Dohoda o vypořádání záv zků
Došlo na právnf odděleni é�
1 8. 12. 2020
Dohoda o vypořádání záv zků
(dále jen „Dohoda")
uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, mezi těmito smluvními stranami:
Smluvní strany: Xxxxxx.xx, a.s.
Sídlo: IČO: DIČ:
Praha 5 - Smíchov, Radlická 3294/1O, PSČ: 150 00
26168685
CZ26168685
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl 8, vložka 6493 Zastoupená: Xxxxx Xxxxxxxx, vedoucím marketingového oddělení
(dále jen „Xxxxxx.xx")
a
Česká zemědělská univerzita v Praze
Sídlo: IČO: DIČ:
Praha- Suchdol, Kamýcká 129, PSČ: 165 00
60460709
CZ60460709
Zastoupená: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, kvestorem (dále jen „Partner")
(společně dále jen „smluvní strany" nebo jednotlivě též jako „smluvní strana")
I.
Popis skutkového stavu
1. Smluvní strany shodně prohlašují, že mezi sebou uzavřely dne 17. 2. 2020 Smlouvu o vzájemné spolupráci (dále jen „Smlouva").
2. Partner je povinným subjektem pro zveřejňování smluv v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv").
3. Smluvní strany shodně konstatují, že Xxxxxxx splňuje podmínky stanovené zákonem o registru smluv pro její uveřejnění v registru smluv, avšak do okamžiku uzavření této Dohody nedošlo z důvodu administrativního pochybení k jejímu řádnému uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany jsou si vědomy právních následků s tím spojených.
4.
V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností smluvních stran vyplývajících ze Smlouvy, s ohledem na skutečnost, že smluvní strany jednaly s vědomím závaznosti Smlouvy, v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav vzniklý v důsledku řádného neuveřejnění Smlouvy v registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto Dohodu ve znění, jak je dále uvedeno.
II.
Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a povinností, který touto Dohodou opětovně sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem Smlouvy, která tvoří pro tyto účely přílohu této Dohody a je její nedílnou součástí.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě Smlouvy považují za plnění dle této Dohody, a to i zpětně, a že v souvislosti se vzájemně poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet mezi sebou nároky z titulu bezdůvodného obohacení či další nároky s tímto související.
3. Partner, který je povinným subjektem pro uveřejňování v registru smluv, se tímto zavazuje k uveřejnění plného znění této Dohody a jejích příloh v registru smluv v souladu s ustanoveními zákona o registru smluv.
III.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Xxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Tato Xxxxxx je vyhotovena ve třech stejnopisech, každý s hodnotou originálu, přičemž Partner obdrží dva stejnopisy a Xxxxxx.xx jeden.
3. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění této Dohody tak, aby tato Dohoda mohla být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany rovněž souhlasí s uveřejněním plného znění Dohody dle zákona o registru smluv.
4. Nedílnou součástí této Dohody jsou tyto přílohy:
• Smlouva o vzájemné spolupráci ze dne 17. 2. 2020
V Praze dne ft;, IL 20l.íJ
Xxxxxx.xx, a.s.
Podpis
Jméno: J�erian
Funkce: vedoucí marketingového oddělení
V Praze dne /f. A'2 · <..tu ZD
Česká zemědělská univerzita v Praze
1 tro1. 2'eno xxx.xx·rn odd. ČZU v
uzavřená v souladu s ustanovením§ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákonik (dále jen „Občanský zákoník'�
Smluvní strany:
1. Obchodní společnost: Xxxxxx.xx, a.s.
Sídlo: IČO: DIČ:
Praha 5 - Smíchov, Radlická 3294/10, PSČ: 150 00
261 68 685
CZ26168685
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6493 Zastoupená: Xxxxx Xxxxxxx, vedoucím marketingového oddělení
(dále jen „Xxxxxx.xx'�
2. Právnická osoba: Sídlo:
IČO:
DIČ:
7,astoupená:
(dále xxx „Partner'
Česká zemědělská univerzita v Praze
Praha - Suchdol, Kamýcká 129, P Č: 165 00
604 60 709
CZ60460709
Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, Ph.O, kvestorem
uzavřely níže uvedeného dne niro mlouvu o vzájemné spolupráci (dále jen „Xxxxxxx'
I.
Úvod
1. Xxxxxx.xx je právnickou osobou podnibjící mimo jiné v oblasti interneru.
2. Partner je veřejnou vysokou školou a poskytuje vzdčlání se zaměřením na zemědělská, technická a ekonomická studia a výzh.-um.
3. Smluvní strany se úmto dohodly, že budou za podmínek 1úže stanovených touto Smlouvou navzájem spolupracovat za účelem vzájemné propagace v rámci Xxxxxx.xx studentské kampanč (dále jen „Projekt' , a to v období únor - J...-věten 2020.
II.
Předmět Smlouvy
1. Obč smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a po kytovat si v rozsahu sjednaném routo Smlouvou následující plnění:
a) Xxxxxx.xx se zavazuje poskytnout Partnerovi plnění formou dobiti krediru v tzv. eznllm Peněžence (dále jen „Kredit''), tedy penéžnún nástroji provozo llném spol čn sú xxxxx.xx. Kredit ve výši 3.150,00 Kč plu DPH v zákonné výši bude nabit na celkem 30 úč označcnýclr číselným identifikátorem vzestupně ve formátu tym1ssk2020@se:.mam.c:t až xxx00xxx0000@xxxxxx.xx (dále jen „účty Partnera''). Xxxxxx se zavazuje vyčerpat Xxxxxx
posJ...-ycovaný dle této Smlouvy nejpozději do dne 26.4. 2020 a Partner bere na vědomí, že Kredit není možné užít pro jiné účely než pro inzerci dle soutěže vytvořené Partnerem v rámci
Projektu. V případč, že Partner Xxxxxx v termínu nevyčerpá, možnost jeho využiá bez náhrady propadá. Kredit bude na účty Partnera dobit nejpozději do dne 12. 4. 2020 s úm, že Partner sdělí Xxxxxx.xx v jaké výši se má Kredit mezi jednotlivé účty Partnera rozdělit.
Cena tohoto plnění je celkem 94.500,- Kč plus DPH v zákonné výši.
b) Partner se tímto zavazuje posJ...--ytnout společnosti Xxxxxx.xx plnění v rozsahu a v souladu s Přílohou č. 1, jenž je nedílnou součástí této Smlouvy (dále jen „Plnění Partnera'
Cena tohoto plnění je celkem 94.500,- Kč plus DPH v zákonné výši.
III.
Kontaktní osoby
1. Smluvní strany sjednávají následující osoby jako kontaktní pro plnění této Smlouvy: Za společnost Xxxxxx.xx:
- oblast marketingově-obchodní:
xxxx tel. xxxx
xxxx email:
- oblast Cinanční: Xxxxx xxx. xxxx
Za Partnera:
xxxx
email: xxxx
- oblast marketingově-obchodní: Xxxxxx Xxxx, Ph.O., email: s,·xx@xxx.xxx.xx
IV.
Ostatní ujednání
1. bě smluvní strany se dohodly na formě vzájemného započtení závazků a pohledávek. tj. na reciproční výměně svých slu:teb, jak jsou uvedeny v článku II. výše. Za poskytnuté služby Partner vystaví a za�1c společnosti Xxxxxx.xx nejpozději do patnácti dnú ode dne uskutečnění zdanitelného pl11ční dle čl. IV. odst. 2 této Smlouvy fakturu-daňový doklad označením „neproplácet - kompenzace" a Xxxxxx.xx udělá to stejné, s tím, že přijatou fakruru pou:íije jako podklad pro za1 očtení vzájemných závazků a pohledávek. Smluvní strany se dohodly, že příslušná smluvní strana uhradí případní rozdíl ve fakturační ceně vzniklý uplatněním rozdílných sazeb OPI I nebo neuplatněnún DPH.
2. Daňové dok.lady vystavené v souladu s odst. 1 tohoto článku budou vzhledem k povaze této mfouvy jako den uskutečně.ní zdanitelného plnění obsahovat v případě společnosti xxxxx.xx clen dobití 1 ediru a v případě Partnera den vystavení daňového dokladu nebo clen po kytnuLÍ služby, a to ten den, který nastane dříve.
3. Xxxxxxx doklady - faktury musí obsahovat všechlly náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve myslu příslušných právních předpi t'.1, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že některá z faktur nebude mír odpovídající náležitosti, je smluvní strana oprávněna ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět druhé smluvní straně k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhúta splatnosti počíná bčžet znovu od
pčtovného doručení náležité doplněné či opravené faktur·.
4. mluvní stran tímto prohlašují, že rozsah vzájemně sjednaných závazků je stejný, proto se nepředpokládá žádná finanční kompenzace. Pokud by však v průběhu plnění dle této Smlouvy došlo k nepoměru mezi závazky smluvních stran, a to zejména nesplněním některé části nebo celého plnění, smluYnÍ strany se zavazují řešit tento problém vzájemnou dohodou, respektující účel této mlouvy, re p. opravným daňovým dokladem a uhrazením rozdilu v cenč plnění.
(
5. Pokud by mělo být některé ustanovení této Smlouvy nepfatné pro rozpor s obecné platnými právními předpisy nebo by se snad v prí'1běhu plněru této Smlouvy neplatným stalo, sjednává se, že tato neplatnost nemá vliv na platnost ostatních ustanovení této Smlouvy a na její celkovou plamosr a účinnost. Smluvní strany jsou povinlly takové neplatné ustanovení nahradit ustanovením či ujednáním novým, které bude sjednáno v duchu ostatních ustanovení této Smlouvy.
6. Smluvní strany výslovně stanovuji, že pro plnění po J...--ytované společností Xxxxxx.xx dle této Smlouvy platí mluvní podmínky služby Klientská zóna a Peněženb, jež jsou dostupné z internetové adresy (URL): xxxxx://xxxx\·xxx.xxx0xxx.xx/xxxxxx,·xx-xxxxxxxx/xxxxxxxx
klirntska-rnn:i-prnl';,ťnka/ (dále jen jako „Smluvní podmínky"). Usranovení této Smlou m�1jí přednost před ustanovenúni Smluvních podmínek.
7. S ohledem na ustanovení § 1752 Občanského zákoníku . i Xxxxxx.xx vyhrazuj· právo Smluvní podmínky v přiměřeném rozsahu zmčnit. Xxxxxxxxx zmčna bude Partnerovi oznám nn
prostřednictvím c-mailové zprávy. Xxxxxx je oprávněn takové zmčny odmitn ut a v takovém případě povinen z tohoto důvodu tuto Smlouvu vyp včdět. Výpovědní lhůta bude v rnko ém případě činit 10 dnů ode dne doručeni výpovědi společnosti e:xxx.xx.
8. Záležitosti touto Smlouvou neupravené se řídí Občanským zákoníkem a obecnými právními předpisy.
V.
Závěrečná ujednání
1. Tato Smlouva byla sjednána na dobu určitou, a to do data poskytnuá posledního plněni, k němuž je daná strana v souladu s článkem Tf. této Smlouvy povinna, nejpozději však do 31. 12. 2020.
2. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu jejími smluvními stranami a vstupuje v účinnost dnem jejího uveřejnění v regisuu smluv dle zákona č. 340/20L5 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřej110vání tčchto smluv a o registru smluv (zákon o r gistru smluv), ve znční pozdčjších předpisli.
3. Xxxxxx.xx bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy tak, aby tato mlouv, mohla být pfcdmčtem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném pří cupu k informacím, ve znční pozdějších předpisl'.1 a s uveřcjnčnín1 pln 'ho znční smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách LlČÍnnosti někteL-ých smluv, uvcřcjň vání t chto smluv a rcgistrn smluv (zákon o registru smluv), ve :mění pozdčjších pi·edpi i'.1.
4. Xxxxxx.xx bere na vědomí a souhlasí, že je osobou povinnou ve smyslu § 2 písm. c) zákona č. 320/2001 Sb.. o finanční kontrole, ve znční pozdčjších přcdpisú. xxxxx.xx je povinen plnit povinnosti vyplývající pro něho jako osobu povinnou z výše citovaného zákona.
::>. K podpisu této Smlouvy, jejího dodatku či odstoupení jsou toliko oprávnčny scan1tární orgány, členové statut'Írních orgánů smluvních stran či zplnomocnění zástupci smluvních stran.
6.
Tato Smlouva může být mčnčna pouze dohodou smluvních stran ve formě písemných dodatků.
7. Taco Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž Xxxxxx.xx obdrží jedno paré a Partner obdrží dvě paré.
Příloha č. 1 - Plnění Parmera
V Praze dne fl 2 ZOZ O
Xxxxxx.xx, a.s.
Podpis:
Jméno: Xxxx Xxxxxx
Funkce: vedouá marketingového oddělení
2 íl -01- ?rt?n
V Praze dne
Česká zemědělská univerzita v Praze
Podpis: _ _
Jméno: Xxx. Xxxxx Xxxxx Ph.O. Funkce: kvestor
,.. '"'E 'K Á
•.• ., ĚLSKA
, ,., ZITA
\ h. A;:e (2)
Prověfeno právním odd. ČZU
v
Praze
--- ·- • - /1K,
Příloha č. 1 - Plnění Partnera
Propagace projektu „Xxxxxx.xx studentská kampaň" v roce 2020 v období 16.2.2020 -12.4.2020, a to v tomto rozsahu:
Podpora na sociálních sítích (minimálně 2x zveřejnění příspěvku) Podpora v prostorách školy (např. plakátek na školní nástěnce na PEF) Podpora v interních systémech školy (intranet)
Podpora v rámci přednášek, které se věnují marketingu Cena tohoto plnění je 44.500,- Kč plus DPH v zákonné výši.
Prostor pro přednášky:
Partner umožní přednášet v prostorech školy v termínech od února do května 2020 Cena tohoto plnění je celkem 50.000,- Kč plus DPH v zákonné výši.