ZMLUVA O DIELO

Príloha č. 2

ZMLUVA O DIELO

uzatvorená podľa § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „zmluva“)

Čl. I. Zmluvné strany

1. Objednávateľ: obec Nižná

_{Sídlo: Nová doba 506}

_{V jeho mene konajúci: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, starosta}

_{IČO: 00314684}

_{DIČ: 2020561752}

(ďalej len „objednávateľ“)

a

2. Zhotoviteľ: XXXXXXXXXXXXXXXX

_Sídlo: XXXXXXXXXXXXXXXX

_{V jeho mene konajúci:} XXXXXXXXXXXXXXXX

_IČO: XXXXXXXX

_DIČ: XXXXXXXXXX

_{IČ DPH:} XXXXXXXXXXXX

(ďalej len „zhotoviteľ“)

(ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)

Čl. II. Predmet zmluvy a termín vykonania diela

1. Predmetom zmluvy je zo strany zhotoviteľa vypracovanie účelového energetického auditu za účelom identifikácie a návrhu opatrení energetickej efektívnosti realizovateľných formou garantovanej energetickej služby a predloženie správy z energetického auditu vybraných objektov objednávateľa. Energetický audit musí byť vypracovaný minimálne v rozsahu prílohy č. 6 Smernice EP a Rady č. 2012/27/EÚ o energetickej efektívnosti. Na vypracovanie správy z energetického auditu v štátnom jazyku sa primerane použije vyhláška Ministerstva hospodárstva SR č. 179/2015 Z. z. o energetickom audite a zákon č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Energetický audit sa použije ako relevantný podklad na poskytnutie nenávratného finančného príspevku z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátneho rozpočtu v rámci Výzvy zameranej na Rozvoj energetických služieb na regionálnej a miestnej úrovni s kódom OPKZP-PO4-SC441-2019-53 (ďalej len „vykonanie diela“). Zo strany objednávateľa je protiplnením zaplatenie ceny za vykonanie tohto diela.

Pre opatrenia energetickej efektívnosti vhodné pre garantovanú energetickú službu (ďalej aj „GES“) musí správa z energetického auditu obsahovať podklady potrebné na vypracovanie posudku minimálne v rozsahu kapitoly 2.2 odseku 1 písm. b) bodu i. až x. dokumentu „Postup pri príprave a realizácii garantovaných energetických služieb vo verejnej správe“, ktorý je zverejnený na webovom sídle Ministerstva hospodárstva SR

xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxx-xxxxxxx-xxxxxx.

Každé navrhované opatrenie musí obsahovať vyjadrenie k jeho realizovateľnosti formou GES. Návrh opatrenia uskutočniteľného prostredníctvom GES, musí zároveň obsahovať aj vyjadrenie k jeho realizovateľnosti bez započítania do verejného dlhu podľa usmernenia Európskeho štatistického úradu (Eurostat Guidance Note: The Recording of Energy Performance Contracts in Government Accounts:

xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/0000000/0000000/Xxxxxxxx-Xxxxxxxx-Xxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxx-Xxxxxxxx.xxx) a podľa používateľskej príručky (A Guide to the Statistical Treatment of Energy Performance Contracts: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/0000000/0000000/xxxxx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxx_xx_xxxx_xx.xxx/x00x000x-0000-00x0-0000-0x0xx0000xx0).

2. Účinnosť tejto zmluvy je podmienená uzatvorením zmluvy týkajúcej sa poskytnutia nenávratných finančných prostriedkov na financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátneho rozpočtu v rámci Výzvy zameranej na Rozvoj energetických služieb na regionálnej a miestnej úrovni – OPKZP-PO4-SC441-2019-53 uzatvorenej medzi verejným obstarávateľom a poskytovateľom nenávratného finančného príspevku v prípade schválenia žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku s kódom NFP310040AQY8 pre projekt Vypracovanie účelových energetických auditov budov vo vlastníctve obce Nižná. (ďalej aj ako „zmluva o NFP“), ktorá zabezpečuje financovanie záväzku objednávateľa v tejto zmluve. V prípade, ak zmluva o NFP nebude uzatvorená, nemôže dôjsť k nadobudnutiu účinnosti tejto zmluvy.

3. Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo v lehote do 18 mesiacov od účinnosti zmluvy o  NFP, o ktorej bude zo strany objednávateľa upovedomený bezodkladne po nadobudnutí účinnosti zmluvy o NFP, najneskôr však do termínu uvedenom v zmluve o NFP ako termín ukončenia realizácie hlavných aktivít projektu.

Čl. III. Miesto vykonania diela

1. Miestom vykonania diela predstavujú pri jeho vykonávaní vybrané objekty objednávateľa podľa prílohy č. 2 tejto zmluvy a pri jeho odovzdávaní je miestom vykonania a odovzdania diela obec Nižná.

Čl. IV. Xxxx za dielo a platobné podmienky

1. Cena za vykonanie diela je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a činí:

................ € xxxx bez DPH (slovom ................................ eur)

................ € DPH

................ € xxxx s DPH, (slovom ................................ eur)

pričom je záväzná a konečná (ďalej aj ako „cena“).

2. Zhotoviteľ vystaví faktúru po vykonaní diela a po podpísaní preberacieho protokolu (príloha č. 1) o odovzdaní a prevzatí diela poverenými zástupcami zmluvných strán.

3. Zhotoviteľ sa zaväzuje vystaviť faktúru – daňový doklad najneskôr do 30 dní od podpísania preberacieho protokolu. Úhrada faktúr bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku.

4. Lehota splatnosti faktúry je 60 dní od jej doručenia objednávateľovi.

5. Objednávateľ platbu uhradí na základe účtovného dokladu (faktúry), ktorá bude vyhotovená v troch origináloch, pričom musí obsahovať náležitosti stanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Za deň realizovania úhrady sa považuje deň pripísania finančných prostriedkov na bankový účet zhotoviteľa uvedený vo faktúre.

7. Faktúra bude doručená v dvoch vyhotoveniach. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu v zmysle platných predpisov. Objednávateľ je oprávnený vrátiť faktúru zhotoviteľovi na prepracovanie, ak faktúra nebude vystavená v súlade s ustanoveniami príslušných právnych predpisov. Vrátením faktúry nastáva prerušenie plynutia jej lehoty splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť až dňom doručenia novej opravenej faktúry.

8. V prípade, ak objednávateľ zistí po vykonaní diela akúkoľvek vadu diela, t. j. nevyhotovenie diela podľa podmienok tejto zmluvy, túto skutočnosť je povinný zapísať do preberacieho protokolu, prípadne bezodkladne po takom zistení to oznámiť zhotoviteľovi písomne alebo emailom, súčasne je oprávnený požadovať od zhotoviteľa bezplatnú bezodkladnú opravu diela, jeho doplnenie, resp. iné splnenie záväzku podľa zmluvy a nie je povinný do vykonania tejto opravy, resp. doplnenia, predmetnú faktúru uhradiť.

Čl. V. Vykonanie diela

1. Dielo sa považuje za vykonané jeho riadnym ukončením a odovzdaním.

2. Zhotoviteľ sa zaväzuje odovzdať dielo v písomnej podobe v rozsahu aspoň v 3 vyhotoveniach a v elektronickej podobe na USB, DVD resp. CD v sídle objednávateľa.

3. O odovzdaní diela bude spísaný preberací protokol o odovzdaní a prevzatí diela podľa prílohy č. 1 zmluvy, ktorý podpíšu obidve zmluvné strany.

Čl. VI. Práva a povinnosti zmluvných strán

1. Objednávateľ:

1. xxxxxx uskutočnené dielo prevezme a zaplatí zaň dohodnutú cenu,

2. poskytne na svoje náklady a bezplatne zhotoviteľovi všetky vstupné informácie a technické podklady spojené s vykonaním diela.

2. Zhotoviteľ:

1. je povinný vykonať dielo v požadovanom rozsahu a kvalite, pričom dielo musí obsahovať všetky náležitosti požadované právnymi predpismi,

2. je povinný vykonať minimálne nasledovnom rozsahu:

Energetický audit musí byť vypracovaný minimálne v rozsahu prílohy č. 6 Smernice EP a Rady č. 2012/27/EÚ o energetickej efektívnosti. Na vypracovanie správy z energetického auditu v štátnom jazyku sa primerane použije vyhláška Ministerstva hospodárstva SR č. 179/2015 Z. z. o energetickom audite. Pre opatrenia energetickej efektívnosti vhodné pre GES musí správa z energetického auditu obsahovať podklady, potrebné na vypracovanie posudku minimálne v rozsahu kapitoly 2.2 odseku 1 písm. b) bodu i. až x. dokumentu „Postup pri príprave a realizácii garantovaných energetických služieb vo verejnej správe“, ktorý je zverejnený na webovom sídle Ministerstva hospodárstva SR

xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxx-xxxxxxx-xxxxxx.

Každé navrhované opatrenie musí obsahovať vyjadrenie k jeho realizovateľnosti formou GES. Návrh opatrenia uskutočniteľného prostredníctvom GES, musí zároveň obsahovať aj vyjadrenie k jeho realizovateľnosti bez započítania do verejného dlhu podľa usmernenia Európskeho štatistického úradu (Eurostat Guidance Note: The Recording of Energy Performance Contracts in Government Accounts: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/0000000/0000000/Xxxxxxxx-Xxxxxxxx-Xxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxx-Xxxxxxxx.xxx/) a podľa používateľskej príručky (A Guide to the Statistical Treatment of Energy Performance Contracts:

xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/0000000/0000000/xxxxx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxx_xx_xxxx_xx.xxx/x00x000x-0000-00x0-0000-0x0xx0000xx0).

Energetický audit musí byť vypracovaný odborne spôsobilou osobou, ktorá disponuje osvedčením energetického audítora,

3. vyhlasuje, že disponuje takými odbornými znalosťami a kapacitami, ktoré sú na vykonanie diela potrebné a že ho vykoná s odbornou starostlivosťou,

4. sa zaväzuje, že bude písomne informovať objednávateľa o všetkých rizikách súvisiacich s použitými vstupnými údajmi a metódami pri spracovávaní diela. V prípade, že aj napriek uvedeným rizikám bude objednávateľ trvať na úprave diela podľa pokynov objednávateľa, zhotoviteľ nezodpovedá za nezrovnalosti spôsobené plnením takéhoto príkazu.

5. sa zaväzuje dielo vykonať riadne a včas a s náležitou odbornou starostlivosťou tak, aby bolo zabezpečené riadne plnenie v termíne stanoveným touto zmluvou.

6. sa zaväzuje dodržiavať všeobecne záväzné predpisy, platné technické normy, špecifikáciu dodávky diela požadované objednávateľom a podmienky v tejto zmluve definované.

Čl. VII. Zmluvné pokuty

1. V prípade omeškania zhotoviteľa s plnením zmluvných záväzkov podľa tejto zmluvy, objednávateľ si uplatní voči zhotoviteľovi zmluvnú pokutu v sadzbe 0,1 % z ceny diela za každý aj začatý deň omeškania.

2. V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s plnením povinnosti uhradiť faktúru v termíne podľa tejto zmluvy, zhotoviteľ má nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty voči objednávateľovi v sadzbe 0,1 % z fakturovanej sumy za každý aj začatý deň omeškania.

Čl. VIII. Zodpovednosť za škody

1. Zhotoviteľ zodpovedá za realizáciu diela v súlade s popisom a špecifikáciou predmetu zmluvy a podmienkami tejto zmluvy

2. Zhotoviteľ nezodpovedá za vady, ktoré boli spôsobené použitím nevhodných podkladov prevzatých od objednávateľa.

3. Sankcie dohodnuté v zmluve nevylučujú zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením povinností druhou zmluvnou stranou v súlade s príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.

Čl. IX. Platnosť a účinnosť zmluvy

1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami.

2. Táto zmluva nadobúda účinnosť splnením v časovom rade poslednej z nasledovných podmienok:

• zverejnenie zmluvy na webovom sídle objednávateľa,

• nadobudnutie účinnosti zmluvy o NFP,

• preukázateľné schválenie procesu verejného obstarávania riadiacim, príp. sprostredkovateľským orgánom pre OPKŽP,

pričom musí dôjsť k splneniu všetkých podmienok.

Čl. X. Ukončenie zmluvy

1. Zmluvné strany sa dohodli že zmluvu možno ukončiť :

1. písomnou dohodou oboch zmluvných strán,

2. okamžitým odstúpením od zmluvy objednávateľom v prípade omeškania zhotoviteľa.

Čl. XI. Spoločné a záverečné ustanovenia

1. Zmeny alebo doplnky tejto zmluvy môžu zmluvné strany robiť len písomnými dodatkami k zmluve.

2. Zmluvné strany sa týmto zaväzujú, že budú dodržiavať záväzok mlčanlivosti na základe zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, ktorý sa vzťahuje na všetky citlivé informácie vrátane osobných údajov, s ktorými sa môže pri plnení svojich zmluvných povinností oboznámiť, a to v akejkoľvek forme (najmä písomnej, elektronickej, alebo ústnej). Zmluvné strany sa zaväzujú, že citlivé informácie, alebo osobné údaje s ktorými sa oboznámia, nebudú okrem povinností vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisov nijako zverejňovať, ani ich akoukoľvek formou reprodukovať alebo podávať ich akýmkoľvek tretím neoprávneným osobám.

3. V prípade, ak bude podľa tejto zmluvy potrebné doručovať druhej zmluvnej strane akúkoľvek písomnosť, doručuje sa táto písomnosť na adresu zmluvnej strany uvedenú v záhlaví zmluvy, dokiaľ nie je zmena adresy písomne oznámená druhej zmluvnej strane. V prípade, ak sa písomnosť aj pri dodržaní týchto podmienok vráti nedoručená, zmluvné strany sa dohodli, že účinky doručenia nastávajú tretím dňom po vrátení zásielky zmluvnej strane, ktorá zásielku poslala.

4. V prípadoch, ktoré nie sú v zmluve konkrétne uvedené, riadi sa vzťah zmluvných strán platnými ustanoveniami Obchodného zákonníka v platnom znení, zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ďalšími zákonmi a vyhláškami vzťahujúcimi sa k predmetu a obsahu zmluvy.

5. Zmluvné strany potvrdzujú, že túto zmluvu si prečítali, neuzavreli ani v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu vlastnoručne podpísali.

6. Táto zmluva je vyhotovená v 2 origináloch vrátane príloh, z ktorých zmluvné strany obdržia po jednom vyhotovení, pričom každé vyhotovenie bude mať platnosť originálu.

7. Zmluvné strany sa zaväzujú k povinnosti mlčanlivosti (voči tretím osobám) o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa v súvislosti s plnením zmluvy dozvedeli.

8. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy:

• č. 1: Preberací protokol o odovzdaní a prevzatí diela

• č. 2: Zoznam vybraných objektov objednávateľa

• č. 3: Zoznam subdodávateľov

V Nižnej, dňa .............................. V ...........................,, dňa XX.XX.2020

........................................................ .................................................

Za objednávateľa: Za zhotoviteľa:

Príloha č. 1 k Zmluve - Preberací protokol o odovzdaní a prevzatí diela

P R E B E R A C Í P R O T O K O L

o odovzdaní a prevzatí diela

„Energetický audit “

Odovzdávajúci :

v zastúpení :

Preberajúci :

v zastúpení :

plnenie zmluvy č.................. v rozsahu:

„Energetický audit ” v písomnej podobe v počte 3 ks,

„Energetický audit ” na DVD resp. CD nosiči v počte 1 ks,

Objednávateľ preberá predmet zmluvy bez vád* s vadami *

.................................................................................................................................... a postup a termín ich odstránenia

......................................................................................................................................

Tento protokol o prevzatí a odovzdaní plnenia predmetu zmluvy je podkladom pre fakturáciu v súlade so zmluvou.

Dátum:

........................................................ .................................................

Za objednávateľa: Za zhotoviteľa:

*nehodiace sa prečiarknite

Príloha č. 2 k Zmluve - Zoznam vybraných objektov objednávateľa

Názov budovy zahrnutej v energetickom audite	Katastrálne územie	List vlastníctva	Parcelné číslo	Súpisné číslo	Celková podlahová plocha [m2]
Prístavba základnej školy	Nižná	948	675/13	n/a	3018,45
Telocvičňa	Nižná	948	675/4	0	837,50
Obchodná budova	Nižná	948	154	26	246,00
Dom služieb	Nižná	948	150/2	308	462,00
Zdravotné stredisko	Nižná	000	000	000	1194,00
Obchodná budova	Nižná	948	666	484	344,47
Obchodná budova	Nižná	948	641	492	204,75
Obchodná budova	Nižná	948	642/1; 642/2	493	204,75
Obchodná budova	Nižná	948	647/1; 647/2	494	204,75
Obchodná budova	Nižná	948	649	495	299,25
Bytovka	Nižná	948	2813/000	000	0000,40
Budova	Zemianska Dedina	299	1	44	416,00

Príloha č. 3 k Zmluve – Zoznam subdodávateľov

Spoločnosť XXXXXXXXXXXXXXXX ako Zhotoviteľ pri plnení predmetu diela neuzavrie žiadnu zmluvu so subdodávateľom a celý predmet diela vykoná samostatne.

Štatutárny zástupca

.......................................................