v této Smlouvě a v dokumentaci.
V této souvislosti prohlašujete a společnosti Apple zaručujete, že:
(a) nepodniknete žádné kroky, které by narušily normální provoz certifikátů, klíčů nebo prováděcích profilů Apple;
(b) nesete výhradní odpovědnost za to, že zabráníte jakékoli neoprávněné osobě nebo organizaci v přístupu ke svým certifikátům a klíčům Apple a vynaložíte veškeré úsilí, abyste své certifikáty
a klíče Apple ochránili před kompromitací (například nenahrajete certifikát Apple pro distribuci prostřednictvím App Storu do cloudového úložiště, aby ho mohla použít třetí strana);
(c) souhlasíte, že okamžitě písemně informujete společnost Apple, pokud budete mít jakýkoli důvod se domnívat, že došlo ke kompromitaci některého z vašich certifikátů nebo klíčů Apple;
(d) certifikáty nebo klíče Apple poskytnuté v rámci tohoto programu neposkytnete ani nepřenesete žádné třetí straně (s výjimkou poskytovatele služeb, který je používá vaším jménem v souladu s touto Smlouvou a pouze v omezeném rozsahu výslovně povoleném společností Apple v dokumentaci nebo v této Smlouvě (například certifikáty Apple, které se používají
k distribuci nebo odesílání do App Storu, nesmíte poskytovat ani převádět poskytovateli služeb)) a certifikáty Apple nebudete používat k podepisování aplikací, lístků, rozšíření, oznámení, implementací ani webů třetích stran;
(e) certifikáty nebo klíče Apple poskytnuté na základě této Smlouvy budete používat výhradně tak, jak je to povoleno společností Apple, a v souladu s dokumentací; a
(f) certifikáty Apple poskytnuté v rámci tohoto programu budete používat výhradně pro účely podepisování svých lístků, podepisování rozšíření Safari, podepisování registračního balíčku
svého webu, přístupu ke službě APN anebo podepisování svých aplikací za účelem testování, odeslání společnosti Apple, pro potřeby MDM anebo pro omezenou distribuci k použití na registrovaných zařízeních nebo autorizovaných testovacích jednotkách, jak je zamýšleno v rámci tohoto programu nebo jak je jinak povoleno společností Apple, a pouze v souladu s touto Smlouvou. V rámci omezené výjimky z výše uvedeného můžete verze svých aplikací poskytovat svým poskytovatelům služeb, aby je podepsali pomocí jejich vývojových certifikátů vydaných společností Apple, ale výhradně za účelem testování vašich aplikací vaším jménem na produktech značky Apple se systémem iOS, watchOS, iPadOS, tvOS anebo visionOS a za předpokladu, že veškeré takové testování je prováděno interně vašimi poskytovateli služeb (například bez externí distribuce vašich aplikací) a že vaše aplikace budou v přiměřené době po provedení takového testování smazány. Dále souhlasíte, že váš poskytovatel služeb může používat data získaná z provádění takových testovacích služeb pouze za účelem poskytování informací o výkonu vašich aplikací (například váš poskytovatel služeb má zakázáno agregovat výsledky testů vašich aplikací s výsledky testů jiných vývojářů).
Dále prohlašujete a společnosti Apple zaručujete, že licenční podmínky, jimiž se řídí vaše aplikace, rozšíření Safari, registrační balíček vašeho webu anebo váš lístek či jakýkoli kód třetí strany nebo software FOSS obsažený ve vašich zahrnutých produktech nebo odpovídajících produktech, budou v souladu a nikoli v rozporu s aspekty digitálního podepisování nebo ochrany obsahu programu nebo s podmínkami a požadavky programu nebo této Smlouvy. Takové licenční podmínky zejména nebudou vyžadovat, aby společnost Apple (nebo její zmocněnci) zveřejnila nebo zpřístupnila jakékoli klíče, autorizační kódy, metody, postupy, data nebo jiné informace související s bezpečnostním řešením, digitálním podepisováním nebo mechanismy správy digitálních práv či zabezpečení používanými jako součást jakéhokoli softwaru Apple, včetně App Storu. Pokud zjistíte jakoukoli takovou nesrovnalost nebo konflikt, souhlasíte, že
o tom společnost Apple okamžitě informujete a budete s ní spolupracovat na vyřešení takové záležitosti. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple může okamžitě ukončit distribuci jakýchkoli dotčených licencovaných aplikací nebo lístků a může od vás odmítnout přijmout další aplikace nebo lístky, dokud nebude tato záležitost vyřešena k přiměřené spokojenosti společnosti Apple.
5.2 Certifikáty spoléhající se strany
Software Apple a služby mohou také obsahovat funkce, které umožňují, aby byly digitální certifikáty, buď certifikáty Apple, nebo certifikáty jiných třetích stran, akceptovány softwarem nebo službami Apple (například službou Apple Pay) anebo byly použity k poskytování informací vám (například potvrzení o transakci, potvrzení o atestaci aplikace). Vaší odpovědností je ověřit platnost jakýchkoli certifikací nebo potvrzení, které můžete od společnosti Apple získat, než se na ně spolehnete (před dodáním obsahu koncovému uživateli prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci byste měli například ověřit, že potvrzení pochází od společnosti Apple). Za své rozhodnutí spoléhat se na takové certifikáty a potvrzení nesete výhradní odpovědnost
a společnost Apple nebude odpovědná za to, že neověříte, zda takové certifikáty nebo potvrzení pocházejí od společnosti Apple (nebo třetích stran), ani za to, že se spoléháte na certifikáty Apple nebo jiné digitální certifikáty.
5.3 Notářsky ověřené aplikace pro macOS
Chcete-li mít svoji aplikaci pro macOS notářsky ověřenou, můžete si vyžádat digitální soubor pro ověření vaší aplikace od digitální notářské služby společnosti Apple („tiket“). Tento tiket můžete použít s certifikátem Apple k získání vylepšeného podepisování vývojářů a uživatelského prostředí pro svoji aplikaci v systému macOS. Chcete-li o tento tiket od digitální notářské služby společnosti Apple požádat, musíte svoji aplikaci nahrát společnosti Apple prostřednictvím vývojářských nástrojů společnosti Apple (nebo jiných požadovaných mechanismů) za účelem průběžné kontroly zabezpečení. Tato průběžná kontrola zabezpečení bude zahrnovat automatizované skenování, testování a analýzu vaší aplikace ze strany společnosti Apple za účelem zjištění malwaru nebo jiného škodlivého či podezřelého kódu nebo komponent či bezpečnostních chyb a v omezených případech i manuální technickou kontrolu vaší aplikace za tímto účelem ze strany společnosti Apple. Nahráním své aplikace společnosti Apple pro účely
této digitální notářské služby souhlasíte s tím, že společnost Apple smí provádět takové kontroly zabezpečení vaší aplikace za účelem zjištění malwaru nebo jiného škodlivého či podezřelého kódu nebo komponent, a souhlasíte, že společnost Apple si smí vaši aplikaci ponechat a používat ji pro následné kontroly zabezpečení za stejným účelem.
Pokud společnost Apple ověří váš podpis vývojáře a vaše aplikace projde úvodními kontrolami zabezpečení, může vám společnost Apple poskytnout tiket, který smíte použít se svým certifikátem Apple. Společnost Apple si vyhrazuje právo vydávat tikety dle svého výhradního uvážení a může je kdykoli dle vlastního uvážení odvolat, pokud má důvodné podezření nebo důvod se domnívat, že vaše aplikace obsahuje malware nebo škodlivý či podezřelý kód nebo komponenty nebo že váš podpis identity vývojáře byl kompromitován. Společnost Apple můžete kdykoli požádat, aby váš tiket odvolala, a to zasláním e-mailu na adresu: product- xxxxxxxx@xxxxx.xxx. Pokud společnost Apple zruší váš tiket nebo certifikát Apple, vaše aplikace již nemusí v systému macOS běžet.
Souhlasíte s tím, že se společností Apple budete v souvislosti se svými požadavky ohledně tiketů spolupracovat a žádnou část své aplikace nebudete před kontrolami zabezpečení skrývat či mylně reprezentovat, ani se takové kontroly nepokusíte obejít a společnosti Apple nebudete
v provádění těchto kontrol jinak bránit. Souhlasíte s tím, že nebudete prohlašovat, že společnost Apple u vaší aplikace provedla kontrolu zabezpečení nebo detekci malwaru nebo že společnost Apple vaši aplikaci zkontrolovala nebo schválila pro účely vystavení tiketu od digitální notářské služby společnosti Apple. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple provádí kontroly zabezpečení výhradně ve spojení s digitální notářskou službou společnosti Apple a že by se na takové kontroly zabezpečení nemělo spoléhat při žádné detekci malwaru nebo ověření zabezpečení. Nesete plnou odpovědnost za svoji aplikaci a za zajištění, že je aplikace pro vaše koncové uživatele bezpečná, zabezpečená a funkční (například informujete koncové uživatele, že vaše aplikace může přestat fungovat, pokud dojde k problému s malwarem). Souhlasíte s tím, že při nahrávání aplikace společnosti Apple budete dodržovat požadavky na vývoz ve své jurisdikci a že nenahrajete žádnou aplikaci: (a) na kterou se vztahují předpisy amerického Úřadu pro vývoz (EAR), 15 C.F.R., části 730–774 nebo mezinárodní předpisy o obchodu se zbraněmi, 22 C.F.R., části 120–130; nebo (b) kterou nelze vyvážet bez předchozího písemného povolení vlády, mimo jiné včetně určitých typů šifrovacího softwaru a zdrojového kódu, aniž byste toto povolení nejprve získali. Společnost Apple neponese vůči vám ani žádné třetí straně odpovědnost za neschopnost nebo nemožnost odhalit ve vaší aplikaci nebo odpovídajících produktech malware nebo jiný podezřelý, škodlivý kód nebo komponenty či jiné problémy se zabezpečením vaší aplikace, ani za vydání nebo odvolání tiketu. Společnost Apple nenese odpovědnost za náklady, výdaje, škody, ztráty ani jiné závazky, které vám mohou vzniknout v důsledku vývoje vaší aplikace nebo odpovídajícího produktu, používání softwaru Apple, služeb Apple (včetně této digitální notářské služby) nebo certifikátů Apple, tiketů či účasti v programu, mimo jiné včetně skutečnosti, že společnost Apple provádí kontroly zabezpečení vaší aplikace.
5.4 Odvolání certifikátu
Není-li zde uvedeno jinak, certifikáty Apple, které vám byly vydány, smíte kdykoli odvolat. Pokud chcete odvolat certifikáty Apple používané k podepisování vašich lístků anebo ty, které vám byly vydány k použití s vašimi aplikacemi pro macOS distribuovanými mimo App Store, můžete společnost Apple o odvolání těchto certifikátů Apple kdykoli požádat e-mailem na adrese product- xxxxxxxx@xxxxx.xxx. Společnost Apple si dále vyhrazuje právo dle svého uvážení kdykoli odvolat jakékoli certifikáty Apple. Pouze pro příklad: Společnost Apple se pro odvolání může rozhodnout, pokud: (a) některý z vašich certifikátů Apple nebo odpovídající soukromé klíče byly kompromitovány nebo má společnost Apple důvod se domnívat, že byly kompromitovány; (b) má společnost Apple důvod se domnívat nebo má důvodné podezření, že vaše zahrnuté produkty nebo odpovídající produkty obsahují malware nebo škodlivý či podezřelý kód nebo komponenty (například softwarový virus); (c) má společnost Apple důvod se domnívat, že vaše zahrnuté produkty negativně ovlivňují bezpečnost produktů značky Apple nebo jakéhokoli jiného softwaru, firmwaru, hardwaru, dat, systémů nebo sítí, ke kterým takové produkty přistupují nebo které používají; (d) byl proces vydávání certifikátů společnosti Apple kompromitován nebo má
společnost Apple důvod se domnívat, že tento proces byl kompromitován; (e) porušíte jakékoli ustanovení nebo podmínku této Smlouvy; (f) společnost Apple v rámci programu přestane vydávat certifikáty Apple pro zahrnutý produkt nebo odpovídající produkt; (g) váš zahrnutý produkt nebo odpovídající produkt zneužívá nebo přetěžuje jakékoli Služby poskytované podle této Smlouvy; nebo (h) má společnost Apple důvod se domnívat, že takové jednání je vhodné nebo nezbytné. Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple může informovat koncové uživatele o zahrnutých produktech nebo odpovídajících produktech, které jsou podepsány certifikáty Apple, pokud se dle svého přiměřeného uvážení domnívá, že je takový krok nezbytný pro ochranu soukromí, bezpečnosti nebo zabezpečení koncových uživatelů nebo je jinak vhodný či nezbytný. Certifikační zásady a prohlášení o metodách certifikace společnosti Apple jsou dostupné na stránce: xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
6. Odeslání a výběr aplikace
6.1 Odeslání společnosti Apple pro App Store nebo distribuci vlastních aplikací Jakmile se rozhodnete, že vaše aplikace byla náležitě otestována a je kompletní, můžete ji odeslat ke zvážení společnosti Apple za účelem distribuce prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací. Odesláním aplikace prohlašujete a zaručujete, že je v souladu
s aktuálně platnou dokumentací a požadavky programu, jakož i se všemi dalšími pokyny, které může společnost Apple zveřejnit na webovém portálu programu nebo v nástroji App Store Connect. Dále souhlasíte s tím, že se nebudete pokoušet jakékoli funkce, obsah nebo služby ve vámi odeslaných aplikacích skrýt, mylně reprezentovat ani zakrývat před kontrolou společností Apple ani společnosti Apple nebudete jinak bránit v úplné kontrole takových aplikací. Souhlasíte s tím, že budete společnost Apple písemně informovat prostřednictvím nástroje App Store
Connect, pokud se vaše aplikace připojí k fyzickému zařízení, mimo jiné včetně příslušenství MFi, a pokud ano, sdělíte prostředky takového připojení (zda se jedná o iAP, Bluetooth Low Energy (BLE), konektor pro sluchátka nebo jakýkoli jiný komunikační protokol nebo standard)
a identifikujte alespoň jedno fyzické zařízení, se kterým má vaše aplikace podle návrhu komunikovat. Pokud o to společnost Apple požádá, souhlasíte s tím, že na své náklady poskytnete přístup k jakýmkoli takovým zařízením nebo jejich ukázky (ukázky nebudou vráceny). Souhlasíte s tím, že se společností Apple budete na tomto procesu odeslání spolupracovat, budete odpovídat na otázky a poskytovat informace a materiály, které bude společnost Apple ohledně vaší odeslané aplikace přiměřeně požadovat, včetně informací o pojištění, které můžete mít v souvislosti s aplikací sjednané, provozu vašeho podnikání nebo vašich povinností vyplývajících z této Smlouvy. Společnost Apple může vyžadovat, abyste měli sjednány určité úrovně pojištění pro určité typy aplikací a společnost Apple určili jako dalšího pojištěnce. Pokud po odeslání společnosti Apple provedete v aplikaci jakékoli změny (včetně změn funkcí zpřístupněných prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci), musíte aplikaci odeslat znovu. Pokud společnost Apple nepovolí jinak, musí být všechny opravy chyb, aktualizace, upgrady, úpravy, vylepšení, doplňky, revize, nová vydání a nové verze vaší aplikace společnosti Apple předloženy ke kontrole, aby mohly být zváženy pro distribuci prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací.
6.2 Zeštíhlení aplikace a prostředky v balíčku
V rámci odeslání vaší aplikace do App Storu nebo distribuce vlastních aplikací může společnost Apple optimalizovat vaši aplikaci tak, aby cílila na konkrétní zařízení, a to opětovným zabalením určitých funkcí a dodaných prostředků (jak je popsáno v dokumentaci) ve vaší aplikaci tak, aby fungovala efektivněji a na cílových zařízeních využívala méně místa („zeštíhlení aplikace“).
Společnost Apple může například do cílového zařízení dodat pouze 32bitovou nebo 64bitovou verzi vaší aplikace a nemusí dodávat ikony nebo spouštěcí obrazovky, které by se na displeji cílového zařízení nevykreslily. Souhlasíte s tím, že společnost Apple může zeštíhlení
aplikace využít k opětovnému zabalení vaší aplikace, aby do cílových zařízení dodala její optimalizovanou verzi.
V rámci zeštíhlení aplikace můžete také společnost Apple požádat o dodání konkrétních prostředků pro svoji aplikaci (například prostředků GPU) do cílových zařízení tím, že takové prostředky v balíčku označíte jako součást vašeho kódu („prostředky v balíčku“). Takové prostředky v balíčku můžete definovat a změnit tak načasování nebo dodání prostředků do cílového zařízení (například když uživatel dosáhne určité úrovně hry, bude do cílového zařízení dodán obsah na vyžádání). Zeštíhlení aplikace a prostředky v balíčku nejsou dostupné pro všechny operační systémy Apple a společnost Apple může do některých cílových zařízení
i nadále dodávat úplné binární soubory aplikace.
6.3 Aplikace pro iOS a iPadOS v macOS a visionOS
Pokud svoji aplikaci zkompilujete pro iOS nebo iPadOS a odešlete ji k distribuci v App Storu, souhlasíte s tím, že společnost Apple zpřístupní vaši aplikaci prostřednictvím App Storu také pro macOS a visionOS, pokud zpřístupnění své aplikace v systému macOS nebo visionOS neodmítnete pomocí postupu odmítnutí v nástroji App Store Connect. Souhlasíte s tím, že výše uvedené se vztahuje na vámi odeslanou aplikaci pro iOS nebo iPadOS, která je aktuálně dostupná v App Storu, a na jakoukoli budoucí aplikaci zkompilovanou pro iOS nebo iPadOS
v systému macOS nebo visionOS, a za získání těchto práv. Pokud taková práva nemáte, souhlasíte s tím, že takovou aplikaci v systému macOS nebo visionOS nezpřístupníte. Vaší povinností je takovou aplikaci v systému macOS a visionOS otestovat.
6.4 Odeslání reprezentace Bitcode
V případě odesílání aplikace do App Storu nebo distribuce vlastních aplikací pro některé operační systémy Apple (například pro watchOS) může společnost Apple požadovat, abyste odeslali přechodnou reprezentaci své aplikace ve formátu binárního souboru pro kompilátor LLVM („bitcode“). Bitcode můžete také odeslat pro další podporované operační systémy Apple. Takové odeslání umožní společnosti Apple zkompilovat vaši reprezentaci Bitcode pro cílení na konkrétní zařízení značky Apple a překompilovat ji pro další vydání vaší aplikace pro nový hardware, software anebo změny kompilátoru společnosti Apple. Při odesílání se můžete rozhodnout, zda do reprezentace Bitcode zahrnete symboly pro svoji aplikaci. Pokud symboly nezahrnete, společnost Apple vám nebude moci poskytnout protokoly o selhání ani jiné diagnostické informace zahrnující symboly, jak je uvedeno v oddílu 6.6 (Vylepšení vaší aplikace) níže.
Dále můžete být požádáni, abyste s reprezentací Bitcode odeslali zkompilovaný binární soubor své aplikace.
Odesláním reprezentace Bitcode společnosti Apple opravňujete společnost Apple zkompilovat ji do výsledného binárního souboru, který bude zacílen na konkrétní zařízení značky Apple, a tuto reprezentaci znovu zkompilovat pro následné nové sestavení a kompilaci vaší aplikace pro aktualizovaný hardware, software anebo změny kompilátoru (například pokud společnost Apple vydá nové zařízení, může vaši reprezentaci Bitcode použít k aktualizaci vaší aplikace bez nutnosti opětovného odeslání). Souhlasíte s tím, že společnost Apple může takovou reprezentaci Bitcode kompilovat pro své vlastní interní použití v rámci testování a vylepšování nástrojů pro vývojáře Apple a pro účely analýzy a zlepšování toho, jak lze aplikace optimalizovat tak, aby běžely na operačních systémech Apple (například jaké rámce se používají nejčastěji, jak určitý rámec využívá paměť atd.). K zobrazení a testování toho, jak společnost Apple může zpracovat vaši reprezentaci Bitcode do binární podoby strojového kódu, můžete použít nástroje pro vývojáře společnosti Apple. Reprezentace Bitcode není dostupná pro všechny operační systémy Apple.
6.5 Odeslání do TestFlightu
Pokud byste chtěli distribuovat svoji aplikaci testerům verze beta mimo svoji společnost nebo organizaci prostřednictvím TestFlightu, musíte aplikaci nejprve odeslat ke kontrole společnosti Apple. Odesláním aplikace prohlašujete a zaručujete, že je v souladu s aktuálně platnou
dokumentací a požadavky programu, jakož i se všemi dalšími pokyny, které může společnost Apple zveřejnit na webovém portálu programu nebo v nástroji App Store Connect. Společnost Apple může používat informace o licencované aplikaci, které jste odeslali s jinými verzemi vaší aplikace schválenými k distribuci, za účelem zobrazování, nabízení nebo dodávání předběžných verzí vaší aplikace beta testerům prostřednictvím TestFlightu. Z takového používání informací
o licencované aplikaci s předběžnými verzemi vašich aplikací v App Store Connectu se můžete odhlásit a souhlasíte s tím, že se odhlásíte, pokud informace o licencované aplikaci v jakémkoli okamžiku nebudou předběžnou verzi vaší aplikace reprezentovat.
Společnost Apple vám může následně povolit distribuovat aktualizace takové aplikace přímo vašim testerům verze beta bez kontroly ze strany společnosti Apple, pokud taková aktualizace nezahrnuje významné změny. V takovém případě souhlasíte s tím, že společnost Apple v nástroji App Store Connect informujete a necháte takovou aplikaci znovu zkontrolovat. Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli dle vlastního uvážení požadovat, abyste ukončili distribuci své aplikace prostřednictvím TestFlightu anebo konkrétnímu testerovi verze beta.
6.6 Vylepšení vaší aplikace
Pokud je vaše aplikace odeslána k distribuci prostřednictvím App Storu, distribuce vlastních aplikací nebo TestFlightu, souhlasíte s tím, že společnost Apple může vaši aplikaci používat pro omezené účely testování kompatibility aplikace s produkty a službami Apple, k vyhledávání
a opravám chyb a problémů v produktech a službách Apple anebo vašich aplikacích, k internímu použití při vyhodnocování problémů s výkonem iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS anebo macOS ve vaší aplikaci nebo ve spojení s ní, k testování zabezpečení a k tomu, aby vám mohla poskytovat další informace (například protokoly o selhání). Není-li v této Smlouvě uvedeno jinak, můžete se rozhodnout odesílat společnosti Apple informace o symbolech aplikace pro svoji aplikaci, a pokud tak učiníte, souhlasíte s tím, že společnost Apple může tyto symboly použít
k symbolizování vaší aplikace, aby vám mohla poskytovat protokoly o selhání využívající symboly a další diagnostické informace, k testování kompatibility vaší aplikace s produkty a službami Apple a za účelem vyhledání a opravy chyb a problémů v produktech a službách Apple anebo vaší aplikaci. V případě, že vám společnost Apple poskytne pro vaši aplikaci protokoly o selhání nebo jiné diagnostické informace, souhlasíte, že tyto protokoly a informace budete používat pouze pro účely opravy chyb a zlepšování výkonu své aplikace a souvisejících produktů. Pokud aplikace selže, můžete z ní také shromažďovat numerické řetězce a proměnné, a to za předpokladu, že takové informace shromažďujete pouze anonymním, neosobním způsobem
a nebudete je znovu kombinovat, spojovat nebo používat k pokusu o identifikaci nebo odvození informací o konkrétním koncovém uživateli nebo zařízení.
6.7 Analýza
Souhlasíte s tím, že jakákoli data, která společnost Apple poskytuje prostřednictvím analytických služeb pro aplikace, budete používat výhradně ke zlepšování svých aplikací a souvisejících produktů. Dále souhlasíte s tím, že taková data nebudete poskytovat třetím stranám s výjimkou poskytovatele služeb. Poskytovatel služeb musí pomáhat se zpracováním a analýzou těchto dat vaším jménem a nesmí je používat k žádnému jinému účelu ani je předávat žádné jiné straně.
Například nesmíte agregovat (ani žádné třetí straně povolit, aby agregovala) data, která vám společnost Apple v rámci těchto služeb poskytuje, s analytickými informacemi jiných vývojářů. Těmito informacemi nesmíte ani přispívat do úložiště k analýzám napříč vývojáři. A nesmíte používat službu analýzy ani žádná analytická data k pokusu o identifikaci nebo odvození informací o konkrétním koncovém uživateli nebo zařízení. Pro upřesnění: Tento odstavec nezakazuje sdílení ani používání výslovně povolené zákonem.
Společnost Apple vám může ve službě analýzy aplikací poskytnou data o výkonu vašich aplikací ve srovnání s podobnými aplikacemi v App Storu. Tato data se kvůli ochraně aplikací
a koncových uživatelů vypočítávají pomocí diferenční ochrany soukromí. S vašimi osobními daty bude za všech okolností nakládáno v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti Apple, které si můžete prostudovat na adrese xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx.
6.8 Požadavek na kompatibilitu s aktuální verzí operačního systému pro dodání Aplikace, které jsou vybrány pro distribuci prostřednictvím App Storu, musí být v době odeslání společnosti Apple kompatibilní s aktuálně dodávanou verzí příslušného softwaru operačního systému (OS) společnosti Apple a po dobu, kdy jsou tyto aplikace distribuovány prostřednictvím App Storu, musí zůstat aktuální a musí si udržovat kompatibilitu s každým novým vydáním příslušné verze OS. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple může kdykoli dle vlastního uvážení odebrat aplikace z App Storu, pokud nejsou kompatibilní s aktuálním vydáním operačního systému.
6.9 Výběr společností Apple pro distribuci
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud svou aplikaci odešlete společnosti Apple
k distribuci prostřednictvím App Storu, distribuce vlastních aplikací nebo TestFlightu, může společnost Apple dle vlastního uvážení:
(a) stanovit, že vaše aplikace nesplňuje všechny aktuálně platné požadavky dokumentace nebo programu či jejich část;
(b) vaši aplikaci pro distribuci z jakéhokoli důvodu odmítnout, a to i v případě, že vaše aplikace splňuje požadavky dokumentace a programu; nebo
(c) vaši aplikaci vybrat a digitálně podepsat pro distribuci prostřednictvím App Storu, distribuce vlastních aplikací nebo TestFlightu.
Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné náklady, výdaje, škody, ztráty (mimo jiné včetně ušlých obchodních příležitostí nebo zisků) nebo jiné závazky, které vám mohou vzniknout
v důsledku vývoje vaší aplikace, používání softwaru Apple, služeb Apple nebo certifikátů Apple či účasti v programu, mimo jiné včetně skutečnosti, že vaše aplikace nemusí být vybrána
k distribuci prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací. Je vaší výhradní odpovědností vyvíjet aplikace, které jsou bezpečné, bez vad návrhu a provozu a splňují platné zákony a předpisy. Ponesete také výhradní odpovědnost za veškerou dokumentaci
a zákaznickou podporu a záruku koncových uživatelů pro takové aplikace. Skutečnost, že společnost Apple aplikaci mohla zkontrolovat, otestovat nebo vybrat, vás žádné z těchto povinností nezbavuje.
7. Distribuce aplikací a knihoven
Aplikace:
Aplikace pro iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS nebo watchOS vyvinuté podle této Smlouvy mohou být distribuovány: (1) prostřednictvím App Storu, pokud tuto možnost Apple zvolí, (2) prostřednictvím ad hoc distribuce v souladu s oddílem 7.3 a (3) pro testování beta verze prostřednictvím TestFlightu v souladu s oddílem 7.4. Aplikace vyvinuté pro iOS, iPadOS, macOS a tvOS mohou být dále distribuovány prostřednictvím distribuce vlastních aplikací, pokud Apple tuto možnost zvolí. Aplikace pro macOS mohou být dále samostatně distribuovány tak, jak je popsáno v této Smlouvě.
7.1 Doručování bezplatných licencovaných aplikací prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací
Pokud se vaše aplikace kvalifikuje jako licencovaná aplikace, je způsobilá pro doručení koncovým uživatelům prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací společností Apple anebo její dceřinou společností. Pokud si přejete, aby společnost Apple anebo její dceřiná společnost doručila vaši licencovanou aplikaci nebo autorizovala další obsah, funkce nebo služby, které zpřístupníte ve své licencované aplikaci prostřednictvím rozhraní API pro nákup
v aplikaci koncovým uživatelům zdarma (bez poplatku) prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací, jmenujete společnost Apple a její dceřiné společnosti jako svého právního zmocněnce anebo komisionáře v souladu s podmínkami Dodatku 1 pro licencované aplikace, které jste označili jako bezplatné aplikace.
7.2 Dodatek 2 a Dodatek 3 pro zpoplatněné licencované aplikace; potvrzení
Pokud se vaše aplikace kvalifikuje jako licencovaná aplikace a máte v úmyslu za svoji licencovanou aplikaci nebo v rámci své licencované aplikace prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci účtovat koncovým uživatelům poplatek jakéhokoli druhu, musíte se společností Apple anebo její dceřinou společností uzavřít samostatnou smlouvu (Dodatek 2) předtím, než se jakákoli taková komerční distribuce vaší licencované aplikace uskuteční prostřednictvím
App Storu nebo než bude takové komerční doručení dalšího obsahu, funkcí nebo služeb, za které koncovým uživatelům účtujete poplatek, autorizováno prostřednictvím použití rozhraní API pro nákup v aplikaci ve vaší licencované aplikaci. Pokud chcete, aby společnost Apple podepsala
a distribuovala vaši aplikaci za poplatek prostřednictvím distribuce vlastních aplikací, musíte před takovou distribucí uzavřít se společností Apple anebo její dceřinou společností samostatnou smlouvu (Dodatek 3). Pokud se společností Apple anebo její dceřinou společností uzavřete (nebo jste dříve uzavřeli) Dodatek 2 nebo Dodatek 3, budou se podmínky Dodatku 2 nebo Dodatku 3 považovat za začleněné do této Smlouvy tímto odkazem.
Když koncový uživatel nainstaluje vaši licencovanou aplikaci, společnost Apple vám poskytne potvrzení o transakci podepsané certifikátem Apple. Vaší odpovědností je ověřit, zda takový certifikát a potvrzení byly vydány společností Apple, jak je uvedeno v dokumentaci. Za své rozhodnutí spoléhat se na takové certifikáty a potvrzení nesete výhradní odpovědnost. VAŠE POUŽÍVÁNÍ TĚCHTO CERTIFIKÁTŮ A POTVRZENÍ NEBO SPOLÉHÁNÍ SE NA NĚ
V SOUVISLOSTI S NÁKUPEM LICENCOVANÉ APLIKACE JE NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. SPOLEČNOST APPLE S OHLEDEM NA TAKOVÉ CERTIFIKÁTY APPLE A POTVRZENÍ NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ANI PROHLÁŠENÍ, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, TÝKAJÍCÍ SE OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO JAKÝKOLI KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI, ZABEZPEČENÍ ANI NEPORUŠENÍ PRÁVA TŘETÍCH
STRAN. Souhlasíte s tím, že taková potvrzení a certifikáty budete používat pouze v souladu
s dokumentací a že nebudete zasahovat do běžného fungování takových digitálních certifikátů nebo potvrzení, mimo jiné včetně padělání nebo jiného zneužití.
7.3 Distribuce na registrovaných zařízeních (ad hoc distribuce)
V souladu s podmínkami této Smlouvy můžete své aplikace pro iOS, watchOS, iPadOS, tvOS a visionOS distribuovat také jednotlivcům ve své společnosti, organizaci, vzdělávací instituci či skupině, nebo osobám, které jsou s vámi jinak spojeny, a to za účelem použití na omezeném počtu registrovaných zařízení (jak je uvedeno na webovém portálu programu), pokud byla vaše aplikace digitálně podepsána pomocí vašeho certifikátu Apple, jak je popsáno v této Smlouvě. Distribucí aplikace tímto způsobem na registrovaná zařízení prohlašujete a společnosti Apple zaručujete, že je vaše aplikace v souladu s aktuálně platnými požadavky dokumentace
a programu, a souhlasíte, že se společností Apple budete spolupracovat, zodpovíte otázky
a poskytnete o své aplikaci informace, které společnost Apple může přiměřeně požadovat. Dále souhlasíte s tím, že ponesete výhradní odpovědnost za určení, které osoby ve vaší společnosti, organizaci, vzdělávací instituci nebo přidružené skupině by měly mít přístup k vašim aplikacím a registrovaným zařízením, kdo je může používat a kdo může taková registrovaná zařízení
spravovat. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné náklady, výdaje, škody, ztráty (mimo jiné včetně ušlých obchodních příležitostí nebo ušlého zisku) ani jiné závazky, které vám mohou vzniknout v důsledku distribuce vašich aplikací tímto způsobem nebo vaší neschopnosti adekvátně spravovat, omezit nebo jinak řídit přístup ke svým aplikacím a registrovaným zařízením a jejich používání. Vaší odpovědností je dle svého uvážení do svých aplikací zahrnout nebo k nim připojit relevantní podmínky užívání. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné porušení vašich podmínek užívání. Budete výhradně odpovědní za veškerou pomoc uživatelům, záruku a podporu svých aplikací.
7.4 Distribuce prostřednictvím TestFlightu
A. interní distribuce autorizovaným vývojářům a uživatelům nástroje
App Store Connect
TestFlight můžete používat k interní distribuci předběžných verzí svých aplikací omezenému počtu (uvedenému na webu pro vývojáře TestFlightu) svých autorizovaných vývojářů nebo
uživatelů nástroje App Store Connect, kteří jsou členy vaší společnosti nebo organizace, ale výhradně pro jejich interní použití při testování, hodnocení anebo vývoji vašich aplikací.
Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli a dle svého uvážení požadovat, abyste ukončili distribuci takových aplikací svým autorizovaným vývojářům nebo uživatelům nástroje App Store Connect prostřednictvím TestFlightu nebo jakémukoli konkrétnímu autorizovanému vývojáři nebo uživateli App Store Connect.
B. Externí distribuce testerům verze beta
TestFlight můžete také používat k externí distribuci předběžných verzí svých aplikací omezenému počtu testerů verze beta (jak je uvedeno na webu pro vývojáře TestFlightu), ale výhradně k testování a vyhodnocování těchto předběžných verzí aplikací, a pouze pokud byla vaše aplikace schválena pro takovou distribuci společností Apple v souladu s oddílem 6.5 (Odeslání do TestFlightu). Svým testerům verze beta nesmíte účtovat žádné poplatky za účast v TestFlightu společnosti Apple ani za použití jakýchkoli takových předběžných verzí. TestFlight nesmíte používat pro účely, které nesouvisejí se zlepšováním kvality, výkonu nebo použitelnosti předběžných verzí vaší aplikace (zakázané použití představuje například průběžná distribuce ukázkových verzí aplikace ve snaze obejít App Store nebo poskytování zkušebních verzí vašich aplikací za účelem získání příznivého hodnocení v App Storu). Pokud je vaše aplikace primárně určena dětem, musíte ověřit, že vaši testeři verze beta jsou v jejich jurisdikci plnoletí. Pokud se rozhodnete přidat testery verze beta do TestFlightu, přebíráte odpovědnost za jakékoli pozvánky zaslané takovým koncovým uživatelům a za získání jejich souhlasu s kontaktováním. Společnost Apple použije e-mailové adresy, které poskytnete prostřednictvím TestFlightu, pouze pro účely zasílání pozvánek takovým koncovým uživatelům prostřednictvím TestFlightu. Nahráním e- mailových adres pro účely zasílání pozvánek testerům verze beta zaručujete, že máte odpovídající právní základ pro používání takových e-mailových adres k zasílání pozvánek. Pokud vás tester verze beta požádá, abyste ho přestali kontaktovat (buď prostřednictvím TestFlightu, nebo jiným způsobem), souhlasíte s tím, že tak neprodleně učiníte.
C. Používání informací TestFlightu
Pokud vám TestFlight poskytuje analytické informace k verzi beta o používání předběžných verzí vaší aplikace vašimi koncovými uživateli (například doba instalace, frekvence používání aplikace jednotlivcem atd.) anebo další související informace (například návrhy testerů, zpětná vazba, snímky obrazovky), souhlasíte s tím, že tato data použijete výhradně pro účely zlepšování svých aplikací a souvisejících produktů. Souhlasíte s tím, že takové informace neposkytnete žádným třetím stranám, s výjimkou poskytovatele služeb, který vám pomáhá se zpracováním a analýzou takových dat vaším jménem a který tato data nesmí používat k žádnému jinému účelu nebo je sdělovat jiné straně (a poté pouze v rozsahu povoleném společností Apple). Pro upřesnění:
Analytické informace k verzi beta, které vám společnost Apple poskytuje pro vaše aplikace
v rámci TestFlightu, nesmíte agregovat (ani povolit agregaci jakékoli třetí straně) s analytickými informacemi k verzi beta jiných vývojářů, ani takové informace odesílat do úložiště za účelem analýzy těchto informací různými vývojáři. Analytické informace k verzi beta poskytnuté prostřednictvím TestFlightu nesmíte použít pro účely deanonymizace informací získaných
z konkrétního zařízení nebo od koncového uživatele mimo TestFlight nebo informací týkajících se takového zařízení nebo koncového uživatele (například se nesmíte pokoušet propojit data shromážděná prostřednictvím TestFlightu pro konkrétního koncového uživatele s informacemi, které jsou poskytovány v anonymizované podobě prostřednictvím analytické služby
společnosti Apple).
Knihovny:
7.5 Distribuce knihoven
Knihovny můžete vyvíjet pomocí softwaru společnosti Apple. Bez ohledu na ustanovení opačného významu uvedená ve smlouvě o Xcode a sadách SDK Apple nebo smlouvě o Swift Playgrounds můžete podle této Smlouvy vyvíjet knihovny pro iOS, watchOS, iPadOS, tvOS anebo visionOS pomocí příslušných sad SDK společnosti Apple, které jsou poskytovány jako součást licence pro Xcode a sady SDK Apple nebo licence pro Swift Playgrounds, a to za
předpokladu, že všechny takové knihovny jsou vyvíjeny a distribuovány výhradně pro použití s produkty značky Apple a že použití takových knihoven omezíte pouze na použití s takovými produkty. Pokud společnost Apple rozhodne, že vaše knihovna není navržena pro použití
s produkty značky Apple, může vás kdykoli požádat, abyste knihovnu přestali distribuovat,
a souhlasíte s tím, že po obdržení oznámení od společnosti Apple okamžitě zastavíte veškerou distribuci takové knihovny a budete se společností Apple spolupracovat za účelem odstranění všech zbývajících kopií knihovny. Pro upřesnění: Výše uvedené omezení není myšleno jako zákaz vývoje knihoven pro macOS.
7.6 Na základě této Smlouvy není povolena žádná další distribuce
S výjimkou distribuce bezplatně dostupných licencovaných aplikací prostřednictvím App Storu nebo distribuce vlastních aplikací v souladu s oddílem 7.1 a 7.2, distribuce aplikací pro použití na registrovaných zařízeních v souladu s oddílem 7.2 (Ad hoc distribuce), distribuce aplikací pro testování verzí beta prostřednictvím TestFlightu v souladu s oddílem 7.4, distribuce knihoven
v souladu s oddílem 7.5, distribuce lístků v souladu s Přílohou 5, doručování push oznámení Safari v systému macOS, distribuce rozšíření Safari v systému macOS, distribuce aplikací
a knihoven vyvinutých pro macOS anebo jiných distribucí povolených touto Smlouvou není na základě této Smlouvy autorizována a povolena žádná jiná distribuce programů a aplikací vyvinutých pomocí softwaru Apple. Pokud neexistuje samostatná smlouva se společností Apple, souhlasíte s tím, že svoji aplikaci pro iOS, iPadOS, tvOS, visionOS nebo watchOS nebudete distribuovat třetím stranám prostřednictvím jiných distribučních metod a že to neumožníte ani nepovolíte ostatním. Souhlasíte s tím, že budete své zahrnuté produkty distribuovat pouze
v souladu s podmínkami této Smlouvy.
7.7 Přizpůsobení ikon
Souhlasíte s tím, že koncoví uživatelé mohou změnit barvu ikon přidružených k vašim aplikacím a zobrazovat je (včetně barevných úprav) na svém zařízení. Dále souhlasíte s tím, že společnost Apple může změnit barvu ikon přidružených k vašim aplikacím, a pokud společnost Apple písemně neoznámíte jinak, může tyto ikony používat nebo zobrazovat (včetně barevných úprav) v marketingových materiálech Apple, dokumentaci pro vývojáře a na akcích Apple Developer (např. WWDC, Meet with Apple Experts).
8. Poplatky za program
Pokud jste od společnosti Apple neobdrželi platné prominutí poplatku, souhlasíte, že za práva a licence, které vám byly uděleny touto Smlouvou a za účast v programu budete společnosti
Apple platit roční poplatek za program uvedený na webu programu. Takový poplatek je nevratný a nesete odpovědnost za úhradu veškerých daní, které se mohou vztahovat na software Apple, služby Apple a na vaše používání programu. V okamžiku odeslání (nebo opětovného odeslání) aplikací společnosti Apple podle této Smlouvy musí být vaše poplatky za program uhrazeny
a nikoli v prodlení, a vaše další používání webového portálu programu a služeb podléhá úhradě příslušných poplatků, je-li to relevantní. Pokud se rozhodnete, že chcete roční poplatky za program hradit s využitím automatického obnovování, souhlasíte s tím, že společnost Apple může takové poplatky strhávat z platební karty, kterou má společnost Apple pro tyto účely
v záznamech, a to v souladu s podmínkami, se kterými jste souhlasili na webovém portálu programu, když jste se přihlašovali k automatickému obnovení členství.
Pokud poplatky za program platíte prostřednictvím aplikace Apple Developer, platí také podmínky Přílohy 9 (Dodatečné podmínky pro předplatná zakoupená prostřednictvím aplikace Apple Developer).
9. Důvěrnost
9.1 informace považované společností Apple za důvěrné
Souhlasíte s tím, že všechny předběžné verze softwaru a služeb Apple (včetně předběžné verze dokumentace), předběžné verze hardwaru Apple a balíček pro nasazení FPS budou považovány za „důvěrné informace Apple“ s tím, že po komerčním vydání softwaru Apple již nebudou smluvní
podmínky, které popisují předběžné funkce softwaru nebo služeb Apple, důvěrné. Bez ohledu na výše uvedené platí, že k důvěrným informacím Apple nepatří: (i) informace, které jsou obecně
a legitimně dostupné veřejnosti bez vašeho zavinění nebo porušení smluvních podmínek, (ii) informace obecně zpřístupněné veřejnosti společností Apple, (iii) informace, které jste nezávisle vyvinuli bez použití důvěrných informací společnosti Apple, (iv) informace, které byly oprávněně získány od třetí strany, která měla právo vám je bez omezení převést nebo sdělit, nebo (v) jakýkoli software FOSS zahrnutý v softwaru Apple s licenčními podmínkami, které neukládají povinnost zachovávat mlčenlivost o použití nebo zveřejnění takového softwaru FOSS. Společnost Apple dále souhlasí s tím, že výše uvedenými ustanoveními o zachování důvěrnosti nebudete vázáni v souvislosti s technickými informacemi o předběžných verzích softwaru a služeb Apple zveřejněnými společností Apple na akci WWDC společnosti Apple (Worldwide Developers Conference), s výjimkou, že nesmíte zveřejňovat snímky obrazovky, psát veřejné recenze nebo dále distribuovat žádné předběžné verze softwaru, služeb ani hardwaru Apple.
9.2 Závazky ohledně důvěrných informací Apple
Souhlasíte, že budete důvěrné informace Apple chránit přinejmenším se stejnou péčí, s jakou chráníte své vlastní důvěrné informace podobné důležitosti, ale nikdy ne s menší než rozumnou mírou péče. Souhlasíte, že budete důvěrné informace společnosti Apple používat výhradně za účelem uplatňování svých práv a vykonávání svých povinnosti na základě této Smlouvy a dále souhlasíte, že bez předchozího písemného souhlasu společnosti Apple nebudete důvěrné informace Apple používat za jakýmkoli jiným účelem, včetně přínosu pro sebe nebo jakoukoli jinou stranu. Dále souhlasíte s tím, že důvěrné informace Apple nebudete šířit ani je nesdělíte nikomu jinému než: (i) těm z vašich zaměstnanců nebo dodavatelů nebo pedagogů a pracovníků, pokud jste vzdělávací instituce, kteří je mají potřebu znát a kteří jsou vázaní písemnou smlouvou, která zakazuje neoprávněné používání nebo sdělování důvěrných informací Apple; případně (ii) v jiných případech, které písemně odsouhlasí nebo povolí společnost Apple. Důvěrné informace Apple můžete sdělovat v rozsahu vyžadovaném zákony, ale jen za předpokladu, že vynaložíte
9.3 informace odeslané společnosti Apple, které nejsou považovány za důvěrné
Společnost Apple spolupracuje s mnoha vývojáři aplikací a softwaru a některé jejich produkty mohou být podobné vašim aplikacím nebo jim mohou konkurovat. Společnost Apple může také vyvíjet své vlastní podobné nebo konkurenční aplikace a produkty nebo se tak může v budoucnu rozhodnout. Aby se předešlo možným nedorozuměním, a pokud není v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, společnost Apple nemůže souhlasit se závazky důvěrnosti nebo omezeními použití, výslovnými nebo předpokládanými, s ohledem na jakékoli informace, které můžete poskytnout v souvislosti s touto Smlouvou nebo programem, mimo jiné včetně informací o vaší aplikaci, informací o licencované aplikaci a metadat (tato sdělení budou označována jako
„sdělení držitele licence“), a takové závazky a omezení výslovně vylučuje. Souhlasíte s tím, že všechna taková sdělení držitele licence budou nedůvěrná. Není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, bude společnost Apple moci neomezeně používat a zveřejňovat jakákoli sdělení držitele licence, aniž by vás o tom informovala nebo vám poskytla kompenzace. Společnost Apple zprošťujete veškeré odpovědnosti a závazků, které mohou vyplynout z přijetí, přezkoumání, použití nebo zveřejnění jakékoli části jakéhokoli sdělení držitele licence. Jakékoli fyzické materiály, které společnosti Apple poskytnete, se stanou majetkem společnosti
Apple a společnost Apple nebude mít žádnou povinnost vám tyto materiály vrátit ani potvrdit jejich zničení.
9.4 Tiskové zprávy a jiná propagace
Ve vztahu k této smlouvě, jejím podmínkám a ustanovením ani ve vztahu ke smluvním stranám nesmíte bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti Apple, jehož poskytnutí může společnost Apple dle vlastního uvážení odepřít, zveřejňovat žádné tiskové zprávy ani činit veřejná prohlášení.
10. Odškodnění
Vyjadřujete souhlas s tím, že v rozsahu povoleném platnými zákony budete společnost Apple, její ředitele, úředníky, zaměstnance, smluvní partnery a zmocněnce (dále „odškodňovaná strana Apple“) odškodňovat, zbavíte je zodpovědnosti a na žádost společnosti Apple je budete bránit
v souvislosti se všemi nároky, ztrátami, závazky, škodami, daněmi, výdaji a náklady jakéhokoli typu včetně poplatků za právní zastupování a nákladů na soudní řízení (souhrnně označovanými jako „ztráty“), jimž by musela odškodňovaná strana Apple čelit a které by vznikly v důsledku následujících skutečností nebo v souvislosti s těmito skutečnostmi (s výjimkou pro účely tohoto oddílu jakékoli aplikace pro macOS, která je distribuována mimo App Store a nepoužívá žádné služby nebo certifikáty Apple): (i) vaše porušení jakékoli certifikace, ujednání, závazku, prohlášení nebo záruky v této Smlouvě, včetně Dodatku 2 a Dodatku 3 (je-li relevantní); (ii) jakákoli tvrzení, že váš zahrnutý produkt, odpovídající produkt nebo distribuce, prodej, nabídka prodeje, použití nebo dovoz vašeho zahrnutého produktu nebo odpovídajícího produktu (ať už samostatně, nebo jako podstatná část kombinace), informace o licencované aplikaci, metadata nebo informace o lístku porušují duševní vlastnictví nebo vlastnická práva třetích stran; (iii) vaše porušení závazků vyplývajících ze smlouvy EULA (definována v Dodatku 1, Dodatku 2 nebo Dodatku 3 (je-li relevantní)) pro vaši licencovanou aplikaci; (iv) používání, propagace nebo doručování vaší licencované aplikace, informací o licencované aplikaci, push oznámení Safari, rozšíření Safari (je-li relevantní), lístku, informací o lístku, metadat, souvisejících ochranných známek a log nebo obrázků a dalších materiálů, které společnosti Apple poskytnete, povolené společností Apple podle této Smlouvy, včetně Dodatku 2 nebo Dodatku 3 (je-li relevantní); (v) jakékoli nároky, mimo jiné včetně nároků koncového uživatele, týkající se vašich zahrnutých produktů, odpovídajících produktů, informací o licencované aplikaci, informací o lístku nebo souvisejících log, ochranných známek, obsahu nebo obrázků; (vi) vaše používání (včetně používání vašimi autorizovanými vývojáři) softwaru nebo služeb Apple, informací o vaší licencované aplikaci, informací o lístku, metadat, vašich autorizovaných testovacích jednotek, vašich registrovaných zařízení, vašich zahrnutých produktů, vašich odpovídajících produktů, konfiguračních profilů nebo vašeho vývoje a distribuce čehokoli z výše uvedeného; nebo (vii) jakékoli nároky zákazníků MDM vůči vašim kompatibilním produktům MDM, stejně jako jakákoli prohlášení o tom, že vaše kompatibilní produkty MDM porušují nebo narušují jakékoli duševní vlastnictví nebo vlastnická práva třetí strany.
Berete na vědomí, že software Apple, ani žádné služby nejsou určeny k použití při vývoji zahrnutých produktů nebo odpovídajících produktů, u kterých by chyby nebo nepřesnosti v obsahu, funkčnosti, službách, datech nebo informacích poskytnutých kterýmkoli z výše
uvedených produktů nebo selhání některého z výše uvedených produktů mohlo vést k úmrtí, zranění osob nebo vážným fyzickým nebo ekologickým škodám, a v rozsahu povoleném zákonem tímto souhlasíte, že odškodníte, budete bránit a chránit každou odškodňovanou stranu Apple před jakýmikoli ztrátami způsobenými takové odškodňované straně Apple v důsledku takového použití.
Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Apple nesmíte v žádném případě sjednat vyrovnání nebo uzavřít jakoukoli podobnou smlouvu se třetí stranou, která by měla vliv na práva společnosti Apple nebo která by společnost Apple jakýmkoli způsobem zavazovala.
11. Doba platnosti a ukončení
11.1 Doba platnosti
Tato Smlouva platí po dobu jednoho (1) roku od původního data aktivace vašeho účtu programu. Poté bude za předpokladu vaší úhrady ročních poplatků a dodržování podmínek této Smlouvy doba platnosti automaticky prodlužována o jeden (1) rok, pokud nebude do té doby v souladu
s touto Smlouvou ukončena.
11.2 Ukončení
Tato Smlouva a všechna práva a licence udělené společností Apple podle této Smlouvy
a jakékoli služby poskytované na základě této Smlouvy budou ukončeny s okamžitou platností na základě oznámení od společnosti Apple:
(a) pokud vy nebo některý z vašich autorizovaných vývojářů porušíte jiná ustanovení této Smlouvy než ta, která jsou uvedena níže v tomto oddílu 11.2, a takové porušení nenapravíte do 30 dnů poté, co jste se o porušení dozvěděli nebo obdrželi příslušné oznámení;
(b) pokud vy nebo některý z vašich autorizovaných vývojářů porušíte ustanovení oddílu 9 (Důvěrnost);
(c) v případě okolností popsaných níže v pododdílu „Oddělitelnost“;
(d) pokud kdykoli během doby platnosti podáte proti společnosti Apple žalobu na porušení patentu;
(e) pokud se dostanete do platební neschopnosti, nezaplatíte své dluhy v době splatnosti, zrušíte nebo ukončíte své podnikání, podáte návrh na vyhlášení konkurzu nebo na vás někdo jiný podá návrh na vyhlášení konkurzu;
(f) pokud vy nebo jakýkoli subjekt či osoba, která vás přímo či nepřímo ovládá nebo je společně s vámi ovládána (kde „ovládání“ má význam definovaný v oddílu 14.8) nebo k usnadnění jednání s níž vyvíjíte aplikace, jste/je nebo se stanete/stane předmětem sankcí nebo jiných omezení
v zemích nebo regionech dostupných v nástroji App Store Connect; nebo
(g) pokud se v souvislosti s touto Smlouvou zapojíte do zavádějícího, podvodného, nevhodného, nezákonného nebo nečestného jednání nebo k tomu nabádáte ostatní, mimo jiné včetně mylné reprezentace své aplikace (například skrývání nebo pokus o skrytí funkce před kontrolou společnosti Apple, falšování spotřebitelské recenze své aplikace, podílení se na platebním podvodu atd.).
Společnost Apple smí tuto Smlouvu vypovědět nebo vám odebrat právo používat software Apple nebo služby také v případě, že nepřijmete nové požadavky programu nebo ustanovení této Smlouvy, jak je popsáno v oddílu 4. Kterákoli smluvní strana může tuto smlouvu z jakéhokoli důvodu nebo bezdůvodně ukončit, přičemž ukončení vstoupí v platnost 30 dnů poté, co jedna smluvní strana druhé smluvní straně předá písemné oznámení o záměru tuto smlouvu ukončit.
11.3 Účinky ukončení
Po ukončení této Smlouvy z jakéhokoli důvodu souhlasíte s tím, že okamžitě přestanete používat software Apple a služby a vymažete a zničíte všechny kopie, úplné nebo částečné, softwaru Apple a všechny informace týkající se služeb (včetně vašeho push ID aplikace) a všechny kopie důvěrných informací Apple, které vlastníte nebo máte pod kontrolou vy a vaši autorizovaní vývojáři. Souhlasíte s tím, že na žádost společnosti Apple poskytnete písemné potvrzení
o takovém zničení. Po skončení období doručování definovaného a stanoveného v Dodatku 1 budou všechny licencované aplikace a informace o licencovaných aplikacích v držení nebo pod kontrolou společnosti Apple v přiměřené době smazány nebo zničeny, s výjimkou archivovaných kopií uchovávaných v souladu se standardními obchodními postupy společnosti Apple nebo vyžadovaných v souladu s platnými zákony, pravidly nebo nařízeními. Následující ujednání zůstanou v platnosti i v případě ukončení této Smlouvy: oddíly 1, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1(d), 3.1(e), 3.1(f), 3.2, a 3.3, druhý odstavec oddílu 5.1 (s výjimkou posledních dvou vět mimo omezení, která zůstávají v platnosti), třetí odstavec oddílu 5.1, poslední věta prvního odstavce oddílu 5.3
a omezení oddílu 5.3, oddíl 5.4, první věta a omezení oddílu 6.6, omezení oddílu 6.7, druhý odstavec oddílu 6.9, oddíl 7.1 (Dodatek 1 k období doručování), omezení oddílu 7.3, 7.4 a 7.5,
oddíl 7.6, oddíl 9 až 14 včetně; v Příloze 1 poslední věta oddílu 1.1, oddíl 2, oddíl 3.2 (ale pouze
v Příloze 4 oddíly 1.2, 1.5, 1.6, 2, 3 a 4; v Příloze 5 oddíly 2.2, 2.3, 2.4 (ale pouze pro existující
propagační akce), 3.3 a 5; v Příloze 6 oddíly 1.2, 1.3, 2, 3 a 4; v Příloze 7 oddíl 1.1 a oddíl 1.2 a Příloha 8. Společnost Apple nebude odpovědná za kompenzaci, odškodnění ani úhradu jakýchkoli škod vyplývajících z ukončení této Smlouvy v souladu s jejími podmínkami
a ukončením této Smlouvy se nijak nenaruší žádná jiná práva ani nároky, které společnost Apple může mít, a to jak teď, tak v budoucnosti.
12. ŽÁDNÁ ZÁRUKA
Software a služby Apple mohou obsahovat nepřesnosti a chyby, které mohou způsobit selhání nebo ztrátu dat, a mohou být neúplné. Společnost Apple a její poskytovatelé licence si vyhrazují právo kdykoli bez upozornění změnit, pozastavit, odstranit nebo vypnout přístup ke kterékoli ze služeb (nebo jejich části). Společnost Apple a její poskytovatelé licence nebudou v žádném případě odpovědní za odstranění nebo vypnutí přístupu ke kterékoli z těchto služeb. Společnost Apple a její poskytovatelé licence mohou také omezit používání určitých služeb nebo přístup
k nim nebo mohou služby na dobu neurčitou odebrat či kdykoli zrušit, a to v jakémkoli případě a bez upozornění nebo odpovědnosti. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI
ZÁKONY PLATÍ, ŽE VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU APPLE, BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ A JAKÝCHKOLI SLUŽEB PROBÍHÁ VÝHRADNĚ NA VAŠE VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A ŽE NESETE VEŠKERÁ RIZIKA SPOJENÁ
S USPOKOJIVOU KVALITOU, VÝKONEM, PŘESNOSTÍ A VYNALOŽENÝM ÚSILÍM. SOFTWARE APPLE, BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ A JAKÉKOLI SLUŽBY JSOU POSKYTOVÁNY
„TAK, JAK JSOU“ A „TAK, JAK JSOU K DISPOZICI“, SE VŠEMI CHYBAMI A BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, A SPOLEČNOST APPLE, JEJÍ ZMOCNĚNCI A LICENČNÍ PARTNEŘI (PRO POTŘEBY ODDÍLŮ 12 A 13 SPOLEČNĚ OZNAČOVÁNi JAKO „SPOLEČNOST APPLE“) TÍMTO VE VZTAHU K SOFTWARU APPLE, BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ
A SLUŽBÁM ODMÍTAJÍ VŠECHNY ZÁRUKY A PODMÍNKY, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, ODVOZENÉ, NEBO STATUTÁRNÍ, MIMO JINÉ VČETNĚ ODVOZENÝCH ZÁRUK A PODMÍNEK PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, VČASNOSTI A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN. SPOLEČNOST APPLE NEPOSKYTUJE ZÁRUKU NERUŠENÉHO VYUŽÍVÁNÍ SOFTWARU, BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ A SLUŽEB APPLE ANI ZÁRUKU TOHO, ŽE SOFTWARE, BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ
A SLUŽBY APPLE BUDOU SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY, ŽE PROVOZ SOFTWARU, BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ A SLUŽEB APPLE BUDE NEPŘERUŠOVANÝ, VČASNÝ, ZABEZPEČENÝ A BEZCHYBNÝ, ŽE BUDOU VADY SOFTWARU, BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ A SLUŽEB APPLE OPRAVENY, ANI ŽE BUDOU SOFTWARE, BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ A SLUŽBY APPLE KOMPATIBILNÍ S BUDOUCÍMI PRODUKTY, SLUŽBAMI NEBO SOFTWAREM APPLE ČI LIBOVOLNÝM SOFTWAREM, APLIKACEMI NEBO SLUŽBAMI TŘETÍCH STRAN, ANI ŽE INFORMACE ZPRACOVÁVANÉ ČI UCHOVÁVANÉ V LIBOVOLNÉM SOFTWARU NEBO SLUŽBÁCH APPLE ČI JEJICH PROSTŘEDNICTVÍM PŘENÁŠENÉ NEBUDOU ZTRACENY, NARUŠENY NEBO POŠKOZENY. BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SOFTWARE A SLUŽBY SPOLEČNOSTI APPLE NEJSOU URČENÉ ANI VHODNÉ
K POUŽÍVÁNÍ V SITUACÍCH A PROSTŘEDÍCH, VE KTERÝCH MOHOU CHYBY, ZPOŽDĚNÍ, SELHÁNÍ NEBO NEPŘESNOSTI VE ZPRACOVÁNÍ, PŘENOSU NEBO ULOŽENÍ DAT
A INFORMACÍ SOFTWAREM NEBO SLUŽBAMI APPLE ČI JEJICH PROSTŘEDNICTVÍM VÉST K ÚMRTÍ, ZRANĚNÍ OSOB NEBO FINANČNÍM, MAJETKOVÝM NEBO EKOLOGICKÝM ŠKODÁM, MIMO JINÉ VČETNĚ PROVOZU JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ, LETECKÉ NAVIGACE
A KOMUNIKAČNÍCH SYSTÉMŮ, ŘÍZENÍ LETOVÉHO PROVOZU, SYSTÉMŮ PODPORY ŽIVOTA A ZBRAŇOVÝCH SYSTÉMŮ. Z ŽÁDNÉ ÚSTNÍ ANI PÍSEMNÉ INFORMACE ČI RADY POSKYTNUTÉ SPOLEČNOSTÍ APPLE NEBO AUTORIZOVANÝM PRODEJCEM APPLE NEMŮŽE VYPLÝVAT ŽÁDNÁ ZÁRUKA, POKUD NENÍ VÝSLOVNĚ UVEDENA V TÉTO SMLOUVĚ. POKUD SE SOFTWARE, BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ NEBO SLUŽBY APPLE PROJEVÍ JAKO VADNÉ, PŘEJÍMÁTE VEŠKERÉ NÁKLADY NA NEZBYTNÝ SERVIS, OPRAVU
NEBO NÁPRAVU. Polohová data a jakákoli mapová data poskytovaná kteroukoli ze služeb nebo
softwarem jsou poskytována pouze pro základní navigační účely a nelze se na ně spoléhat
v případech, kdy je potřebné přesné určení polohy nebo kdy chybná, nepřesná nebo neúplná polohová data mohou vést k úmrtí, zranění nebo poškození majetku či životního prostředí.
Společnost Apple ani žádný z jejích poskytovatelů licence nezaručuje dostupnost, přesnost, úplnost, spolehlivost ani aktuálnost polohových dat nebo jakýchkoli jiných údajů nebo informací zobrazených jakoukoli službou nebo softwarem.
13. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU, KTERÝ NENÍ ZAKÁZÁN PLATNÝMI ZÁKONY, PLATÍ, ŽE SPOLEČNOST APPLE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEZODPOVÍDÁ ZA ZRANĚNÍ OSOB ANI ZA ŽÁDNÉ NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ ANI REPRESIVNÍ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, MIMO JINÉ VČETNĚ ŠKOD ZE ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTY DAT, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI A JAKÝCHKOLI JINÝCH OBCHODNÍCH ŠKOD NEBO ZTRÁT VZNIKLÝCH V DŮSLEDKU NEBO V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU, VAŠÍM POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE, BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ
A SLUŽBY SAP, CERTIFIKÁTY SPOLEČNOSTI APPLE NEBO VAŠIMI AKTIVITAMI V RÁMCI VÝVOJE NEBO ÚČASTI V PROGRAMU, A TO BEZ OHLEDU NA PŘÍČINU JEJICH VZNIKU, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, ZÁRUKY, ZANEDBÁNÍ POVINNOSTI (VČETNĚ NEDBALOSTI), ZODPOVĚDNOSTI ZA PRODUKT NEBO JINÉ PŘÍČINY, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST APPLE BYLA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA, A BEZ OHLEDU NA SELHÁNÍ ZÁKLADNÍHO ÚČELU JAKÉHOKOLI OPATŘENÍ. V žádném případě
celková odpovědnost společnosti Apple vůči vám na základě této Smlouvy za všechny škody (kromě případů zahrnujících osobní zranění, které mohou být platnými právními předpisy upraveny jinak) nepřekročí částku padesát dolarů (50,00 USD).
14. Obecná právní ustanovení
14.1 Oznámení třetích stran
Části softwaru nebo služeb Apple mohou využívat nebo obsahovat software třetích stran a další materiál chráněný autorským právem. Uznání, podmínky licencování a zřeknutí se pro takové materiály jsou obsaženy v elektronické dokumentaci k softwaru a službám Apple a používání takových materiálů se řídí příslušnými podmínkami.
14.2 Souhlas se shromažďováním a využíváním dat
A. Předběžné verze iOS, watchOS, tvOS, visionOS, iPadOS a macOS
Za účelem poskytování, testování a pomoci společnosti Apple, jejím partnerům a vývojářům třetích stran se zlepšováním jejich produktů a služeb, a pokud vy nebo vaši autorizovaní vývojáři nevyjádříte v předběžných verzích iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS nebo macOS svůj nesouhlas, berete na vědomí, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci budou v rámci procesu předvyplnění vývojáře shromažďovat, používat, ukládat, přenášet, zpracovávat a analyzovat (souhrnně „shromažďování“) diagnostické a technické protokoly a informace
a protokoly a informace o používání vašich autorizovaných testovacích jednotek (na kterých jsou spuštěny předběžné verze softwaru a služeb Apple). Tyto informace budou shromažďovány ve formě, která vás ani vaše autorizované vývojáře osobně neidentifikuje, a mohou být kdykoli shromážděny z vašich autorizovaných testovacích jednotek. Informace, které budou shromažďovány, zahrnují mimo jiné obecná diagnostická data a data o používání, různé jedinečné identifikátory zařízení, různé jedinečné identifikátory systému nebo hardwaru, podrobnosti o specifikacích hardwaru a operačního systému, statistiky výkonu a údaje o tom, jak používáte svoji autorizovanou testovací jednotku, systémový a aplikační software a periferní zařízení, a, pokud jsou povoleny polohové služby, určité informace o poloze. Souhlasíte, že společnost Apple může diagnostické a technické protokoly a informace, případně protokoly
a informace o využívání sdílet s partnery a vývojáři třetích stran za tím účelem, aby jim umožnila vylepšovat jejich produkty a služby, které fungují na produktech Apple nebo v souvislosti s nimi. instalací nebo používáním předběžných verzí iOS, watchOS, tvOS, iPadOS, visionOS nebo macOS na svých autorizovaných testovacích jednotkách berete na vědomí a souhlasíte
s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci mají vaše povolení shromažďovat takové informace a používat je tak, jak je uvedeno v tomto oddílu výše.
B. Předběžné verze jiného softwaru a služeb Apple
Za účelem testování, poskytování a zlepšování produktů a služeb Apple a pouze v případě, že se rozhodnete nainstalovat nebo používat předběžné verze jiného softwaru nebo služeb Apple poskytované v rámci procesu předvyplnění vývojáře nebo programu, berete na vědomí, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci mohou shromažďovat diagnostické
a technické informace, informace o použití a související informace z předběžných verzí jiného softwaru a služeb Apple. Společnost Apple vás upozorní na shromažďování takových informací na webovém portálu programu a než se rozhodnete, zda takové předběžné verze softwaru nebo služeb SAP nainstalovat a používat, měli byste si pečlivě prostudovat poznámky k verzi a další informace zveřejněné na portálu společností Apple. instalací nebo používáním takových předběžných verzí softwaru a služeb Apple berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci mají vaše povolení shromažďovat veškeré takové informace a používat je tak, jak je uvedeno výše.
C. Služby nasazení zařízení
K tomu, aby bylo možné nastavit a používat funkce přidělování zařízení, ověřování účtů a funkce nasazení softwaru a služeb Apple, mohou být vyžadovány určité jedinečné identifikátory pro vaše produkty značky Apple a informace o účtu. Tyto jedinečné identifikátory mohou zahrnovat vaši e- mailovou adresu, váš účet Apple, hardwarový identifikátor vašeho počítače a identifikátory zařízení, které jste pro takové produkty značky Apple zadali do softwaru nebo služeb Apple. Tyto identifikátory mohou být v souvislosti s vaší interakcí se službou a vaším používáním těchto funkcí a softwaru a služeb Apple protokolovány. Používáním těchto funkcí souhlasíte s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci mohou shromažďovat tyto informace za účelem poskytování softwaru a služeb Apple, včetně použití takových identifikátorů k ověření účtu a opatřením proti podvodům. Pokud tyto informace nechcete poskytnout, funkce přidělování, nasazování nebo ověřování softwaru či služeb Apple nepoužívejte.
D. Služby Apple
Za účelem testování, poskytování a zlepšování produktů a služeb Apple a pouze v případě, že se rozhodnete používat služby poskytované na základě této Smlouvy (není-li v této Smlouvě uvedeno jinak), berete na vědomí, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci mohou ze služeb Apple shromažďovat diagnostické a technické informace, informace o použití
a související údaje. Některé z těchto informací budou shromažďovány ve formě, která vás osobně neidentifikuje. V některých případech však může společnost Apple potřebovat shromažďovat informace, které by vás osobně identifikovaly, ale pouze v případě, že je v dobré víře přesvědčena, že takové shromažďování je přiměřeně nezbytné za účelem: (a) poskytování služeb Apple; (b) vyhovění právnímu procesu nebo žádosti; (c) ověření souladu s podmínkami této Smlouvy; (d) zabránění podvodům, včetně vyšetřování potenciálních technických problémů nebo porušení; nebo (e) ochrany práv, majetku, zabezpečení nebo bezpečnosti společnosti Apple, jejích vývojářů, zákazníků nebo veřejnosti, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon. instalací nebo používáním takových služeb Apple berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zmocněnci mají vaše povolení shromažďovat veškeré takové informace a používat je v souladu s tímto oddílem. Dále souhlasíte, že společnost Apple může diagnostické a technické protokoly a informace, případně protokoly
a informace o využívání (kromě informací, které se dají použít k osobní identifikaci) sdílet
s partnery a vývojáři třetích stran k tomu, aby jim umožnila vylepšovat jejich produkty a služby, které fungují na produktech Apple nebo v souvislosti s nimi.
E. Zásady ochrany osobních údajů
Data shromážděná v souladu s tímto oddílem 14.2 budou zpracována podle zásad ochrany osobních údajů společnosti Apple, které jsou k dispozici na adrese xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx.
14.3 Postoupení; vztah smluvních stran
Tuto smlouvu nemůžete postoupit, ani nemůžete žádný ze svých závazků vyplývajících z této smlouvy delegovat (jako celek ani částečně), ať už ze zákona, sloučením, nebo jakýmkoli jiným způsobem, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti Apple a jakýkoli pokus o převod bez tohoto souhlasu bude neplatný a neúčinný. Chcete-li odeslat žádost o souhlas společnosti Apple s postoupením, přihlaste se ke svému účtu na adrese xxxxxxxxx.xxxxx.xxx
a postupujte podle kroků v části Membership (Členství). S výjimkou postoupení agentuře podle konkrétních ustanovení Dodatku 1 (je-li relevantní) nesmí být tato Smlouva chápána tak, že mezi vámi a společností Apple vytváří jiný zastupitelský (agenturní) vztah, obchodní partnerství, společný podnik, vztah fiduciární povahy ani jakoukoli jinou formu právního spojení, a vy nesmíte vystupovat způsobem, který by vyvolával takový dojem, ať už výslovně či nepřímo, nebo by působil jiným podobným způsobem. Z této smlouvy nevyplývá prospěch jakékoli třetí strany.
14.4 Nezávislý vývoj
Nic v této Smlouvě neomezuje právo společnosti Apple vyvíjet, získávat, licencovat, inzerovat, propagovat nebo distribuovat produkty nebo technologie, které provádějí stejné nebo podobné funkce jako licencované aplikace, zahrnuté produkty, odpovídající produkty nebo jiné produkty či technologie, které můžete vyvíjet, vyrábět, inzerovat nebo distribuovat, případně které takovým vašim produktům nebo technologiím konkurují.
14.5 Oznámení
Není-li v oddílu 14.3 uvedeno jinak, budou veškerá oznámení týkající se této Smlouvy písemná. Oznámení zaslaná na vaši e-mailovou nebo poštovní adresu, které jste poskytli během procesu registrace, budou společností Apple považována za doručená. Není-li v Oddílu 14.3 uvedeno jinak, jakákoli oznámení společnosti Apple vztahující se k této Smlouvě budou považována za doručená, (a) jestliže budou doručena osobně, (b) tři pracovní dny po zaslání prostřednictvím registrované doručovací služby s lhůtou doručení do 24 hodin a s písemným potvrzením
14.6 Oddělitelnost
Pokud soud v příslušné jurisdikci shledá kterékoli ustanovení této Smlouvy z jakéhokoli důvodu nevymahatelným, bude příslušné ustanovení této Smlouvy vymáháno v maximální povolené míře tak, aby odráželo záměr smluvních stran, a zbývající ustanovení si zachovají plnou platnost
a účinnost. Pokud vám však platné zákony zakazují zcela a konkrétně dodržovat Dodatek 1 nebo oddíly této Smlouvy s názvem „Licence a omezení pro interní použití“, „Vaše povinnosti“ nebo
„Certifikáty Apple; odvolání“, v souladu s tímto Dodatkem 1 nebo oddíly jmenovat společnost Apple a její dceřiné společnosti jako svého zmocněnce nebo brání vymahatelnosti kteréhokoli z těchto oddílů nebo Dodatku 1, bude tato Smlouva okamžitě ukončena a vy musíte software Apple okamžitě přestat používat v souladu s oddílem „Doba platnosti a ukončení“.
14.7 Zřeknutí se práv a výklad
Pokud se společnosti Apple nepodaří vynutit některé ustanovení této smlouvy, nebude to považováno za zřeknutí se práva vynutit příslušné nebo kterékoli jiné ustanovení v budoucnosti. Tato smlouva nebude podléhat žádnému zákonu ani předpisu, podle kterého je možné znění smlouvy interpretovat v neprospěch autora. Záhlaví oddílů jsou uváděna pouze pro přehlednost a při výkladu nebo interpretaci této smlouvy na ně nebude brán zřetel.
14.8 Kontrola vývozu
A. Software, služby a dokumentaci Apple nesmíte používat, vyvážet, opakovaně vyvážet, dovážet, prodávat ani převádět, pokud vás k tomu neopravňují zákony USA, zákony jurisdikce, ve které jste software Apple získali, nebo jakékoli jiné platné zákony či předpisy. Zejména mimo jiné software Apple, služby, zdrojový kód, technologii a dokumentace (pro účely tohoto oddílu 14.8 souhrnně označované jako „technologie Apple“) nesmí být vyváženy, opakovaně vyváženy, přenášeny nebo vydávány (a) do jakékoli země nebo oblasti, na kterou je uvaleno embargo USA, nebo (b) komukoli na seznamu speciálně určených státních příslušníků Ministerstva financí USA nebo na seznamu zakázaných osob Ministerstva obchodu USA nebo na jakýchkoli jiných seznamech omezených stran nebo k usnadnění jednání s těmito osobami. Používáním technologie Apple prohlašujete a zaručujete, že se vaše bydliště či sídlo nenachází v žádné takové zemi a že nejste uvedeni v žádném ze jmenovaných seznamů. Souhlasíte také s tím, že technologii Apple, včetně jakýchkoli jejích předběžných verzí, nebudete používat pro žádné účely zakázané zákony Spojených států amerických, mimo jiné včetně vývoje, návrhu, výroby nebo produkce jaderných, raketových, chemických nebo biologických zbraní nebo za účelem jiného vojenského použití podle definice v kapitole 15 CFR odstavci 744. Potvrzujete, že předběžné verze technologie Apple budou použity pouze pro účely vývoje a testování a nebudou pronajímány, prodávány, sublicencovány, postoupeny ani jinak převedeny. Dále potvrzujete, že nebudete prodávat, převádět ani vyvážet žádný produkt, proces nebo službu, které jsou přímým produktem takové předběžné verze technologie Apple.
B. Prohlašujete a zaručujete, že vy a subjekt nebo osoba, která vás přímo či nepřímo ovládá nebo je s vámi společně ovládána: (a) nejste na žádném sankčním seznamu zemí nebo regionů dostupných v nástroji App Store Connect, (b) nepodnikáte v žádné zemi nebo regionu, na které je uvaleno embargo USA, a (c) nejste vojenský koncový uživatel podle definice a rozsahu kapitoly 15 CFR odstavce 744. Výraz „ovládání“ tak, jak je použitý v tomto oddílu 14.8, znamená, že subjekt nebo osoba má přímo nebo nepřímo pravomoc řídit nebo určovat politiku řízení druhého subjektu, ať už prostřednictvím vlastnictví cenných papírů s hlasovacím právem, podílu na autorizovaném kapitálem, smlouvou, nebo jinak.
14.9 Koncoví uživatelé v sektoru státní správy
Software Apple a dokumentace jsou „obchodními produkty“ v souladu s definicí tohoto pojmu v předpisu 48 C.F.R. odstavci 2.101, sestávající z „komerčního počítačového softwaru”
a „dokumentace komerčního počítačového softwaru“ v souladu s definicí těchto pojmů v předpisu 48 C.F.R. odstavci 12.212 nebo předpisu 48 C.F.R. odstavci 227.7202. V souladu s ustanoveními 48 CFR §12.212 a 48 CFR §227.7202-1 až §227.7202-4 jsou komerční počítačový software
a dokumentace komerčního počítačového softwaru licencovány uživatelům ve státní správě USA
(a) pouze jako obchodní produkty a (b) pouze s právy, která jsou udělena všem ostatním koncovým uživatelům v rámci smluvních podmínek uvedených v tomto dokumentu. Neuveřejněná práva jsou vyhrazena v rámci autorských práv Spojených států.
14.10 Řešení sporů; rozhodné právo
Řešení jakéhokoli soudního či jiného sporu mezi vámi a společností Apple (jiného než napadení patentového práva u patentového úřadu), který vyplyne ze smlouvy nebo bude souviset se smlouvou, softwarem Apple nebo vaším vztahem ke společnosti Apple, se bude odehrávat
v okrese Northern District of California ve státě Kalifornie a vy i společnost Apple souhlasíte ve vztahu k řešení případného soudního nebo jiného sporu s osobní jurisdikcí a výhradní soudní příslušností v tomto státě a s jurisdikcí federálních soudů v tomto okrese. Tato smlouva se řídí zákony Spojených států a státu Kalifornie a je v souladu s nimi vykládána, s výjimkou zákonů státu Kalifornie o kolizi právních norem. Bez ohledu na výše uvedené platí, že:
(a) Pokud jste agentura, orgán nebo ministerstvo federální vlády Spojených států, bude se tato smlouva řídit zákony Spojených států amerických, a v případech, pro které nebudou existovat platné federální zákony, budou použity zákony státu Kalifornie. Dále a bez ohledu na opačný význam čehokoli v této Smlouvě (mimo jiné v oddílu 10 (Odškodnění)) platí, že veškeré nároky, požadavky, stížnosti a spory budou dle příslušnosti podléhat zákonům Contract Disputes Act (41
U.S.C. §§601–613), Xxxxxx Act (28 U.S.C. §1346(a) a §1491) nebo Federal Tort Claims Act (28
U.S.C. §§1346(b), 2401–2402, 2671–2672, 2674–2680) nebo jiné příslušné rozhodné pravomoci. Vyloučení pochybnosti: pokud jste agentura, orgán nebo ministerstvo federální vlády, vlády určitého státu nebo místní samosprávy USA anebo veřejná akreditovaná vzdělávací instituce
a máte potřebná právní pověření nebo opravňující statut, jsou vaše odškodňovací závazky platné jen v rozsahu, ve kterém jejich dodržování z vaší strany nepovede k porušení platných zákonů (například zákona Anti-Deficiency Act).
v tomto státě vyjma případu, že takový souhlas výslovně zakazují zákony státu, ve kterém váš subjekt sídlí;
(c) pokud jste mezinárodní mezivládní organizace, které byla mezivládní chartou nebo smlouvou udělena imunita ve vztahu k jurisdikci národních soudů, pak bude jakýkoli spor nebo nárok vyplývající z této smlouvy nebo vztahující se k této smlouvě nebo jejímu porušení rozhodován arbitráží podle arbitrážních pravidel Mezinárodní obchodní komory (dále „pravidla ICC“) platných v okamžiku zažádání o arbitráž třemi arbitry jmenovanými v souladu s těmito pravidly a bude probíhat v souladu s pravidly organizace International Bar Association (IBA) pro přijímání důkazů při mezinárodní arbitráži. Arbitráž se bude konat v Londýně v Anglii. Arbitráž bude probíhat
v angličtině. Souhlasíte s tím, že na žádost společnosti Apple poskytnete důkaz o vašem statutu mezivládní organizace s příslušnými privilegii a imunitou.
(d) Pokud máte evropský vztah se společností Apple nebo Apple Distribution International Ltd., veškeré nároky v rámci evropského vztahu mezi vámi a společností Apple nebo Apple Distribution International Ltd. podléhají výhradní jurisdikci soudů v Irsku. Tento oddíl 14.10(d)
a všechny mimosmluvní závazky, které vyplývají z evropského vztahu nebo s ním souvisí, se řídí a vykládají podle irského práva. V případě jakéhokoli konfliktu má tento oddíl 14.10(d) přednost před jakoukoli jinou jurisdikcí nebo smlouvou o rozhodném právu mezi vámi a společností Apple nebo společností Apple Distribution International Ltd. Nic v tomto oddílu 14.10(d) se nedotýká práv společnosti Apple nebo Apple Distribution International Ltd. vznášet jakékoli nároky nebo vést řízení v jakékoli jurisdikci podle práva platného v této jurisdikci v souvislosti s porušením nebo zneužitím jakýchkoli práv duševního vlastnictví.
Tato Smlouva se neřídí Úmluvou OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, jejíž použití je výslovně vyloučeno.
14.11 Úplná smlouva; rozhodný jazyk
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu mezi stranami s ohledem na používání softwaru Apple, služeb Apple a certifikátů Apple licencovaných podle této Smlouvy, a pokud zde není uvedeno jinak, nahrazuje veškerá předchozí ujednání a dohody týkající se daného předmětu. Bez ohledu na výše uvedené souhlasíte s tím, že pokud jsou vám v rámci programu poskytnuty předběžné verze materiálů a tyto materiály podléhají samostatné licenční smlouvě, souhlasíte s tím, že se vaše používání těchto materiálů bude řídit licenční smlouvou k těmto materiálům a také
oddílem 9 (Důvěrnost) této Smlouvy. Pokud jste uzavřeli nebo později uzavřete smlouvu o Xcode a sadách SDK Apple, bude mít tato licenční smlouva Apple Developer Programu
přednostní platnost v případě jakýchkoli nesrovnalostí mezi těmito dvěma dokumenty s ohledem na stejný předmět, avšak za předpokladu, že tato licenční smlouva Apple Developer Programu nemá za cíl bránit vám ve výkonu práv, která vám byla udělena ve smlouvě o Xcode a sadách SDK Apple v souladu s podmínkami v daném dokumentu. Pokud jste uzavřeli nebo později uzavřete smlouvu o Swift Playgrounds, bude mít tato licenční smlouva Apple Developer Programu přednostní platnost v případě jakýchkoli nesrovnalostí mezi těmito dvěma dokumenty
s ohledem na stejný předmět, avšak za předpokladu, že tato licenční smlouva Apple Developer Programu nemá za cíl bránit vám ve výkonu práv, která vám byla udělena ve smlouvě o Swift Playgrounds v souladu s podmínkami v daném dokumentu. Tato smlouva může být upravena pouze: (a) písemným dodatkem podepsaným oběma stranami nebo (b) v rozsahu výslovně povoleném touto Smlouvou (například společností Apple na základě písemného oznámení nebo e-mailu). Všechny překlady jsou pouze pro referenci a v případě neshody mezi anglickou
a jakoukoli neanglickou verzí rozhoduje anglická verze Smlouvy, a to v rozsahu, který není
v rozporu se zákony platnými ve vaší jurisdikci. Pokud sídlíte v provincii Québec v Kanadě nebo jste vládní organizace ve Francii, platí pro vás následující ustanovení: Smluvní strany potvrzují, že si vyžádaly tuto smlouvu a veškeré související dokumenty v angličtině. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
Příloha 1
Dodatečné podmínky pro službu Apple Push Notification a místní oznámení
Následující podmínky doplňují podmínky Smlouvy a vztahují se na jakékoli použití služby APN (Apple Push Notification):
1. Použití APN a místní oznámení
1.1 Službu APN smíte používat pouze ve svých aplikacích, lístcích anebo při odesílání push oznámení Safari na plochu v systému macOS uživatelů svého webu, kteří se přihlásili k odběru oznámení prostřednictvím Safari na macOS. Vy, vaše aplikace anebo váš lístek můžete ke službě APN přistupovat pouze prostřednictvím rozhraní API služby APN a pouze v případě, že vám společnost Apple přidělila push ID aplikace. Souhlasíte, že s výjimkou poskytovatele služeb, který vám pomáhá s používáním služby APN, nebudete push ID aplikace sdílet s žádnou třetí stranou. Berete na vědomí, že po vypršení nebo ukončení platnosti vaší Smlouvy nebudete mít povolen přístup ke službě APN a nebudete ji moci používat.
1.2 Službu APN a rozhraní API služby APN smíte používat pouze za účelem zasílání push oznámení do své aplikace, lístku anebo na plochu v systému macOS uživatelů vašeho webu, kteří se přihlásili k odběru oznámení přes Safari na macOS, což výslovně povoluje smlouva, dokumentace ke službě APN a všechny příslušné zákony a předpisy (včetně všech zákonů
o ochraně duševního vlastnictví). Dále souhlasíte s tím, že společnosti Apple musíte sdělit jakékoli použití služby APN v rámci procesu odesílání své aplikace.
1.3 Berete na vědomí, že předtím, než koncovému uživateli odešlete push oznámení prostřednictvím služby APN, musí koncový uživatel s přijímáním takových oznámení souhlasit. Souhlasíte s tím, že panely pro souhlas implementované společností Apple ani systémové předvolby Apple pro aktivaci nebo deaktivaci funkce Oznámení nebudete deaktivovat, přepisovat, ani do nich jinak zasahovat. Pokud je souhlas koncového uživatele s přijímáním push oznámení zamítnut nebo později odvolán, nesmíte koncovému uživateli push oznámení zasílat.
2. Další požadavky
2.1 Službu APN a místní oznámení nesmíte používat pro účely zasílání nevyžádaných zpráv koncovým uživatelům nebo pro účely phishingu nebo spamu, mimo jiné včetně zapojování se do jakýchkoli typů aktivit, které porušují zákony a předpisy ohledně spamu nebo které jsou jinak nevhodné, nežádoucí nebo nezákonné. Služba APN a místní oznámení by měly být používány pro zasílání relevantních zpráv uživateli, které jsou užitečné (například odpověď na žádost koncového uživatele o informace, poskytnutí informací relevantních pro aplikaci).
2.2 Službu APN nebo místní oznámení nesmíte používat pro účely reklamy, propagace produktů nebo přímého marketingu jakéhokoli druhu (například prodej vyšší verze produktů, křížový prodej atd.), mimo jiné včetně zasílání zpráv za účelem propagace používání vaší aplikace nebo inzerce dostupnosti nových funkcí nebo verzí, pokud se koncový uživatel k odběru takových sdělení výslovně nepřihlásil vyjádřením souhlasu s textem, který se zobrazil
v uživatelském rozhraní vaší aplikace – současně musíte koncovému uživateli v aplikaci nabídnout možnost, jak si může odběr takových sdělení odhlásit. Bez ohledu na výše uvedené můžete službu APN nebo místní oznámení používat k propagačním účelům v souvislosti se svým lístkem, pokud takové použití přímo souvisí s lístkem, například do lístku v Peněžence lze zaslat poukaz obchodu.
2.3 Nesmíte nadměrně využívat celkovou kapacitu sítě nebo šířku pásma služby APN ani nepřiměřeně zatěžovat produkt značky Apple nebo koncového uživatele nadměrným množstvím push oznámení či místních oznámení, což může společnost Apple dle svého přiměřeného uvážení zhodnotit. Dále souhlasíte s tím, že nebudete poškozovat sítě nebo servery společnosti
2.4 Službu APN nebo místní oznámení nesmíte používat k odesílání materiálu, který obsahuje jakýkoli obscénní, pornografický, urážlivý nebo hanlivý obsah jakéhokoli druhu (text, grafika, obrázky, fotografie, zvuky atd.), či jiného obsahu nebo materiálů, které mohou být koncovým uživatelem vaší aplikace, lístku nebo webu dle přiměřeného uvážení společnosti Apple považovány za nevhodné.
2.5 Nesmíte přenášet, ukládat ani jinak zpřístupňovat žádný materiál, který obsahuje viry nebo jiný počítačový kód, soubory nebo programy, které mohou poškodit, narušit nebo omezit normální provoz služby APN nebo produktu značky Apple, a souhlasíte s tím, že nebudete deaktivovat, falšovat, hackovat jakékoli bezpečnostní, ověřovací nebo autentizační mechanismy či mechanismy pro digitální podpisy, které jsou začleněny do služby APN nebo touto službou používány, a nebudete do nich jinak zasahovat ani to neumožníte ostatním.
3. Dodatečné podmínky pro iD push webu
3.1 V souladu s podmínkami této Smlouvy berete na vědomí a souhlasíte s tím, že push oznámení Safari, která odešlete pomocí ID push svého webu, musí být zasílána pod vaším vlastním jménem, ochrannou známkou nebo značkou (například uživatel by měl vědět, že sdělení pochází z vašeho webu) a musí obsahovat ikonu, ochrannou známku, logo nebo jinou identifikační značku vašeho webu. Souhlasíte s tím, že v souvislosti s push oznámením Safari nebudete mylně reprezentovat nebo se vydávat za jiný web nebo subjekt ani nebudete uživatele jinak uvádět v omyl. Pokud ve svém push oznámení Safari odkazujete na ochrannou známku nebo značku třetí strany, prohlašujete a zaručujete, že máte všechna potřebná práva.
3.2 Aktivací služby APN a odesláním push oznámení Safari pro váš web v souladu s touto Smlouvou povolujete společnosti Apple používat (i) snímky obrazovky svých push oznámení Safari na macOS a (ii) ochranné známky a loga spojená s takovými oznámeními pro propagační účely v marketingových materiálech společnosti Apple, s výjimkou těch částí, které nemáte právo používat pro propagační účely a které společnosti Apple písemně identifikujete. Společnosti Apple dále povolujete používat obrázky a další materiály, které společnosti Apple na základě přiměřené žádosti poskytnete, pro propagační účely v marketingových materiálech.
4. Doručení prostřednictvím služby APN nebo místních oznámení. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že za účelem poskytování služby APN a zpřístupnění vašich push oznámení v produktech značky Apple může společnost Apple přenášet vaše push oznámení prostřednictvím různých veřejných sítí a různých médií a může push oznámení upravit nebo
změnit tak, aby splňovala technické a jiné požadavky na připojení k sítím nebo zařízením. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že služba APN není zaručená ani zabezpečená služba pro doručování a není tak zamýšlena a jako takovou ji nebudete používat ani se na ni spoléhat.
Podmínkou používání služby APN nebo doručování místních oznámení je, abyste souhlasili s tím, že v rámci takového oznámení nebudete přenášet citlivé osobní údaje ani důvěrné
informace patřící jednotlivci (například číslo sociálního pojištění, informace o finančním účtu či transakcích nebo jakékoli informace, kde jednotlivec může rozumně očekávat zabezpečený přenos) a že dodržíte veškeré příslušné požadavky na oznámení nebo souhlas s ohledem na shromažďování, přenos, údržbu, zpracování nebo použití osobních údajů koncového uživatele.
5. Vaše prohlášení. Berete na vědomí a souhlasíte, že:
5.1 Společnost Apple může kdykoli a čas od času na základě předchozího upozornění nebo bez něj (a) změnit službu APN, včetně změny nebo odstranění funkce nebo funkcí, nebo (b) změnit, vyřadit, znovu vydat nebo znovu publikovat rozhraní API služby APN. Berete na vědomí, že jakékoli takové úpravy mohou vyžadovat, abyste na své náklady změnili nebo aktualizovali své aplikace, lístky nebo weby. Společnost Apple nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou
povinnost poskytovat službu APN nebo pokračovat v jejím poskytování a může váš přístup ke službě APN kdykoli zcela či zčásti pozastavit nebo ukončit. Společnost Apple není zodpovědná za žádné ztráty, škody nebo náklady, které vám nebo kterékoli jiné straně vzniknou v souvislosti s takovým pozastavením, ukončením nebo změnou služby APN či rozhraní API služby APN.
5.2 Služba APN není dostupná ve všech jazycích nebo ve všech zemích či regionech
a společnost Apple nezaručuje, že je vhodná, přesná nebo dostupná pro použití v konkrétní lokalitě. Pokud se rozhodnete ke službě APN přistupovat a používat ji, činíte tak z vlastní iniciativy a odpovídáte za dodržování všech příslušných zákonů, mimo jiné veškerých platných místních zákonů.
5.3 Společnost Apple vám službu APN poskytuje pro vaše použití s vaší aplikací, lístkem nebo webem a neposkytuje ji přímo žádnému koncovému uživateli. Berete na vědomí
a souhlasíte s tím, že veškerá push oznámení zasíláte koncovému uživateli své aplikace, lístku nebo webu vy, nikoli společnost Apple, a nesete výhradní odpovědnost za jakákoli data nebo obsah v nich přenášený a za jakékoli takové použití služby APN. Dále berete na vědomí
a souhlasíte s tím, že veškerá místní oznámení zasíláte koncovému uživateli své aplikace vy, nikoli společnost Apple, a nesete výhradní odpovědnost za jakákoli data nebo obsah v nich přenášený.
5.4 Společnost Apple vám neposkytuje žádné záruky v souvislosti s dostupností služby APN a nemá povinnost poskytovat ke službě APN žádnou údržbu ani technickou či jinou podporu.
5.5 Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli dle vlastního uvážení odebrat váš přístup ke službě APN, omezit vaše používání služby APN nebo zrušit vaše push ID aplikace.
5.6 Společnost Apple může monitorovat a shromažďovat informace (mimo jiné včetně technických a diagnostických informací) o vašem používání služby APN, aby mohla vylepšit službu APN a další produkty nebo služby Apple a ověřila, že dodržujete tuto Smlouvu. To však za předpokladu, že společnost Apple nebude mít přístup k obsahu žádného push oznámení ani ho nezveřejní, pokud se v dobré víře nebude domnívat, že takový přístup nebo zveřejnění je přiměřeně nezbytné za účelem: (a) zajištění souladu se zákonnými postupy nebo požadavky, (b) vymáhání ujednání této Smlouvy, včetně vyšetřování jejího případného porušení, (c) odhalování, prevence nebo jiného řešení problémů se zabezpečením, problémů souvisejících s podvodným jednáním nebo technických potíží; nebo (d) ochrany práv, majetku či bezpečnosti společnosti Apple, jejích vývojářů, zákazníků nebo veřejnosti, jak to požaduje nebo povoluje zákon. Bez ohledu na výše uvedené berete na vědomí a souhlasíte s tím, že systém iOS, iPadOS,
macOS a watchOS může přistupovat k push oznámením lokálně na zařízení uživatele výhradně za účelem reagování na požadavky uživatelů a přizpůsobení uživatelské zkušenosti a návrhů na zařízení.
6. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY VZNIKLÉ Z JAKÉHOKOLI POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY APN, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘERUŠENÍ SLUŽBY APN NEBO POUŽÍVÁNÍ OZNÁMENÍ, VČETNĚ VÝPADKŮ NAPÁJENÍ, SELHÁNÍ SYSTÉMU, SÍŤOVÝCH ÚTOKŮ, PLÁNOVANÉ ČI NEPLÁNOVANÉ ÚDRŽBY A JINÝCH PŘERUŠENÍ.
Příloha 2
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro používání rozhraní API pro nákup v aplikaci
1. Používání rozhraní APi pro nákup v aplikaci
1.1 Rozhraní API pro nákup v aplikaci můžete používat pouze k tomu, abyste koncovým uživatelům umožnili přístup k obsahu, funkcím nebo službám, které zpřístupníte pro použití ve své aplikaci (například digitální knihy, další herní úrovně, přístup k navigaci). Rozhraní API pro nákup v aplikaci nesmíte používat k nabízení zboží nebo služeb, které mají být použity mimo aplikaci.
1.2 V souladu s těmito ustanoveními a procesy uvedenými v oddílu 6 (Odeslání a výběr aplikace) Smlouvy musíte společnosti Apple ke kontrole a schválení předložit veškerý obsah, funkce nebo služby, které plánujete poskytovat prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci. U všech odeslaných položek musíte uvést název, textový popis, cenu, jedinečné identifikační číslo a další informace, které společnost Apple přiměřeně požaduje (souhrnně „popis odeslané položky“). Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli zkontrolovat skutečný obsah, funkce nebo službu, které byly popsány v popisu odeslané položky, mimo jiné i během procesu odesílání a po schválení popisu odeslané položky společností Apple. Pokud byste chtěli prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci poskytovat další obsah, funkce nebo služby, které nejsou uvedeny v popisu odeslané položky, musíte před zpřístupněním takových položek prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci nejprve nový nebo aktualizovaný popis odeslané položky odeslat ke kontrole a schválení společnosti Apple. Společnost Apple si vyhrazuje právo odvolat svůj souhlas s dříve schváleným obsahem, funkcemi nebo službami
a souhlasíte s tím, že takový obsah, funkce nebo služby přestanete zpřístupňovat k použití v rámci své aplikace.
1.3 Veškerý obsah, funkce a služby nabízené prostřednictvím rozhraní API pro nákup
v aplikaci podléhají požadavkům programu pro aplikace a po přidání takového obsahu, služeb nebo funkcí do licencované aplikace budou považovány za její součást a budou podléhat stejným povinnostem a požadavkům. Pro upřesnění: Aplikace, které poskytují funkce rozšíření klávesnice, nesmí používat rozhraní API pro nákupu v aplikaci v rámci samotného rozšíření klávesnice; toto rozhraní však mohou nadále používat v samostatných oblastech aplikace.
2. Další omezení
2.1 Rozhraní API pro nákup v aplikaci nesmíte používat k tomu, abyste koncovému uživateli umožnili nastavit si předplacený účet, který bude použit pro následné nákupy obsahu, funkcí nebo služeb, nebo jinak vytvořili zůstatky nebo kredity, které mohou koncoví uživatelé uplatnit nebo použít k pozdějším nákupům.
2.2 Koncovým uživatelům nesmíte umožnit prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci nakupovat jakoukoli měnu, mimo jiné včetně měny za účelem směny, darování, uplatnění, převodu, obchodování nebo použití při nákupu nebo získání čehokoli v rámci vaší aplikace nebo mimo ni. „Měnou“ se rozumí jakákoli forma měny, bodů, kreditů, zdrojů, obsahu nebo jiných položek nebo jednotek uznaných skupinou jednotlivců nebo subjektů jako reprezentující určitou hodnotu, kterou lze převádět nebo která může obíhat jako prostředek směny.
2.3 Obsah a služby mohou být prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci nabízeny na základě předplatného (například předplatné novin a časopisů). Jiný než konkrétní schválený obsah k zapůjčení, jako jsou filmy, televizní programy, hudba, knihy, výpůjčky obsahu, služeb nebo funkcí prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci, není povolen (například použití konkrétního obsahu nesmí být omezeno na předem určenou omezenou dobu).
2.4 Rozhraní API pro nákup v aplikaci nesmíte používat k zasílání aktualizací softwaru do své aplikace ani k jinému přidávání dalšího spustitelného kódu do aplikace. Položka pro nákup v aplikaci již musí ve vaší aplikaci existovat a čekat na odemknutí, musí být do vaší aplikace streamována po dokončení transakce rozhraní API pro nákup v aplikaci, nebo musí být do vaší aplikace po dokončení takové transakce stažena pouze jako data.
2.5 Rozhraní API pro nákup v aplikaci nesmíte používat k doručování položek zahrnujících obsah nebo materiály jakéhokoli druhu (text, grafiku, obrázky, fotografie, zvuky atd.), které mohou být na základě přiměřeného úsudku společnosti Apple považovány za problematické nebo nevhodné, například materiály, které mohou být považovány za obscénní, pornografické nebo pomlouvačné.
2.6 S výjimkou položek obsahu, které koncový uživatel spotřebovává nebo využívá v rámci vaší aplikace (například virtuální dodávky, jako jsou materiály pro výstavbu) (dále jen „spotřební položky“), platí, že jakýkoli jiný obsah, funkce, služby nebo předplatná doručované prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci (například meč pro hru) („nespotřební položky“) musí být zpřístupněny koncovým uživatelům podle stejných pravidel používání jako licencované aplikace (například jakýkoli takový obsah, služby nebo funkce musí být dostupné pro všechna zařízení spojená s účtem koncového uživatele). Ponesete odpovědnost za identifikaci spotřebních položek společnosti Apple a za sdělení koncovým uživatelům, že spotřební položky nebudou k dispozici pro použití na jiných zařízeních.
3. Vaše odpovědnost
3.1 Pro každou úspěšně dokončenou transakci provedenou pomocí rozhraní API pro nákup v aplikaci vám společnost Apple poskytne potvrzení o transakci. Je vaší odpovědností před dodáním jakéhokoli obsahu, funkcí nebo služeb koncovému uživateli ověřit platnost takového potvrzení a společnost Apple neponese odpovědnost za to, že neověříte, zda takové potvrzení o transakci pochází od společnosti Apple.
3.2 S výjimkou prvků uživatelského rozhraní systému zobrazených společností Apple nesete odpovědnost za vývoj uživatelského rozhraní, které vaše aplikace u objednávek provedených prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci zobrazí koncovým uživatelům. Souhlasíte s tím, že nebudete mylně reprezentovat, nepravdivě tvrdit či uvádět v omyl a nedopustíte se nekalého či klamavého jednání nebo praktik v souvislosti s propagací a prodejem položek prostřednictvím používání rozhraní API pro nákup v aplikaci, mimo jiné včetně informací o licencované aplikaci
a veškerých metadat, která odešlete prostřednictvím nástroje App Store Connect. Souhlasíte
s tím, že budete dodržovat všechny platné zákony a předpisy, včetně těch platných v jurisdikcích, ve kterých zpřístupňujete obsah, funkce, služby nebo předplatná prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci, mimo jiné včetně zákonů na ochranu spotřebitele a předpisů o vývozu.
3.3 Společnost Apple může poskytovat hostingové služby pro nespotřební položky, které byste rádi poskytli svým koncovým uživatelům prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci. I v případě, že společnost Apple takové nespotřební položky hostuje vaším jménem, nesete odpovědnost za včasné poskytnutí položek objednaných prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci (tedy ihned poté, co společnost Apple vydá potvrzení o transakci, s výjimkou případů, kdy jste svému koncovému uživateli oznámili, že položka bude zpřístupněna později) a za dodržení všech příslušných zákonů v této souvislosti, mimo jiné včetně zákonů, pravidel
a nařízení souvisejících se zrušením nebo doručením objednaných položek. Vaší odpovědností je vést o všech takových transakcích vlastní záznamy.
3.4 Koncovým uživatelům své aplikace nebudete vracet žádné peníze a souhlasíte s tím, že společnost Apple může koncovým uživatelům vrátit peníze v souladu s podmínkami Dodatku 2.
3.5 Společnosti Apple, jejím dceřiným společnostem a zmocněncům můžete ze své aplikace poskytnout informace o spotřebě koncových uživatelů za účelem informování a zlepšení procesu vracení peněz a procesu reklamací nákupu. Uživatele musíte upozornit anebo od něj získat souhlas v souladu s dokumentací a platnými zákony.
4. Služby Apple
4.1 Společnost Apple se může čas od času rozhodnout nabídnout další služby a funkce související s transakcemi rozhraní API nákupu v aplikaci. Společnost Apple nezaručuje, že vám rozhraní API pro nákup v aplikaci nebo jakékoli služby budou i nadále dostupné nebo že budou splňovat vaše požadavky, budou nepřerušované, včasné, bezpečné a bez chyb, že jakékoli informace, které z rozhraní API pro nákup v aplikaci nebo služeb získáte, budou přesné nebo spolehlivé nebo že budou opraveny jakékoli vady.
4.2 Berete na vědomí, že po vypršení nebo ukončení platnosti vaší Smlouvy nebudete mít povolen přístup k rozhraní API pro nákup v aplikaci a nebudete ho moci používat.
5. Vaše prohlášení. Berete na vědomí a souhlasíte, že:
Společnost Apple může kdykoli a čas od času na základě předchozího upozornění nebo bez něj
(a) změnit rozhraní API pro nákup v aplikaci, včetně změny nebo odstranění funkce nebo funkcí, nebo (b) rozhraní API pro nákup v aplikaci změnit, vyřadit, znovu vydat nebo znovu publikovat. Berete na vědomí, že jakékoli takové úpravy mohou vyžadovat, abyste své aplikace na vlastní náklady změnili nebo aktualizovali, a mohli tak rozhraní API pro nákup v aplikaci dále používat. Společnost Apple nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou povinnost poskytovat rozhraní API pro nákup v aplikaci nebo pokračovat v jeho poskytování a může váš přístup k rozhraní kdykoli zcela či zčásti pozastavit nebo ukončit. Společnost Apple není zodpovědná za žádné ztráty, škody nebo náklady, které vám nebo kterékoli jiné straně vzniknou v souvislosti s takovým pozastavením, ukončením nebo změnou rozhraní API pro nákup v aplikaci či souvisejících služeb. Společnost Apple vám neposkytuje žádné záruky ohledně dostupnosti nebo funkčnosti rozhraní API pro nákup v aplikaci nebo jakýchkoli jiných služeb, které vám může v souvislosti
s rozhraním poskytnout, a není povinna poskytovat související údržbu, technickou nebo jinou podporu. Společnost Apple vám rozhraní API pro nákup v aplikaci poskytuje pro použití s vaší aplikací a může vám v souvislosti s ním poskytovat služby (například hostingové služby pro nespotřební položky). Společnost Apple nenese odpovědnost za poskytování ani odemykání žádného obsahu, funkcí, služeb nebo předplatného, které si koncový uživatel objedná prostřednictvím vašeho používání rozhraní API pro nákup v aplikaci. Berete na vědomí
a souhlasíte s tím, že jakékoli takové položky zpřístupňujete koncovému uživateli své aplikace vy, nikoli společnost Apple, a za takové položky objednané prostřednictvím rozhraní API pro nákup
v aplikaci a za jakékoli takové použití tohoto rozhraní ve své aplikaci nebo jakékoli použití služeb v souvislosti s ním nesete výhradní odpovědnost.
6. Použití digitálních certifikátů pro nákup v aplikaci. Když koncový uživatel dokončí transakci pomocí rozhraní API pro nákup v aplikaci, společnost Apple vám poskytne potvrzení o transakci podepsané certifikátem Apple. Vaší odpovědností je ověřit, zda takový certifikát
a potvrzení byly vydány společností Apple, jak je uvedeno v dokumentaci. Za své rozhodnutí spoléhat se na takové certifikáty a potvrzení nesete výhradní odpovědnost. VAŠE POUŽÍVÁNÍ TĚCHTO CERTIFIKÁTŮ A POTVRZENÍ NEBO SPOLÉHÁNÍ SE NA NĚ V SOUVISLOSTI
S ROZHRANÍM API PRO NÁKUP V APLIKACI JE NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. SPOLEČNOST APPLE S OHLEDEM NA TAKOVÉ CERTIFIKÁTY APPLE A POTVRZENÍ NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ANI PROHLÁŠENÍ, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, TÝKAJÍCÍ SE OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO JAKÝKOLI KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI, ZABEZPEČENÍ ANI NEPORUŠENÍ PRÁVA TŘETÍCH STRAN.
Souhlasíte s tím, že taková potvrzení a certifikáty budete používat pouze v souladu
s dokumentací a že nebudete zasahovat do běžného fungování takových digitálních certifikátů nebo potvrzení, mimo jiné včetně padělání nebo jiného zneužití.
7. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY ANI ZTRÁTY VZNIKLÉ Z POUŽÍVÁNÍ ROZHRANÍ API PRO NÁKUP V APLIKACI A JAKÝCHKOLI SLUŽEB, MIMO JINÉ VČETNĚ (I) UŠLÉHO ZISKU (AŤ PŘÍMO, ČI NEPŘÍMO), DOBRÉHO JMÉNA NEBO OBCHODNÍ POVĚSTI, ZTRÁTY DAT NEBO JINÉ NEHMOTNÉ ZTRÁTY, (II) JAKÝCHKOLI ZMĚN, KTERÉ SPOLEČNOST APPLE MŮŽE PROVÉST V ROZHRANÍ API PRO NÁKUP V APLIKACI NEBO VE SLUŽBÁCH, NEBO JAKÉHOKOLI TRVALÉHO NEBO DOČASNÉHO UKONČENÍ POSKYTOVÁNÍ ROZHRANÍ API PRO NÁKUP V APLIKACI NEBO SLUŽEB (ČI JAKÉKOLI FUNKCE V RÁMCI SLUŽEB) POSKYTOVANÝCH S TÍMTO ROZHRANÍM NEBO (III) VYMAZÁNÍ, POŠKOZENÍ NEBO NEPOSKYTNUTÍ DAT PŘENÁŠENÝCH VAŠÍM POUŽÍVÁNÍM ROZHRANÍ API PRO NÁKUP
V APLIKACI NEBO SLUŽEB ČI JEJICH PROSTŘEDNICTVÍM. Máte povinnost udržovat vhodnou alternativní zálohu všech svých informací a dat, mimo jiné včetně nespotřebních položek, které můžete společnosti Apple poskytnout pro účely hostingových služeb.
Příloha 3
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro službu Game Center
Následující podmínky doplňují podmínky Smlouvy a vztahují se na jakékoli použití služby Game Center vámi nebo vaší aplikací.
1. Používání služby Game Center
1.1 Vy a vaše aplikace se nesmíte připojit ke službě Game Center ani ji používat žádným způsobem, který není výslovně povolen společností Apple. Souhlasíte s tím, že službu Game Center budete používat pouze v souladu s touto Smlouvou (včetně této Přílohy 3), dokumentací ke službě Game Center a v souladu se všemi platnými zákony. Berete na vědomí, že po vypršení nebo ukončení platnosti vaší Smlouvy nebudete mít povolen přístup ke službě Game Center
a nebudete ji moci využívat.
1.2 Společnost Apple vám může v rámci služby Game Center poskytnout jedinečný identifikátor, který je spojen s aliasem koncového uživatele (dále jen „ID hráče“). Souhlasíte s tím, že ID hráče nebudete zobrazovat koncovému uživateli ani žádné třetí straně a že ID hráče použijete pouze k rozlišení koncových uživatelů v souvislosti s vaším používáním služby Game Center. Souhlasíte, že nebudete zpětně vyhledávat, sledovat, spojovat, přidružovat, dolovat ani jinak využívat ID hráče, aliasy nebo jiná data nebo informace poskytované službou Game Center, a to s výjimkou rozsahu, který je zde výslovně povolen. Nepokusíte se například určit skutečnou identitu koncového uživatele.
1.3 Informace poskytnuté službou Game Center budete používat pouze tak, jak je to nezbytné za účelem poskytování služeb a funkcí pro vaše aplikace. Nebudete například hostovat ani exportovat žádné takové informace do služby třetí strany. Dále souhlasíte s tím, že nebudete převádět ani kopírovat žádné uživatelské informace nebo data (ať už jednotlivě nebo souhrnně) získané prostřednictvím služby Game Center třetí straně, a to s výjimkou případů, kdy je to nutné za účelem poskytování služeb a funkcí pro vaše aplikace, a poté pouze s výslovným souhlasem uživatele a tehdy, není-li to v této Smlouvě zakázáno.
1.4 Nepokusíte se žádným způsobem získat (nebo umožnit ostatním získat) neoprávněné používání nebo přístup ke službě Game Center (nebo jakékoli její části), mimo jiné včetně získávání informací ze služby Game Center jakýmkoli způsobem, který není výslovně povolen společností Apple. Nesmíte například používat sledovací programy paketů k zachycení komunikačních protokolů ze systémů nebo sítí připojených ke službě Game Center, získávat data nebo uživatelské informace ze služby Game Center nebo používat jakýkoli software třetích stran k tomu, abyste prostřednictvím služby Game Center shromažďovali informace o hráčích, herní data, účty nebo vzorce používání služby.
2. Další omezení
2.1 Souhlasíte s tím, že nebudete poškozovat sítě nebo servery společnosti Apple nebo servery či sítě třetích stran připojené ke službě Game Center, nebudete do nich zasahovat
a nebudete ani jinak narušovat používání služby Game Center jinými vývojáři nebo koncovými uživateli. Souhlasíte s tím, že s výjimkou testovacích a vývojových účelů nebudete prostřednictvím používání služby Game Center vytvářet falešné účty ani službu jinak využívat ke zkreslování informací o sobě nebo své aplikaci způsobem, který by narušoval používání služby Game Center koncovými uživateli, například vytváření uměle vysokých skóre pomocí podvodných kódů nebo falšování počtu uživatelských účtů pro aplikaci.
2.2 Nebudete zavádět, pomáhat ani umožňovat jakékoli narušení služby Game Center, například prostřednictvím útoku na dostupnost služby, používáním automatizovaného procesu nebo služby, jako je pavouk, skript nebo robot, nebo využíváním chyb ve službě Game Center nebo softwaru Apple. Souhlasíte s tím, že nebudete zkoumat, testovat ani kontrolovat ohrožení zabezpečení služby Game Center. Dále souhlasíte s tím, že nebudete deaktivovat, falšovat, hackovat a narušovat jakékoli mechanismy ochrany dat, zabezpečení nebo ověřování, které jsou začleněny do služby Game Center nebo touto službou používány, nebudete do nich zasahovat ani to neumožníte ostatním.
2.3 Nebudete přenášet, ukládat ani jinak zpřístupňovat žádný materiál obsahující viry nebo jiný počítačový kód, soubory nebo programy, které mohou poškodit, narušit nebo omezit normální provoz služby Game Center nebo produktu značky Apple.
2.4 Souhlasíte s tím, že žádnou část služby Game Center nebudete používat k zasílání jakýchkoli nevyžádaných, nevhodných nebo nepatřičných zpráv koncovým uživatelům nebo pro účely pytláctví, phishingu nebo spamování uživatelů služby Game Center. Pomocí informací, které získáte prostřednictvím používání služby Game Center, nebudete přesměrovávat (ani se pokoušet o přesměrování) uživatele služby Game Center do jiné služby.
2.5 Nebudete koncovým uživatelům účtovat žádné poplatky za přístup ke službě Game Center ani za žádná data či informace v ní poskytnuté.
2.6 Pokud vám společnost Apple povoluje spravovat určité funkce služby Game Center pro vaši aplikaci prostřednictvím nástroje App Store Connect (například možnost blokovat podvodné uživatele nebo odstranit podezřelé skóre z tabulky vítězů aplikace), souhlasíte s tím, že tyto metody budete používat pouze tehdy, pokud dojdete k oprávněnému závěru, že takoví uživatelé nebo skóre jsou výsledkem zavádějícího, podvodného, nesprávného, nezákonného nebo nečestného jednání.
3. Vaše prohlášení. Berete na vědomí a souhlasíte, že:
3.1 Společnost Apple může kdykoli a čas od času na základě předchozího upozornění nebo bez něj (a) změnit službu Game Center, včetně změny nebo odstranění funkce nebo funkcí, nebo
(b) změnit, vyřadit, znovu vydat nebo znovu publikovat rozhraní API služby Game Center či související rozhraní API. Berete na vědomí, že jakékoli takové úpravy mohou vyžadovat, abyste na své náklady změnili nebo aktualizovali své aplikace. Společnost Apple nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou povinnost poskytovat službu Game Center nebo pokračovat
v jejím poskytování a může váš přístup ke službě Game Center kdykoli zcela či zčásti pozastavit nebo ukončit. Společnost Apple není zodpovědná za žádné ztráty, škody nebo náklady, které vám nebo kterékoli jiné straně vzniknou v souvislosti s takovým pozastavením, ukončením nebo změnou služby Game Center nebo rozhraní API služby Game Center.
3.2 Společnost Apple vám neposkytuje žádné záruky v souvislosti s dostupností služby Game Center a nemá povinnost poskytovat k této službě žádnou údržbu ani technickou či jinou podporu. Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli dle svého uvážení odebrat váš přístup ke službě Game Center. Společnost Apple může monitorovat a shromažďovat informace (mimo jiné včetně technických a diagnostických informací) o vašem používání služby Game Center, aby mohla vylepšit službu Game Center a další produkty nebo služby Apple a ověřila, že dodržujete tuto Smlouvu.
4. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE NEPONESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY ANI ZTRÁTY VZNIKLÉ Z NARUŠENÍ SLUŽBY GAME CENTER NEBO SELHÁNÍ SYSTÉMU, SÍŤOVÝCH ÚTOKŮ, PLÁNOVANÉ ČI NEPLÁNOVANÉ ÚDRŽBY A JINÝCH PŘERUŠENÍ.
Příloha 4
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro používání iCloudu
Následující podmínky doplňují smluvní podmínky Smlouvy a vztahují se na vaše používání služby iCloud pro účely vývoje a testování softwaru v souvislosti s vaší aplikací nebo webovým softwarem.
1. Používání iCloudu
1.1 Vaše aplikace anebo webový software mohou přistupovat ke službě iCloud pouze v případě, že vám společnost Apple udělila oprávnění. Souhlasíte, že ke službě iCloud ani k žádnému obsahu, datům nebo informacím v ní obsaženým budete přistupovat pouze
prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu, rozhraní API CloudKit nebo prostřednictvím konzole CloudKitu poskytované jako součást programu. Souhlasíte, že své oprávnění nebudete sdílet s žádnou třetí stranou ani ho nebudete používat pro účely, které nejsou společností Apple výslovně povoleny. Souhlasíte, že budete službu iCloud, rozhraní API úložiště na iCloudu
a rozhraní API CloudKit používat pouze tak, jak je výslovně povoleno touto Smlouvou
a dokumentací iCloudu, a v souladu se všemi platnými zákony a předpisy. Váš webový software je dále oprávněn přistupovat ke službě iCloud a používat ji (například k ukládání stejného typu dat, která jsou získávána nebo aktualizována v licencované aplikaci), pouze pokud je vaše používání služby iCloud v takovém webovém softwaru srovnatelné s používáním v odpovídající licencované aplikaci, což společnost Apple smí dle svého výhradního uvážení stanovit.
V případě, že vám služby Apple dovolí používat více úložných kontejnerů na iCloudu, než vám bylo přiděleno, za účelem přenosu dat do jiného úložného prostoru z jakéhokoli důvodu, souhlasíte s tím, že takové dodatečné úložné kontejnery budete k provádění takových funkcí používat pouze po přiměřeně omezenou dobu a nezvýšíte přidělené kvóty úložiště a transakcí.
1.2 Berete na vědomí, že po vypršení nebo ukončení platnosti vaší Smlouvy nebudete mít povolen přístup ke službě iCloud ani ji nebudete moci používat za účelem vývoje nebo testování softwaru. Koncoví uživatelé, kteří mají nainstalované vaše aplikace nebo webový software a kteří u společnosti Apple mají platný účet koncového uživatele pro používání iCloudu, mohou nadále přistupovat k dokumentům, které vygenerovali, soukromým kontejnerům a souborům, které jste se rozhodli na takovém účtu koncového uživatele uložit prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit, v souladu s platnými podmínkami služby iCloud a těmito podmínkami. Souhlasíte s tím, že nebudete nikdy a nijak zasahovat do možnosti koncového uživatele přistupovat k iCloudu (nebo k jeho vlastním vygenerovaným dokumentům, soukromým kontejnerům a souborům), ani jiným způsobem narušovat jeho používání iCloudu. S ohledem na data, která ukládáte do veřejných kontejnerů prostřednictvím rozhraní API CloudKit (ať už vygenerovaných vámi, nebo koncovým uživatelem), si společnost Apple vyhrazuje právo po vypršení nebo ukončení platnosti vaší Smlouvy nebo podle podmínek společnosti Apple v konzoli CloudKitu pozastavit přístup k těmto datům nebo je zcela nebo částečně odstranit.
1.3 Vaše aplikace smí používat rozhraní API úložiště na iCloudu pouze za účelem ukládání a získávání údajů o klíčových hodnotách (například seznam akcií ve finanční aplikaci, nastavení pro aplikaci) pro vaše aplikace a webový software a k tomu, aby vaši koncoví uživatelé mohli prostřednictvím služby iCloud přistupovat ke svým vygenerovaným dokumentům a souborům. Vaše aplikace nebo webová softwarová aplikace smí používat rozhraní API CloudKit k ukládání, načítání a dotazování strukturovaných dat, která se rozhodnete uložit do veřejných nebo soukromých kontejnerů v souladu s dokumentací iCloudu. Souhlasíte s tím, že prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit nebudete vědomě ukládat žádný obsah ani materiály, které by způsobily, že vaše aplikace poruší smluvní podmínky iCloudu nebo požadavky programu pro vaše aplikace (vaše aplikace například nesmí ukládat materiály, které porušují zákony nebo předpisy).
1.4 Uživateli můžete prostřednictvím vašich aplikací a také z webového softwaru povolit přístup k jeho vygenerovaným dokumentům a souborům z iCloudu. Klíčová data z vaší aplikace však nesmíte sdílet s jinými aplikacemi nebo webovým softwarem, pokud taková data nesdílíte mezi různými verzemi stejného titulu nebo pokud k tomu nemáte souhlas uživatele.
1.5 Nesete odpovědnost za veškerý obsah a materiály, které ukládáte na iCloudu prostřednictvím rozhraní API CloudKit a rozhraní API úložiště na iCloudu, a musíte podniknout přiměřené a vhodné kroky k zajištění ochrany informací, které prostřednictvím služby iCloud ukládáte. V souvislosti s nároky třetích stran ohledně obsahu a materiálů uložených vašimi koncovými uživateli ve vašich aplikacích prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit (například dokumenty generované uživateli, příspěvky koncových uživatelů ve veřejných kontejnerech) souhlasíte, že ponesete odpovědnost za řádné a rychlé zpracování jakýchkoli takových nároků, mimo jiné včetně splnění požadavků oznámení zaslaných v souladu se zákonem DMCA (Digital Millennium Copyright Act).
1.6 Pokud společnost Apple výslovně písemně nepovolí jinak, nebudete používat iCloud, rozhraní API pro úložiště na iCloudu, rozhraní API CloudKit ani žádnou jejich komponentu či funkci k vytváření, přijímání, údržbě nebo přenosu jakýchkoli citlivých, osobně identifikovatelných zdravotních údajů, včetně „chráněných zdravotních informací“ (podle definice tohoto pojmu v §
160.103 předpisu 45 CFR), ani nebudete iCloud využívat žádným jiným způsobem, který by ze společnosti Apple (nebo kterékoli její dceřiné společnosti) činil vašeho „obchodního
partnera“ nebo „obchodního partnera“ jakékoli třetí strany (podle definice tohoto pojmu v §
160.103 předpisu 45 CFR). Souhlasíte s tím, že budete výhradně odpovědní za splnění všech požadavků ohledně hlášení podle zákona nebo smlouvy vyplývajících z vašeho porušení tohoto oddílu.
2. Další požadavky
2.1 Berete na vědomí, že na službu iCloud se vztahují limity úložné kapacity, přenosu anebo transakcí, které platí jak pro vás jako vývojáře, tak pro vaše koncové uživatele. Pokud těchto limitů vy nebo váš koncový uživatel dosáhnete, pak možná nebudete moci službu iCloud používat, dokud ze služby neodeberete dostatek dat, aby byly splněny kapacitní limity, nezvýšíte kapacitu úložiště nebo jinak neupravíte používání iCloudu, a vy nebo váš koncový uživatel možná nebudete moci během této doby získat přistupovat k datům z iCloudu nebo je načítat.
2.2 Uživatelům nesmíte za přístup ke službě iCloud nebo její používání prostřednictvím svých aplikací nebo webového softwaru účtovat žádné poplatky a souhlasíte s tím, že žádným jiným způsobem nebudete prodávat přístup ke službě iCloud, mimo jiné včetně dalšího prodeje jakékoli části služby. Službu iCloud ve své aplikaci nebo webovém softwaru budete používat pouze k poskytování úložiště pro koncového uživatele, který má u společnosti Apple platný účet koncového uživatele iCloudu, a to pouze pro použití v souladu s podmínkami takového uživatelského účtu. Výjimkou je, že rozhraní API CloudKit smíte používat k ukládání dat do veřejných kontejnerů pro přístup koncových uživatelů bez ohledu na to, zda tito uživatelé mají účty iCloudu. Nebudete navádět žádného koncového uživatele, aby porušoval podmínky příslušné smlouvy o poskytování služby iCloud se společností Apple nebo porušoval jakékoli zásady společnosti Apple ohledně používání dat nebo informací uložených ve službě iCloud.
2.3 Nesmíte nadměrně využívat celkovou kapacitu sítě nebo šířku pásma služby iCloud ani jinak službu zatěžovat nepřiměřeným zatížením dat nebo dotazy. Souhlasíte s tím, že nebudete poškozovat sítě nebo servery společnosti Apple nebo servery či sítě třetích stran připojené
k iCloudu, nebudete do nich zasahovat a nebudete ani jinak narušovat používání služby iCloud jinými vývojáři.
2.4 Nebudete deaktivovat žádná varování, systémová nastavení, sdělení nebo oznámení, která jsou koncovému uživateli služby iCloud zobrazována společností Apple, ani do nich nebudete zasahovat.
3. Vaše prohlášení
Berete na vědomí a souhlasíte, že:
3.1 Společnost Apple může kdykoli na základě předchozího upozornění nebo bez něj (a) upravit rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit, včetně změny nebo odstranění jakékoli funkce, nebo (b) taková rozhraní API změnit, vyřadit, znovu vydat nebo znovu publikovat. Berete na vědomí, že jakékoli takové úpravy mohou vyžadovat, abyste na své náklady změnili nebo aktualizovali své aplikace nebo webový software. Společnost Apple nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou povinnost poskytovat službu iCloud nebo pokračovat
v jejím poskytování a může váš přístup ke službě iCloud kdykoli zcela či zčásti pozastavit nebo ukončit. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné ztráty, škody nebo náklady, které vám nebo kterékoli jiné straně vzniknou v souvislosti s takovým pozastavením, ukončením nebo změnou služby iCloud, rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit.
3.2 Služba iCloud není dostupná ve všech jazycích nebo ve všech zemích či regionech a společnost Apple nezaručuje, že je vhodná, přesná nebo dostupná pro použití v konkrétní
lokalitě. Pokud se rozhodnete ve svých aplikacích nebo webovém softwaru poskytnout přístup ke službě iCloud prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit (například k ukládání dat do veřejného nebo soukromého kontejneru), činíte tak z vlastní iniciativy a nesete odpovědnost za dodržování platných zákonů a předpisů.
3.3 Společnost Apple vám neposkytuje žádné záruky v souvislosti s dostupností služby iCloud a nemá povinnost poskytovat ke službě iCloud žádnou údržbu ani technickou či jinou podporu. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné výdaje, investice nebo závazky, které jste učinili v souvislosti se službou iCloud, ani za žádné používání služby iCloud nebo přístup
k ní.
3.4 Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli dle vlastního uvážení pozastavit nebo zrušit váš přístup ke službě iCloud nebo uvalit omezení na vaše používání služby. Kromě toho může společnost Apple kdykoli dle vlastního uvážení stanovit nebo upravit limit transakcí, které mohou vaše aplikace nebo webový software odesílat nebo přijímat prostřednictvím služby iCloud, nebo zdrojů či kapacity, které mohou použít.
3.5 Společnost Apple může monitorovat a shromažďovat informace (mimo jiné včetně technických a diagnostických informací) o používání služby iCloud prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu, rozhraní API CloudKit nebo konzole CloudKitu za účelem vylepšování služby iCloud a dalších produktů a služeb Apple, a to za předpokladu, že společnost Apple nezveřejní žádná data koncového uživatele uložená v soukromém kontejneru prostřednictvím CloudKitu, žádná data aplikací uložená ve veřejném kontejneru prostřednictvím CloudKitu ani žádné dokumenty, soubory nebo data klíčových hodnot uložené pomocí úložiště rozhraní API úložiště na iCloudu a služby iCloud a nebude k těmto datům přistupovat, pokud se společnost Apple
v dobré víře nedomnívá, že takový přístup, použití, uchování nebo zveřejnění je přiměřeně nezbytné pro splnění zákonného nebo regulačního procesu nebo požadavku, či pokud koncový uživatel nevznese s ohledem na data uložená prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloud v účtu iCloudu tohoto koncového uživatele nebo v soukromém kontejneru tohoto koncového uživatele prostřednictvím rozhraní API CloudKit jiný požadavek.
3.6 Pokud prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API CloudKit ve službě iCloud ukládáte jakékoli osobní údaje týkající se jednotlivce nebo jakékoli informace,
z nichž lze jednotlivce identifikovat (souhrnně „osobní údaje“), souhlasíte s tím, že společnost Apple (a jakákoli příslušná dceřiná společnost společnosti Apple pro účely tohoto oddílu 3.6) bude vystupovat jako váš zmocněnec pro zpracování, uchovávání a manipulaci s takovými osobními údaji. Společnost Apple souhlasí, že zajistí, aby se všechny osoby oprávněné zpracovávat takové osobní údaje zavázaly zachovat mlčenlivost (ať už prostřednictvím podmínek, nebo na základě příslušné zákonné povinnosti). Společnost Apple nebude mít
v důsledku vašeho používání služby iCloud v souvislosti s těmito osobními údaji žádné právo, nárok ani zájem. Souhlasíte s tím, že v souvislosti s používáním či shromažďováním dat
a informací prostřednictvím služby iCloud nesete plnou odpovědnost za dodržování všech zákonů a předpisů, včetně zákona o ochraně osobních údajů. Nesete také odpovědnost za veškerou činnost související s takovými osobními údaji, mimo jiné včetně monitorování těchto údajů a činnosti, předcházení nevhodným údajům a činnosti a jejich řešení a odstranění
a ukončení přístupu k údajům. Nesete dále odpovědnost za zabezpečení a omezení přístupu k takovým osobním údajům ze strany personálu a za kroky prováděné personálem, který má oprávnění k přístupu a využívání služby iCloud vaším jménem. Osobní údaje, které vy a vaši uživatelé poskytnete společnosti Apple prostřednictvím služby iCloud, může společnost Apple používat pouze v případě potřeby k poskytování a zlepšování služby iCloud a k provádění následujících akcí vaším jménem. Společnost Apple:
(a) bude používat takové osobní údaje a nakládat s nimi pouze v souladu s pokyny a oprávněními od vás, které jsou stanoveny v tomto dokumentu, a také s platnými zákony, předpisy, dohodami
a smlouvami. V EHP a Švýcarsku bude společnost Apple nakládat s osobními údaji pouze v souladu s pokyny a oprávněními od vás uvedenými v tomto dokumentu, pokud zákony
Evropské unie nebo členského státu nevyžadují jinak. V takovém případě vás společnost Apple o takovém jiném zákonném požadavku informuje (kromě omezených případů, kdy to společnosti Apple zakazuje zákon);
(b) vám poskytne přiměřené prostředky ke správě jakýchkoli uživatelských požadavků na přístup, smazání nebo omezení, jak je definováno v platných zákonech. V případě vyšetřování vaší osoby vyplývajícího z vašeho používání služby iCloud v dobré víře ze strany regulačního orgánu pro ochranu údajů nebo podobného orgánu ohledně takových osobních údajů vám společnost Apple poskytne přiměřenou pomoc a podporu;
(c) vám bez zbytečného odkladu a s ohledem na příslušné právní požadavky vyžadující oznámení v konkrétní časové lhůtě, které se na vás vztahují, jakýmkoli přiměřeným způsobem oznámí, pokud zjistí, že vaše osobní údaje byly v důsledku neoprávněného přístupu ke službě změněny, vymazány nebo ztraceny. Vaší povinností je společnosti Apple poskytnout aktualizované kontaktní údaje pro účely oznámení v souladu s ustanoveními této Smlouvy;
(d) vám zpřístupní informace nezbytné k prokázání souladu s článkem 28 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (GDPR) a umožní provádění auditů požadovaných podle těchto ustanovení a účast na nich, za předpokladu, že souhlasíte s tím, že certifikace společnosti Apple ISO 27001 a 27018 budou pro tyto účely požadovaného auditu považovány za dostatečné;
(e) vám všemi přiměřenými prostředky, které společnost Apple zvolí, pomůže při zajišťování souladu s jejími povinnostmi podle článků 33 až 36 GDPR. Pokud společnost Apple obdrží od třetí strany žádost o informace, které jste uložili ve službě iCloud, a pokud zákon nebo podmínky takové žádosti nevyžadují jinak, oznámí vám společnost Apple přijetí žádosti a žadatele upozorní, že má požadavek adresovat vám. Pokud zákon ani žádost nestanoví jinak, je odezva na takovou žádost vaší odpovědností;
(f) bude při přenosu, zpracování a ukládání osobních údajů používat k ochraně těchto údajů prostředky standardní úrovně, používané v daném oboru. Zašifrované osobní údaje mohou být podle uvážení společnosti Apple ukládány na různých geografických místech; a
(g) zajistí, aby osobní údaje vzniklé v kontextu této Smlouvy byly předány z EHP nebo Švýcarska pouze do třetí země, která zajistí odpovídající úroveň ochrany nebo využívá vzorová smluvní ustanovení / švýcarskou dohodu o přeshraničním toku dat, které vám budou poskytnuty na vyžádání, pokud se domníváte, že dochází k přenosu osobních údajů.
4. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE ANI JEJÍ POSKYTOVATELÉ SLUŽEB NENESOU ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÉHOKOLI POUŽÍVÁNÍ, NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ, SPOLÉHÁNÍ SE, NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT, PŘERUŠENÍ, POZASTAVENÍ NEBO UKONČENÍ SLUŽBY iCLOUD, ÚLOŽIŠTĚ NA iCLOUDU, ROZHRANÍ API ÚLOŽIŠTĚ NA iCLOUDU NEBO ROZHRANÍ API CLOUDKIT, ZA ŽÁDNÝ NEOPRÁVNĚNÝ PŘÍSTUP, ZMĚNU NEBO VYMAZÁNÍ, ZNIČENÍ, POŠKOZENÍ, ZTRÁTU NEBO NEULOŽENÍ VAŠICH DAT NEBO DAT KONCOVÉHO UŽIVATELE ANI ZA ŽÁDNÉ NÁROKY VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ VÝŠE UVEDENÉHO VAŠIMI KONCOVÝMI UŽIVATELI, VČETNĚ NÁROKŮ TÝKAJÍCÍCH SE ZPRACOVÁNÍ DAT NEBO NEVHODNÉHO ČI NEPOVOLENÉHO UKLÁDÁNÍ DAT NEBO ZPRACOVÁNÍ DAT VÁMI V ROZPORU S TOUTO SMLOUVOU.
Příloha 5
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro lístky
Následující podmínky doplňují podmínky Smlouvy a vztahují se na váš vývoj a distribuci lístků:
1. Použití iD typu lístku a omezení
ID typu lístku můžete používat pouze pro digitální podepisování lístku za účelem použití
s Peněženkou anebo pro účely používání služby APN s lístkem. Můžete distribuovat ID typu lístku, které je součástí vašeho lístku, v souladu s oddílem 2 níže pouze za předpokladu, že taková distribuce probíhá pod vaší vlastní ochrannou známkou či značkou, nebo ve svém lístku odkazujete na ochrannou známku či značku třetí strany (například se může jednat o poukaz obchodu na určité zboží), a prohlašujete a zaručujete, že máte všechna potřebná práva.
Souhlasíte s tím, že své ID typu lístku nebudete sdílet, poskytovat ani převádět žádné třetí straně (s výjimkou poskytovatele služeb a pouze v omezeném rozsahu povoleném v této Smlouvě), ani ho nebudete používat k podpisu lístku třetí strany.
2. Distribuce lístku; marketingová povolení
2.1 V souladu s podmínkami této Smlouvy můžete své lístky distribuovat koncovým uživatelům prostřednictvím webu, e-mailu nebo aplikace. Berete na vědomí, že takoví uživatelé musí lístky před načtením do Peněženky přijmout a že tito uživatelé mohou lístky kdykoli odebrat nebo převést.
2.2 Distribucí lístků tímto způsobem prohlašujete a společnosti Apple zaručujete, že vaše lístky jsou v souladu s aktuálně platnými požadavky dokumentace a programu a s ustanoveními této Přílohy 5. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné náklady, výdaje, škody, ztráty (mimo jiné včetně ušlých obchodních příležitostí nebo ušlého zisku) ani jiné závazky, které vám mohou vzniknout v důsledku distribuce vašich lístků tímto způsobem.
2.3 Souhlasíte s tím, že na lístku uvedete jméno, adresu a kontaktní údaje (telefonní číslo, e- mailová adresa), na které by měly být směřovány jakékoli dotazy, stížnosti nebo nároky koncového uživatele týkající se vašeho lístku. Vaší odpovědností je dle svého uvážení do lístků zahrnout nebo k nim připojit relevantní podmínky užívání. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné porušení vašich podmínek užívání pro koncové uživatele. Budete výhradně odpovědní za veškerou pomoc uživatelům, záruku a podporu svého lístku. Koncovým uživatelům nesmíte za použití Peněženky za účelem přístupu k vašemu lístku účtovat žádné poplatky.
2.4 Distribucí lístků v souladu s touto Smlouvou povolujete společnosti Apple používat (i) snímky obrazovky vašeho lístku; (ii) ochranné známky a loga související s vaším lístkem; a (iii) informace o lístku k propagačním účelům v marketingových materiálech a dárkových poukazech, s výjimkou těch částí, které nemáte právo k propagačním účelům používat a které písemně identifikujete společnosti Apple. Společnosti Apple dále povolujete používat obrázky a další materiály, které společnosti Apple na základě přiměřené žádosti poskytnete, pro propagační účely v marketingových materiálech a dárkových poukazech.
3. Další požadavky na lístky
3.1 Společnost Apple vám může poskytnout šablony, které použijete při vytváření lístků,
a souhlasíte s tím, že si zvolíte příslušnou šablonu pro své použití (například šablonu palubního lístku nepoužijete pro vstupenku do kina). Pokud se rozhodnete povolit šablonu pro Vaše lístky, která zobrazuje chytrá doporučení, souhlasíte s tím, že společnost Apple může používat informace o lístcích, aby koncovým uživatelům v Peněžence spojené s lístky zobrazovala doporučení, včetně doporučení souvisejících s navigací, počasím a hudbou.
3.2 Lístky mohou fungovat a zobrazovat se pouze v Peněžence, což je kontejnerová oblast určená společností Apple pro lístek, prostřednictvím Peněženky na zamykací obrazovce kompatibilního produktu značky Apple v souladu s dokumentací.
3.3. Bez ohledu na jiná ustanovení v oddílu 3.3.3(B) Smlouvy smíte na základě předchozího souhlasu uživatele vy a váš lístek sdílet data uživatele anebo zařízení s vaší aplikací, pokud je účelem tohoto sdílení poskytování služby nebo funkce, která je přímo relevantní pro používání lístku anebo aplikace, nebo k zobrazování reklamy v souladu s oddílem 3.3.3(E) Smlouvy.
3.4 Pokud byste chtěli se svým lístkem používat integrovanou technologii Near Field Communication (NFC), můžete si na webovém portálu pro vývojáře za tímto účelem vyžádat certifikát Apple. Společnost Apple vaši žádost posoudí a může vám poskytnout samostatnou smlouvu o používání takového certifikátu Apple. Společnost Apple si vyhrazuje právo vám takový certifikát Apple neposkytnout.
4. Právo společnosti Apple na kontrolu vašeho lístku; zrušení. Berete na vědomí
a souhlasíte s tím, že společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli během období platnosti této Smlouvy zkontrolovat a schválit nebo odmítnout jakýkoli lístek, který byste chtěli distribuovat za účelem použití vašimi koncovými uživateli nebo který již vaši koncoví uživatelé používají. Pokud o to společnost Apple požádá, souhlasíte s tím, že takové lístky společnosti Apple neprodleně poskytnete. Souhlasíte, že se ve svém lístku nepokusíte skrývat, zkreslovat, klamat ani zakrývat funkce, obsah, služby nebo funkce před kontrolou společnosti Apple a nebudete jí jinak bránit
v kontrole takového lístku. Dále souhlasíte, že se společností Apple budete spolupracovat, budete odpovídat na otázky a poskytovat informace a materiály, které společnost Apple může v souvislosti s takovým lístkem přiměřeně požadovat. Pokud po odeslání společnosti Apple provedete ve svém lístku změny, souhlasíte s tím, že o tom společnost Apple informujete,
a pokud o to společnost Apple požádá, před jakoukoli distribucí upraveného lístku svým koncovým uživatelům lístek znovu odešlete společnosti Apple. Společnost Apple si vyhrazuje právo z jakéhokoli důvodu a kdykoli dle svého výhradního uvážení zrušit vaše ID typu lístku
a zamítnout distribuci vašeho lístku vašim koncovým uživatelům, a to i v případě, že váš lístek splňuje požadavky dokumentace a programu a ustanovení této Přílohy 5. V případě takového zamítnutí souhlasíte s tím, že daný lístek nesmíte svým koncovým uživatelům distribuovat.
5. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE NEPONESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY ANI ZTRÁTY VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ, DISTRIBUCE, NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ, SPOLÉHÁNÍ SE, NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT, PŘERUŠENÍ, POZASTAVENÍ NEBO UKONČENÍ PENĚŽENKY, ID TYPU VAŠEHO LÍSTKU, VAŠICH LÍSTKŮ NEBO JAKÝKOLI SLUŽEB, KTERÉ JSOU VE SPOJENÍ S LÍSTKY POSKYTOVÁNY, MIMO JINÉ VČETNĚ JAKÉKOLI ZTRÁTY ČI NEZOBRAZENÍ VAŠEHO LÍSTKU V PENĚŽENCE NEBO NÁROKŮ KONCOVÝCH UŽIVATELŮ VZNIKLÝCH Z POUŽÍVÁNÍ VÝŠE UVEDENÉHO VAŠIMI KONCOVÝMI UŽIVATELI.
Příloha 6
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro používání služby Mapy Apple
Následující podmínky doplňují podmínky Smlouvy a vztahují se na jakékoli použití služby Mapy Apple ve vaší aplikaci, na webu nebo ve webové aplikaci.
1. Používání služby Mapy
1.1 Vaše aplikace může přistupovat ke službě Mapy Apple pouze prostřednictvím rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple nebo prostředí MapKit JS a vaše webové stránky nebo webová aplikace mohou přistupovat ke službě Mapy Apple pouze prostřednictvím prostředí MapKit JS nebo rozhraní API serveru Map Apple. Souhlasíte s tím, že ke službě Mapy Apple nebo k mapovým datům budete přistupovat pouze prostřednictvím rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple nebo prostředí MapKit JS a souhlasíte, že vaše používání služby Mapy Apple ve vašich aplikacích, webových stránkách nebo webových aplikacích musí splňovat požadavky programu.
1.2 Službu Mapy Apple a mapová data budete používat pouze podle potřeby pro poskytování služeb a funkcí pro svoji aplikaci, webovou stránku nebo webovou aplikaci. Souhlasíte s tím, že službu Mapy Apple, rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple a prostředí MapKit JS budete používat pouze tak, jak to výslovně povoluje tato Smlouva (mimo jiné včetně této
Přílohy 6) a dokumentace k MapKitu, rozhraní API serveru Map Apple a prostředí MapKit JS,
a v souladu se všemi platnými zákony a předpisy. Prostředí MapKit JS nesmí být na vašem webu anebo aplikaci běžící na hardwaru jiného výrobce než Apple používáno pro následující komerční účely: správa vozového parku (včetně dispečinku), sledování majetku, optimalizace podnikových tras nebo tam, kde je primárním účelem takového webu anebo aplikace posouzení pojistného rizika vozidla.
1.3 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že výsledky, které získáte ze služby Mapy Apple, se mohou v důsledku proměnlivých faktorů, které mohou ovlivnit přesnost mapových dat, jako je počasí, silniční a dopravní situace a geopolitické události, lišit od skutečných podmínek.
2. Další omezení
2.1 Vy ani vaše aplikace, webová stránka nebo webová aplikace nesmíte odstraňovat, zakrývat ani měnit sdělení o autorských právech společnosti Apple nebo jejích poskytovatelů licence, ochranné známky, loga ani žádná jiná vlastnická práva nebo právní upozornění, dokumenty nebo hypertextové odkazy, které se mohou objevit ve službě Mapy Apple nebo mohou být prostřednictvím této služby poskytovány.
2.2 Službu Mapy Apple nebudete používat žádným způsobem, který umožňuje nebo povoluje hromadné stahování nebo odesílání mapových dat nebo jakékoli jejich části či který se pokouší extrahovat, načítat nebo opakovaně využívat jakékoli části mapových dat. Vy ani vaše aplikace například nesmíte používat ani zpřístupňovat mapová data ani žádnou jejich část
v rámci sekundární nebo odvozené databáze.
2.3 S výjimkou rozsahu výslovně povoleného v této Smlouvě souhlasíte s tím, že mapová data nebudete žádným způsobem kopírovat, upravovat, překládat, vytvářet z nich odvozené dílo, publikovat ani veřejně zobrazovat. Dále nesmíte data poskytovaná službou Mapy Apple používat ani porovnávat za účelem vylepšení nebo vytvoření jiné mapovací služby. Souhlasíte, že používáním nebo přístupem ke službě Mapy Apple nevytvoříte ani se nepokusíte vytvořit náhradní nebo podobnou službu.
2.4 Vaše aplikace, webová stránka nebo webová aplikace může zobrazovat mapová data pouze tak, jak je zde povoleno, a v případě jejich zobrazení na mapě souhlasíte s tím, že budou zobrazena pouze na mapě Apple poskytované prostřednictvím služby Mapy Apple. Mapová data dále nesmíte zobrazovat v rámci své aplikace, webové stránky nebo webové aplikace, aniž byste zobrazili odpovídající mapu Apple (například pokud zobrazíte výsledek adresy prostřednictvím služby Mapy Apple, musíte zobrazit odpovídající mapu s výsledkem adresy).
2.5 Pokud společnost Apple výslovně písemně nepovolí jinak, mapová data smí být ukládána do mezipaměti, předběžně načítána ani ukládána vámi či vaší aplikací, webem nebo webovou aplikací pouze dočasně a omezeně a výhradně tak, jak je to potřeba (a) pro vaše používání služby Mapy Apple v souladu s touto Smlouvou nebo dokumentací MapKitu nebo prostředí MapKit JS anebo (b) ke zlepšení výkonu služby Mapy Apple s vaší aplikací, webem nebo webovou aplikací. Poté musíte ve všech případech všechna taková mapová data smazat.
2.6 Koncovým uživatelům nesmíte pouze za přístup ke službě Mapy Apple nebo její používání prostřednictvím vaší aplikace, webu nebo webové aplikace účtovat žádné poplatky
a souhlasíte s tím, že přístup ke službě Mapy Apple nebudete žádným jiným způsobem prodávat.
2.7 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple může dle svého výhradního uvážení kdykoli zavést omezení na vaše používání služby Mapy Apple (například omezení počtu transakcí, které může vaše aplikace provádět prostřednictvím rozhraní API MapKit nebo rozhraní API serveru Map Apple) nebo může kdykoli zrušit nebo odebrat váš přístup ke službě Mapy Apple. Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že výsledky, které získáte ze služby Mapy Apple, se mohou lišit v důsledku proměnlivých faktorů, které mohou ovlivnit přesnost mapových dat, jako je dopravní situace a počasí.
3. Vaše prohlášení. Berete na vědomí a souhlasíte, že:
3.1 Společnost Apple může kdykoli na základě předchozího upozornění nebo bez něj (a) upravit službu Mapy Apple anebo rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple nebo prostředí MapKit JS, včetně změny nebo odstranění jakékoli funkce, nebo (b) změnit, vyřadit, znovu vydat nebo znovu taková rozhraní API publikovat Berete na vědomí, že jakékoli takové úpravy mohou vyžadovat, abyste na své náklady změnili nebo aktualizovali své aplikace, web nebo webové aplikace. Společnost Apple nemá žádnou výslovnou ani předpokládanou povinnost poskytovat službu Mapy Apple nebo pokračovat v jejím poskytování a může váš přístup k této službě kdykoli zcela či zčásti pozastavit nebo ukončit. Společnost Apple nenese odpovědnost za žádné ztráty, škody nebo náklady, které vám nebo kterékoli jiné straně vzniknou v souvislosti
s takovým pozastavením, ukončením nebo změnou služby Mapy Apple, rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple nebo prostředí MapKit JS.
3.2 Služba Mapy Apple nemusí být dostupná ve všech zemích, regionech nebo jazycích a společnost Apple nezaručuje, že je vhodná, přesná nebo dostupná pro použití v konkrétní lokalitě. Pokud se rozhodnete ve svých aplikacích, na webu nebo ve webových aplikacích
poskytnout přístup ke službě Mapy Apple prostřednictvím rozhraní API úložiště na iCloudu nebo rozhraní API MapKit, rozhraní API serveru Map Apple nebo prostředí MapKit JS, činíte tak
z vlastní iniciativy a nesete odpovědnost za dodržování platných zákonů a předpisů.
4. Společnost Apple má právo zkontrolovat vaši implementaci MapKitu anebo prostředí MapKit JS. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple si kdykoli během období platnosti této Smlouvy vyhrazuje právo zkontrolovat a schválit nebo zamítnout vaši implementaci MapKitu anebo prostředí MapKit JS ve vaší aplikaci, na webu nebo ve webových aplikacích. Pokud o to společnost Apple požádá, souhlasíte, že jí neprodleně poskytnete informace týkající se vaší implementace MapKitu anebo prostředí MapKit JS. Souhlasíte s tím, že budete se společností Apple spolupracovat, odpovídat na otázky a poskytovat informace
a materiály, které společnost Apple v souvislosti s takovou implementací přiměřeně požaduje. Společnost Apple si vyhrazuje právo váš přístup k MapKitu anebo vaše klíče prostředí MapKit JS
a podobné přihlašovací údaje kdykoli dle vlastního uvážení odvolat, přestože vaše používání MapKitu anebo prostředí MapKit JS splňuje požadavky dokumentace a programu a ustanovení této Smlouvy. Pouze pro příklad: Společnost Apple tak může učinit, pokud vaše implementace MapKitu anebo prostředí MapKit JS nadměrně a nepřiměřeně zatěžuje službu Mapy Apple, při zobrazení mapy zakrývá nebo odstraňuje logo Map Apple nebo vložené odkazy či používá službu Mapy Apple s urážlivým nebo nezákonným mapovým obsahem.
5. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE ANI JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE NEBO POSKYTOVATELÉ SLUŽBY NENESOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ŠKODY NEBO ZTRÁTY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ, ZNEUŽÍVÁNÍ, SPOLÉHÁNÍ SE NA SLUŽBU, NEMOŽNOSTI JI POUŽÍVAT, PŘERUŠENÍ, POZASTAVENÍ NEBO UKONČENÍ SLUŽBY MAP APPLE, VČETNĚ PŘERUŠENÍ V DŮSLEDKU SELHÁNÍ SYSTÉMU, SÍŤOVÝCH ÚTOKŮ NEBO PLÁNOVANÉ ČI NEPLÁNOVANÉ ÚDRŽBY.
Příloha 7
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro rozšíření Safari
Následující podmínky doplňují podmínky Smlouvy a vztahují se na rozšíření Safari podepsaná pomocí certifikátu Apple:
1.1 Požadavky na rozšíření Safari
Pokud byste chtěli své rozšíření Safari podepsané certifikátem Apple distribuovat, souhlasíte s tím, že se budete řídit následujícími požadavky na taková rozšíření Safari, které společnost Apple může čas od času upravit:
– vaše rozšíření Safari nesmí být navrhována nebo prodávána za účelem obtěžování, zneužívání, sledování, spamování, klamání, podvodu, vyhrožování nebo jiného porušování zákonných práv (jako jsou práva na soukromí a publicitu) ostatních. Nesmíte vytvořit rozšíření Safari, které sleduje chování uživatele (například to, jak si prohlíží weby) bez jeho výslovného souhlasu;
– vaše rozšíření Safari musí fungovat pouze v kontejnerové oblasti určené pro rozšíření Safari
a nesmí deaktivovat či přepisovat systémové výstrahy, varování, zobrazovací panely, panely pro souhlas a podobné prvky, které jsou implementovány společností Apple, a nesmí do nich jiným způsobem zasahovat;
– vaše rozšíření Safari musí mít jediný účel a aktualizace nesmí tento jediný účel vašeho rozšíření Safari změnit. Souhlasíte s tím, že uživateli přesně představíte funkce svého rozšíření Safari a budete postupovat v souladu s takovými prohlášeními. Bez výslovného souhlasu uživatele například nesmíte přesměrovat vyhledávání uživatele na jiného poskytovatele vyhledávání, než kterého si uživatel dříve zvolil v Safari. Kromě toho vaše rozšíření Safari nesmí přesměrovat odkaz (nebo jakýkoli přidružený odkaz) na webové stránce, pokud toto chování není uživateli oznámeno. Souhlasíte s tím, že nebudete skrývat funkce svého rozšíření Safari (například zahrnutí obfuskovaného kódu);
– vaše rozšíření Safari nesmí být součástí balíčku s aplikací, která má jiný účel než rozšíření. Vaše rozšíření Safari nesmí vkládat reklamy na web a nesmí zobrazovat vyskakovací reklamy. Nesmíte skriptovat ani automatizovat zapínání svého rozšíření Safari ani to umožnit ostatním; a
– rozšíření Safari nesmí zasahovat do zabezpečení, uživatelského rozhraní, uživatelského prostředí nebo funkcí Safari, macOS, iOS, iPadOS, visionOS nebo jiných produktů značky Apple.
1.2 Dodržování předpisů; certifikáty. Vaše rozšíření Safari musí být v souladu
s dokumentací a všemi příslušnými zákony a předpisy, včetně těch platných v jurisdikcích, ve kterých mohou být taková rozšíření Safari nabízena nebo zpřístupněna. Berete na vědomí, že společnost Apple může kdykoli dle svého uvážení zrušit certifikáty Apple používané
k podepisování vašich rozšíření Safari. Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple může zablokovat vaše rozšíření Safari (takže může být pro uživatele Safari nedostupné), pokud nesplňuje požadavky uvedené výše v tomto oddílu 1.1 nebo jinak nepříznivě ovlivňuje uživatele Safari nebo produktů značky Apple.
Příloha 8
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro používání rozhraní APi WeatherKit
Následující podmínky doplňují podmínky Smlouvy a vztahují se na jakékoli použití údajů o počasí Apple a rozhraní API WeatherKit ve vaší aplikaci nebo odpovídajícím produktu.
1. Používání údajů o počasí Apple a rozhraní APi WeatherKit
1.1 Souhlasíte s tím, že vaše používání údajů o počasí Apple a rozhraní API WeatherKit musí být v souladu s požadavky programu.
1.2 Nesmíte koncovým uživatelům účtovat žádné poplatky za přístup k údajům o počasí Apple prezentovaným v původní podobě prostřednictvím vaší aplikace nebo odpovídajícího produktu nebo za jejich používání, avšak za předpokladu, že můžete koncovým uživatelům účtovat poplatky za služby nebo produkty s přidanou hodnotou – tj. data, produkty anebo služby, mimo jiné včetně vašich aplikací nebo odpovídajících produktů, které vyvíjíte a které jsou odvozeny z údajů o počasí Apple a jsou transformovány tak, aby žádný koncový uživatel nebo jiná třetí strana nemohli údaje o počasí Apple zjistit, získat k nim přístup, zpětně je analyzovat ani je jinak získat či používat ve formě původně dodané společností Apple (ať už jako celek, nebo jejich část). Nesmíte udělovat práva k sublicencování pro rozhraní API WeatherKit nebo údaje
o počasí Apple v jejich původní podobě. Údaje o počasí Apple smíte používat pro interní účely nebo k vytváření nebo zobrazování služeb či produktů s přidanou hodnotou svým koncovým uživatelům. Vaše licenční podmínky pro koncové uživatele nesmějí koncovým uživatelům ani žádným jiným třetím stranám k žádnému účelu umožnit zpětnou analýzu rozhraní API WeatherKit nebo údajů o počasí Apple.
1.3 Aplikace nebo odpovídající produkty, které používají rozhraní API WeatherKit, nesmí být navrženy nebo prodávány pro použití v nouzových situacích nebo k záchraně života.
1.4 Vaše aplikace nebo odpovídající produkt může přistupovat k údajům o počasí Apple pouze prostřednictvím rozhraní API WeatherKit. Souhlasíte s tím, že vaše zobrazení údajů
o počasí Apple musí splňovat všechny příslušné požadavky na přiřazení a jakékoli další specifikace uvedené v požadavcích programu. Meteorologické výstrahy nesmíte žádným způsobem upravovat, měnit, pozměňovat ani zakrývat.
1.5 Rozhraní API WeatherKit nesmíte používat žádným způsobem, který umožňuje nebo povoluje hromadné stahování nebo odesílání údajů o počasí Apple nebo jakékoli jejich části či který se pokouší extrahovat nebo načítat jakékoli části údajů o počasí Apple. Vy ani vaše aplikace či odpovídající produkty například nesmíte používat ani zpřístupňovat údaje o počasí Apple ani žádnou jejich část v rámci sekundární nebo odvozené databáze.
1.6 Pokud není v dokumentaci výslovně povoleno jinak, smíte vy, vaše aplikace nebo váš odpovídající produkt údaje o počasí Apple ukládat do mezipaměti, předběžně načítat nebo ukládat pouze dočasně a v omezeném rozsahu a pouze za účelem zlepšení výkonu rozhraní API WeatherKit s vaší aplikací nebo odpovídajícím produktem.
2. Vaše prohlášení
Berete na vědomí a souhlasíte, že:
2.1 Rozhraní API WeatherKit nemusí být dostupné ve všech zemích nebo jazycích
a společnost Apple nezaručuje, že tato rozhraní jsou vhodná, přesná nebo dostupná pro použití v konkrétní lokalitě. Pokud se rozhodnete ve své aplikaci nebo odpovídajícím produktu poskytnout přístup k údajům o počasí Apple prostřednictvím rozhraní API WeatherKit, činíte tak
z vlastní iniciativy a nesete odpovědnost za dodržování platných zákonů a předpisů. Rozhraní API WeatherKit používáte na své výhradní riziko a přebíráte veškerou odpovědnost vyplývající z používání rozhraní API WeatherKit v jakékoli části světa, včetně zobrazování údajů o počasí Apple ve sporných oblastech.
2.2 Pro aplikace nebo odpovídající produkty, které používají rozhraní API WeatherKit za účelem získávání informací o počasí v reálném čase, musíte mít licenční smlouvu s koncovým uživatelem, která obsahuje následující upozornění: POUŽÍVÁNÍ TÉTO APLIKACE PRO INFORMACE O POČASÍ V REÁLNÉM ČASE JE NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. ÚDAJE
O POČASÍ NEMUSÍ BÝT PŘESNÉ. Údaje o počasí Apple se mohou lišit od skutečných podmínek v důsledku proměnlivých faktorů, jako jsou problémy se signálem a geopolitické události, které mohou ovlivnit přesnost těchto údajů.
3. Dodržování předpisů
3.1 Pokud o to společnost Apple požádá, souhlasíte s tím, že společnosti Apple neprodleně poskytnete informace týkající se vaší implementace rozhraní API WeatherKit potřebné k tomu, aby bylo možné určit, zda tyto požadavky splňujete.
3.2 Aniž by tím byla omezena ostatní práva společnosti Apple podle této Smlouvy, vyhrazuje si společnost Apple právo podniknout kroky, pokud na základě vlastního uvážení stanoví nebo má důvod se domnívat, že jste porušili podmínky této Smlouvy. Tyto kroky mohou zahrnovat omezení, pozastavení nebo zrušení vašeho přístupu k údajům o počasí Apple a rozhraní API WeatherKit.
4. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE ANI JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCE NEBO POSKYTOVATELÉ SLUŽBY NENESOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ŠKODY NEBO ZTRÁTY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ, ZNEUŽÍVÁNÍ, SPOLÉHÁNÍ SE NA ROZHRANÍ API WEATHERKIT, NEMOŽNOSTI JE POUŽÍVAT, PŘERUŠENÍ, POZASTAVENÍ NEBO UKONČENÍ ROZHRANÍ API WEATHERKIT, VČETNĚ PŘERUŠENÍ V DŮSLEDKU SELHÁNÍ SYSTÉMU, SÍŤOVÝCH ÚTOKŮ NEBO PLÁNOVANÉ ČI NEPLÁNOVANÉ ÚDRŽBY.
5. Odškodnění. Bez omezení ostatních práv společnosti Apple podle této Smlouvy souhlasíte s tím, že odškodníte a budete chránit odškodňovanou stranu Apple před ztrátami, které odškodňované straně Apple vzniknou v souvislosti s tvrzením, že vaše používání rozhraní API WeatherKit není v souladu s místními zákony o mapách nebo jinými platnými zákony.
Příloha 9
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro předplatná zakoupená prostřednictvím aplikace Apple Developer
Prostřednictvím aplikace Apple Developer můžete platit poplatky za program a jako člen programu můžete nakupovat a používat další předplatná. Pouze pro účely této Přílohy 9 pojem
„Apple“ označuje:
- Apple Inc. se sídlem na adrese Xxx Xxxxx Xxxx Xxx, Xxxxxxxxx, Kalifornie, pokud se nacházíte v USA, včetně Portorika;
- Apple Canada Inc. se sídlem na adrese 000 Xxxxxxx Xxxx., Xxxxx 0000, Xxxxxxx XX X0X 0X0, Xxxxxx, pokud se nacházíte v Kanadě;
- Apple Services LATAM LLC se sídlem na adrese 0 Xxxxxxxx Xxxxx, Xxx 000 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, pokud se nacházíte v Mexiku, Střední nebo Jižní Americe nebo
v jakémkoli karibském státě nebo území (s výjimkou Portorika);
- iTunes K.K., se sídlem na adrese Xxxxxxxx Xxxxx, 0-00-0 Xxxxxxxx, Xxxxxx-xx, Xxxxx 106-6140, Tokio, pokud se nacházíte v Japonsku;
- Apple Pty Limited, se sídlem na adrese Xxxxx 0, 00 Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx XXX 0000, Austrálie, pokud se nacházíte v Austrálii a na Novém Zélandu, včetně veškerých jejich teritorií a přidružených jurisdikcí; a
- Apple Distribution International Ltd., se sídlem na adrese Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irsko, pokud se nacházíte kdekoli jinde.
Předplatná se automaticky obnovují, dokud nejsou zrušena v nastavení účtu majitele vašeho účtu. Poplatky se účtují maximálně dvacet čtyři (24) hodin před datem obnovení. Další informace o rušení předplatných naleznete na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx/xx-xx/XX000000.
Společnost Apple bude poplatky za předplatné včetně daní strhávat s použitím vybrané platební metody majitele vašeho účtu. Pokud si majitel vašeho účtu platební metodu přidal také do své Peněženky Apple, může společnost Apple vybranou platební metodu použít v Peněžence Apple pomocí služby Apple Pay. Majitel vašeho účtu může ke svému účtu Apple přiřadit více platebních metod a souhlasíte s tím, že je společnost Apple může uložit a používat. Primární platební metoda se zobrazí v horní části stránky plateb nastavení účtu.
Pokud z nějakého důvodu nelze účtovat poplatky pomocí primární platební metody, opravňujete společnost Apple k tomu, aby se pokusila použít další způsobilé platební metody držitele vašeho účtu, a to shora dolů, jak jsou uvedeny na stránce plateb nastavení účtu. Pokud společnost Apple nemůže naúčtovat poplatky majiteli vašeho účtu, nesete odpovědnost za jakékoli neuhrazené částky a společnost Apple se může pokusit částku strhnout znovu nebo požádat o jinou platební metodu. Tím se může změnit datum fakturace. V souladu se zákonem může společnost Apple automaticky aktualizovat platební údaje, pokud je poskytují platební sítě nebo finanční instituce.
Členství v programu zahrnuje až 500 000 volání rozhraní API WeatherKit za měsíc. Pokud si zakoupíte předplatné pro volání rozhraní API WeatherKit, nahradí předplatné po dobu svého trvání volání rozhraní API WeatherKit zahrnutá v členství v programu.
Členové programu mohou také využívat až dvacet pět (25) výpočetních hodin služby Xcode Cloud za měsíc. Pokud si zakoupíte předplatné pro výpočetní hodiny služby Xcode Cloud, nahradí předplatné po dobu svého trvání dvacet pět (25) výpočetních hodin služby Xcode Cloud za měsíc, které jste jako členové programu oprávněni využívat. Společnost Apple si vyhrazuje právo zaregistrovat vás do služby Xcode Cloud nebo vám umožnit zakoupení předplatného výpočetních hodin služby Xcode Cloud tak, jak to dovolí kapacita. Pokud se rozhodnete službu Xcode Cloud okamžitě zrušit a odhlásit se z jejího používání, smí majitel vašeho účtu kontaktovat podporu Apple a požádat o vrácení peněz.
Upgrady předplatného se projeví okamžitě a peníze vám budou vráceny podle času zbývajícího v měsíci pro původní předplatné. Snížení nebo zrušení předplatného se projeví k příštímu datu fakturace. Společnost Apple si vyhrazuje právo vypočítat nebo zamítnout požadavky na vrácení peněz na základě využívání volání rozhraní API WeatherKit nebo výpočetních hodin služby Xcode Cloud.
Příloha 10
(ke Smlouvě)
Dodatečné podmínky pro používání MDM
1. Používání MDM a konfigurační profily
1.1 K MDM můžete přistupovat a používat ho pouze pro účely interní správy zařízení značky Apple vašich zaměstnanců, která jsou ve vašem vlastnictví nebo držení, anebo autorizovaných testovacích jednotek vašich autorizovaných vývojářů; nebo v případě, že si vás společnost Apple vybere jako vývojáře MDM třetí strany, výhradně k poskytování přístupu k MDM vašim zákazníkům MDM v rámci kompatibilního produktu MDM. Před použitím MDM nebo konfigurací zařízení s takovým produktem musí být na každém zařízení nainstalovaný konfigurační profil. Vy nebo vaši zákazníci MDM můžete MDM používat pouze s certifikátem a konfiguračním profilem nakonfigurovaným tak, aby odpovídal na certifikát přiřazený vám nebo takovému zákazníkovi MDM pro vaše kompatibilní produkty MDM. Používání MDM je povoleno pouze na základě výslovné autorizace v této Smlouvě, protokolu MDM a dokumentaci a v souladu s platnými zákony.
1.2 K používání MDM je nutné mít zabezpečený server, který bude komunikovat se službou APN společnosti Apple nebo jinými webovými službami Apple. Nesmíte nadměrně využívat celkovou kapacitu sítě ani šířku pásma takových serverů nebo služeb, ani poškozovat či narušovat sítě nebo servery Apple, sítě nebo servery jakékoli třetí strany připojené ke službě APN, jiné webové služby Apple nebo MDM, ani do nich nesmíte zasahovat.
1.3 S výjimkou případů výslovně uvedených v této Smlouvě nebudete s žádnou třetí stranou sdílet materiály ani dokumentaci poskytnuté společností Apple v rámci MDM. Pokud není v této Smlouvě výslovně povoleno jinak, souhlasíte s tím, že nebudete MDM, ať už jako celek, nebo částečně, prodávat, přeprodávat, pronajímat ani jinak zpřístupňovat nebo umožňovat jeho použití třetí straně ani se nebudete pokoušet vytvářet náhradní nebo podobnou službu prostřednictvím používání MDM či přistupování k němu, a také nebudete MDM používat s jinými produkty než
s kompatibilními produkty značky Apple.
2. Další požadavky na interní nasazení
2.1 Pokud používáte MDM pro své interní nasazování, souhlasíte s tím, že své zaměstnance nebo autorizované vývojáře informujete před instalací konfiguračních profilů o tom, že budete moci s jejich zařízeními vzdáleně interagovat, zejména provádět kontroly, instalovat nebo odstraňovat profily, zjišťovat, které aplikace jsou nainstalované, používat funkce bezpečného vymazání a vynucovat hesla k zařízením. Prohlašujete a zaručujete společnosti Apple, že máte veškerá potřebná práva a souhlasy se shromažďováním, používáním a správou všech informací, které prostřednictvím tohoto používání protokolu MDM získáte.
2.2 MDM nesmíte používat pro účely monitorování svých zaměstnanců, autorizovaných vývojářů nebo jakýchkoli zařízení neočekávaným způsobem nebo k phishingu, těžbě či jinému shromažďování neautorizovaných informací, zejména ne k zapojování do jakékoli aktivity, která narušuje soukromí uživatele nebo je nevhodná či nelegální.
2.3 Veškeré informace, které získáte používáním MDM k internímu vývoji, smějí být použity pouze ve vašich interních informačních technologiích a za účelem správy zařízení, a to v souladu s platnými zákony.
3. Další požadavky na kompatibilní produkty MDM
3.1 Není-li v oddílu 2 uvedeno jinak, smíte MDM používat pouze pro účely vývoje
a distribuce kompatibilních produktů MDM svým zákazníkům MDM, pokud si vás společnost Apple vybrala jako vývojáře MDM třetí strany pro takové kompatibilní produkty MDM. Pokud společnost Apple výslovně písemně nepovolí jinak, nesmíte používat MDM, ať už jako celek, nebo částečně, k poskytování kompatibilních produktů MDM pro nekomerční, osobní účely. Dále nesmíte MDM, ať už jako celek, nebo částečně, poskytovat v rámci licence, prodávat ani jinak poskytovat mimo používání v kompatibilním produktu.
3.2 Vaše kompatibilní produkty MDM, které používají MDM, nesmějí být navrhovány nebo prodávány za účelem monitorování koncových uživatelů nebo kompatibilních produktů značky Apple neautorizovaným způsobem, například k phishingu, těžbě nebo zapojování do jakékoli aktivity, která narušuje soukromí uživatele nebo je jinak nevhodná či nelegální.
3.3 Není-li v této Smlouvě uvedeno jinak, smíte použít všechny informace, které získáte používáním MDM, pouze k vývoji nebo nasazování kompatibilních produktů MDM pro vaše zákazníky MDM v souladu s platnými zákony.
4. Použití certifikátů pro kompatibilní produkty MDM
4.1 Aby mohli vaši zákazníci MDM používat MDM s vašimi kompatibilními produkty MDM, musí od společnosti Apple získat certifikát pro MDM. O ten mohou požádat v případě, že jste podepsali jejich požadavek o vydání certifikátu (CSR). CSR můžete podepisovat pouze pro ty své zákazníky MDM, jejichž název společnosti a kontaktní informace na odpovědnou osobu jste si ověřili. Souhlasíte s tím, že takové informace na požádání poskytnete společnosti Apple a budete s ní spolupracovat ohledně používání MDM ze strany zákazníků – například kontaktujete subjekt, pokud nastane problém s jeho používáním MDM nebo certifikované aplikace.
4.2 Nesmíte poskytovat, sdílet ani přenášet svůj certifikát k ověřování zákazníků MDM na žádný jiný subjekt, včetně vašich zákazníků MDM a prodejců. Souhlasíte, že u těchto certifikátů podniknete vhodná opatření k zachování bezpečnosti a ochrany soukromí a nebudete je zahrnovat do svého kompatibilního produktu. Pro upřesnění: Smíte používat protokoly MDM
k vývoji vašich kompatibilních produktů, abyste svým zákazníkům MDM pomohli s generováním klíčů a odesíláním CSR. Nesmíte generovat privátní klíče vašich zákazníků MDM, ani k nim jinak přistupovat, a také nesmíte zasahovat do procesů poskytování certifikátů společnosti Apple. Dále nebudete navádět nikoho dalšího, aby porušoval podmínky smlouvy o službách k certifikátu MDM uzavřené se společností Apple nebo jiné zásady společnosti Apple vztahující se k používání MDM, konfiguračních profilů nebo certifikátů.
4.3 Nesete výhradní odpovědnost za poskytování pomoci a podpory vašim zákazníkům MDM, zejména za poskytování jakékoli dokumentace, podpory koncovým uživatelům a záruk.
5. Vaše prohlášení: Berete na vědomí a souhlasíte, že:
5.1 Jakékoli konfigurační profily odeslané prostřednictvím MDM nebo schválených mechanismů jsou odesílány vámi, ne společností Apple, a výhradní odpovědnost za používání MDM a konfiguračních profilů vámi, vašimi zaměstnanci, vašimi autorizovanými vývojáři nebo zákazníky MDM nesete vy.
5.2 Společnost Apple může kdykoli na základě předchozího upozornění nebo bez něj (a) zcela či zčásti upravit, pozastavit nebo přerušit MDM, včetně změny nebo odstranění jakékoli funkce, nebo (b) upravit, znovu vydat či znovu publikovat protokol MDM. Společnost Apple neposkytuje žádné záruky na dostupnost, spolehlivost nebo výkon MDM. Společnost Apple nemá povinnost poskytovat k MDM jakoukoli údržbu, ani technickou nebo jinou podporu.
5.3 Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli dle svého uvážení váš přístup k MDM odebrat. Společnost Apple si také vyhrazuje právo dle svého uvážení odvolat nebo zablokovat vaše certifikáty nebo certifikáty pro MDM vašich zákazníků MDM.
6. Dodatečné zřeknutí se odpovědnosti. SPOLEČNOST APPLE NEPONESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NÁKLADY, VÝDAJE, ŠKODY NEBO ZTRÁTY, KTERÉ VYPLÝVAJÍ Z VAŠEHO POUŽÍVÁNÍ MDM NEBO KONFIGURAČNÍCH PROFILŮ ANEBO SE K TOMUTO POUŽÍVÁNÍ VZTAHUJÍ, ZEJMÉNA NE ZA PLÁNOVANOU ČI NEPLÁNOVANOU ÚDRŽBU, PŘERUŠENÍ SLUŽBY, ZTRÁTU NEBO ODCIZENÍ DAT, JAKOUKOLI ODPOVĚDNOST VYPLÝVAJÍCÍ Z VAŠEHO PŘÍSTUPU K ZAŘÍZENÍM PROSTŘEDNICTVÍM POUŽÍVÁNÍ MDM NEBO KONFIGURAČNÍCH PROFILŮ (VČETNĚ JAKÉHOKOLI NARUŠENÍ SOUKROMÍ) NEBO ZA PLNĚNÍ ČI NEPLNĚNÍ TÉTO SMLOUVY ZE STRANY SPOLEČNOSTI APPLE.
Dodatek 1
1. Jmenování zmocněnce
1.1 Tímto jmenujete společnost Apple a její dceřiné společnosti (společně „Apple“) jako: (i) svého zmocněnce pro marketing a doručování licencovaných aplikací koncovým uživatelům nacházejícím se v regionech uvedených v Doplňku A, oddílu 1 tohoto Dodatku 1, které se mohou změnit; a (ii) svého komisionáře pro marketing a doručování licencovaných aplikací během období doručování koncovým uživatelům nacházejícím se v regionech uvedených v Doplňku A, oddílu 2 tohoto Dodatku 1, které se mohou změnit. Aktuální seznam regionů App Storu, ze kterých si můžete vybrat, bude uveden v nástroji App Store Connect a na webu pro distribuci vlastních aplikací a společnost Apple ho může čas od času aktualizovat. Tímto berete na vědomí, že společnost Apple bude za vás a vaším jménem nabízet a zpřístupňovat licencované aplikace ke stažení koncovým uživatelům prostřednictvím jednoho nebo více App Storů nebo webu pro distribuci vlastních aplikací. Pro účely tohoto Dodatku 1 platí následující smluvní podmínky:
Pojem „vlastní aplikace“ označuje licencovanou aplikaci, kterou jste vyvinuli na zakázku pro použití konkrétními organizacemi nebo zákazníky třetí strany, včetně proprietárních licencovaných aplikací vyvinutých pro interní použití vaší organizace.
(a) pojem „vy“ zahrnuje uživatele nástroje App Store Connect, které jste autorizovali k odesílání licencovaných aplikací a souvisejících metadat svým jménem; a
(b) pojem „koncový uživatel“ zahrnuje jednotlivé kupující i způsobilé uživatele spojené s jejich účtem Rodinného sdílení nebo kontaktní osoby pro pozůstalost. Pro institucionální zákazníky označuje pojem „koncový uživatel“ jednotlivce oprávněného používat licencovanou aplikaci, správce instituce odpovědného za správu instalací na sdílených zařízeních i samotné autorizované nákupčí instituce, včetně vzdělávacích institucí schválených společností Apple, které mohou získat licencované aplikace pro použití jejich zaměstnanci, zmocněnci
a přidruženými společnostmi.
(c) Pro účely tohoto Dodatku 1 bude pojem „licencovaná aplikace“ zahrnovat jakýkoli obsah, funkce, rozšíření, nálepky nebo služby nabízené v softwarové aplikaci.
Pojem „služba hromadného obsahu“ označuje službu Apple, která nabízí možnost získat vlastní aplikace a hromadně nakupovat licencované aplikace v souladu s podmínkami, ustanoveními
a požadavky hromadného obsahu.
1.2 V souvislosti se jmenováním společnosti Apple podle oddílu 1.1 tohoto Dodatku 1 tímto pověřujete a opravňujete společnost Apple k tomu, aby:
(a) ve vašem zastoupení nabízela licencované aplikace a získávala na ně objednávky od koncových uživatelů v regionech, které jste určili v nástroji App Store Connect;
(b) vám v souladu s podmínkami Smlouvy poskytovala hostingové služby za účelem ukládání licencovaných aplikací a přístupu koncových uživatelů k nim, včetně možnosti hostovat takové licencované aplikace u třetí strany výhradně na základě jiné licence nebo oprávnění společnosti Apple;
(c) vytvářela kopie, formátovala a jinak připravovala licencované aplikace na pořizování
a stahování koncovými uživateli, včetně přidání bezpečnostního řešení a dalších optimalizací uvedených ve Smlouvě;
(d) povolovala nebo – v případě přeshraničního přiřazování hromadných nákupů – zajišťovala koncovým uživatelům přístup a opakovaný přístup ke kopiím licencovaných aplikací, aby tak koncoví uživatelé mohli od vás získat a elektronicky stáhnout tyto licencované aplikace, informace o licencovaných aplikacích a související metadata prostřednictvím jednoho nebo více App Storů nebo webu pro distribuci vlastních aplikací. Dále tímto udělujete oprávnění k distribuci vašich licencovaných aplikací podle tohoto Dodatku 1 za účelem jejich používání: (i) koncovými uživateli s účty spojenými s účtem jiného koncového uživatele prostřednictvím Rodinného sdílení;
(ii) způsobilými kontaktními osobami pro pozůstalost koncového uživatele pro přístup k vaší licencované aplikaci, přidruženým informacím a metadatům uloženým na iCloudu, jak je popsáno na stránce xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx/xx-xx/XX000000; (iii) více koncovými uživateli pod jedním účtem Apple, když je licencovaná aplikace poskytována těmto koncovým uživatelům prostřednictvím Apple Configuratoru v souladu s licenční smlouvou na software Apple Configurator; a (iv) jedním institucionálním zákazníkem prostřednictvím distribuce vlastních aplikací k použití jeho koncovými uživateli anebo k instalaci na zařízeních bez přidružených účtů Apple, která jsou vlastněna nebo řízena tímto institucionálním zákazníkem, v souladu
s podmínkami, ustanoveními a požadavky hromadného obsahu;
(e) používala (i) snímky obrazovky, náhledy nebo až 30sekundové záznamy licencovaných aplikací; (ii) ochranné známky a loga související s licencovanými aplikacemi; a (iii) informace
o licencovaných aplikacích k propagačním účelům v marketingových materiálech, na dárkových kartách a ve spojení s různými prezentačními prostředky, s výjimkou těch částí licencovaných aplikací, ochranných známek nebo log a informací o licencovaných aplikacích, které nemáte právo používat k propagačním účelům a které písemně označíte v době, kdy licencované aplikace doručíte společnosti Apple v souladu s oddílem 2.1 tohoto Dodatku 1, a používala obrázky a další materiály, které můžete společnosti Apple poskytnout na základě přiměřených požadavků společnosti Apple za účelem propagace v marketingových materiálech, na dárkových kartách a ve spojení s prezentačními prostředky; Dále v souladu s omezením uvedeným výše souhlasíte s tím, že společnost Apple smí použít snímky obrazovky, ikony a až 30sekundové záznamy licencovaných aplikací pro použití na akcích pro vývojáře Apple (například WWDC, Tech Talks) a v dokumentaci pro vývojáře;
(f) používala licencované aplikace, informace o licencovaných aplikacích a související metadata jiným způsobem, který je přiměřeně nezbytný za účelem marketingu a doručování licencovaných aplikací v souladu s tímto Dodatkem 1. Souhlasíte s tím, že za práva popsaná výše v oddílu 1.2 tohoto Dodatku 1 se neplatí žádná autorská odměna ani jiná kompenzace; a
(g) zprostředkovala distribuci předběžných verzí vašich licencovaných aplikací („testování verzí beta“) koncovým uživatelům v souladu se Smlouvou a na základě dostupnosti a dalších požadavků programu průběžně aktualizovaných v nástroji App Store Connect. Pro účely tohoto testování verzí beta se tímto plně vzdáváte práva na inkasování jakékoli kupní ceny, tržeb nebo jiné odměny za distribuci a stahování těchto předběžných verzí své licencované aplikace. Dále souhlasíte s tím, že nadále ponesete odpovědnost za vyplácení jakýchkoli licenčních poplatků nebo jiných plateb třetím stranám v souvislosti s distribucí a používáním předběžných verzí vašich licencovaných aplikací a za dodržování všech zákonů platných v oblastech, ve kterých takové testování verzí beta probíhá. Pro upřesnění: Za tuto distribuci nevzniká společnosti Apple žádný nárok na provizi.
1.3 Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že jejich vztah definovaný tímto Dodatkem 1 je a bude vztahem komitenta a zmocněnce, případně komitenta a komisionáře, jak je popsáno v oddílu 1 Doplňku A a oddílu 2 Doplňku A, a že vy jako komitent jste a budete výhradně odpovědní za veškeré nároky a závazky vztahující se k licencovaným aplikacím, jak je uvedeno
v tomto Dodatku 1. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že vaše jmenování společnosti Apple vaším zmocněncem nebo komisionářem podle tohoto Dodatku 1 je nevýhradní. Tímto prohlašujete a zaručujete, že vlastníte nebo ovládáte nezbytná práva, abyste mohli společnost Apple a její dceřiné společnosti jmenovat svým celosvětovým zmocněncem a/nebo komisionářem pro doručování vašich licencovaných aplikací, a že uskutečnění takového
1.4 Pro účely tohoto Dodatku 1 se „obdobím poskytování“ rozumí období, které začíná dnem nabytí účinnosti Smlouvy a končí posledním dnem platnosti Smlouvy nebo posledním dnem období prodlouženého jejím obnovením; ovšem za předpokladu, že jmenování společnosti Apple vaším zmocněncem přetrvá i po vypršení platnosti Smlouvy po přiměřenou dobu ne delší než třicet (30) dnů, a dále za předpokladu, že výhradně ve vztahu k vašim koncovým uživatelům přetrvají odstavce 1.2(b), (c) a (d) tohoto Dodatku 1 i po ukončení nebo vypršení platnosti Smlouvy, pokud podle oddílu 4.1 nebo 6.2 tohoto Dodatku 1 neurčíte jinak.
1.5 Všechny licencované aplikace, které doručíte společnosti Apple podle oddílu 2.1 tohoto Dodatku 1, společnost Apple zpřístupní ke stažení koncovým uživatelům zdarma. Společnost Apple není povinna vybírat žádné poplatky za licencované aplikace od žádného koncového uživatele a v souvislosti s žádnou z těchto licencovaných aplikací nemá vůči vám žádnou platební povinnost podle tohoto Dodatku 1. V případě, že máte v úmyslu koncovým uživatelům účtovat poplatek za jakoukoli licencovanou aplikaci nebo nákup v aplikaci, musíte se společností Apple
s ohledem na tuto licencovanou aplikaci uzavřít (nebo již musíte mít uzavřeno) samostatné prodloužení této Smlouvy (Dodatek 2). V případě, že máte v úmyslu koncovým uživatelům účtovat poplatek za jakoukoli vlastní aplikaci, musíte se společností Apple s ohledem na tuto vlastní aplikaci uzavřít (nebo již musíte mít uzavřeno) samostatné prodloužení této Smlouvy (Dodatek 3).
2. Doručování licencovaných aplikací společnosti Apple
2.1 Licencované aplikace, informace o licencovaných aplikacích a související metadata doručíte společnosti Apple na vlastní náklady prostřednictvím nástroje App Store Connect nebo jiného mechanismu poskytnutého společností Apple, a to ve formátu a způsobem, které určí společnost Apple, jak je vyžadováno pro doručování licencovaných aplikací koncovým uživatelům v souladu s tímto Dodatkem 1. Metadata, která doručíte společnosti Apple podle tohoto
Dodatku 1, budou zahrnovat: (i) název a číslo verze každé licencované aplikace; (ii) regiony, které určíte a ve kterých si přejete, aby společnost Apple umožnila koncovým uživatelům stahování těchto licencovaných aplikací; (iii) koncové uživatele, které označíte jako autorizované osoby pro stahování vlastní aplikace; (iv) oznámení o autorských právech nebo jiných právech
k duševnímu vlastnictví; (v) vaše zásady ochrany osobních údajů; (vi) vaši případnou licenční smlouvu s koncovým uživatelem („EULA“) v souladu s oddílem 3.2 tohoto Dodatku 1; a (vii) jakákoli další metadata uvedená v dokumentaci nebo v nástroji App Store Connect, která mohou být čas od času aktualizována, včetně metadat určených k vylepšování vyhledávání a objevování obsahu na hardwaru Apple.
2.2 Všechny licencované aplikace budete společnosti Apple doručovat pomocí softwarových nástrojů, zabezpečené FTP adresy anebo jinými způsoby doručování, jak stanoví společnost Apple.
2.3 Tímto potvrzujete, že všechny licencované aplikace, které společnosti Apple podle tohoto Dodatku 1 doručíte, mají povolení k vývozu ze Spojených států do všech regionů, které jste uvedli v oddílu 2.1 této Smlouvy, v souladu s požadavky všech platných zákonů, mimo jiné včetně předpisů amerického Úřadu pro vývoz (EAR), kapitoly 15 kodexu federálních právních předpisů (CFR), částí 730–774. Dále prohlašujete a zaručujete, že žádná verze licencovaných aplikací, které společnosti Apple doručíte, nepodléhá předpisům o mezinárodním obchodu se zbraněmi, kapitole 22 CFR, částem 120–130 a nebyla navržena, vyrobena, upravena ani konfigurována pro žádné vojenské koncové uživatele nebo koncová použití definovaná
a uvedená v kapitole 15 CFR odstavec 744. Aniž by se omezovala obecná platnost tohoto oddílu 2.3, potvrzujete, že (i) žádná z licencovaných aplikací neobsahuje, nepoužívá ani nepodporuje žádné funkce šifrování dat ani kryptografické funkce; nebo (ii) pokud jakákoli licencovaná aplikace obsahuje, používá nebo podporuje jakékoli takové šifrování dat nebo
Dodatku 1. S výjimkou případů uvedených v tomto oddílu 2.3 bude společnost Apple odpovídat za dodržování předpisů amerického Úřadu pro vývoz, aby koncovým uživatelům umožnila přístup k licencovaným aplikacím a jejich stahování podle tohoto Dodatku 1.
2.4 Nesete odpovědnost za stanovení a implementaci jakýchkoli věkových limitů nebo rodičovských doporučení vyžadovaných platnými vládními nařízeními, ratingovými komisemi, útvary nebo jinými organizacemi (dále jednotlivě jen „ratingová komise“) k jakémukoli videu, televiznímu, hernímu nebo jinému obsahu nabízenému ve vaší licencované aplikaci pro každou lokalitu v příslušné oblasti. V příslušných případech budete také odpovědní za poskytnutí jakýchkoli nástrojů na omezení obsahu nebo funkcí na ověřování věku, než koncovým uživatelům umožníte přistupovat ve vaší licencované aplikaci k obsahu pro dospělé nebo jinak regulovanému obsahu.
3. Vlastnictví a licencování koncovým uživatelem a doručování licencovaných aplikací koncovým uživatelům
3.1 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple v rámci svého působení
v pozici vašeho zmocněnce nebo komisionáře hostuje nebo v souladu s oddílem 1.2(b) tohoto Dodatku 1 může umožnit autorizovaným třetím stranám hostovat licencované aplikace a vaším jménem povoluje stahování těchto licencovaných aplikací koncovým uživatelům. Nesete ovšem odpovědnost za hostování a doručování obsahu nebo služeb, které prodáváte prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci, s výjimkou obsahu, který je součástí samotné licencované aplikace (tj. kdy nákup v aplikaci jednoduše odemkne obsah), nebo obsahu hostovaného společností Apple v souladu s oddílem 3.3 Přílohy 2 ke Smlouvě. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že společnost Apple nezíská žádný vlastnický podíl na licencovaných aplikacích ani na informacích o nich a vlastnické právo, riziko ztráty, odpovědnost a kontrola nad licencovanými aplikacemi zůstanou vždy ve vašich rukou. Společnost Apple nesmí používat žádné z licencovaných aplikací ani informace o licencovaných aplikacích k žádným jiným účelům ani žádným jiným způsobem, než k čemu ji výslovně opravňuje Smlouva nebo tento Dodatek 1.
3.2 Současně s libovolnou licencovanou aplikací můžete společnosti Apple doručit i svoji vlastní smlouvu EULA k této aplikaci v souladu s oddílem 2.1 tohoto Dodatku 1, ovšem za předpokladu, že vaše smlouva EULA bude zahrnovat minimální požadavky a podmínky uvedené v Doplňku B tohoto Dodatku 1 a nebude s nimi v rozporu. Tato smlouva EULA musí být také
v souladu se všemi platnými zákony ve všech regionech, ve kterých si přejete, aby společnost Apple umožnila koncovým uživatelům stahování dané licencované aplikace. Společnost Apple poskytne každému koncovému uživateli spolu s příslušnou licencovanou aplikací vaši smlouvu EULA (pokud existuje) a zároveň oznámí každému koncovému uživateli, že používání takové licencované aplikace koncovým uživatelem podléhá podmínkám vaší smlouvy EULA (pokud existuje). V případě, že společnosti Apple vaši vlastní smlouvu EULA k žádné licencované aplikaci neposkytnete, berete na vědomí a souhlasíte s tím, že používání takové licencované aplikace koncovým uživatelem bude podléhat standardní smlouvě EULA společnosti Apple (která je součástí podmínek služby App Store).
3.3 Berete tímto na vědomí, že smlouva EULA ke každé z licencovaných aplikací je uzavřena výhradně mezi vámi a koncovým uživatelem a je v souladu s platnými zákony a také že společnost Apple nebude nijak odpovědná za jakoukoli smlouvu EULA ani za jakékoli porušení kterékoli z podmínek jakékoli smlouvy EULA, ať už k tomuto porušení dojde z vaší strany, nebo ze strany kteréhokoli koncového uživatele.
3.4 Licencovaná aplikace může číst nebo přehrávat obsah (časopisy, noviny, knihy, audio, hudbu, video) nabízený mimo licencovanou aplikaci (například prostřednictvím vaší webové stránky) za předpokladu, že nebudete v rámci licencované aplikace odkazovat na externí nabídky takového obsahu nebo je nabízet. Nesete odpovědnost za přístup k ověřování obsahu získaného mimo licencovanou aplikaci.
3.5 Pokud propagujete a nabízíte předplatné v aplikaci, musíte tak učinit v souladu se všemi právními a regulačními požadavky.
3.6 Pokud je součástí vaší licencované aplikace periodicky nabízený obsah (například časopisy nebo noviny), může vám společnost Apple poskytnout jméno, e-mailovou adresu a PSČ spojené s účtem koncového uživatele, když tento koncový uživatel požádá prostřednictvím rozhraní API pro nákup v aplikaci o automaticky obnovované předplatné, a to za předpokladu, že uživatel poskytnutí těchto dat odsouhlasí, a dále za dodržení podmínky, že tato data smíte používat pouze k propagaci svých vlastních produktů v přísném souladu s vašimi zveřejněnými zásadami ochrany osobních údajů, jejichž kopie musí být v licencované aplikaci dostupná
k nahlédnutí.
4. Omezení obsahu a hodnocení softwaru
4.1 Prohlašujete a zaručujete, že: (a) máte právo uzavřít tuto Smlouvu, reprodukovat a distribuovat každou z licencovaných aplikací a oprávnit společnost Apple k tomu, aby umožňovala koncovým uživatelům stahovat a používat každou z licencovaných aplikací
prostřednictvím jednoho nebo více App Storů nebo webů pro distribuci vlastních aplikací; (b) žádná z licencovaných aplikací ani její povolené používání společností Apple nebo koncovými uživateli neporušuje žádný patent, autorská práva, ochrannou známku, obchodní tajemství nebo jiné duševní vlastnictví či smluvní práva jakékoli jiné osoby, firmy, korporace nebo jiného subjektu a že licencované aplikace neposkytujete společnosti Apple jménem jedné nebo více třetích stran;
(c) žádná z vlastních aplikací ani její povolené používání společností Apple nebo koncovými uživateli neporušuje žádný patent, autorská práva, ochrannou známku, obchodní tajemství nebo jiné duševní vlastnictví či smluvní práva jakékoli jiné osoby, firmy, korporace nebo jiného subjektu a že vlastní aplikace neposkytujete společnosti Apple jménem jedné nebo více třetích stran, která nemá na základě licence oprávnění v souladu s podmínkami hromadného obsahu společnosti Apple nebo distribuce vlastních aplikací; (d) každá z licencovaných aplikací má oprávnění
k distribuci, prodeji a používání ve všech oblastech a smí se vyvážet a dovážet do všech oblastí, které jste určili podle oddílu 2.1 tohoto Dodatku 1, v souladu se zákony a předpisy těchto oblastí a všemi platnými předpisy pro vývoz a dovoz; (e) žádná z licencovaných aplikací neobsahuje žádné obscénní, urážlivé nebo jiné materiály, které jsou zakázané nebo omezené zákony nebo předpisy kterékoli z oblastí určených vámi podle oddílu 2.1 tohoto Dodatku 1; (f) všechny informace, které jste poskytli pomocí nástroje App Store Connect, včetně veškerých informací vztahujících se k licencovaným aplikacím, jsou přesné, a že pokud jakákoli taková informace přestane být přesná, neprodleně ji pomocí nástroje App Store Connect aktualizujete; a (g)
v případě, že dojde ke sporu ohledně obsahu vašich vlastních aplikací nebo používání vašeho duševního vlastnictví ve spojení s App Storem nebo webem pro distribuci vlastních aplikací, souhlasíte s tím, že společnosti Apple dovolíte předat vaše kontaktní údaje straně, která takový spor řeší, a že se budete nevýhradně řídit procesem řešení sporů stanoveným společností Apple bez toho, aby se jakákoli strana vzdala svých zákonných práv.
4.2 Prostřednictvím nástroje na hodnocení softwaru určeného na webu App Store Connect dodáte informace o každé z vámi doručovaných licencovaných aplikací, abyste společnosti Apple umožnili prostřednictvím webu pro distribuci vlastních aplikací podle tohoto Dodatku 1 přiřadit každé takové licencované aplikaci hodnocení za účelem marketingu a plnění příslušných požadavků. Pro účely přiřazení hodnocení každé z licencovaných aplikací vynaložíte maximální úsilí, abyste pomocí nástroje na hodnocení softwaru poskytli správné a úplné informace o obsahu takové licencované aplikace. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple spoléhá na: (i) vaši dobrou vůli a pečlivost ohledně správnosti a úplnosti poskytnutých informací ke každé
licencované aplikaci; a (ii) vaše prohlášení a záruky uvedené v oddílu 4.1 tohoto Dodatku 1 ohledně zpřístupnění licencované aplikace koncovým uživatelům ke stažení v každém
z uvedených regionů. Kromě toho opravňujete společnost Apple k opravě hodnocení jakékoli vaší licencované aplikace, které bylo přiřazeno nesprávně, a souhlasíte s jakýmkoli takovým opraveným hodnocením.
4.3 V případě, že jakýkoli region, který jste podle tohoto Dodatku 1 určili, bude jako podmínku pro distribuci, prodej nebo používání jakékoli licencované aplikace vyžadovat její schválení nebo hodnocení jakýmkoli státním nebo oborovým regulačním úřadem, berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Apple může koncovým uživatelům v daném regionu znemožnit stahování této licencované aplikace ze všech App Storů.
5. Odpovědnost
5.1 Společnost Apple nenese žádnou odpovědnost za instalaci nebo používání licencovaných aplikací koncovým uživatelem. V souvislosti s každou licencovanou aplikací nesete výhradní odpovědnost za veškeré záruky na produkt, pomoc koncovým uživatelům a podporu k produktu.
5.2 Nesete výhradní odpovědnost a společnost Apple je zbavena veškeré odpovědnosti za veškeré nároky, žaloby, závazky, ztráty, škody, náklady a výdaje vyplývající z licencovaných aplikací nebo z jejich používání jakýmkoli koncovým uživatelem, mimo jiné včetně: (i) nároků
z porušení záruky, ať už specifikované ve smlouvě EULA, nebo stanovené platnými zákony; (ii) nároků z odpovědnosti za produkt; a (iii) tvrzení, že jakákoli z licencovaných aplikací nebo vlastnictví či používání těchto licencovaných aplikací koncovým uživatelem porušuje autorská práva nebo jiná práva duševního vlastnictví jakékoli třetí strany.
6. Ukončení
6.1 Tento Dodatek 1 a všechny závazky společnosti Apple z něj vyplývající zanikají vypršením nebo ukončením Smlouvy.
6.2 V případě, že již nemáte ze zákona právo distribuovat licencované aplikace nebo oprávnit společnost Apple k tomu, aby koncovým uživatelům v souladu s tímto Dodatkem 1 přístup k těmto licencovaným aplikacím umožňovala, neprodleně o tom společnost Apple informujete a příslušné licencované aplikace stáhnete z App Storu nebo webu pro distribuci vlastních aplikací pomocí nástrojů poskytovaných na webu App Store Connect; takové stažení aplikací provedené vámi podle tohoto oddílu 6.2 vás ovšem nezbaví žádného z vašich závazků vůči společnosti Apple podle tohoto Dodatku 1 ani jakékoli odpovědnosti vůči společnosti Apple nebo kterémukoli koncovému uživateli v souvislosti s těmito licencovanými aplikacemi.
6.3 Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli a bez udání důvodu ukončit prodej, nabízení a přístup ke stažení licencovaných aplikací koncovým uživatelům, a to na základě oznámení
o ukončení, které vám poskytne. Aniž by tím byla omezena obecnost této části 6.3, berete na vědomí, že společnost Apple může přestat povolovat stahování některých nebo všech licencovaných aplikací koncovými uživateli nebo přijmout jiná dočasná opatření podle vlastního uvážení, pokud se společnost Apple na základě lidské kontroly a/nebo systematického přezkoumání a mimo jiné i na základě oznámení obdrženého podle platných zákonů oprávněně domnívá, že: (i) tyto licencované aplikace nemají povolení k vývozu do jednoho nebo více regionů, které jste určili podle oddílu 2.1 tohoto Dodatku 1, v souladu s vývozními předpisy EAR (Export Administration Regulations) nebo jinými omezeními; (ii) tyto licencované aplikace nebo jakékoli vlastnictví či používání těchto licencovaných aplikací koncovým uživatelem porušují patenty, autorská práva, ochranné známky, obchodní tajemství nebo jiná práva duševního vlastnictví jakékoli třetí strany; (iii) distribuce anebo používání těchto licencovaných aplikací je
v rozporu s jakýmkoli platným zákonem v jakémkoli regionu, který jste určili podle oddílu 2.1 tohoto Dodatku 1; (iv) jste porušili podmínky Smlouvy, tohoto Dodatku 1 nebo jiné dokumentace,
6.4 Z App Storu nebo webu pro distribuci vlastních aplikací můžete kdykoli a z jakéhokoli důvodu pomocí nástrojů poskytnutých na webu App Store Connect odebrat některé nebo všechny licencované aplikace s výjimkou případů, kdy ve vztahu ke svým koncovým uživatelům tímto udělujete společnosti Apple oprávnění a pověřujete ji, aby plnila oddíly 1.2(b), (c) a (d) tohoto Dodatku 1, které zůstanou v platnosti i po ukončení nebo vypršení platnosti Smlouvy, pokud podle oddílů 4.1 a 6.2 tohoto Dodatku 1 neurčíte jinak.
7. Právní důsledky
Vztah mezi vámi a společností Apple stanovený v tomto Dodatku 1 může mít pro vás zásadní právní důsledky. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že je vaší povinností konzultovat své právní povinnosti vyplývající z tohoto Dodatku 1 se svými právními a daňovými poradci.
DOPLNĚK A
(k Dodatku 1)
1. Společnost Apple jako zmocněnec
Jmenujete společnost Apple Canada, Inc. („Apple Canada“) svým zmocněncem pro marketing a stahování licencovaných aplikací koncovými uživateli v následujícím regionu:
Kanada
Jmenujete společnost Apple Pty Limited („APL“) svým zmocněncem pro marketing a stahování licencovaných aplikací koncovými uživateli v následujících regionech:
Austrálie Nový Zéland
Jmenujete společnost Apple Inc. svým zmocněncem v souladu s paragrafem 2295 a násl. občanského zákoníku státu Kalifornie pro marketing a stahování licencovaných aplikací koncovými uživateli v následujících regionech:
Spojené státy
Jmenujete společnost Apple Services LATAM LLC svým zmocněncem v souladu s paragrafem 2295 a násl. občanského zákoníku státu Kalifornie pro marketing a stahování licencovaných aplikací koncovými uživateli v následujících regionech:
Argentina* | Kajmanské ostrovy | Guatemala* | Svatý Kryštof a Nevis |
Anguilla | Chile* | Honduras* | Svatá Xxxxx |
Antigua a Barbuda | Kolumbie* | Jamajka | Svatý Vincenc a Grenadiny |
Bahamy | Kostarika* | Mexiko* | Surinam |
Barbados | Dominika | Montserrat | Trinidad a Tobago |
Dominikánská republika* | Nikaragua* | Turks a Caicos | |
Xxxxxxx | Xxxxxxx* | Panama* | Uruguay |
Bolívie* | Salvador* | Paraguay* | Venezuela* |
Brazílie* | Grenada | Peru* | |
Britské Panenské ostrovy | Guyana |
* V těchto regionech jsou k dispozici pouze vlastní aplikace.
Jmenujete společnost iTunes KK svým zmocněncem podle článku 643 japonského občanského zákoníku pro marketing a stahování licencovaných aplikací koncovými uživateli v následujícím regionu:
Japonsko
2. Společnost Apple jako komisionář
Jmenujete společnost Apple Distribution International Ltd. jako svého komisionáře pro marketing a stahování licencovaných aplikací koncovými uživateli v následujících regionech, které jsou prostřednictvím webu App Store Connect průběžně aktualizovány. Pro účely této Smlouvy se
„komisionářem“ rozumí zmocněnec, který vystupuje, jako by jednal vlastním jménem, a uzavírá smlouvy vlastním jménem, ale jedná jménem jiných osob, jak to obecně umožňuje mnoho právních systémů občanského práva.
Afghánistán | Gabon | Malawi | Saúdská Xxxxxx* |
Xxxxxxx | Xxxxxx | Xxxxxxxx* | Senegal |
Alžírsko | Gruzie | Maledivy | Srbsko |
Angola | Německo* | Mali | Seychely |
Arménie | Ghana | Republika Malta* | Sierra Leone |
Rakousko | Řecko* | Mauretánie | Singapur* |
Ázerbájdžán | Guinea-Bissau | Mauricius | Slovensko* |
Bahrajn* | Hongkong* | Federální státy Mikronésie | Slovinsko* |
Bělorusko | Maďarsko | Moldavsko | Šalamounovy ostrovy |
Belgie* | Island* | Mongolsko | Jižní Afrika |
Benin | Indie | Černá Hora | Španělsko* |
Bhútán | Indonésie | Maroko | Srí Lanka |
Bosna a Hercegovina | Irák | Mosambik | Svazijsko |
Botswana | Irsko* | Myanmar | Švédsko* |
Brunej | Izrael* | Namibie | Švýcarsko* |
Bulharsko* | Itálie* | Nauru | Tchaj-wan* |
Burkina-Faso | Jordánsko | Nepál | Tádžikistán |
Kambodža | Kazachstán | Nizozemsko* | Tanzanie |
Kamerun | Keňa | Niger | Thajsko* |
Kapverdy | Korea* | Xxxxxxx | Xxxxx |
Čad | Kosovo | Norsko* | Tunisko |
Čína* | Kuvajt | Omán | Turecko* |
Demokratická republika Kongo | Kyrgyzstán | Pákistán | Turkmenistán |
Kongo (Republika) | Laos | Palau | Spojené arabské emiráty* |
Pobřeží slonoviny | Lotyšsko* | Papua Nová Guinea | Uganda |
Chorvatsko | Libanon | Filipíny* | Ukrajina* |
Kypr* | Libérie | Polsko | Spojené království* |
Česká republika | Libye | Portugalsko | Uzbekistán |
Dánsko* | Litva* | Katar* | Vanuatu |
Egypt* | Lucembursko* | Rumunsko* | Vietnam* |
Estonsko* | Macao | Rusko* | Jemen |
Fidži | Makedonie | Rwanda | Zambie |
Finsko* | Madagaskar | Svatý Xxxxx a Princův ostrov | Zimbabwe |
Francie* |
*V těchto oblastech jsou k dispozici pouze vlastní aplikace.
DOPLNĚK B
(k Dodatku 1)
Pokyny pro minimální podmínky licenční smlouvy s koncovým uživatelem pro vývojáře
1. Potvrzení: Vy a koncový uživatel musíte potvrdit, že smlouva EULA je uzavřena pouze mezi vámi a koncovým uživatelem, nikoli se společností Apple, a vy, nikoli společnost Apple, jste výhradně odpovědní za licencované aplikace a jejich obsah. Licenční smlouva EULA nemusí stanovovat pravidla používání licencovaných aplikací, která jsou ke dni účinnosti v rozporu
2. Rozsah licence: Licence udělená koncovému uživateli pro licencované aplikace musí být omezená na nepřenosnou licenci k používání licencované aplikace na jakémkoli produktu značky Apple, který koncový uživatel vlastní nebo kterým disponuje, a to tak, jak to povolují pravidla používání uvedená v podmínkách používání mediálních služeb Apple, s výjimkou případů, kdy smějí k takové licencované aplikaci přistupovat a používat ji jiné účty, které jsou s kupujícím spojené prostřednictvím Rodinného sdílení, hromadného nákupu nebo coby kontaktní osoby pro pozůstalost.
3. Údržba a podpora: Musíte nést výhradní odpovědnost za poskytování veškerých služeb údržby a podpory v souvislosti s licencovanými aplikacemi, jak je uvedeno ve smlouvě EULA nebo jak to vyžadují platné zákony. Vy a koncový uživatel musíte vzít na vědomí, že společnost Apple nemá žádnou povinnost poskytovat jakékoli služby údržby a podpory v souvislosti
s licencovanými aplikacemi.
4. Záruka: Musíte nést výhradní odpovědnost za jakékoli záruky na produkty, ať už výslovné, nebo předpokládané zákonem, v rozsahu, který není účinně odmítnut. Smlouva EULA musí stanovit, že pokud licencované aplikace nebudou vyhovovat jakékoli příslušné záruce, může to koncový uživatel oznámit společnosti Apple a ta tomuto koncovému uživateli vrátí kupní cenu takové aplikace; a že v maximálním rozsahu povoleném platnými zákony nebude mít společnost Apple žádnou další záruční povinnost týkající se licencovaných aplikací a jakékoli další nároky, ztráty, závazky, škody, náklady nebo výdaje související s nedodržením jakékoli záruky budou vaší výhradní odpovědností.
5. Reklamace produktů: Vy a koncový uživatel musíte vzít na vědomí, že vy, nikoli společnost Apple, nesete odpovědnost za řešení jakýchkoli nároků koncového uživatele nebo jakékoli třetí strany v souvislosti s licencovanými aplikacemi nebo s tím, že koncový uživatel vlastní nebo používá licencované aplikace, mimo jiné včetně: (i) nároků z odpovědnosti za vady výrobku; (ii) jakýchkoli tvrzení, že licencovaná aplikace nesplňuje příslušné právní nebo regulační požadavky; a (iii) nároků vyplývajících ze zákonů na ochranu spotřebitele a to i v souvislosti
s používáním frameworků HealthKit a HomeKit vaší licencovanou aplikací. Smlouva EULA nesmí omezovat vaši odpovědnost vůči koncovému uživateli nad rámec povolený platnými zákony.
6. Práva k duševnímu vlastnictví: Vy a koncový uživatel musíte vzít na vědomí, že
v případě jakéhokoli tvrzení třetí strany, že licencovaná aplikace, případně vlastnění a používání licencované aplikace koncovým uživatelem porušuje práva duševního vlastnictví této třetí strany, budete to vy, ne společnost Apple, kdo ponese výhradní odpovědnost za vyšetřování, obhajobu, vypořádání a vyřízení všech takových stížností na porušení duševního vlastnictví.
7. Xxxxxx s právními předpisy: Koncový uživatel musí prohlásit a zaručit, že (i) se nenachází v regionu, na který se vztahuje embargo vlády USA nebo který byl vládou USA označen jako region podporující terorismus; a (ii) není uvedený na žádném seznamu vlády USA s výčtem zakázaných nebo omezených stran.
8. Jméno a adresa vývojáře: Ve smlouvě EULA musíte uvést své jméno a adresu
a kontaktní údaje (telefonní číslo; e-mailovou adresu), na které mají být směřovány jakékoli dotazy, stížnosti nebo nároky koncových uživatelů v souvislosti s licencovanými aplikacemi.
9. Smluvní podmínky třetí strany: Ve smlouvě EULA musíte uvést, že koncový uživatel musí při používání vaší aplikace dodržovat příslušné podmínky smlouvy s třetí stranou, například pokud máte VoIP aplikaci, nesmí koncový uživatel při používání vaší aplikace porušovat příslušnou smlouvu o mobilních datových službách.
10. Příjemce třetí strany: Vy a koncový uživatel musíte vzít na vědomí a souhlasit s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti jsou jako třetí strana příjemcem smlouvy EULA a že po přijetí podmínek smlouvy EULA koncovým uživatelem bude mít společnost Apple jako třetí strana v pozici příjemce právo (a bude se mít za to, že přijala právo) prosazovat dodržování smlouvy EULA koncovým uživatelem.
DOPLNĚK C
(k Dodatku 1)
Podmínky propagačních kódů App Storu
Bez ohledu na jakákoli další ustanovení Smlouvy nebo tohoto Dodatku 1 tímto souhlasíte, že následující podmínky se budou vztahovat na všechny propagační kódy App Storu („propagační kódy“), které si vyžádáte prostřednictvím nástroje App Store Connect. Pro účely tohoto Doplňku C zahrnuje výraz „vy“ další členy vašeho týmu App Store Connect (například osoby na marketingových a technických pozicích).
1. DEFiNiCE:
Pojem „majitel“ označuje osobu nacházející se v určité oblasti, které poskytnete jeden nebo více propagačních kódů;
Pojem „propagační kód“ znamená jedinečný alfanumerický kód vygenerovaný společností Apple, který vám byl společností poskytnut v souladu s tímto Doplňkem C a který umožňuje majiteli, který je zákazníkem App Storu, stáhnout nebo získat v App Storu bezplatný přístup k licencované aplikaci, pro kterou jste o takový kód požádali prostřednictvím nástroje App Store Connect, ať už je v App Storu nabízena zdarma, nebo za poplatek (dále jen „propagační obsah“); a
Pojem „období platnosti“ označuje období mezi datem aktivace propagačního kódu a datem vypršení platnosti propagačního kódu.
2. OPRÁVNĚNÍ A POViNNOSTi: Tímto udělujete společnosti Apple oprávnění a pověřujete ji, aby vám na požádání poskytla propagační kódy v souladu s podmínkami tohoto Doplňku C,
a přebíráte plnou odpovědnost za to, že každý člen týmu, který o takové kódy požádá, bude dodržovat podmínky tohoto Doplňku C. Ponesete odpovědnost za zajištění všech nezbytných licencí a povolení souvisejících s používáním propagačních kódů a licencované aplikace, včetně jakéhokoli použití jmen nebo jiných označení licencované aplikace nebo jmen či podobizen osob, které vystupují nebo jsou jinak vyobrazeny v licencované aplikaci, v jakýchkoli reklamních, marketingových nebo jiných propagačních materiálech, ve všech médiích. Společnost Apple si vyhrazuje právo kdykoli během období platnosti požadovat a obdržet od vás kopie takových licencí a oprávnění.
3. ŽÁDNÁ PLATBA: S výjimkou povinností uvedených v oddílu 10 tohoto Doplňku C nemáte povinnost společnosti Apple platit za propagační kódy žádnou provizi.
4. DORUČENÍ: Na vaši žádost prostřednictvím nástroje App Store Connect vám společnost Apple poskytne propagační kódy elektronicky prostřednictvím nástroje App Store Connect, e- mailem nebo jiným způsobem, který společnost Apple určí.
5. DATUM AKTiVACE PROPAGAČNÍHO KÓDU: Propagační kódy se aktivují pro majitele ve chvíli, kdy je obdržíte.
6. DATUM VYPRŠENÍ PLATNOSTi PROPAGAČNÍHO KÓDU: Platnost všech nepoužitých propagačních kódů, ať už jsou, nebo nejsou použity na účet Apple, vyprší o půlnoci ve 23:59 PT, podle toho, co nastane dříve: (a) v den, který následuje dvacet osm (28) dní po doručení propagačních kódů; nebo (b) v den ukončení Smlouvy.
7. POVOLENÉ POUŽiTÍ: Propagační kódy můžete distribuovat do data, které je deset (10) kalendářních dnů před datem vypršení platnosti propagačního kódu, výhradně za účelem nabízení instancí aplikace pro účely hodnocení v médiích nebo propagační účely. Propagační kódy nesmíte distribuovat majitelům v žádných oblastech, ve kterých nejste oprávněni prodávat nebo distribuovat svoji licencovanou aplikaci.
8. DOPLŇKOVÉ MATERiÁLY: Společnost Apple neodpovídá za vývoj ani výrobu jakýchkoli materiálů souvisejících s propagačními kódy kromě samotných propagačních kódů.
9. PROHLÁŠENÍ, ZÁRUKY A ODŠKODNĚNÍ: Prohlašujete a zaručujete, že: (i) vlastníte nebo ovládáte všechna nezbytná práva k udělení práv, licencí a povolení uvedených v oddílu 2 a že výkon těchto práv, licencí a povolení neporuší ani nenaruší žádná práva třetí strany, a (ii) veškeré použití propagačních kódů bude v souladu s podmínkami tohoto Doplňku C a nebude porušovat žádná práva třetí strany ani žádné platné zákony, směrnice, pravidla a předpisy jakéhokoli státního orgánu v oblasti nebo kdekoli jinde na světě. Souhlasíte s tím, že budete
společnost Apple, její dceřiné společnosti a její přidružené společnosti (a jejich příslušné ředitele, úředníky a zaměstnance) ochraňovat a bránit před veškerými ztrátami, závazky, škodami a výdaji (včetně přiměřených výdajů na právní zástupce) vyplývajícími z jakýchkoli nároků, požadavků, kroků nebo jiného řízení z důvodu porušení záruk a garancí uvedených v tomto oddílu nebo porušení jiného ustanovení Smlouvy a tohoto Dodatku 1.
10. ODMÍTNUTÍ PLATBY: Tímto se vzdáváte jakéhokoli práva na inkasování licenčních poplatků, výnosů nebo odměn za distribuci a stahování licencované aplikace prostřednictvím propagačních kódů, bez ohledu na to, zda by jinak byla odměna splatná podle Xxxxxxx, včetně jejího Dodatku 1, je-li to relevantní. Smluvní strany berou na vědomí, že příslušné odpovědnosti smluvních stran, tedy společnosti Apple a vás, za vyplácení jakýchkoli licenčních poplatků nebo jiných podobných plateb třetím stranám ve vztahu k distribuci a stahování licencované aplikaci prostřednictvím propagačních kódů budou vycházet z ujednání uvedených ve Smlouvě.
11. PODMÍNKY: Dále souhlasíte s následujícími podmínkami:
(a) Propagační kódy nebudete prodávat ani nebudete ve spojení s jejich distribucí přijímat žádnou formu platby, protiúčtu nebo jiné náhrady a budete takové jednání zakazovat třetím stranám.
(b) Žádné ustanovení tohoto Doplňku C nezpůsobí, že se smluvní strany stanou společníky, společnými podniky nebo spoluvlastníky, ani nebude žádná ze stran představovat zmocněnce, zaměstnance nebo zástupce druhé strany, ani druhou stranu neoprávní k jednání, přijetí závazku nebo vytvoření či předpokládání závazku svým jménem v souvislosti s jakoukoli transakcí podle tohoto Doplňku C; avšak za předpokladu, že žádné ustanovení tohoto oddílu 11(b) neovlivní, nezhorší ani nezmění příslušná práva a povinnosti žádné ze smluvních stran, včetně vzájemného vztahu zmocněnce nebo komisionáře podle Dodatků 1, 2 a 3 této Smlouvy.
(c) Jste povinni viditelně zveřejnit veškerá věková omezení obsahu nebo varování, která jsou ze zákona v oblastech vyžadována, a zajistit, aby propagační kódy byly distribuovány pouze osobám ve věku odpovídajícímu hodnocení App Storu pro související licencovanou aplikaci.
(d) Budete se chovat čestně a eticky a neučiníte žádné ústní, ani písemné prohlášení, ani neprovedete žádné kroky a nezapojíte se do činnosti, která je obscénní, nezákonná nebo nabádá k nezákonnému nebo nebezpečnému chování nebo která může znevažovat, očerňovat nebo poškozovat společnost Apple či její podnikání.
(e) Společnost Apple nenese odpovědnost za poskytování žádné technické nebo zákaznické podpory vám nebo majitelům nad rámec toho, co společnost Apple poskytuje standardním nebo běžným uživatelům App Storu.
(f) Souhlasíte s doplňujícími smluvními podmínkami pro propagační kódy, které jsou k tomuto dokumentu připojeny jako Příloha 1.
(h) Nesete výhradní odpovědnost za používání propagačních kódů, včetně případného použití jinými členy vašeho týmu App Store Connect, a za jakoukoli ztrátu nebo odpovědnost vůči vám nebo společnosti Apple.
(i) V případě, že bude vaše licencovaná aplikace z jakéhokoli důvodu z App Storu odstraněna, souhlasíte s tím, že zastavíte distribuci všech propagačních kódů a že společnost Apple může tyto kódy deaktivovat.
(j) Xxxxxxxxxx s tím, že společnost Apple bude mít právo deaktivovat propagační kódy, i když již byly doručeny majitelům, pokud porušíte kteroukoli z podmínek tohoto Doplňku C, Xxxxxxx nebo Dodatků 1, 2 nebo 3 k tomto dokumentu.
(k) Propagační kódy můžete distribuovat v oblastech, ale souhlasíte s tím, že žádný propagační kód nebudete exportovat pro použití mimo oblasti a nebudete prohlašovat, že k tomu máte právo nebo schopnost. Riziko ztráty a převodu vlastnického práva k propagačním kódům přechází po doručení v rámci nástroje App Store Connect, e-mailem nebo jiným způsobem poskytnutým společností Apple na vás.
12. OCHRANNÉ ZNÁMKY SPOLEČNOSTi APPLE: Vaše používání ochranných známek společnosti Apple v souvislosti s propagačními kódy je omezeno pouze na „iTunes“ a „App Store“ (dále jen „značky“) v souvislosti s následujícími a jakýmikoli dalšími pokyny, které může společnost Apple čas od času vydat:
(a) Značky smíte používat pouze během období platnosti.
(b) Před použitím společnosti Apple předložíte k písemnému schválení jakékoli reklamní, marketingové, propagační nebo jiné materiály obsahující značky v libovolných médiích nyní známých či v budoucnu vytvořených. Jakékoli takové materiály, které nejsou výslovně písemně schváleny společností Apple, budou považovány za neschválené.
(c) Značky smíte v materiálech používat pouze referenčním způsobem a nikoli jako nejvýraznější vizuální prvek. Název vaší společnosti, ochranné známky nebo značky služeb by měly být výrazně větší než jakýkoli odkaz na značky.
(d) Nesmíte přímo ani nepřímo navrhovat sponzorství, přidružení nebo podporu společnosti Apple ve vztahu k sobě, svým licencovaným aplikacím nebo jakýmkoli propagačním aktivitám, pro které propagační kódy požadujete.
(e) Berete na vědomí, že značky jsou výhradním vlastnictvím společnosti Apple, a souhlasíte
s tím, že si nebudete nárokovat žádné právo, nárok ani podíl na značkách a nikdy nezpochybníte a nenapadnete práva společnosti Apple ke značkám. Dobré jméno vyplývající z vašeho používání značek bude sloužit výhradně k prospěchu společnosti Apple a nevytvoří pro vás žádné právo, nárok ani podíl na značkách.